Add German translation #115
Conversation
German translation for string.xml
tuch96
changed the title
|
|
||
| <!-- Touch targets (accessibility) --> | ||
| <string name="set_touch_targets">Berührungsziele (Barrierefreiheit)</string> | ||
| <string name="set_touch_targets_help">Anklickbare Labels auf dem Startbildschirm</string> |
There was a problem hiding this comment.
| <string name="set_touch_targets_help">Anklickbare Labels auf dem Startbildschirm</string> | |
| <string name="set_touch_targets_help">Anklickbare Etiketten auf dem Startbildschirm</string> |
There was a problem hiding this comment.
"Label-Buttons" statt Anklickbare Labels?
| <string name="set_icon_pack_none">Keins (Standard-Symbole verwenden)</string> | ||
| <string name="set_hide_app_names">Keine App Bezeichnungen</string> | ||
| <string name="set_hide_app_names_help">Ordnernamen werden gezeigt</string> | ||
| <string name="set_remove_padding">Kein Padding wenn App-Namen versteckt sind</string> |
There was a problem hiding this comment.
Find something else to use for "padding".
There was a problem hiding this comment.
"Innenabstand" fits best.
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
|
@tohschneider Du kannst gerne mitmachen. Ich habe die Übersetzungsdateien bereits angelegt. Ist ein erster Entwurf und sende gern Deine Anmerkungen. Ich binde dann alles ein. Welcome on Board. |
|
Hello @tuch96, @comradekingu, @tohschneider, Thank you very much for the initiative and all this work! I will wait a bit before merging the PR because there should be some minor text changes in the next release (so that we can update here directly and merge only once at the end). Best regards. |
falzonv
changed the title
|
Hey @falzonv , I am very happy to support your project! Contact me as soon as you have implemented the minor text changes. I will then integrate them into the German part. Is the technical integration via my generated fork "tuch96/discreet-launcher" ok for you and can you work with it that way? Cheers |
Yes, this looks fine :-) |
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Description