diff --git a/static/locales/ru.client.json b/static/locales/ru.client.json
index e56af6fa1d..71d29e55b8 100644
--- a/static/locales/ru.client.json
+++ b/static/locales/ru.client.json
@@ -483,7 +483,10 @@
         "You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "Вы имеете доступ к этому сайту только для просмотра. В настоящее время документов нет.",
         "{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}} сохранить свою работу. ",
         "Welcome to Grist, {{- name}}!": "Добро пожаловать в Grist, {{- name}}!",
-        "Welcome to {{- orgName}}": "Добро пожаловать в {{- orgName}}"
+        "Welcome to {{- orgName}}": "Добро пожаловать в {{- orgName}}",
+        "Visit our {{link}} to learn more about Grist.": "Посетите наш {{link}} чтобы узнать больше о Grist.",
+        "Sign in": "Вход",
+        "To use Grist, please either sign up or sign in.": "Для использования Grist, зарегистрируйтесь или войдите в систему."
     },
     "HomeLeftPane": {
         "Import Document": "Импорт документа",