Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

「变调」“不”字的标音问题 #21

Open
Vimos opened this issue Sep 18, 2014 · 5 comments
Open

「变调」“不”字的标音问题 #21

Vimos opened this issue Sep 18, 2014 · 5 comments

Comments

@Vimos
Copy link

Vimos commented Sep 18, 2014

基本信息

只有一个“不”字或“不”字后面紧接着的字为非第四声时,读音为四声bù;
例如:不(bù)法(fǎ)之徒
但是如果后面的字也是四声,需要变调,变成bú。
例如:不(bú)是;不(bú)对

但从标音角度讲,变调不应作为一种标音规则,不(bù)才是正确的标音。

@hotoo
Copy link
Owner

hotoo commented Sep 18, 2014

你是在浏览器中运行,还是 Node 中运行?

➜  hotoo  pinyin -v
2.3.3
➜  hotoo  pinyin 不
bù
➜  hotoo  pinyin 不法之徒
bù fǎ zhī tú
➜  hotoo  pinyin 不对
bú duì
➜  hotoo  pinyin 不是
bú shì

@Vimos
Copy link
Author

Vimos commented Sep 18, 2014

在node中使用的

@hotoo
Copy link
Owner

hotoo commented Sep 18, 2014

我上面的回复中,跟你的不一样么?

或者是我误解了你的意思,你的意思是?

  1. 无论如何, 字的拼音永远都是 ,不随上下文变调?
  2. 应该随上下文变调,但是你的执行结果没有变调?

@Vimos
Copy link
Author

Vimos commented Sep 18, 2014

我的意思是[1]
当然,这也要看项目的目标了,仅供参考。
给出正确的拼音,标准是标准汉语,[1]更合理;
给出正确的读音,标准是日常习惯,变调更合理,但它附加了规则。

@hotoo
Copy link
Owner

hotoo commented Sep 18, 2014

『变调』这个事,确实要整整。

普通話的拼寫規則要求變調的字一律標原調。

@hotoo hotoo changed the title “不”字的标音问题 「变调」“不”字的标音问题 Dec 17, 2014
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants