diff --git a/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/areaChartWidget.stories.tsx b/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/areaChartWidget.stories.tsx
index eae96d30624839..744d6f7d0e2793 100644
--- a/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/areaChartWidget.stories.tsx
+++ b/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/areaChartWidget.stories.tsx
@@ -68,11 +68,11 @@ export default storyBook(AreaChartWidget, story => {
             timeseries={[latencyTimeSeries, spanDurationTimeSeries]}
             meta={{
               fields: {
-                'avg(messaging.message.receive.latency)': 'duration',
+                'avg(latency)': 'duration',
                 'avg(span.duration)': 'duration',
               },
               units: {
-                'avg(messaging.message.receive.latency)': 'millisecond',
+                'avg(latency)': 'millisecond',
                 'avg(span.duration)': 'millisecond',
               },
             }}
@@ -137,11 +137,11 @@ export default storyBook(AreaChartWidget, story => {
             ]}
             meta={{
               fields: {
-                'avg(messaging.message.receive.latency)': 'duration',
+                'avg(latency)': 'duration',
                 'avg(span.duration)': 'duration',
               },
               units: {
-                'avg(messaging.message.receive.latency)': 'millisecond',
+                'avg(latency)': 'millisecond',
                 'avg(span.duration)': 'millisecond',
               },
             }}
@@ -177,11 +177,11 @@ export default storyBook(AreaChartWidget, story => {
             timeseries={[sampleLatencyTimeSeries, sampleSpanDurationTimeSeries]}
             meta={{
               fields: {
-                'avg(messaging.message.receive.latency)': 'duration',
+                'avg(latency)': 'duration',
                 'avg(span.duration)': 'duration',
               },
               units: {
-                'avg(messaging.message.receive.latency)': 'millisecond',
+                'avg(latency)': 'millisecond',
                 'avg(span.duration)': 'millisecond',
               },
             }}
diff --git a/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/sampleLatencyTimeSeries.json b/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/sampleLatencyTimeSeries.json
index f862de4e76249e..a6fd6ffaee59e2 100644
--- a/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/sampleLatencyTimeSeries.json
+++ b/static/app/views/dashboards/widgets/areaChartWidget/sampleLatencyTimeSeries.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "field": "avg(messaging.message.receive.latency)",
+  "field": "avg(latency)",
   "data": [
     {
       "timestamp": "2024-12-09T22:00:00Z",