Skip to content

Latest commit

 

History

History
executable file
·
113 lines (67 loc) · 5.2 KB

working-with-text.md

File metadata and controls

executable file
·
113 lines (67 loc) · 5.2 KB

使用文本控件

最近已经上传完毕!

这篇网页是为了 Balsamiq Mockups 3 而上传的。原来的文件您可以点击这里来观看。

许多 Mockups UI 控件,像按钮、标签或者数据网格,里面都包含文本。双击控件并输入内容来修改文本。或者,如果你选中了控件,只需按一下回车或者 F2 就可以开始编辑了。单击除了你输入内容的文本框之外的任何一个地方或者按回车或 CTRL + 回车都可以保存编辑。如果你想要放弃对文字的更改,按 Esc 键即可。

有些控件使用某一字符作为分隔符。例如,在标签栏创建多个标签,你可以用逗号分隔它们。

FirstMockup-tabs_edit.png

或者,在 Tag Cloud 控件中使用一个空格字符来分隔标签。一些其它控件,比如树,使用其它字符。在这样的情况下,控件的默认文本包含了如何使用它的说明。

在编辑 Label 或 Paragraph 控件时,你会发现在编辑框的右下角有一个小数字。这是字符数,这在书写文案或其它情况下很有用。

基本格式

文本样式

你可以使用下列符号来格式化你的标签文本的某一部分。

  • 对于斜体字,使用 _this notation_
  • 对于超链接,使用 [this notation]
  • 对于加粗,使用 *this notation*
  • 对于有缺陷的,使用 -this notation-
  • 对于下划线,使用 &this notation&
  • 对于删除线,使用 this notation
  • 对于颜色,使用 {color:#FF0000}this notation{color}
  • 对于字号,使用 {size:16}this notation{size}

上述所有的语法作用的文字必须用空格分开,而且下划线作用单位为单词。

注释:

  1. 上面的 #FF0000 是 HEX 格式的颜色,与 HTML 中一样。宏可以有 # 号,也可以没有。你也可以使用确切的颜色名(例如 green , yellow 等),你可以移动鼠标到 Property Inspector 上的调色板来找到它们的名字。
  2. 下一个小节来了解如何将[链接文本]转变成具有跳转至网站或者其它 mockups 的功能。
  3. 这些格式化语法同样作用于输入到注释面板上的文本,除了斜体和删除线。

这有一个截图显示了上述文本在 Paragraph 控件中的样子,例如:

italiclinksbold.png

快捷方式几乎在任何更直观的地方都能见到,你可以组合使用上述语法,就出现了斜体加下划线的字,[_this_] 或者 [this]

一些控件像 Paragraph 或 Label 允许你经过属性检视视图选择不加粗。如果你那么做了,那么*加粗字*还会保持加粗。一些控件默认使用加粗字体,所以在那些控件中使用加粗字体不会用任何变化。

如果你需要使用特殊的格式字符作为实际字符显示,你需要将 *, _, -, [ 和 ] 替换为 *, _, -, [ 和 ],所以如果你想要显示 "this [is] some text" 并且不想让 "is" 变成一个连接的话,就需要输入 "this [is] some text"。

换行符

大多数控件允许你插入换行符使光标从这一行跳转到下一行。你可以通过在新一行的内容前加 \r 来实现。看下面的一个例子,换行符使用在单选按钮组的第二个元素上。

linebreak.png

项目符号列表

在一个段落控件中,你可以通过以连字符或者星号加空格开头来创建一个项目符号列表。

\* item1  
\* item2  
\- item3  
\- item4  

使文字中的链接生效

如果你使用了上述的链接符号(比如,[这是一个链接]),你可以通过 markdown 语法使链接格式文本成为一个真正的链接。

将链接地址放在括号里写在链接文本的后面就可以实现功能了。链接地址可以是 URL,也可以是在相同目录下另一个 mockup 的名字。下面的这些形式都是有效的。

网站地址:

[Balsamiq Website](balsamiq.com)
[Balsamiq Website](www.balsamiq.com)
[Balsamiq Website](http://www.balsamiq.com)
[Balsamiq Website](http://balsamiq.com)

同一项目中的 Mockups :

[Features Page](features)

使用这一方法添加链接会使它们在属性检视视图中也显示出来,如下图所示。

文本:

bracket_links-edit.png

结果:

bracket_links.png

你可以链接整个控件中的指定字符串。

注释:如果整个控件被链接了,文本链接会失效。如果整个控件后来被释放链接,那么之前的文本链接又会回来。

更多宏命令

lorem

在 Paragraph 或 Text Area 输入 lorem 来使用我们的 Lorem Ipsum 发生器。

lorem.gif

{mockup-name}

在 Label, Text, Title 或者 Subtitle 控件中输入 {mockup-name} (所有小写字母) 会显示当前 mockup 的名字。