Transcode is used even when file can be played without and it's disabled in shim's config

[Avamander]

Describe the bug
For some reason the MPV shim refuses to play DV content without demanding a transcode. If transcoding is disabled, MPV just errors. I've attached the media decision log.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Play any DV content

Expected behavior
I'd expect that the file would be played directly without a transcode.

The file plays nicely if I open it with MPV externally (unfortunately configuring external MPV does not make MPV shim not transcode).

Logs

2024-05-02 00:02:01,345 [   DEBUG] event_handler: EventHandler::playMedia <jellyfin_mpv_shim.media.Media object at 0x0000026EA0CAB6A0>
2024-05-02 00:02:01,345 [   DEBUG] media: Bandwidth: local=True, bitrate=None, force=False
2024-05-02 00:02:01,349 [   DEBUG] urllib3.connectionpool: https://example.com:443 "POST /Items/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/PlaybackInfo HTTP/1.1" 200 None
2024-05-02 01:02:01,349 [   DEBUG] media: Media Decision: {'Protocol': 'File', 'Id': 'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx', 'Path': '/path/file.mkv', 'Type': 'Default', 'Container': 'mkv', 'Size': 3523250000, 'Name': 'file', 'IsRemote': False, 'ETag': '962b1cd59688e122d85197bfa5a86ba1', 'RunTimeTicks': 17101760512, 'ReadAtNativeFramerate': False, 'IgnoreDts': False, 'IgnoreIndex': False, 'GenPtsInput': False, 'SupportsTranscoding': False, 'SupportsDirectStream': False, 'SupportsDirectPlay': False, 'IsInfiniteStream': False, 'RequiresOpening': False, 'RequiresClosing': False, 'RequiresLooping': False, 'SupportsProbing': True, 'VideoType': 'VideoFile', 'MediaStreams': [{'Codec': 'hevc', 'Language': 'eng', 'DvVersionMajor': 1, 'DvVersionMinor': 0, 'DvProfile': 5, 'DvLevel': 6, 'RpuPresentFlag': 1, 'ElPresentFlag': 0, 'BlPresentFlag': 1, 'DvBlSignalCompatibilityId': 0, 'TimeBase': '1/1000', 'VideoRange': 'HDR', 'VideoRangeType': 'DOVI', 'VideoDoViTitle': 'DV Profile 5', 'DisplayTitle': '4K HEVC HDR', 'IsInterlaced': False, 'BitRate': 16481379, 'BitDepth': 10, 'RefFrames': 1, 'IsDefault': True, 'IsForced': False, 'Height': 2160, 'Width': 3840, 'AverageFrameRate': 23.976025, 'RealFrameRate': 23.976025, 'Profile': 'Main 10', 'Type': 'Video', 'AspectRatio': '16:9', 'Index': 0, 'IsExternal': False, 'IsTextSubtitleStream': False, 'SupportsExternalStream': False, 'PixelFormat': 'yuv420p10le', 'Level': 150}, {'Codec': 'eac3', 'Language': 'eng', 'TimeBase': '1/1000', 'DisplayTitle': 'Eng - Dolby Digital+ - 5.1 - Default', 'IsInterlaced': False, 'ChannelLayout': '5.1', 'BitRate': 256000, 'Channels': 6, 'SampleRate': 48000, 'IsDefault': True, 'IsForced': False, 'Type': 'Audio', 'Index': 1, 'IsExternal': False, 'IsTextSubtitleStream': False, 'SupportsExternalStream': False, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'eng', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Eng', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 2, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/2/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'eng', 'TimeBase': '1/1000', 'Title': 'SDH', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'SDH - Eng', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 3, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/3/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'cze', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Cze', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 4, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/4/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'dan', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Dan', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 5, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/5/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'ger', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Ger', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 6, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/6/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'gre', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Gre', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 7, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/7/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'spa', 'TimeBase': '1/1000', 'Title': 'Latin American', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Latin American - Spa', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 8, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/8/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'spa', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Spa', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 9, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/9/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'fin', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Fin', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 10, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/10/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'fre', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Fre', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 11, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/11/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'hun', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Hun', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 12, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/12/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'ita', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Ita', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 13, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/13/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'jpn', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Jpn', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 14, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/14/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'kor', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Kor', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 15, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/15/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'dut', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Dut', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 16, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/16/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'nor', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Nor', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 17, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/17/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'pol', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Pol', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 18, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/18/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'por', 'TimeBase': '1/1000', 'Title': 'Brazilian', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Brazilian - Por', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 19, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/19/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'por', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Por', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 20, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/20/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'rum', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Rum', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 21, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/21/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'slo', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Slo', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 22, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/22/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'swe', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Swe', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 23, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/23/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'tur', 'TimeBase': '1/1000', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Tur', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 24, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/24/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'chi', 'TimeBase': '1/1000', 'Title': 'Simplified', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Simplified - Chi', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 25, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/25/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}, {'Codec': 'subrip', 'Language': 'chi', 'TimeBase': '1/1000', 'Title': 'Traditional', 'LocalizedUndefined': 'Undefined', 'LocalizedDefault': 'Default', 'LocalizedForced': 'Forced', 'LocalizedExternal': 'External', 'DisplayTitle': 'Traditional - Chi', 'IsInterlaced': False, 'IsDefault': False, 'IsForced': False, 'Type': 'Subtitle', 'Index': 26, 'IsExternal': False, 'DeliveryMethod': 'External', 'DeliveryUrl': '/Videos/yyyyyyyy-yyyy-yyyy-yyyy-yyyyyyyyyyyy/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Subtitles/26/0/Stream.srt?api_key=REDACTEDREDACTED', 'IsExternalUrl': False, 'IsTextSubtitleStream': True, 'SupportsExternalStream': True, 'Level': 0}], 'MediaAttachments': [], 'Formats': [], 'Bitrate': 16737379, 'RequiredHttpHeaders': {}, 'DefaultAudioStreamIndex': 1, 'DefaultSubtitleStreamIndex': -1}
2024-05-02 01:02:01,350 [   ERROR] player: PlayerManager::play no URL found

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Version: Latest shim from GitHub

[Zeta611]

I have also set Change Video Quality > No Transcode but it seems to be transcoding. I'm using Linux with Wayland, casting the video from the Web UI to the MPV shim.

[InfiniteLoopGameDev]

I have the same issue on Windows 11

[Zeta611]

@InfiniteLoopGameDev I think mine is working now. I also set transcode_dolby_vision = false to my jellyfin-mpv-shim/conf.json and added vo=gpu-next to my MPV config. Then I needed to reboot the system (don't ask me why).

[InfiniteLoopGameDev]

@Zeta611 Thank you, I didn't see that as an option in the menu so I assumed it was combined with transcode HDR. I just had to quit and relaunch MPV Shim, no restart.