diff --git a/Translation/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/main.mo b/Translation/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/main.mo
index 6b250bd..f3b76cb 100644
Binary files a/Translation/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/main.mo and b/Translation/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/main.mo differ
diff --git a/Translation/locale/pl_PL/gamedata.mo b/Translation/locale/pl_PL/gamedata.mo
index 5d44cb5..6bf3a0b 100644
Binary files a/Translation/locale/pl_PL/gamedata.mo and b/Translation/locale/pl_PL/gamedata.mo differ
diff --git a/Translation/locale/pl_PL/gui/gfx/title_screen1.dds b/Translation/locale/pl_PL/gui/gfx/title_screen1.dds
new file mode 100644
index 0000000..a56b053
Binary files /dev/null and b/Translation/locale/pl_PL/gui/gfx/title_screen1.dds differ
diff --git a/Translation/locale/pl_PL/pl_PL.translation b/Translation/locale/pl_PL/pl_PL.translation
index e085b71..f5c17af 100644
Binary files a/Translation/locale/pl_PL/pl_PL.translation and b/Translation/locale/pl_PL/pl_PL.translation differ
diff --git a/Translation/locale/pl_PL/tips.txt b/Translation/locale/pl_PL/tips.txt
index a8dab10..37ea595 100644
--- a/Translation/locale/pl_PL/tips.txt
+++ b/Translation/locale/pl_PL/tips.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-Jeśli potrzebujesz pomocy, chcesz podzielić się screenem albo stworzyłeś moda, zajrzyj na nieoficjalną, fanowską stronę Kenshi - www.kenshi.pl.
-Otrzymujesz karę -10 do Otwierania zamków, kiedy otwierasz własną klatkę.
-Otrzymywanie obrażeń najszybciej podnosi twoje umiejętności obrony.
-Walka z silniejszymi przeciwnikami o wiele szybciej podnosi umiejętności walki. Walczenie ze słabszymi nie nauczy cię wiele.
+Spolszczenie, którego korzystasz, zostało przygotowane przez grupę FLATlabs. Więcej o nas możesz przeczytać na www.flatlabs.pl. Dziękujemy za szansę!
+Jeśli otwierasz zamek własnej klatki, otrzymujesz karę -10 do Otwierania zamków.
+Otrzymywanie obrażeń najszybciej podnosi umiejętności obrony twojej postaci.
+Walka z silniejszymi przeciwnikami o wiele szybciej podniesie umiejętności walki. Walczenie ze słabszymi nie nauczy cię wiele.
 Niektóre technologie można odkryć tylko przez znajdywanie projektów. Niektóre z nich można kupić w sklepach.
 Jeśli cała twoja drużyna zostanie pokonana, każdy żywy będzie udawać martwego aż przeciwnik odejdzie na bezpieczną odległość. Możesz ich zawsze zmusić do wstania wydając rozkaz, co także podniesie ich Wytrzymałość.
 Zbyt wiele ciał rozkładających się na ziemi może przyciągnąć padlinożerców.