No new quotes are loaded when navigating to direct quote URL

[jarmo]

Smart developers like me and @moll have decided for whatever reason that we should not load any new quotes when "slideshow" is paused.

This causes a situation where someone is navigating directly to some quote URL and "slideshow" is automatically paused, which in turn means that no matter how many times user presses "next" button there won't be any new quotes loaded.

Might be that the reason behind it all is that we do not want to replace existing quotes with new ones when someone explicitly has paused the show because that will remove older quotes which user might want to navigate back to.

Is that really best we got?