diff --git a/docs/de/advanced/serial-console.md b/docs/de/advanced/serial-console.md
new file mode 100644
index 0000000000..c2d98c53fa
--- /dev/null
+++ b/docs/de/advanced/serial-console.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+nav-title: Serielle Konsole
+nav-pos: 3
+---
+
+Die serielle Konsole des TXT kann mit einem USB-auf-TTL-Adapter angezeigt werden. 
+Im Prinzip sollte jeder gängige Adpater funktionieren, wichtig ist nur, dass der
+Adapter mit einem Pegel von 3.3V arbeitet. 
+
+**Achrung:** vor der ersten Benutzung des Adapters unbedingt prüfen, dass zwischen GND <-> RX und 
+GND <-> TX tatsächlich nur 3.3V anliegen. Ein Adpater mit 5V kann den TXT irreparable beschädigen!
+
+Die EXT-Schnittstelle des Controllers ist wie folgt belegt:
+
+```
+  RX
+  | reserved
+  | | I2C-Data
+  | | | Extension
+  | | | | GND
+  | | | | |
+  | +–––+ |
++–––+   +–––+
+| O O O O O |
+| O O O O O |
++–––––––––––+
+  | | | | |
+  | | | | Extension
+  | | | Extension
+  | | I2C-Clock
+  | reserved
+  TX
+```
+
+Beim Anschließen darauf achten, dass RX und TX gekreuzt verbunden werden:
+
+* TX <-> RX
+* RX <-> TX
+* GND <-> GND
+
+Die Konsole kann dann mit einem beliebigen Terminalprogramm geöffnet werden, z.B.:
+
+`screen /dev/tty.SLAB_USBtoUART 115200`
+
+Nach Einschalten des TXT sieht man die Meldungen des Bootloaders:
+
+```
+U-Boot SPL 2013.10 (Jul 04 2015 - 08:30:17)
+>>> I2C0 On
+Could not probe the EEPROM; something fundamentally wrong on the I2C bus.
+Could not get board ID.
+>>> setup_dplls vor do_setup_dpll
+>>> setup_dplls nach do_setup_dpll
+Could not probe the EEPROM; something fundamentally wrong on the I2C bus.
+Could not get board ID.
+>>> Setting MUX Start
+>>> Setting MUX End
+Could not probe the EEPROM; something fundamentally wrong on the I2C bus.
+Could not get board ID.
+>>>Start TXT-Mode - V2
+LCD-Init_4: 
+Could not probe the EEPROM; something fundamentally wrong on the I2C bus.
+Could not get board ID.
+---> MPU 600 VDD 46 
+
+U-Boot 2013.10 (Jul 04 2015 - 08:30:17)
+
+I2C:   ready
+DRAM:  256 MiB
+NAND:  128 MiB
+MMC:   OMAP SD/MMC: 0, OMAP SD/MMC: 1
+Could not probe the EEPROM; something fundamentally wrong on the I2C bus.
+Could not get board ID.
+Net:   usb_ether
+
+NAND read: device 0 offset 0x700000, size 0x40000
+ 262144 bytes read: OK
+CopyToLcd
+LCD Command called
+Hit ENTER key to stop autoboot:  0 
+```