diff --git a/help/en/MISSING-TRANSLATION.md b/help/en/MISSING-TRANSLATION.md
index c69a3b193..4c32ee817 100644
--- a/help/en/MISSING-TRANSLATION.md
+++ b/help/en/MISSING-TRANSLATION.md
@@ -1,3 +1,5 @@
-The current page still doesn't have a translation for this language.
+We're just getting started translating this language, sorry!
 
-But you can help translating it: [Contributing](https://hosted.weblate.org/engage/grist-help/){.internal-link target=_blank}.
+We show partially translated languages to track progress.
+
+This page isn't translated yet. But the good news is that [you can join the translation community to help us 👋](https://hosted.weblate.org/engage/grist-help/){.internal-link target=_blank}.
diff --git a/help/en/docs/css/grist.css b/help/en/docs/css/grist.css
index c4f4da324..d4c428632 100644
--- a/help/en/docs/css/grist.css
+++ b/help/en/docs/css/grist.css
@@ -175,7 +175,7 @@
 .btn-group.wm-vcentered { display: inline-flex; }
 .btn-group.wm-vcentered > .btn.btn-sm { float: none; }
 
-.home-link {
+.home-link, .home-top-tool-selector {
   font-size: 18px;
   margin-right: 3rem;
   flex: 0 0.1 auto;
@@ -184,7 +184,7 @@
 
 /* small screens */
 @media (max-width: 600px) {
-  .home-link, .wm-top-brand {
+  .home-link, .wm-top-brand, .home-top-tool-selector {
     font-size: 16px;
   }
 }
diff --git a/help/fr/MISSING-TRANSLATION.md b/help/fr/MISSING-TRANSLATION.md
index c69a3b193..4b81a7de2 100644
--- a/help/fr/MISSING-TRANSLATION.md
+++ b/help/fr/MISSING-TRANSLATION.md
@@ -1,3 +1,5 @@
-The current page still doesn't have a translation for this language.
+Nous commençons tout juste à traduire la documentation pour cette langue, désolé !
 
-But you can help translating it: [Contributing](https://hosted.weblate.org/engage/grist-help/){.internal-link target=_blank}.
+Nous affichons des pages traduites partiellement afin de suivre l'avancement.
+
+Cette page n'est pas encore traduite. Mais la bonne nouvelle est que [vous pouvez rejoindre la communauté de traduction pour nous aider 👋](https://hosted.weblate.org/engage/grist-help/){.internal-link target=_blank}.
diff --git a/help/fr/docs/index.md b/help/fr/docs/index.md
index 503807b14..93741416f 100644
--- a/help/fr/docs/index.md
+++ b/help/fr/docs/index.md
@@ -1,8 +1,11 @@
 !!!warning
 
-    The current page still doesn't have a translation for this language.
+    Nous commençons tout juste à traduire la documentation pour cette langue, désolé !
+
+    Nous affichons des pages traduites partiellement de sorte de suivre l'avancement.
+
+    Cette page n'est pas encore traduite. Mais la bonne nouvelle est que [vous pouvez rejoindre la communauté de traduction pour nous aider 👋](https://hosted.weblate.org/engage/grist-help/){.internal-link target=_blank}.
 
-    But you can help translating it: [Contributing](https://hosted.weblate.org/engage/grist-help/){.internal-link target=_blank}.
 
 
 # Welcome to Grist! {: data-toc-label='' }
diff --git a/overrides/css/base.css b/overrides/css/base.css
index a45dd3f10..24976d434 100644
--- a/overrides/css/base.css
+++ b/overrides/css/base.css
@@ -108,7 +108,6 @@ html {
 
 #wm-language-select {
   border: none;
-  display: none; /* Hide it for now :) */
 }
 
 #wm-language-select, #wm-language-select option {
diff --git a/overrides/topbar.html b/overrides/topbar.html
index d09ad7744..b4792b46b 100644
--- a/overrides/topbar.html
+++ b/overrides/topbar.html
@@ -24,7 +24,7 @@
     <div class="wm-top-tool wm-vcenter pull-right wm-small-left wm-top-toc-button">
       <button id="wm-toc-button" type="button" class="btn btn-sm btn-default wm-vcentered"><i class="fa fa-th-list" aria-hidden="true"></i></button>
     </div>
-    <select id="wm-language-select" class="wm-top-tool wm-vcenter pull-right wm-small-left" name="lang"
+    <select id="wm-language-select" class="wm-top-tool wm-vcenter pull-right wm-small-left home-top-tool-selector" name="lang"
       {% if config.theme.disable_language_selector %}
         data-unavailable="true"
       {% endif %}