diff --git a/packages/backend-middleware/CHANGELOG.md b/packages/backend-middleware/CHANGELOG.md
index 0dd93bd9..3c90e807 100644
--- a/packages/backend-middleware/CHANGELOG.md
+++ b/packages/backend-middleware/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file. See [commit-and-tag-version](https://github.com/absolute-version/commit-and-tag-version) for commit guidelines.
 
+## 1.0.6 (2024-11-27)
+
+### Bug Fixes
+
+* **backend-middleware:** translate X-Jolokia-Authorization header to Authorization when contacting proxy ([13d1d85](https://github.com/hawtio/hawtio-next/commit/13d1d8561e1082678abd5107eb1514733f49fe7b))
+
 ## 1.0.5 (2024-04-23)
 
 ### Bug Fixes
diff --git a/packages/backend-middleware/package.json b/packages/backend-middleware/package.json
index afbebcca..85e98dcc 100644
--- a/packages/backend-middleware/package.json
+++ b/packages/backend-middleware/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hawtio/backend-middleware",
-  "version": "1.0.5",
+  "version": "1.0.6",
   "description": "An Express middleware that implements Hawtio backend",
   "main": "build/main/index.js",
   "typings": "build/main/index.d.ts",