Supplemental Material URL entries should behave as links (not catalog searches)

[eporter23]

On the View Work page, when a URL has been entered for Supplemental Material, a hyperlink displays on the View Work page.

Currently, the hyperlink resolves to a Self Deposit catalog search.
We should revise this so the hyperlinks actually resolve to the URL entered for that field (related_datasets).

See the behavior already implemented for the Final Published Version URL (final_published_versions).

This ticket may also relate to #694.

See this record as an example: https://oe24-test.libraries.emory.edu/concern/publications/a6acc764-c2ba-4952-afaa-7611eea50f2f?locale=en

[CB987]

i got this working by changing out the renderer from faceted to external link attribute (thanks to brad for the hot tips), and then pulled the renderer file into our repo in order to add functionality so that it would open in a new tab.

i may need to coordinate with @alexBLR to make sure there aren't any conflicts with the attributes file.

[eporter23]

Thanks @CB987 !