From d4199943fdfb76bc451c466bbcb3540a1d69a631 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rino Russo Date: Wed, 27 Nov 2024 20:38:36 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (French) --- .../src/androidMain/res/values-fr/strings.xml | 36 +++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/composeApp/src/androidMain/res/values-fr/strings.xml b/composeApp/src/androidMain/res/values-fr/strings.xml index fab40301f..fa0d0e444 100644 --- a/composeApp/src/androidMain/res/values-fr/strings.xml +++ b/composeApp/src/androidMain/res/values-fr/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Supprimer de la file d\'attente Supprimer de la liste de lecture Cacher - Cacher de la \"Sélections rapides\" + Cacher de la \"Sélection Rapide\" Albums Associés Artistes Similaires Listes de lecture que vous pourriez aimer @@ -23,7 +23,7 @@ Entrez le nom de la playlist Playlists Favoris - Sélections rapides + Sélection Rapide Titres Autres versions Cet album n\'a pas de version alternative @@ -71,25 +71,25 @@ Afficher la pochette d\'album Afficher la pochette d\'album sur le fond d\'écran de l\'écran de verrouillage Cache - Lorsque le cache manque d\'espace, les ressources en cache les moins récemment consultées seront effacées. + Lorsque le cache manque d\'espace, les ressources qui n\'ont pas été consultées depuis le plus longtemps sont effacées CACHE D\'IMAGE - Taille max + Taille maximale Base de données - Réinitialiser la sélections rapides - Les sélections rapides ont été effacées avec succès + Réinitialiser la sélection rapide + La sélection rapide a été effacée avec succès SAUVEGARDE Les préférences personnelles (c.-à-d. le mode du thème) et le cache sont exclus. Sauvegarde Exporter la base de données vers le stockage - RESTAURER + RESTAURATION Restaurer Importer la base de données à partir du stockage ANDROID AUTO N’oubliez pas d’activer \"Sources inconnues\" dans les paramètres développeur d’Android Auto. Android Auto Activer le support pour Android Auto - HISTORIQUE DE RECHERCHES - Suspendre l’historique des recherches + HISTORIQUE DE RECHERCHE + Suspendre l’historique de recherche Ne pas enregistrer de nouvelles recherches ainsi que l’historique Effacer l’historique de recherche L’historique est vide @@ -97,7 +97,7 @@ Si des optimisations de la batterie sont appliquées, la notification de lecture peut soudainement disparaître en cas de pause. Depuis Android 12, la désactivation des optimisations de la batterie est nécessaire pour que l’option \"Service protégé\" prenne effet. Ignorer les optimisations de la batterie - Déjà sans aucune restriction + Déjà sans restriction Désactiver les restrictions en arrière-plan Service protégé Quand \"désactiver les optimisations de la batterie\" ne suffit pas @@ -127,7 +127,7 @@ Emplacement du dossier À partir d\'Android 10, cette fonctionnalité peut ne plus être disponible RÉINITIALISER LE CACHE - "utilisé" + " utilisé" Effacer le lecteur en arrière plan Lorsque vous faites glisser en dehors du gestionnaire des applications récentes est entrain de charger... @@ -143,7 +143,7 @@ C\'est la durée d\'écoute minimale pour inclure le titre comme une suggestion possible pour la sélection rapide et les recommandations Durée d\'écoute minimale Taille de la pochette d\'album - Un redémarrage est requis pour pouvoir l\'appliquer ! + Un redémarrage est requis Petit Moyen Grand @@ -151,7 +151,7 @@ Légé Énorme Boutons rotatifs - Autorise la rotation des boutons lorsqu\'ils sont cliqués + Autoriser la rotation des boutons lorsqu\'ils sont cliqués Statistiques Aujourd\'hui 1 Semaine @@ -189,7 +189,7 @@ Télécharger Par défaut Dynamique - Découvrir + Découverte Humeur Nouveaux albums Humeurs et genres @@ -273,7 +273,7 @@ Affiche le bouton de téléchargement Afficher le bouton des téléchargements dans la zone de verrouillage de l\'écran et des notifications Par les titres les plus joués - Par les titres les derniers joués + Par les titres joués dernièrement Automatique titres écoutés du temps écoulé @@ -572,14 +572,14 @@ Exclure les titres avec une limite de durée Si activé, les titres dont la durée dépasse la limite seront exclues, se sera appliqué à la file d\'attente de Mon Top et pour la fille d\'attente Pas de journaux disponibles - Activer la page des sélections rapides + Activer la page de Sélection Rapide Vietnamien (Tiếng Việt) Contrôle parental Empêcher la lecture de titres avec une limite d\'âge Privé Système Impossible de renommer une playlist mensuelle ou une playlist piped - DEBUG + DÉBOGAGE Activer le journal du débogage Si activé, créez un fichier journal pour mettre en surbrillance les erreurs Copier les journaux dans le presse-papiers @@ -593,7 +593,7 @@ Connecté à %s Fausse barre audio Copier le journal des plantages dans le presse-papiers - SAUVEGARDE ET RESTAURER + SAUVEGARDE ET RESTAURATION Titres %s exclus Afficher la miniature Afficher la miniature pour les paroles