Remove use of bash in tssilomon script

[ts-kris]

Limits portability on smaller systems where bash might not normally be present. I believe the script is written with sh in mind and I doubt it uses any bash specific extensions, but, that needs to just be investigated.