From 3c539ad6f754db8473fcd197ff2f23ad0f71dfda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vincent porte <vincent@neuralia.co>
Date: Thu, 23 May 2024 10:53:04 +0200
Subject: [PATCH] (setup) update README

---
 README.md | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index ff3186ed9..0528e735d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,22 +22,24 @@ $ poetry shell
 
 ## Démarrer les instances
 
-Démarer la base de données
+Démarer la base de données et le bucket S3
 
 ```bash
-$ docker-compose up postgres -d
+$ docker-compose up -d
 ```
 
 Démarrer le service web
 
 ```bash
-$ python manage.py runserver
+$ python manage.py runserver_plus
 ```
 
-## Peupler la base de données
+## Préparer l'environnement de données
 
 ```bash
-$ python manage.py loaddata populate
+$ python manage.py migrate
+$ python manage.py populate
+$ python manage.py configure_bucket
 ```
 ## Mises à jour