From 0303926a62fbdac87279ef019d15fce937dc0d2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan GUILLOT Date: Sun, 27 Aug 2023 00:03:31 +0200 Subject: [PATCH] Add French translation --- mobile/src/main/res/values-fr/strings.xml | 125 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 125 insertions(+) create mode 100644 mobile/src/main/res/values-fr/strings.xml diff --git a/mobile/src/main/res/values-fr/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-fr/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..409c9cb4 --- /dev/null +++ b/mobile/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -0,0 +1,125 @@ + + + + FreeOTP + + + Ok + Fait + Fermer + Sauvegarder + À propos + Presse-papier automatique + Annuler + Supprimer + Monter + Descendre + Ajouter quand même + Fournisseur inconnu + Activer le verrouillage de l\'écran + + + Envoyer à… + Rechercher… + Recherche en cours… + appareils Bluetooth + Copier dans… + presse-papier + + + Erreur à l\'ouverture de l\'appareil photo\\u00A0! + + + FreeOTP version %1$s (%2$d) + © 2013–2023 - Red Hat, Inc., et al.<br/><br/>FreeOTP est publié sous licence <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html">Apache 2.0</a>.<br/><br/>Pour plus d\'information, visitez notre <a href="https://freeotp.github.io">site web</a>. + Bienvenue dans FreeOTP\u00A0!\n\nAjouter un jeton pour commencer. + Supprimer les jetons sélectionnés\u00A0? + Supprimer un jeton ne le désactive pas sur le serveur. Si vous continuez, vous pourriez être exclu de l\'accès à votre compte. Un jeton supprimé ne peut être restauré. + Jeton risqué\u00A0! + Le jeton que vous tentez d\'ajouter utilise des paramètres cryptographiques faibles. L\'utilisation de ce jeton est fortement déconseillée\u00A0! Merci d\'alerter votre fournisseur de jetons. + Le jeton est invalide\u00A0! + Le jeton que vous tentez d\'ajouter est invalide. Merci d\'alerter votre fournisseur de jetons. + Erreur\u00A0! + Une erreur est survenue à l\'ajout d\'un jeton. + Ce jeton nécessite une authentification à chaque utilisation. Cela implique que l\'écran de verrouillage de l\'appareil soit activé. Merci d\'activer l\'écran de verrouillage avant d\'ajouter à nouveau ce jeton. + Verrouillage de l\'écran requis\u00A0! + Clé invalidée\u00A0! + La clé de ce jeton a été invalidée par le magasin de clés Android. Cela peut être dû à un changement de paramètres du verrouillage de l\'écran. Le jeton a été supprimé. Merci de contacter votre fournisseur de jetons. + Restauration de la sauvegarde + Merci d\'entrer votre mot de passe de sauvegarde + Mot de passe invalide + Annuler la restauration\u00A0? + Vous perdrez tous les jetons sauvegardés précédemment\u00A0! + Continuer sans restaurer + Revenir en arrière + + + Mot de passe + Confirmer le mot de passe + Les sauvegardes de jetons vous permettent de les récupérer après une perte de données ou de les transférer facilement vers un nouvel appareil.\n\nLes sauvegardes sont chiffrées en utilisant le mot de passe ci-dessous. La sécurité de vos sauvegardes dépend donc de la solidité de ce mot de passe.\n\nLe modèle de sécurité de FreeOTP impose que ce mot de passe NE PEUT PAS être modifié ultérieurement. Merci de prendre en compte cette information au moment de choisir un mot de passe. + Les mots de passe ne correspondent pas\u00A0! + + + + SHA1 + SHA224 + SHA256 + SHA384 + SHA512 + + + 15 + 30 + 60 + 120 + 300 + + jdoe@example.com + Example Inc + Secret + (Base32) + Type + TOTP + HOTP + Chiffres + 6 + 8 + Algorithme + Intervalle + Ajouter un jeton + Algorithme des jetons + Intervalle des jetons + Éditer le jeton + COMMENCER + + + Sauvegarde + Restauration + Sauvegarde et restauration + Les jetons FreeOTP ont désormais migré vers le magasin de clés Android\u00A0! Il en résulte une sécurité accrue, mais les clés ne sont alors plus exportables. \n\nLes fonctionnalités de sauvegarde et restauration sont désormais ajoutées afin d\'assurer la récupération des jetons. Vous serez invité à créer un mot de passe maitre pour initialiser les sauvegardes chiffrées des jetons. + Parallèlement, un fichier de sauvegarde chiffré peut être exporté sur le stockage externe depuis l\'application. La barre d\'outils supérieure contient désormais les entrées nommées \'Sauvegarde\' et \'Restauration\' afin d\'utiliser cette sauvegarde manuelle. + FreeOTP peut utiliser la fonctionnalité sauvegarde et restauration automatiques d\'Android. Ce <a href="https://support.google.com/android/answer/2819582?hl=fr">lien Google</a> contient des informations pour utiliser cette méthode de restauration. + Image sauvegarde + Image magasin de clés + Magasin de clés Android + Menu + +