diff --git a/locale/es_ES/translations.ts b/locale/es_ES/translations.ts
index c154d0f2e..e17182b7b 100644
--- a/locale/es_ES/translations.ts
+++ b/locale/es_ES/translations.ts
@@ -7173,5 +7173,40 @@
         <source>Delete Saved</source>
         <translation>Eliminar guardado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Episodes</source>
+        <translation>Episodios</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Credentials?</source>
+        <translation>¿Guardar credenciales?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An error was encountered while playing this item.</source>
+        <translation>Se ha producido un error reproduciendo este ítem</translation>
+        <extracomment>Dialog detail when error occurs during playback</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Change Server</source>
+        <translation>Cambiar servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error Retrieving Content</source>
+        <translation>Error recuperando contenido</translation>
+        <extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error During Playback</source>
+        <translation>Error al reproducir</translation>
+        <extracomment>Dialog title when error occurs during playback</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sign Out</source>
+        <translation>Cerrar sesión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Loading Channel Data</source>
+        <translation>Cargando Datos del Canal</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>