diff --git a/go.mod b/go.mod
index 719d3e90..57c11793 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.0
 	github.com/onsi/gomega v1.36.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	google.golang.org/grpc v1.68.1
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.25.0
 	k8s.io/apimachinery v0.25.0
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest v14.2.0+incompatible // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest v0.11.27 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/adal v0.9.20 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6dd6cf22..d98ffcaf 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -176,8 +176,8 @@ cloud.google.com/go/compute/metadata v0.1.0/go.mod h1:Z1VN+bulIf6bt4P/C37K4DyZYZ
 cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.0/go.mod h1:zFmK7XCadkQkj6TtorcaGlCW1hT1fIilQDwofLpJ20k=
 cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.1/go.mod h1:jgHgmJd2RKBGzXqF5LR2EZMGxBkeanZ9wwa75XHJgOM=
 cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3/go.mod h1:VAV5nSsACxMJvgaAuX6Pk2AawlZn8kiOGuCv6gTkwuA=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 h1:Zr0eK8JbFv6+Wi4ilXAR8FJ3wyNdpxHKJNPos6LTZOY=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0/go.mod h1:aHnloV2TPI38yx4s9+wAZhHykWvVCfu7hQbF+9CWoiY=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 h1:UxK4uu/Tn+I3p2dYWTfiX4wva7aYlKixAHn3fyqngqo=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2/go.mod h1:C66sj2AluDcIqakBq/M8lw8/ybHgOZqin2obFxa/E5k=
 cloud.google.com/go/contactcenterinsights v1.3.0/go.mod h1:Eu2oemoePuEFc/xKFPjbTuPSj0fYJcPls9TFlPNnHHY=
 cloud.google.com/go/contactcenterinsights v1.4.0/go.mod h1:L2YzkGbPsv+vMQMCADxJoT9YiTTnSEd6fEvCeHTYVck=
 cloud.google.com/go/contactcenterinsights v1.6.0/go.mod h1:IIDlT6CLcDoyv79kDv8iWxMSTZhLxSCofVV5W6YFM/w=
@@ -1122,6 +1122,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 h1:xV2umtmNcThh2/a/aCP+h64Xx5wsj8qqnkYZk
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0/go.mod h1:jH7CIbbK6SH2V2wE16W05BHCtIDzauciCRLoc/SyMv8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0 h1:RNxepc9vK59A8XsgZQouW8ue8Gkb4jpWtJm9ge5lEG4=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0/go.mod h1:LqgegDBjKMmb2GC6/PrTnteJG39I8/vJCAP9LlJXEjU=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 h1:i9hxxLJF/9kkvfHppyLL55aW7iIJz4JjxTeYusH7zMc=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0/go.mod h1:CRInTMVvNhUKgSAMbKyTMxqOBC0zgyxzW55lZzX43Y8=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 h1:WIC9mYrXf8TmY/EXuULKc8hR17vE+Hjv2cssQDe03fM=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0/go.mod h1:+i4rkvCraA+tG6AzwloGaCtkx53Fa+L+V8e9a7YvhT8=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.7.0/go.mod h1:PqfVotwruBrMGOCsRd/89rSnXhoiJIqeYNgFYFoEGnI=
@@ -1786,8 +1788,8 @@ google.golang.org/grpc v1.52.3/go.mod h1:pu6fVzoFb+NBYNAvQL08ic+lvB2IojljRYuun5v
 google.golang.org/grpc v1.53.0/go.mod h1:OnIrk0ipVdj4N5d9IUoFUx72/VlD7+jUsHwZgwSMQpw=
 google.golang.org/grpc v1.54.0/go.mod h1:PUSEXI6iWghWaB6lXM4knEgpJNu2qUcKfDtNci3EC2g=
 google.golang.org/grpc v1.56.3/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
-google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
-google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=