diff --git a/eos-translations/PKGBUILD b/eos-translations/PKGBUILD
index f2dfe2b2..c1b56077 100644
--- a/eos-translations/PKGBUILD
+++ b/eos-translations/PKGBUILD
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 pkgname=eos-translations
 pkgdesc="EndeavourOS translation support"
-pkgver=23.9
+pkgver=23.10
 pkgrel=1
 arch=('any')
 license=('GPL')
@@ -58,7 +58,7 @@ sha512sums=('2cf06da4e6cd71ba1c656760f9f9466f7940405dd4777c2cd4ec36c0cc0dcad5cba
             'fd08b7198f60e1d8e8d247401de54f1fc738441e68a68c91cc6184b7e9aa3c066a638524953bdffb4b7d0a3c2657c370641e53511db973b10814c4ed659abded'
             '059470680fa82160c54d652e892454d442d7fb29ac0e07251e1ebc22cd5c51c7f09788d52eb8ef721f25305741a264dbc14664d61d16046148e279455d708bde'
             '5d1d3e8bf3ba21575cc831b6958cb25070d7e1782a1053a674cac3785212d069abe44586aa41cd7eb682f606dd3fc9da4af3aeb0c556349ebd1324eb0863edb5'
-            'cceb769c2e0fedbc527171557e5a6ce42ced7fc0f45ac0d74447a87d25a9d0fa77f5bd94f3935e8558ce37b6ed3364e00acaf541f3026ec40ac8861c03625775'
+            'e3c7e7bc25cb77caa4341bf8a166eb09c43c895bc2a6cecb0a6bf1edac7e232dde9924c0e75fe30f3a50dffa814cbf4637cc239137fee84e04c777ce7c2ad4b9'
             'f847db78936307b8eaffa8466d11d49a70311ebe3a33c777473a0575b9746aa57ccfacce12c584ebbb6c15c8803070c06643890090c1af0c7c97c8465b40325a'
             '83e5478efb87b5f68e9b13a2ebfc101a748b9c0beec4c53060026b9ad7f8682e1f94f49df77160afcee41a20e014750293726abaf0bfdcce3f0175c393101ec6'
             'bba40a68a95dfb9915c902d326122058a2dc3312a40193a5709c4cdddc306a0b76a713ab37ba8e9feb45c6e5048b29a59616e2b5fdee469b95e5a56815af70fb'
diff --git a/eos-translations/translation-pt_BR.bash b/eos-translations/translation-pt_BR.bash
index 20cbef00..ad56c844 100644
--- a/eos-translations/translation-pt_BR.bash
+++ b/eos-translations/translation-pt_BR.bash
@@ -346,3 +346,10 @@ _tr_add2 ins_cust_text3              "Isso é mais útil para instalações <b>o
 
 # 2023-Mar-29
 _tr_add2 ins_no_connection           "Nota: Conexão com a internet não está disponível, alguns botões estarão escondidos ou não funcionarão"
+
+# 2023-Aug-25
+_tr_add2 ins_pmtip2                  "Partitionmanager permite examinar e gerenciar partições e estruturas de disco"
+
+# 2023-Sep-16
+_tr_add2 ins_arm_start             "Instalador EndeavourOS ARM Image"
+_tr_add2 ins_arm_starttip          "Começar a instalar EndeavourOS ARM edition"