#109: adapt dummy patient in backend to frontend mock data

#109: adapt dummy patient in backend to frontend mock data #82