errors.toml

[ErrorBanned]
# ErrorBanned is returned for IP Banned requests
de = """
Sie wurden von der Nutzung des ESI gebannt. Bitte chatten \
Sie mit uns in #esi im tweetfleet slack und wir können daran arbeiten diese Situation \
in der Zukunft zu vermeiden. Wenn Sie noch nicht auf dem tweetfleet slack sind, können Sie \
hier eine Einladung dazu erhalten -> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
en-us = """
You have been banned from using ESI. Please come chat \
with us in #esi on tweetfleet slack and we can work to avoid this \
situation in the future. If you're not on tweetfleet slack yet, you can \
get an invite here -> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
es-es = """
Se le ha prohibido el uso de ESI. Por favor chatee \
con nosotros en #esi en tweetfleet y podemos trabajar para evitar \
esta situación en el futuro. Si no está en slack de tweetfleet, \
puede obtener una invitación aquí -> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
fr = """
Vous avez été bannis d'accès à ESI . Vous êtes invité à venir en discuter \
avec nous sur le channel #esi sur le slack tweetfleet afin de travailler avec nous pour \
éviter que cette situation se reproduise. Si vous n'êtes pas encore présent sur le slack tweetfleet, \
vous pouvez recevoir une invitation ici -> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
ja = """
あなたはESIの利用をBANされています。今後この問題を回避するために \
tweetfleet slackの#esiチャンネルに参加してください。tweetfleet slackに参加していない場合は、\
このリンクから招待を受ける事が出来ます。 -> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
ru = """
Вам запрещено использовать ESI. Пожалуйста, обратитесь в чат #esi \
в нашем слак-чате #tweetfleet чтобы избежать этой ситуации в будущем. \
Если вы не присутствуете в чате, то можете получить приглашение \
здесь - https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
zh = """
您已被禁止访问 ESI。 欲知详情以及寻求解封请到位于 slack tweetfleet 团队的 #esi 频道。\
如您未加入该团队请访问 https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/ 以获得邀请。"""

[ErrorLimited]
# ErrorLimited is returned for error rate limited requests
de = """
Diese Software hat das Fehler-Limit für den ESI überschritten. Wenn \
Sie ein Nutzer sind, kontaktieren Sie bitte den Erhalter dieser Software. Wenn \
Sie ein Entwickler/Erhalter sind, strengen Sie sich bitte in der Zukunft mehr an, \
um gültige Antworten zu erhalten. Um Tips dazu zu kriegen, chatten Sie \
mit uns in #esi im tweetfleet Slack. Wenn Sie noch nicht auf dem tweetfleet \
slack sind, können Sie hier eine Einladung dazu erhalten \
-> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
en-us = """
This software has exceeded the error limit for ESI. If \
you are a user, please contact the maintainer of this software. If \
you are a developer/maintainer, please make a greater effort in the \
future to receive valid responses. For tips on how, come have a chat \
with us in #esi on tweetfleet slack. If you're not on tweetfleet \
slack yet, you can get an invite here -> \
https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
es-es = """
Este software ha superado el límite de error para ESI. Si \
usted es un usuario, póngase en contacto con el desarrollador de este software. Si \
usted es un desarrollador / mantenedor, por favor haga un mayor esfuerzo en el \
futuro para recibir respuestas válidas. Para consejos sobre cómo hacerlo, chatee \
con nosotros en #esi en tweetfleet Slack. Si no está en tweetfleet, \
puede obtener una invitación aquí -> \
https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
fr = """
Ce programme est au-dessus de la limite d'erreur pour ESI. Si \
vous êtes un utilisateur, vous êtes priés de contacter le developeur \
de ce logiciel.  Si vous êtes un developeur, vous êtes priés de prêter plus d'attention \
à recevoir des réponses valides. Pour tout conseil, venez en discuter avec nous \
sur le channel #esi sur le slack tweetfleet. Si vous n'êtes pas encore présent sur le slack tweetfleet, \
vous pouvez recevoir une invitation ici -> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
ja = """
このソフトウェアに対するESIのエラーリミットが超過しています。 \
あなたが利用者である場合は、このソフトウェアのメンテナンス担当者に連絡をしてください。 \
あなたが開発者又はメンテナンス担当者の場合は、正当なレスポンスを受信するために改善を行ってください。 \
改善のためのヒントについては、tweetfleet slackの#esiチャンネルに参加してください。 \
tweetfleet slackに参加していない場合は、このリンクから招待を受ける事が出来ます。 \
-> https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
ru = """
Это программное обеспечение превысило лимит ошибок для ESI. Если \
вы являетесь пользователем, обратитесь к разработчику этого программного обеспечения. Если \
вы разработчик / поддерживаете ПО, примите меры для получения корректных ответов на запросы. \
В нашем слак-чате вы можете получить ответы на вопросы. Пожалуйста, обратитесь в чат #esi \
в нашем слак-чате #tweetfleet чтобы избежать этой ситуации в будущем. \
Если вы не присутствуете в чате, то можете получить приглашение \
здесь - https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/"""
zh = """
该软件因出错次数太多暂时被 ESI 屏蔽。如您是该软件用户，请向软件开发者寻求帮助。\
如您是软件开发者，请使用正确的错误处理方式以避免发生该问题。欲知详情请到位于 slack tweetfleet \
团队的 #esi 频道。如您未加入该团队请访问 https://www.fuzzwork.co.uk/tweetfleet-slack-invites/ \
以获得邀请。"""

[ErrorWrite]
# ErrorWrite is used if we fail to write the response body
de = "fehler schreiben der antwort"
en-us = "failed to write response"
es-es = "no pudo escribir la respuesta"
fr = "Échec de l'écriture de la réponse"
ja = "レスポンスの出力に失敗しました"
ru = "Невозможно записать ответ"
zh = "输出返回内容失败"

[ErrorTimeout]
# ErrorTimeout is returned when the endpoint fails to respond
de = "timeout beim kontaktieren des endpunkts"
en-us = "timeout contacting endpoint"
es-es = "tiempo de espera de contacto"
fr = "Connexion interrompue après le délai"
ja = "エンドポイントへの接続がタイムアウトしました"
ru = "Истечение времени ответа"
zh = "联系接口超时"

[ErrorNoAuth]
# ErrorNoAuth is used for 401 responses
de = "authorisation nicht zur verfügung gestellt"
en-us = "authorization not provided"
es-es = "autorización no proporcionada"
fr = "Authorisation manquante"
ja = "認可情報が含まれていません"
ru = "Не пройдена авторизация"
zh = "未提供身份验证信息"

[ErrorAuth]
# ErrorAuth is used in SSO communication failures
de = "authentifizierungsfehler"
en-us = "authentication failure"
es-es = "fallo de autentificacion"
fr = "Erreur d'authentification"
ja = "認証に失敗しました"
ru = "Ошибка аутентификации"
zh = "身份验证失败"

[ErrorDatasource]
# ErrorDatasource is used when an unknown datasource is requested
de = "unbekannte datenquelle angefordert"
en-us = "unknown datasource requested"
es-es = "fuente de datos desconocida solicitada"
fr = "Source de données demandée inconnue "
ja = "不明なデータソースがリクエストされました"
ru = "Запрошен неизвестный источник данных"
zh = "请求了未知数据源"

[ErrorSSOJSON]
# ErrorSSOJSON is used in the edge case where SSO returns non-JSON
de = "SSO JSON fehler"
en-us = "SSO JSON failure"
es-es = "fallo de SSO JSON"
fr = "SSO JSON erreur"
ja = "SSO JSONエラー"
ru = "Ошибка SSO JSON"
zh = "SSO JSON 错误"

[ErrorRead]
# ErrorRead is used if we fail to read the incoming request body
de = "fehler beim lesen des angefragten bodies"
en-us = "failed to read request body"
es-es = "no se pudo leer el cuerpo de la solicitud"
fr = "Échec de la lecture du corps de la requête"
ja = "リクエストボディの読み込みに失敗しました"
ru = "Ошибка чтения запроса"
zh = "读取请求正文失败"

[ErrorCreate]
# ErrorCreate is used if we fail to create a proxy request
de = "fehler beim erstellen der http anfrage"
en-us = "failed to create http request"
es-es = "no se pudo crear la solicitud http"
fr = "Échec de la création de la requête http"
ja = "httpリクエストの生成に失敗しました"
ru = "Ошибка создания запроса http"
zh = "建立 HTTP 请求失败"

[ErrorProxy]
# ErrorProxy is the catch-all error returned for unknown proxy failures
de = "fehler bei proxy anfrage"
en-us = "failed to proxy request"
es-es = "no se pudo realizar la solicitud proxy"
fr = "Échec de proxy de la requête"
ja = "proxyリクエストに失敗しました"
ru = "Ошибка proxy-запроса"
zh = "请求代理失败"

[ErrorReadResponse]
# ErrorReadResponse is used if we fail to read the proxy response body
de = "fehler beim lesen des proxy bodies"
en-us = "failed to read proxy body"
es-es = "no se pudo leer el cuerpo del proxy"
fr = "Échec de la lecture du corps de la réponse du proxy"
ja = "proxyレスポンスボディの読み込みに失敗しました"
ru = "Ошибка чтения proxy-запроса"
zh = "读取代理返回正文失败"

[ErrorNotFound]
# ErrorNotFound is the generic 404 response text
de = "nicht gefunden"
en-us = "Not found"
es-es = "Extraviado"
fr = "Introuvable"
ja = "存在しません"
ru = "Не обнаружено (ошибка 404)"
zh = "未找到"

[ErrorESIJSON]
# ErrorESIJSON is used if we fail to dump the meta swagger spec
de = "interner JSON fehler"
en-us = "internal JSON error"
es-es = "error interno de JSON"
fr = "Erreur JSON interne"
ja = "内部JSONエラー"
ru = "Внутренняя ошибка JSON"
zh = "内部 JSON 错误"

[ErrorHeaderParse]
# ErrorHeaderParse is if we need to and fail to parse a Location header
de = "fehler beim analysieren des headers"
en-us = "failed to parse header"
es-es = "no se pudo analizar el encabezado"
fr = "Échec de l'analyse des en-têtes"
ja = "ヘッダーのパースに失敗しました"
ru = "Ошибка парсинга заголовка"
zh = "解析请求头失败"

[ErrorMethod]
# ErrorMethod is the generic 405 error text
de = "methode nicht erlaubt"
en-us = "method not allowed"
es-es = "Método no permitido"
fr = "Méthode non authorisée"
ja = "このメソッドは許可されていません"
ru = "Неприменимый метод (ошибка 405)"
zh = "方法不被允许"

[ErrorTokenID]
# ErrorTokenID is used if SSO fails to respond with a character ID
de = "SSO antwort enthält keine charakter ID"
en-us = "SSO response does not contain a character ID"
es-es = "La respuesta de SSO no contiene un ID de carácter"
fr = "La réponse SSO ne contient pas d'ID de personages"
ja = "SSOレスポンスにキャラクターIDが含まれていません"
ru = "Ответ SSO не содержит ID персонажа"
zh = "SSO 返回值不含角色ID"

[ErrorTokenTime]
# ErrorTokenTime is used if we fail to parse the token expiry time
de = "verfallszeit des authentifizierungstoken konnte nicht analysiert werden"
en-us = "could not parse auth token expiry time"
es-es = "no se pudo analizar el tiempo de caducidad del token de autenticación"
fr = "Échec de l'analyse de la date d'expiration du token d'autentificación"
ja = "認証トークンの期限時間がパース出来ませんでした"
ru = "Не удалось обработать время окончания токена аутентификации"
zh = "认证令牌失效时间无效"

[ErrorRequestSSO]
# ErrorRequestSSO is used for generic SSO request failures (not timeouts)
de = "fehler bei der SSO anfrage"
en-us = "SSO request error"
es-es = "Error de solicitud de SSO"
fr = "Échec de la requête SSO"
ja = "SSOリクエストエラー"
ru = "Ошибка запроса SSO"
zh = "SSO 请求错误"

[ErrorCreateSSO]
# ErrorCreateSSO is used if we fail to create the request for SSO
de = "fehler beim erstellen der SSO http anforderung"
en-us = "failed to create SSO http request"
es-es = "no se pudo crear la solicitud http de SSO"
fr = "Échec de création de la requête http pour SSO"
ja = "SSO http requestの生成に失敗しました"
ru = "Не удалось создать http-запрос SSO"
zh = "建立 SSO HTTP 请求失败"

[ErrorTimeoutSSO]
# ErrorTimeoutSSO is used for SSO request timeouts
de = "timeout der SSO anfrage"
en-us = "SSO request timeout"
es-es = "Tiempo de espera de solicitud de SSO"
fr = "Connexion SSO interrompue après le délai"
ja = "SSOリクエストがタイムアウトしました"
ru = "Истечение времени запроса SSO"
zh = "SSO 请求超时"

[ErrorReadSSO]
# ErrorReadSSO is if we fail to read the SSO response body
de = "fehler beim lesen des SSO antwort-bodies"
en-us = "failed to read SSO response body"
es-es = "Error al leer el cuerpo de respuesta de SSO"
fr = "Échec de la lecture du corps de la réponse SSO"
ja = "SSOレスポンスボディの読み込みに失敗しました"
ru = "Ошибка чтения ответа SSO"
zh = "读取 SSO 返回内容失败"