pl.json

{
  "languageCode": "pl",
  "languageName": "Polski",
  "langageNameShort": "PL",
  "dateLocale": "pl",
  "emoji": "🇵🇱",
  "or": "lub",
  "from": "z",
  "to": "do",
  "for": "Do",
  "at": "o",
  "status": "Status",
  "statusPage": "Strona statusu",
  "isDown": "Występują problemy",
  "isDisrupted": "Występują zakłócenia",
  "isNotice": "Konserwacja w toku",
  "isOk": "Wszystkie systemy sprawne",
  "operational": "Poprawne działanie",
  "underMaintenance": "Przerwa techniczna",
  "degradedPerformance": "Obniżona wydajność",
  "partialOutage": "Częściowa awaria",
  "minorOutage": "Niewielka awaria",
  "majorOutage": "Poważna awaria",
  "systemMetrics": "Metryki systemowe",
  "incidents": "Poprzednie incydenty",
  "incidentHistory": "Historia incydentu",
  "incidentDetails": "Szczegóły incydentu",
  "maintenances": "Przerwy techniczne",
  "maintenanceHistory": "Historia konserwacji",
  "maintenanceDetails": "Szczegóły dotyczące konserwacji",
  "started": "Wystąpił w dniu",
  "scheduledFor": "Zaplanowane na",
  "updated": "Zakutalizowano w dniu",
  "resolvedAfter": "Rozwiązany w ciągu",
  "inUnderAMinute": "w mniej niż minutę",
  "ofDowntime": "czasu przerwy",
  "notResolved": "Jeszcze nie rozwiązany.",
  "affected": "Dotknięty",
  "affects": "Dotyczy",
  "noDowntime": "Nie zgłoszono przerwy w pracy",
  "didntStart": "Naprawa nie została jeszcze rozpoczęta",
  "dayDidntStart": "Dzień jeszcze się nie zaczął",
  "noIncidents": "Nie zgłoszono żadnych incydentów",
  "noIncidentsMonth": "W tym miesiącu nie odnotowano żadnych incydentów.",
  "noIncidentsWeek": "W ciągu ostatnich 7 dni nie odnotowano żadnych incydentów.",
  "prev": "Poprzedni",
  "next": "Następny",
  "goBack": "Powrót do",
  "poweredBy": "Obsługiwane przez",
  "showIncidentHistory": "Pokaż historię incydentów",
  "showCurrent": "Pokaż bieżący status",
  "getUpdates": "Otrzymuj powiadomienia",
  "getUpdatesBy": "Otrzymuj powiadomienia przez",
  "toAllComponents": "Uzyskaj wszystkie aktualizacje statusu",
  "toCertainComponents": "Tylko określone komponenty",
  "subscribe": "Subskrybuj",
  "working": "W trakcie realizacji...",
  "subscribed": "Od tej pory będziesz otrzymywać powiadomienia",
  "getStatusUpdates": "Otrzymuj aktualizacje statusu",
  "email": "E-mail",
  "getUpdatesEmailShort": "Otrzymuj powiadomienia przez e-mail",
  "getUpdatesEmailLong": "Otrzymuj powiadomienia na swoją skrzynkę pocztową",
  "sms": "SMS",
  "getUpdatesSmsShort": "Otrzymuj powiadomienia przez SMS",
  "getUpdatesSmsLong": "Otrzymuj powiadomienia na swój telefon",
  "rss": "RSS",
  "webhook": "Webhook",
  "atom": "Atom",
  "feed": "Feed",
  "getUpdatesRss": "Otrzymuj powiadomienia przez RSS",
  "twitter": "Twitter",
  "getUpdatesTwitterShort": "Śledź powiadomienia na Twitterze",
  "getUpdatesTwitterLong": "Śledź nas, aby być na bieżąco",
  "slack": "Slack",
  "getUpdatesSlackShort": "Otrzymuj powiadomienia przez Slack",
  "getUpdatesSlackLong": "Otrzymuj powiadomienia przez Slack",
  "discord": "Discord",
  "getUpdatesDiscordShort": "Otrzymuj powiadomienia przez Discord",
  "getUpdatesDiscordLong": "Otrzymuj powiadomienia przez Discord",
  "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsShort": "Otrzymuj powiadomienia przez Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsLong": "Otrzymuj powiadomienia przez Microsoft Teams",
  "learnMicrosoftTeamsWebhook": "Dowiedz się, jak dodać element webhook do swojego kanału Microsoft Teams",
  "microsoftTeamsSend": "Gdy zaktualizujemy nasz status, wyślemy Ci aktualizacje do Twojego kanału Microsoft Teams.",
  "language": "Język",
  "darkMode": "Tryb ciemny",
  "lightMode": "Tryb światła",
  "reportAnIssue": "Zgłoś problem",
  "copied": "Skopiowano",
  "toClipboard": "do schowka!",
  "emailAddress": "Adres e-mail",
  "emailExample": "you@yourdomain.com",
  "checkYourEmail": "Sprawdź swoją pocztę elektroniczną",
  "weJustSentYouAnEmail": "Właśnie wysłaliśmy do Ciebie wiadomość e-mail z prośbą o potwierdzenie subskrypcji.",
  "emailConfirmed": "Twój e-mail został potwierdzony",
  "confirmYourSubscription": "Potwierdź subskrypcję",
  "allDone": "Wszystko zrobione!",
  "wellSendYouAMessage": "Kiedy będziemy aktualizować nasz status, wyślemy Ci wiadomość tekstową.",
  "wellSendYouAnEmail": "Kiedy zaktualizujemy nasz status, wyślemy Ci wiadomość e-mail.",
  "webhookUrl": "Adres URL Webhooka",
  "webhookDescription": "Wyślemy żądanie na Twój adres URL używając",
  "webhookFormat": "tego formatu",
  "webhookSendEmail": "Wyślemy Ci wiadomość e-mail, gdy wystąpi problem z Twoim adresem URL.",
  "webhookSend": "Kiedy zaktualizujemy nasz status, wyślemy Ci aktualizacje na Twój adres URL Webhook.",
  "webhookFormatLink": "Sprawdź format żądania",
  "enterEmailError": "Proszę wpisać swój adres e-mail.",
  "enterPhoneError": "Proszę wpisać swój numer telefonu.",
  "invalidEmailError": "Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail.",
  "resolved": "Rozwiązany",
  "investigating": "Analiza",
  "identified": "Zidentyfikowany",
  "monitoring": "Monitorowanie",
  "notstartedyet": "Planowane",
  "inprogress": "W trakcie",
  "completed": "Zakończono",
  "update": "Aktualizacja",
  "verifying": "Weryfikowanie",
  "scheduled": "Planowy",
  "today": "Dzisiaj",
  "daysAgo": "dni temu",
  "uptime": "dyspozycyjność",
  "numDaysAgo": "{{num}} dni temu",
  "90DaysAgo": "90 dni temu",
  "54DaysAgo": "54 dni temu",
  "48DaysAgo": "48 dni temu",
  "38DaysAgo": "38 dni temu",
  "automatedIncidentTitle": "jest obecnie niedostępna (zautomatyzowana)",
  "automatedIncidentMessage": "nie może być w tej chwili dostępny. Ten incydent został stworzony przez automatyczną usługę monitorowania.",
  "automatedResolveMessage": "już działa! Ta aktualizacja została utworzona przez zautomatyzowaną usługę monitorowania.",
  "statusUpdates": "aktualizacji statusu.",
  "hasANewIncident": "ma nowy incydent",
  "openStatusPage": "Otwórz stronę stanu",
  "youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "Otrzymujesz tę wiadomość, ponieważ zapisałeś się do ",
  "pleaseConfirmYourSubscription": "Proszę potwierdzić swoją subskrypcję do",
  "incidentUpdates": "aktualizacje zdarzeń",
  "youCan": "Możesz",
  "unsubscribe": "zrezygnować z subskrybcji",
  "unsubscribeNotice": "Wypisz się z:",
  "here": "tutaj",
  "checkItOut": "Sprawdź to",
  "useThisLink": "Skorzystaj z tego linku",
  "hasUpdatedTheirIncident": "zaktualizował(a) swój incydent",
  "scheduledANewMaintenance": "zaplanowano nową przerwę techniczną",
  "updatedTheirMaintenance": "uaktualnił(a) swoją konserwację",
  "maintenanceNotStarted": "W tym czasie planujemy planową konserwację",
  "maintenanceInProgress": "Konserwacja jest teraz w toku",
  "maintenanceComplete": "Konserwacja zakończyła się pomyślnie",
  "viewMaintenance": "Zobacz konserwację",
  "viewIncident": "Zobacz incydent",
  "impact": "Uderzenie",
  "maintenanceWillBeginSoon": "Konserwacja rozpocznie się za {{minutes}} minut",
  "postmortem": "Po śmierci",
  "recentNotices": "Ostatnie powiadomienia",
  "showNoticeHistory": "Pokaż historię powiadomień",
  "noticeHistory": "Historia powiadomień",
  "noNotices": "Nie zgłoszono żadnych powiadomień",
  "noNoticesDays": "Brak powiadomień z ostatnich {{days}} dni",
  "noNoticesMonth": "W tym miesiącu nie zgłoszono żadnych powiadomień",
  "starts": "Rozpoczyna się",
  "duration": "Czas trwania",
  "viewLatestUpdates": "Zobacz najnowsze aktualizacje",
  "lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja {{time}} temu",
  "year": "rok",
  "years": "lat",
  "month": "miesiąc",
  "months": "miesiące",
  "day": "dzień",
  "days": "dni",
  "hour": "godzina",
  "hours": "godziny",
  "minute": "minuta",
  "minutes": "minuty",
  "second": "drugi",
  "seconds": "sekundy",
  "getNoticeUpdates": "Otrzymuj aktualizacje dotyczące tego powiadomienia",
  "subscribeToAll": "Subskrybuj wszystkie aktualizacje strony statusu",
  "phoneNumber": "Numer telefonu",
  "findAService": "Znajdź usługę",
  "noIssuesReportedYet": "Nie zgłoszono jeszcze żadnych problemów",
  "peopleReportedThis": "{{number}} osób zgłosiło to",
  "hotRightNow": "Gorąco teraz",
  "services": "Usługi",
  "favorites": "Ulubione",
  "loadMore": "Załaduj więcej",
  "isXDown": "Czy {{service}} nie działa?",
  "iHaveAnIssueToo": "też mam problem",
  "serviceIsDown": "{{usługa}} nie działa",
  "serviceIsUp": "{{service}} działa",
  "done": "Gotowe",
  "selectAComponent": "Wybierz komponent",
  "noServicesFound": "Nie znaleziono usług",
  "reports": "{{number}} raportów",
  "changeTheme": "Zmień motyw",
  "goToHome": "Idź do domu",
  "partiallyDegradedService": "Częściowo zdegradowana usługa",
  "partialSystemOutage": "Częściowa awaria systemu",
  "majorSystemOutage": "Poważna awaria systemu",
  "experiencingMajorOutage": "Doświadczanie poważnej awarii",
  "experiencingPartialOutage": "Doświadczanie częściowej awarii",
  "experiencingDegradedPerformance": "Doświadczanie obniżonej wydajności",
  "experiencingMinorOutage": "Doświadczanie drobnej awarii",
  "experiencingPartiallyDegradedPerformance": "Doświadczanie częściowo obniżonej wydajności",
  "systemUnderMaintainence": "System w trakcie konserwacji",
  "componentExperiencingMajorOutage": "{{component}} Poważna awaria",
  "componentExperiencingPartialOutage": "{{component}} Częściowa awaria",
  "componentExperiencingDegradedPerformance": "{{component}} Doświadczanie obniżonej wydajności",
  "componentUnderMaintainence": "{{component}} W trakcie konserwacji",
  "week": "tydzień",
  "weeks": "tygodnie",
  "systemMetricsNoData": "Do tego okresu nie dodano jeszcze żadnych danych",
  "googleChat": "Czat Google",
  "getUpdatesGoogleChatShort": "Otrzymuj aktualizacje w swojej przestrzeni",
  "getUpdatesGoogleChatLong": "Otrzymuj aktualizacje w swojej przestrzeni",
  "learnGoogleChatWebhook": "Dowiedz się, jak dodać webhook do swojego pokoju czatu Google",
  "googleChatSend": "Gdy zaktualizujemy nasz status, wyślemy Ci aktualizacje do Twojej przestrzeni Google Chat.",
  "ourPublicAPI": "Nasz publiczny interfejs API",
  "summary": "Uzyskaj ogólny status swojej strony stanu. Nie obejmuje komponentów i uwag historycznych.",
  "components": "Uzyskaj składniki strony stanu i aktywne problemy, które mają na nie wpływ.",
  "API": "API",
  "noRelatedNotices": "Brak powiązanych powiadomień",
  "customizeRequest": "Dostosuj żądanie",
  "lasted": "Trwało",
  "updates": "Aktualizacje",
  "readMore": "Czytaj więcej",
  "issue": "wydanie",
  "issues": "kwestie",
  "skipUptimeGraph": "Pomiń wykres czasu sprawności",
  "readUptimeGraph": "Przeczytaj wykres czasu pracy",
  "reachedTheEndOfUptimeGraph": "Osiągnąłeś koniec wykresu czasu pracy dla: {{component}}",
  "Incident": "Incydent",
  "maintenanceWillBeginAfter": "Konserwacja rozpocznie się za {{time}}",
  "oneMaintenanceIsScheduled": "Zaplanowano jedną konserwację",
  "multipleMaintenancePeriodsAreScheduled": "Zaplanowano {{multiple}} okresów konserwacji",
  "nextMonths": "Następne miesiące",
  "previousMonths": "Poprzednie miesiące",
  "previousPage": "Poprzednia strona",
  "nextPage": "Następna strona",
  "investigatingIncidentPlaceholderDescription": "Obecnie badamy ten incydent.",
  "identifiedIncidentPlaceholderDescription": "Nadal pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu.",
  "monitoringIncidentPlaceholderDescription": "Wprowadziliśmy poprawkę i obecnie monitorujemy efekty.",
  "resolvedIncidentPlaceholderDescription": "Incydent został rozwiązany."
}