diff --git a/news/news.html b/news/news.html
index 4458825..c112db6 100644
--- a/news/news.html
+++ b/news/news.html
@@ -15,10 +15,10 @@
     <header>
         <div class="scrolling_text">
             <div class="text">
-                <span>szch.me </span><span>szch.me </span><span>szch.me </span><span>szch.me </span><span>szch.me </span>
+                <span>szch.me news </span><span>szch.me news </span><span>szch.me news </span><span>szch.me news </span><span>szch.me news </span>
             </div>
             <div class="text">
-                <span>szch.me </span><span>szch.me </span><span>szch.me </span><span>szch.me </span><span>szch.me </span>
+                <span>szch.me news </span><span>szch.me news </span><span>szch.me news </span><span>szch.me news </span><span>szch.me news </span>
             </div>
         </div>
         <div class="menu-icon" onclick="toggleMenu()">