diff --git a/src/api/tokenomics/types.ts b/src/api/tokenomics/types.ts
index f256a7cbf..4429fcc5c 100644
--- a/src/api/tokenomics/types.ts
+++ b/src/api/tokenomics/types.ts
@@ -44,6 +44,7 @@ export type BalanceSummary = {
   total: string;
   totalReferrals: string;
   totalMiningBlockchain: string;
+  totalMainnetRewardPoolContribution: string;
 };
 
 export type ResurrectRequiredData = {
diff --git a/src/constants/colors.ts b/src/constants/colors.ts
index 021c99d03..4369b0ed8 100644
--- a/src/constants/colors.ts
+++ b/src/constants/colors.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ export const COLORS = {
   attention: '#FD4E4E',
   attentionDark: '#F53333',
   gulfBlue: '#080754',
+  midnightSapphire: '#061B4B',
   madison: '#0D256B',
   mariner: '#2D62D9',
   periwinkleGray: '#C1CDE1',
diff --git a/src/navigation/Main.tsx b/src/navigation/Main.tsx
index 719a7156e..1a0127bf0 100644
--- a/src/navigation/Main.tsx
+++ b/src/navigation/Main.tsx
@@ -40,11 +40,9 @@ import {InviteFriend} from '@screens/InviteFlow/InviteFriend';
 import {InviteShare} from '@screens/InviteFlow/InviteShare';
 import {QRCodeShare} from '@screens/InviteFlow/QRCodeShare';
 import {ActionSheet} from '@screens/Modals/ActionSheet';
+import {BalanceHistoryTooltip} from '@screens/Modals/BalanceHistoryTooltip';
 import {ContextualMenu} from '@screens/Modals/ContextualMenu';
-import {
-  ContextualMenuButton,
-  Coordinates,
-} from '@screens/Modals/ContextualMenu/types';
+import {ContextualMenuButton} from '@screens/Modals/ContextualMenu/types';
 import {CountrySelect} from '@screens/Modals/CountrySelect';
 import {DateSelect} from '@screens/Modals/DateSelector';
 import {JoinTelegramPopUp} from '@screens/Modals/JoinTelegramPopUp';
@@ -56,6 +54,7 @@ import {ProfilePrivacyEditStep3} from '@screens/Modals/ProfilePrivacyEdit/step3'
 import {ReferralCountInfo} from '@screens/Modals/ReferralCountInfo';
 import {RepostExample} from '@screens/Modals/RepostExample';
 import {Tooltip} from '@screens/Modals/Tooltip';
+import {Coordinates} from '@screens/Modals/types';
 import {VerifiedTooltipPopUp} from '@screens/Modals/VerifiedTooltipPopUp';
 import {News} from '@screens/News';
 import {Badges} from '@screens/ProfileFlow/Badges';
@@ -146,6 +145,9 @@ export type MainStackParamList = {
     buttons: ContextualMenuButton[];
     onClose?: () => void;
   };
+  BalanceHistoryTooltip: {
+    coords: Coordinates;
+  };
   ReferralCountInfo: {
     hostViewParams: ViewMeasurementsResult;
     userId: string;
@@ -410,6 +412,11 @@ export function MainNavigator() {
         component={ContextualMenu}
         options={modalOptions}
       />
+      <MainStack.Screen
+        name="BalanceHistoryTooltip"
+        component={BalanceHistoryTooltip}
+        options={modalOptions}
+      />
       <MainStack.Screen
         name="ReferralCountInfo"
         component={ReferralCountInfo}
diff --git a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/BlockchainCell.tsx b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/BlockchainCell.tsx
index d96415190..c4721ed86 100644
--- a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/BlockchainCell.tsx
+++ b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/BlockchainCell.tsx
@@ -3,7 +3,11 @@
 import {FormattedNumber} from '@components/Labels/FormattedNumber';
 import {IceLabel} from '@components/Labels/IceLabel';
 import {COLORS} from '@constants/colors';
+import {HomeTabStackParamList, MainStackParamList} from '@navigation/Main';
+import {useNavigation} from '@react-navigation/native';
+import {NativeStackNavigationProp} from '@react-navigation/native-stack';
 import {DataCell} from '@screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/DataCell';
+import {Coordinates} from '@screens/Modals/types';
 import {LogoIcon} from '@svg/LogoIcon';
 import {isRTL, t} from '@translations/i18n';
 import {font} from '@utils/styles';
@@ -17,6 +21,15 @@ type Props = {
 };
 
 export const BlockchainCell = ({value, currency}: Props) => {
+  const navigation =
+    useNavigation<
+      NativeStackNavigationProp<MainStackParamList & HomeTabStackParamList>
+    >();
+  const onInfoPress = (coordinates: Coordinates) => {
+    navigation.navigate('BalanceHistoryTooltip', {
+      coords: coordinates,
+    });
+  };
   return (
     <DataCell
       icon={
@@ -43,6 +56,7 @@ export const BlockchainCell = ({value, currency}: Props) => {
           <IceLabel reversed={isRTL} iconOffsetY={3.5} color={COLORS.white} />
         )
       }
+      onInfoIconPressed={onInfoPress}
     />
   );
 };
diff --git a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/DataCell.tsx b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/DataCell.tsx
index 9d059a825..5c55980b4 100644
--- a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/DataCell.tsx
+++ b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/DataCell.tsx
@@ -1,6 +1,8 @@
 // SPDX-License-Identifier: ice License 1.0
 
 import {COLORS} from '@constants/colors';
+import {InfoButton} from '@screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/InfoButton';
+import {Coordinates} from '@screens/Modals/types';
 import {isRTL} from '@translations/i18n';
 import {font} from '@utils/styles';
 import React, {ReactNode} from 'react';
@@ -12,13 +14,23 @@ type Props = {
   label: string;
   value: string | ReactNode;
   currency?: string | ReactNode;
+  onInfoIconPressed?: (coordinates: Coordinates) => void;
 };
 
-export const DataCell = ({icon, label, value, currency}: Props) => {
+export const DataCell = ({
+  icon,
+  label,
+  value,
+  currency,
+  onInfoIconPressed,
+}: Props) => {
   return (
     <View style={styles.container}>
       <View style={styles.iconWrapper}>{icon}</View>
-      <Text style={styles.labelText}>{label}</Text>
+      <Text style={styles.labelText}>
+        {label}
+        <InfoButton onInfoIconPressed={onInfoIconPressed} />
+      </Text>
       <View style={styles.value}>
         {typeof value === 'string' ? (
           <Text style={styles.valueText}>{value}</Text>
diff --git a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/InfoButton.tsx b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/InfoButton.tsx
new file mode 100644
index 000000000..c45317483
--- /dev/null
+++ b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/components/InfoButton.tsx
@@ -0,0 +1,49 @@
+// SPDX-License-Identifier: ice License 1.0
+
+import {Touchable} from '@components/Touchable';
+import {COLORS} from '@constants/colors';
+import {SMALL_BUTTON_HIT_SLOP} from '@constants/styles';
+import {Coordinates} from '@screens/Modals/types';
+import {InfoOutlineIcon} from '@svg/InfoOutlineIcon';
+import {isRTL} from '@translations/i18n';
+import React, {useRef} from 'react';
+import {StyleSheet, TouchableOpacity} from 'react-native';
+import {rem} from 'rn-units';
+
+type Props = {
+  onInfoIconPressed?: (coordinates: Coordinates) => void;
+};
+
+const ICON_SIZE = rem(10);
+
+export function InfoButton({onInfoIconPressed}: Props) {
+  const buttonRef = useRef<TouchableOpacity>(null);
+
+  const onInfoPress = () => {
+    buttonRef.current?.measure((_, __, width, height, x, y) => {
+      onInfoIconPressed?.({
+        top: y + height,
+        left: x + width / 2,
+      });
+    });
+  };
+  return onInfoIconPressed ? (
+    <Touchable
+      ref={buttonRef}
+      hitSlop={SMALL_BUTTON_HIT_SLOP}
+      onPress={onInfoPress}>
+      <InfoOutlineIcon
+        style={styles.infoButton}
+        color={COLORS.shamrock}
+        width={ICON_SIZE}
+        height={ICON_SIZE}
+      />
+    </Touchable>
+  ) : null;
+}
+const styles = StyleSheet.create({
+  infoButton: {
+    marginLeft: isRTL ? 0 : rem(4),
+    marginRight: isRTL ? rem(4) : 0,
+  },
+});
diff --git a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/index.tsx b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/index.tsx
index ee69ca9aa..928a0d5b4 100644
--- a/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/index.tsx
+++ b/src/screens/HomeFlow/BalanceHistory/components/PagerHeader/index.tsx
@@ -20,8 +20,6 @@ import {rem} from 'rn-units';
 // PixelRatio.roundToNearestPixel here is to avoid a small gap between the container and the BottomBump component
 export const PAGER_HEADER_HEIGHT = PixelRatio.roundToNearestPixel(rem(116));
 export const PAGER_HEADER_BUMP_HEIGHT = rem(8);
-export const PAGER_HEADER_OUTER_HEIGHT =
-  PAGER_HEADER_HEIGHT + PAGER_HEADER_BUMP_HEIGHT;
 
 export const PagerHeader = () => {
   const [activeIndex, setActiveIndex] = useState(0);
diff --git a/src/screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/components/Tooltip/index.tsx b/src/screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/components/Tooltip/index.tsx
new file mode 100644
index 000000000..698c674aa
--- /dev/null
+++ b/src/screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/components/Tooltip/index.tsx
@@ -0,0 +1,142 @@
+// SPDX-License-Identifier: ice License 1.0
+
+import {COLORS} from '@constants/colors';
+import {commonStyles, windowHeight, windowWidth} from '@constants/styles';
+import {Coordinates} from '@screens/Modals/types';
+import {balanceSummarySelector} from '@store/modules/Tokenomics/selectors';
+import {RoundedTriangle} from '@svg/RoundedTriangle';
+import {isRTL, t} from '@translations/i18n';
+import {formatNumberString, parseNumber} from '@utils/numbers';
+import {font} from '@utils/styles';
+import React, {memo, useRef} from 'react';
+import {StyleSheet, Text, View, ViewStyle} from 'react-native';
+import {LayoutChangeEvent} from 'react-native/Libraries/Types/CoreEventTypes';
+import {useSelector} from 'react-redux';
+import {rem} from 'rn-units';
+
+type Props = {
+  coordinates: Coordinates;
+};
+
+export const ROUNDED_TRIANGLE_SIZE = rem(20);
+
+function getRight(coordinates: Coordinates) {
+  return (
+    coordinates.right ?? (coordinates.left ? windowWidth - coordinates.left : 0)
+  );
+}
+function getTop(coordinates: Coordinates) {
+  return (
+    coordinates.top ??
+    (coordinates.bottom ? windowHeight - coordinates.bottom : 0)
+  );
+}
+
+const CELLS_NUMBER = 2;
+
+export const Tooltip = memo(({coordinates}: Props) => {
+  const balanceSummary = useSelector(balanceSummarySelector);
+  const right = getRight(coordinates);
+
+  const maxWidthRef = useRef(0);
+  const numberCellsToRenderRef = useRef(CELLS_NUMBER);
+  const [cellDynamicStyle, setCellDynamicStyle] =
+    React.useState<ViewStyle | null>(null);
+  const onCellLayout = ({nativeEvent}: LayoutChangeEvent) => {
+    maxWidthRef.current = Math.max(
+      maxWidthRef.current,
+      nativeEvent.layout.width,
+    );
+    numberCellsToRenderRef.current -= 1;
+    if (!numberCellsToRenderRef.current) {
+      setCellDynamicStyle({
+        width: maxWidthRef.current,
+      });
+    }
+  };
+  return (
+    <View
+      style={[
+        styles.mainContainer,
+        commonStyles.shadow,
+        {
+          top: getTop(coordinates) + ROUNDED_TRIANGLE_SIZE,
+          right: isRTL ? (windowWidth - right) / 2 : right / 2,
+        },
+      ]}>
+      <RoundedTriangle
+        fill={COLORS.gulfBlue}
+        width={ROUNDED_TRIANGLE_SIZE}
+        height={ROUNDED_TRIANGLE_SIZE}
+        style={[
+          styles.arrow,
+          {
+            right: isRTL
+              ? (windowWidth - right) / 2 - ROUNDED_TRIANGLE_SIZE / 2 - rem(3)
+              : right / 2 - ROUNDED_TRIANGLE_SIZE / 2 - rem(2),
+          },
+        ]}
+      />
+      <View style={[styles.cell, cellDynamicStyle]} onLayout={onCellLayout}>
+        <Text style={styles.labelText}>{t('balance_history.you')}</Text>
+        <Text style={styles.valueText}>
+          {balanceSummary &&
+            formatNumberString(
+              String(
+                parseNumber(balanceSummary.totalMiningBlockchain) -
+                  parseNumber(
+                    balanceSummary.totalMainnetRewardPoolContribution,
+                  ),
+              ),
+              {minimumFractionDigits: 0, maximumFractionDigits: 0},
+            )}
+        </Text>
+      </View>
+      <View style={styles.cellSeparator} />
+      <View style={[styles.cell, cellDynamicStyle]} onLayout={onCellLayout}>
+        <Text style={styles.labelText}>
+          {t('balance_history.contribution')}
+        </Text>
+        <Text style={styles.valueText}>
+          {balanceSummary &&
+            formatNumberString(
+              balanceSummary.totalMainnetRewardPoolContribution,
+              {minimumFractionDigits: 0, maximumFractionDigits: 0},
+            )}
+        </Text>
+      </View>
+    </View>
+  );
+});
+
+const styles = StyleSheet.create({
+  mainContainer: {
+    backgroundColor: COLORS.midnightSapphire,
+    position: 'absolute',
+    borderRadius: rem(12),
+    flexDirection: 'row',
+    alignItems: 'center',
+  },
+  cell: {
+    minWidth: rem(100),
+    padding: rem(10),
+    alignItems: 'center',
+  },
+  cellSeparator: {
+    width: 1,
+    backgroundColor: COLORS.periwinkleGray,
+    height: '80%',
+  },
+  labelText: {
+    ...font(10, 14, 'regular', 'white', 'center'),
+    textTransform: 'uppercase',
+    opacity: 0.7,
+  },
+  valueText: {
+    ...font(14, 20, 'bold'),
+  },
+  arrow: {
+    position: 'absolute',
+    top: -ROUNDED_TRIANGLE_SIZE + rem(4),
+  },
+});
diff --git a/src/screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/index.tsx b/src/screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/index.tsx
new file mode 100644
index 000000000..ba3454dbb
--- /dev/null
+++ b/src/screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/index.tsx
@@ -0,0 +1,29 @@
+// SPDX-License-Identifier: ice License 1.0
+
+import {commonStyles} from '@constants/styles';
+import {HomeTabStackParamList, MainStackParamList} from '@navigation/Main';
+import {RouteProp, useNavigation, useRoute} from '@react-navigation/native';
+import {NativeStackNavigationProp} from '@react-navigation/native-stack';
+import {Tooltip} from '@screens/Modals/BalanceHistoryTooltip/components/Tooltip';
+import React, {memo} from 'react';
+import {TouchableWithoutFeedback, View} from 'react-native';
+
+export const BalanceHistoryTooltip = memo(() => {
+  const navigation =
+    useNavigation<NativeStackNavigationProp<HomeTabStackParamList>>();
+  const {
+    params: {coords},
+  } = useRoute<RouteProp<MainStackParamList, 'BalanceHistoryTooltip'>>();
+
+  const closeMenu = () => {
+    navigation.goBack();
+  };
+
+  return (
+    <TouchableWithoutFeedback onPress={closeMenu}>
+      <View style={commonStyles.flexOne}>
+        <Tooltip coordinates={coords} />
+      </View>
+    </TouchableWithoutFeedback>
+  );
+});
diff --git a/src/screens/Modals/ContextualMenu/components/Menu/index.tsx b/src/screens/Modals/ContextualMenu/components/Menu/index.tsx
index 74f59eb7d..cf0d68fbd 100644
--- a/src/screens/Modals/ContextualMenu/components/Menu/index.tsx
+++ b/src/screens/Modals/ContextualMenu/components/Menu/index.tsx
@@ -3,10 +3,8 @@
 import {Touchable} from '@components/Touchable';
 import {COLORS} from '@constants/colors';
 import {commonStyles} from '@constants/styles';
-import {
-  ContextualMenuButton,
-  Coordinates,
-} from '@screens/Modals/ContextualMenu/types';
+import {ContextualMenuButton} from '@screens/Modals/ContextualMenu/types';
+import {Coordinates} from '@screens/Modals/types';
 import {RoundedTriangle} from '@svg/RoundedTriangle';
 import {font} from '@utils/styles';
 import React, {memo} from 'react';
diff --git a/src/screens/Modals/ContextualMenu/types.ts b/src/screens/Modals/ContextualMenu/types.ts
index 4535ee03b..1924822ae 100644
--- a/src/screens/Modals/ContextualMenu/types.ts
+++ b/src/screens/Modals/ContextualMenu/types.ts
@@ -8,10 +8,3 @@ export type ContextualMenuButton = {
   onPress: () => void;
   id?: 'help' | 'staking' | 'notifications' | 'stats' | 'tips';
 };
-
-export type Coordinates = {
-  top?: number;
-  right?: number;
-  bottom?: number;
-  left?: number;
-};
diff --git a/src/screens/Modals/types.ts b/src/screens/Modals/types.ts
new file mode 100644
index 000000000..fcf69df21
--- /dev/null
+++ b/src/screens/Modals/types.ts
@@ -0,0 +1,8 @@
+// SPDX-License-Identifier: ice License 1.0
+
+export type Coordinates = {
+  top?: number;
+  right?: number;
+  bottom?: number;
+  left?: number;
+};
diff --git a/src/translations/locales/af.json b/src/translations/locales/af.json
index cc750e793..f8b5e6003 100644
--- a/src/translations/locales/af.json
+++ b/src/translations/locales/af.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "elke uur opgedateer",
     "blockchain_update_interval": "elke 28 dae opgedateer",
     "list_end_label": "dit is die laaste inskrywing van die balansgeskiedenis.",
-    "no_data": "Daar is geen data om vir die gespesifiseerde tydperk te vertoon nie."
+    "no_data": "Daar is geen data om vir die gespesifiseerde tydperk te vertoon nie.",
+    "you": "jy",
+    "contribution": "bydrae"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Opdateer Nou",
diff --git a/src/translations/locales/am.json b/src/translations/locales/am.json
index 4fbd08d54..ea932f8cc 100644
--- a/src/translations/locales/am.json
+++ b/src/translations/locales/am.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "በየሰዓቱ ይዘምናል",
     "blockchain_update_interval": "ቅዳሜ 28 ቀን ይጠቀምያል",
     "list_end_label": "ይህ የሂሳብ ታሪክ የመጨረሻው ግቤት ነው።",
-    "no_data": "ለተገለጸው ጊዜ የሚታይ ምንም ውሂብ የለም።"
+    "no_data": "ለተገለጸው ጊዜ የሚታይ ምንም ውሂብ የለም።",
+    "you": "እሷ",
+    "contribution": "ምንቸሎች"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "አሁን አዘምን",
diff --git a/src/translations/locales/ar.json b/src/translations/locales/ar.json
index 2bce64317..75b49919a 100644
--- a/src/translations/locales/ar.json
+++ b/src/translations/locales/ar.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "يتم التحديث كل ساعة",
     "blockchain_update_interval": "تحديث كل 28 يومًا",
     "list_end_label": "هذا هو الإدخال الأخير لسجل الرصيد.",
-    "no_data": "لا توجد بيانات لعرضها للفترة المحددة."
+    "no_data": "لا توجد بيانات لعرضها للفترة المحددة.",
+    "you": "أنت",
+    "contribution": "مساهمة"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "تحديث الآن",
diff --git a/src/translations/locales/az.json b/src/translations/locales/az.json
index 47f0bb1fb..4c62381b2 100644
--- a/src/translations/locales/az.json
+++ b/src/translations/locales/az.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "hər saat yenilənir",
     "blockchain_update_interval": "hər 28 gün yenilənir",
     "list_end_label": "bu balans tarixinin son əməliyyatıdır.",
-    "no_data": "Seçilmiş müddət üzrə göstərməyə məlumat yoxdur."
+    "no_data": "Seçilmiş müddət üzrə göstərməyə məlumat yoxdur.",
+    "you": "siz",
+    "contribution": "əməkdaşlıq"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "İndi yenilə",
diff --git a/src/translations/locales/bg.json b/src/translations/locales/bg.json
index 95aece73d..bc16bd799 100644
--- a/src/translations/locales/bg.json
+++ b/src/translations/locales/bg.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "обновявано всеки час",
     "blockchain_update_interval": "актуализира се на всеки 28 дни",
     "list_end_label": "това е последният запис от историята на баланса.",
-    "no_data": "Няма данни за показване за посочения период."
+    "no_data": "Няма данни за показване за посочения период.",
+    "you": "вие",
+    "contribution": "принос"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Обнови сега",
diff --git a/src/translations/locales/bn.json b/src/translations/locales/bn.json
index a97c3714e..a5819aece 100644
--- a/src/translations/locales/bn.json
+++ b/src/translations/locales/bn.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "প্রতি ঘণ্টায় আপডেট করা হয়",
     "blockchain_update_interval": "প্রতি 28 দিনে আপডেট হয়",
     "list_end_label": "এটি ব্যালেন্সের ইতিহাসের শেষ এন্ট্রি।",
-    "no_data": "নির্দিষ্ট সময়ের জন্য প্রদর্শন করার জন্য কোনো তথ্য নেই।"
+    "no_data": "নির্দিষ্ট সময়ের জন্য প্রদর্শন করার জন্য কোনো তথ্য নেই।",
+    "you": "আপনি",
+    "contribution": "যোগদান"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "এখনই আপডেট করুন",
diff --git a/src/translations/locales/cs.json b/src/translations/locales/cs.json
index c3a7c8d53..c3e662596 100644
--- a/src/translations/locales/cs.json
+++ b/src/translations/locales/cs.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "aktualizováno každou hodinu",
     "blockchain_update_interval": "aktualizováno každých 28 dnů",
     "list_end_label": "toto je poslední položka v historii zůstatku.",
-    "no_data": "Pro zvolené období nejsou k dispozici žádné údaje."
+    "no_data": "Pro zvolené období nejsou k dispozici žádné údaje.",
+    "you": "ty",
+    "contribution": "příspěvek"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Aktualizovat nyní",
diff --git a/src/translations/locales/de.json b/src/translations/locales/de.json
index c8c811fa9..69bc902cb 100644
--- a/src/translations/locales/de.json
+++ b/src/translations/locales/de.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "Stündlich aktualisiert",
     "blockchain_update_interval": "alle 28 Tage aktualisiert",
     "list_end_label": "Dies ist der letzte Eintrag im Guthabenverlauf.",
-    "no_data": "Für den angegebenen Zeitraum gibt es keine Daten, die angezeigt werden können."
+    "no_data": "Für den angegebenen Zeitraum gibt es keine Daten, die angezeigt werden können.",
+    "you": "du",
+    "contribution": "Beitrag"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Jetzt aktualisieren",
diff --git a/src/translations/locales/el.json b/src/translations/locales/el.json
index 9e5fd57e6..62f4bde04 100644
--- a/src/translations/locales/el.json
+++ b/src/translations/locales/el.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "ενημερώνεται κάθε ώρα",
     "blockchain_update_interval": "ενημερώνεται κάθε 28 ημέρες",
     "list_end_label": "αυτή είναι η τελευταία καταχώρηση του ιστορικού υπολοίπου.",
-    "no_data": "Δεν υπάρχουν δεδομένα προς εμφάνιση για την καθορισμένη περίοδο."
+    "no_data": "Δεν υπάρχουν δεδομένα προς εμφάνιση για την καθορισμένη περίοδο.",
+    "you": "εσύ",
+    "contribution": "συνεισφορά"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Ενημέρωση τώρα",
diff --git a/src/translations/locales/en.json b/src/translations/locales/en.json
index 776db992a..7f519cb69 100644
--- a/src/translations/locales/en.json
+++ b/src/translations/locales/en.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "updated every hour",
     "blockchain_update_interval": "updated every 28 days",
     "list_end_label": "this is the last entry of the balance history.",
-    "no_data": "There is no data to display for the specified period."
+    "no_data": "There is no data to display for the specified period.",
+    "you": "you",
+    "contribution": "contribution"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Update Now",
diff --git a/src/translations/locales/en.json.d.ts b/src/translations/locales/en.json.d.ts
index 1fee32a5b..44f617397 100644
--- a/src/translations/locales/en.json.d.ts
+++ b/src/translations/locales/en.json.d.ts
@@ -430,6 +430,8 @@ export type Translations = {
   'balance_history.blockchain_update_interval': null;
   'balance_history.list_end_label': null;
   'balance_history.no_data': null;
+  'balance_history.you': null;
+  'balance_history.contribution': null;
   'pop_up.update_now': null;
   'pop_up.please_update': null;
   'pop_up.update_now_text': null;
diff --git a/src/translations/locales/es.json b/src/translations/locales/es.json
index fb833d0bb..78f6ee631 100644
--- a/src/translations/locales/es.json
+++ b/src/translations/locales/es.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "actualizado cada hora",
     "blockchain_update_interval": "actualizado cada 28 días",
     "list_end_label": "esta es la última entrada del historial del saldo.",
-    "no_data": "No hay datos para mostrar para el periodo especificado."
+    "no_data": "No hay datos para mostrar para el periodo especificado.",
+    "you": "tú",
+    "contribution": "contribución"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Actualizar ahora",
diff --git a/src/translations/locales/fa.json b/src/translations/locales/fa.json
index cbd05c23d..d7469e52e 100644
--- a/src/translations/locales/fa.json
+++ b/src/translations/locales/fa.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "هر ساعت به‌روز شود",
     "blockchain_update_interval": "هر 28 روز به‌روزرسانی می‌شود",
     "list_end_label": "این آخرین مورد فهرست موجودی است.",
-    "no_data": "برای دوره تعیین شده هیچ داده‌ای وجود ندارد."
+    "no_data": "برای دوره تعیین شده هیچ داده‌ای وجود ندارد.",
+    "you": "شما",
+    "contribution": "مشارکت"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "اکنون به‌روزرسانی شود",
diff --git a/src/translations/locales/fr.json b/src/translations/locales/fr.json
index 1e6dcf30b..71a1d03f5 100644
--- a/src/translations/locales/fr.json
+++ b/src/translations/locales/fr.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "mise à jour toutes les heures",
     "blockchain_update_interval": "mis à jour tous les 28 jours",
     "list_end_label": "il s’agit de la dernière entrée de l’historique du solde.",
-    "no_data": "Il n’y a pas de données à afficher pour la période spécifiée."
+    "no_data": "Il n’y a pas de données à afficher pour la période spécifiée.",
+    "you": "vous",
+    "contribution": "contribution"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Mettre à jour maintenant",
diff --git a/src/translations/locales/gu.json b/src/translations/locales/gu.json
index cbf2557f3..2d1973fa2 100644
--- a/src/translations/locales/gu.json
+++ b/src/translations/locales/gu.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "દર કલાકે અપડેટ થાય છે",
     "blockchain_update_interval": "પ્રતિ 28 દિવસે અપડેટ થાય છે",
     "list_end_label": "બેલેન્સ ઇતિહાસની આ છેલ્લી એન્ટ્રી છે.",
-    "no_data": "ઉલ્લેખિત સમયગાળા દરમિયાન પ્રદર્શિત કરવા માટે કોઈ ડેટા નથી."
+    "no_data": "ઉલ્લેખિત સમયગાળા દરમિયાન પ્રદર્શિત કરવા માટે કોઈ ડેટા નથી.",
+    "you": "તમે",
+    "contribution": "યોગદાન"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "હમણાં જ અપડેટ કરો",
diff --git a/src/translations/locales/he.json b/src/translations/locales/he.json
index e73f57b31..6c608d63d 100644
--- a/src/translations/locales/he.json
+++ b/src/translations/locales/he.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "מתעדכן כל שעה",
     "blockchain_update_interval": "מתעדכן כל 28 ימים",
     "list_end_label": "זוהי הרשומה האחרונה בהיסטוריית היתרה.",
-    "no_data": "אין נתונים להצגה עבור התקופה שצוינה."
+    "no_data": "אין נתונים להצגה עבור התקופה שצוינה.",
+    "you": "אתה",
+    "contribution": "תרומה"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "לעדכן עכשיו",
diff --git a/src/translations/locales/hi.json b/src/translations/locales/hi.json
index 599c1a18a..efb41255e 100644
--- a/src/translations/locales/hi.json
+++ b/src/translations/locales/hi.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "हर घंटे बाद अपडेट किया जाता है",
     "blockchain_update_interval": "प्रत्येक 28 दिन में अपडेट किया जाता है",
     "list_end_label": "यह बैलेंस इतिहास की अंतिम प्रविष्टि है।",
-    "no_data": "निर्दिष्ट अवधि के लिए प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा नहीं है।"
+    "no_data": "निर्दिष्ट अवधि के लिए प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा नहीं है।",
+    "you": "तुम",
+    "contribution": "योगदान"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "अभी अपडेट करें",
diff --git a/src/translations/locales/hu.json b/src/translations/locales/hu.json
index 615773af3..bf602c4a7 100644
--- a/src/translations/locales/hu.json
+++ b/src/translations/locales/hu.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "frissítve óránként",
     "blockchain_update_interval": "28 naponta frissítve",
     "list_end_label": "ez az egyenlegelőzmények utolsó bejegyzése.",
-    "no_data": "A meghatározott időszakra nincs megjeleníthető adat."
+    "no_data": "A meghatározott időszakra nincs megjeleníthető adat.",
+    "you": "te",
+    "contribution": "hozzájárulás"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Frissítsd most",
diff --git a/src/translations/locales/id.json b/src/translations/locales/id.json
index 4f0cad5a0..af80f9830 100644
--- a/src/translations/locales/id.json
+++ b/src/translations/locales/id.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "diperbarui setiap jam",
     "blockchain_update_interval": "diperbarui setiap 28 hari",
     "list_end_label": "ini adalah entri terakhir dari riwayat saldo.",
-    "no_data": "Data untuk periode yang ditentukan kosong."
+    "no_data": "Data untuk periode yang ditentukan kosong.",
+    "you": "kamu",
+    "contribution": "kontribusi"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Perbarui Sekarang",
diff --git a/src/translations/locales/it.json b/src/translations/locales/it.json
index 9116c80c4..06e250084 100644
--- a/src/translations/locales/it.json
+++ b/src/translations/locales/it.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "aggiornato ogni ora",
     "blockchain_update_interval": "aggiornato ogni 28 giorni",
     "list_end_label": "questa è l'ultima voce della cronologia del saldo.",
-    "no_data": "Non ci sono dati da visualizzare per il periodo specificato."
+    "no_data": "Non ci sono dati da visualizzare per il periodo specificato.",
+    "you": "tu",
+    "contribution": "contributo"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Aggiorna adesso",
diff --git a/src/translations/locales/ja.json b/src/translations/locales/ja.json
index af72713c2..312834704 100644
--- a/src/translations/locales/ja.json
+++ b/src/translations/locales/ja.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "1時間ごとに更新",
     "blockchain_update_interval": "28日ごとに更新",
     "list_end_label": "これが残高履歴の最後のエントリです。",
-    "no_data": "指定された期間に表示するデータがありません。"
+    "no_data": "指定された期間に表示するデータがありません。",
+    "you": "あなた",
+    "contribution": "貢献"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "今すぐアップデート",
diff --git a/src/translations/locales/jv.json b/src/translations/locales/jv.json
index 98248789c..e0494a471 100644
--- a/src/translations/locales/jv.json
+++ b/src/translations/locales/jv.json
@@ -603,7 +603,9 @@
     "wallet_update_interval": "updated every hour",
     "blockchain_update_interval": "diperbarui saben 28 dino",
     "list_end_label": "this is the last entry of the balance history",
-    "no_data": "There is no data to display \nfor the specified period"
+    "no_data": "There is no data to display \nfor the specified period",
+    "you": "sampeyan",
+    "contribution": "sumbangan"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Update Now",
diff --git a/src/translations/locales/kn.json b/src/translations/locales/kn.json
index 92b948427..1df0de53b 100644
--- a/src/translations/locales/kn.json
+++ b/src/translations/locales/kn.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "ಪ್ರತಿ ಘಂಟೆಗೂ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
     "blockchain_update_interval": "ಪ್ರತಿ 28 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
     "list_end_label": "ಇದು ಬಾಕಿ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊನೆಯ ನಮೂನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ",
-    "no_data": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ  ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ದತ್ತಾಂಶವಿಲ್ಲ"
+    "no_data": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ  ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ದತ್ತಾಂಶವಿಲ್ಲ",
+    "you": "ನೀವು",
+    "contribution": "ನೆರವು"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "ಕೂಡಲೇ ನವೀಕರಿಸಿ",
diff --git a/src/translations/locales/ko.json b/src/translations/locales/ko.json
index 83388e172..482230839 100644
--- a/src/translations/locales/ko.json
+++ b/src/translations/locales/ko.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "한 시간마다 업데이트됨",
     "blockchain_update_interval": "28 일마다 업데이트됨",
     "list_end_label": "이는 최근 잔액 내역입니다.",
-    "no_data": "지정된 기간 동안 표시할 데이터가 없습니다."
+    "no_data": "지정된 기간 동안 표시할 데이터가 없습니다.",
+    "you": "당신",
+    "contribution": "기여"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "지금 업데이트",
diff --git a/src/translations/locales/mr.json b/src/translations/locales/mr.json
index 70d81d9e5..af775a338 100644
--- a/src/translations/locales/mr.json
+++ b/src/translations/locales/mr.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "दर तासाला अपडेट होते",
     "blockchain_update_interval": "प्रत्येक 28 दिवसाने अद्यतनित",
     "list_end_label": "शिल्लक इतिहासाची ही शेवटची नोंद आहे.",
-    "no_data": "निर्धारित कालावधीसाठी प्रदर्शित करण्यासाठी कोणताही डेटा नाही."
+    "no_data": "निर्धारित कालावधीसाठी प्रदर्शित करण्यासाठी कोणताही डेटा नाही.",
+    "you": "तुम्ही",
+    "contribution": "योगदान"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "आता अपडेट करा",
diff --git a/src/translations/locales/ms.json b/src/translations/locales/ms.json
index b82b1a37f..96cc911ee 100644
--- a/src/translations/locales/ms.json
+++ b/src/translations/locales/ms.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "dikemas kini setiap jam",
     "blockchain_update_interval": "dikemaskini setiap 28 hari",
     "list_end_label": "ini ialah masukan terakhir sejarah baki.",
-    "no_data": "Tiada data untuk dipaparkan untuk tempoh yang dinyatakan."
+    "no_data": "Tiada data untuk dipaparkan untuk tempoh yang dinyatakan.",
+    "you": "anda",
+    "contribution": "sumbangan"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Kemas Kini Sekarang",
diff --git a/src/translations/locales/nb.json b/src/translations/locales/nb.json
index 86e13304a..2d767e4fb 100644
--- a/src/translations/locales/nb.json
+++ b/src/translations/locales/nb.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "oppdateres hver time",
     "blockchain_update_interval": "oppdatert hver 28 dager",
     "list_end_label": "dette er den siste oppføringen i saldohistorikken.",
-    "no_data": "Det er ingen data å vise for den angitte perioden."
+    "no_data": "Det er ingen data å vise for den angitte perioden.",
+    "you": "du",
+    "contribution": "bidrag"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Oppdater nå",
diff --git a/src/translations/locales/nn.json b/src/translations/locales/nn.json
index 836ddca5d..f845adeda 100644
--- a/src/translations/locales/nn.json
+++ b/src/translations/locales/nn.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "oppdateres hver time",
     "blockchain_update_interval": "oppdatert kvar 28 dagar",
     "list_end_label": "dette er den siste oppføringen i saldohistorikken.",
-    "no_data": "Det er ingen data å vise for den angitte perioden."
+    "no_data": "Det er ingen data å vise for den angitte perioden.",
+    "you": "du",
+    "contribution": "bidrag"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Oppdater nå",
diff --git a/src/translations/locales/pa.json b/src/translations/locales/pa.json
index 442ca84e0..8116cf18f 100644
--- a/src/translations/locales/pa.json
+++ b/src/translations/locales/pa.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "ਹਰ ਘੰਟੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ",
     "blockchain_update_interval": "ਪ੍ਰਤੀ 28 ਦਿਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ",
     "list_end_label": "ਇਹ ਬਕਾਇਆ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਆਖਰੀ ਐਂਟਰੀ ਹੈ।",
-    "no_data": "ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਆਦ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+    "no_data": "ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਆਦ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
+    "you": "ਤੁਸੀਂ",
+    "contribution": "ਯੋਗਦਾਨ"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "ਹੁਣੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
diff --git a/src/translations/locales/pl.json b/src/translations/locales/pl.json
index 04c3bda2b..9d890cada 100644
--- a/src/translations/locales/pl.json
+++ b/src/translations/locales/pl.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "aktualizowane co godzinę",
     "blockchain_update_interval": "aktualizowane co 28 dni",
     "list_end_label": "jest to ostatni wpis w historii salda.",
-    "no_data": "Brak danych do wyświetlenia dla określonego okresu."
+    "no_data": "Brak danych do wyświetlenia dla określonego okresu.",
+    "you": "ty",
+    "contribution": "wkład"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Zaktualizuj teraz",
diff --git a/src/translations/locales/pt.json b/src/translations/locales/pt.json
index 1d6a50761..1ec904b7b 100644
--- a/src/translations/locales/pt.json
+++ b/src/translations/locales/pt.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "atualizada de hora em hora",
     "blockchain_update_interval": "atualizado a cada 28 dias",
     "list_end_label": "esta é a última entrada do histórico do saldo.",
-    "no_data": "Não há dados para exibir em relação ao período especificado."
+    "no_data": "Não há dados para exibir em relação ao período especificado.",
+    "you": "você",
+    "contribution": "contribuição"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Atualizar agora",
diff --git a/src/translations/locales/ro.json b/src/translations/locales/ro.json
index e39e6a6b2..c749e6e1b 100644
--- a/src/translations/locales/ro.json
+++ b/src/translations/locales/ro.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "actualizat o dată pe oră",
     "blockchain_update_interval": "actualizat la fiecare 28 de zile",
     "list_end_label": "aceasta este ultima înregistrare din istoricul soldului.",
-    "no_data": "Nu există date de afișat pentru perioada specificată."
+    "no_data": "Nu există date de afișat pentru perioada specificată.",
+    "you": "tu",
+    "contribution": "contribuție"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Actualizează acum",
diff --git a/src/translations/locales/ru.json b/src/translations/locales/ru.json
index 0427005ad..bee4efcfc 100644
--- a/src/translations/locales/ru.json
+++ b/src/translations/locales/ru.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "обновляется каждый час",
     "blockchain_update_interval": "обновляется каждые 28 дней",
     "list_end_label": "это последняя запись в истории баланса.",
-    "no_data": "Нет данных для отображения за указанный период."
+    "no_data": "Нет данных для отображения за указанный период.",
+    "you": "вы",
+    "contribution": "вклад"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Обновить сейчас",
diff --git a/src/translations/locales/sk.json b/src/translations/locales/sk.json
index 9b7277385..39965b16d 100644
--- a/src/translations/locales/sk.json
+++ b/src/translations/locales/sk.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "aktualizované každú hodinu",
     "blockchain_update_interval": "aktualizované každých 28 dní",
     "list_end_label": "toto je posledný záznam histórie zostatkov",
-    "no_data": "V zadanom období neexistujú žiadne údaje."
+    "no_data": "V zadanom období neexistujú žiadne údaje.",
+    "you": "ty",
+    "contribution": "príspevok"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Aktualizovať teraz",
diff --git a/src/translations/locales/sl.json b/src/translations/locales/sl.json
index 38ccf526a..cadd9416d 100644
--- a/src/translations/locales/sl.json
+++ b/src/translations/locales/sl.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "posodobljeno vsako uro",
     "blockchain_update_interval": "posodobi se vsakih 28 dni",
     "list_end_label": "to je zadnji vnos v zgodovino stanja.",
-    "no_data": "Za navedeno obdobje ni podatkov za prikaz."
+    "no_data": "Za navedeno obdobje ni podatkov za prikaz.",
+    "you": "vi",
+    "contribution": "prispevek"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Posodobi zdaj",
diff --git a/src/translations/locales/sq.json b/src/translations/locales/sq.json
index 52b858ff4..b9f6f4b47 100644
--- a/src/translations/locales/sq.json
+++ b/src/translations/locales/sq.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "përditësuar çdo orë",
     "blockchain_update_interval": "azhurnohet çdo 28 ditë",
     "list_end_label": "kjo është hyrja e fundit e historikut të shumës në gjendje.",
-    "no_data": "Nuk ka të dhëna të disponuara "
+    "no_data": "Nuk ka të dhëna të disponuara ",
+    "you": "ju",
+    "contribution": "kontributë"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Përditëso tani",
diff --git a/src/translations/locales/sv.json b/src/translations/locales/sv.json
index a0e88e710..7fcfd96d2 100644
--- a/src/translations/locales/sv.json
+++ b/src/translations/locales/sv.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "uppdateras varje timme",
     "blockchain_update_interval": "uppdateras varje 28 dagar",
     "list_end_label": "detta är den sista posten i saldohistoriken.",
-    "no_data": "Det finns inga data att visa för den angivna perioden."
+    "no_data": "Det finns inga data att visa för den angivna perioden.",
+    "you": "du",
+    "contribution": "bidrag"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Uppdatera nu",
diff --git a/src/translations/locales/te.json b/src/translations/locales/te.json
index 728a149cf..5c5cfc3c5 100644
--- a/src/translations/locales/te.json
+++ b/src/translations/locales/te.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "ప్రతిగంట అప్​డేట్ చేయబడుతుంది",
     "blockchain_update_interval": "ప్రతి 28 రోజులు నవీకరిస్తుంది",
     "list_end_label": "ఇది బ్యాలెన్స్ చరిత్ర యొక్క చివరి ఎంట్రీ.",
-    "no_data": "నిర్ధిష్ట పీరియడ్ కొరకు డిస్​ప్లే చేయడానికి ఎలాంటి డేటా లేదు."
+    "no_data": "నిర్ధిష్ట పీరియడ్ కొరకు డిస్​ప్లే చేయడానికి ఎలాంటి డేటా లేదు.",
+    "you": "మీరు",
+    "contribution": "యోగదానం"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "ఇప్పుడు అప్​డేట్ చేయండి",
diff --git a/src/translations/locales/th.json b/src/translations/locales/th.json
index 45e7da019..39523bb6a 100644
--- a/src/translations/locales/th.json
+++ b/src/translations/locales/th.json
@@ -617,7 +617,9 @@
     "wallet_update_interval": "อัปเดตทุกชั่วโมง",
     "blockchain_update_interval": "อัปเดตทุก 28 วัน",
     "list_end_label": "นี่คือรายการสุดท้ายของประวัติยอดคงเหลือ",
-    "no_data": "ไม่มีข้อมูลให้แสดงสำหรับช่วงเวลาที่ระบุ"
+    "no_data": "ไม่มีข้อมูลให้แสดงสำหรับช่วงเวลาที่ระบุ",
+    "you": "คุณ",
+    "contribution": "การสนับสนุน"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "อัปเดตตอนนี้",
diff --git a/src/translations/locales/tr.json b/src/translations/locales/tr.json
index fc27b5918..4822b65a4 100644
--- a/src/translations/locales/tr.json
+++ b/src/translations/locales/tr.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "saatte bir güncellenir",
     "blockchain_update_interval": "her 28 günde güncellenir",
     "list_end_label": "bu, bakiye geçmişinin son girişidir.",
-    "no_data": "Belirtilen dönem için görüntülenecek veri yok."
+    "no_data": "Belirtilen dönem için görüntülenecek veri yok.",
+    "you": "sen",
+    "contribution": "katkı"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Şimdi Güncelle",
diff --git a/src/translations/locales/uk.json b/src/translations/locales/uk.json
index 58f44711a..fc7e757b2 100644
--- a/src/translations/locales/uk.json
+++ b/src/translations/locales/uk.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "оновлюється щогодини",
     "blockchain_update_interval": "оновлюється кожні 28 днів",
     "list_end_label": "це останній запис історії балансу.",
-    "no_data": "Немає даних для відображення за вказаний період."
+    "no_data": "Немає даних для відображення за вказаний період.",
+    "you": "ви",
+    "contribution": "внесок"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Оновити зараз",
diff --git a/src/translations/locales/ur.json b/src/translations/locales/ur.json
index 286463982..72c5f2e82 100644
--- a/src/translations/locales/ur.json
+++ b/src/translations/locales/ur.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "ہر گھنٹہ اپڈیٹ شدہ",
     "blockchain_update_interval": "ہر 28 دن تازہ کیا جاتا ہے",
     "list_end_label": "یہ بیلنس کی سرگزشت کا آخری اندراج ہے۔",
-    "no_data": "صراحت کردہ میعاد کے لیے دکھانے کے لیے کوئی ڈیٹا نہیں ہے۔"
+    "no_data": "صراحت کردہ میعاد کے لیے دکھانے کے لیے کوئی ڈیٹا نہیں ہے۔",
+    "you": "آپ",
+    "contribution": "شراکت"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "ابھی اپڈیٹ",
diff --git a/src/translations/locales/vi.json b/src/translations/locales/vi.json
index 5356c3dd9..80db44d81 100644
--- a/src/translations/locales/vi.json
+++ b/src/translations/locales/vi.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "được cập nhật mỗi giờ",
     "blockchain_update_interval": "được cập nhật mỗi 28 ngày",
     "list_end_label": "đây là mục cuối cùng của lịch sử số dư.",
-    "no_data": "Không có dữ liệu để hiển thị trong khoảng thời gian được chỉ định."
+    "no_data": "Không có dữ liệu để hiển thị trong khoảng thời gian được chỉ định.",
+    "you": "bạn",
+    "contribution": "đóng góp"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "Cập nhật ngay",
diff --git a/src/translations/locales/zh-hant.json b/src/translations/locales/zh-hant.json
index 0784f9dc4..8c65c3da6 100644
--- a/src/translations/locales/zh-hant.json
+++ b/src/translations/locales/zh-hant.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "每小時更新",
     "blockchain_update_interval": "每28天更新一次",
     "list_end_label": "這是餘額歷史的最後一條項目。",
-    "no_data": "指定期間內沒有可以顯示的資料。"
+    "no_data": "指定期間內沒有可以顯示的資料。",
+    "you": "你",
+    "contribution": "貢獻"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "立即更新",
diff --git a/src/translations/locales/zh.json b/src/translations/locales/zh.json
index dcd457a9b..c65541acf 100644
--- a/src/translations/locales/zh.json
+++ b/src/translations/locales/zh.json
@@ -616,7 +616,9 @@
     "wallet_update_interval": "每小时更新一次",
     "blockchain_update_interval": "每28天更新一次",
     "list_end_label": "这是余额历史记录的最后一条。",
-    "no_data": "指定期间内没有要显示的数据。"
+    "no_data": "指定期间内没有要显示的数据。",
+    "you": "你",
+    "contribution": "贡献"
   },
   "pop_up": {
     "update_now": "立即更新",