FR: Add links to unresolved files to the index

[HEmile]

There might be links to files that do not yet exists. Such links do show up in the Quick Switcher and link suggestor. I have a lot of links I just leave hanging and create later, it would be very useful to have those replacements also show up.

I may pick this up myself at some point. Who knows.