diff --git a/package.json b/package.json
index 9128e380f..0a27f0333 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -58,7 +58,7 @@
     "@datadog/browser-logs": "^5.23.3",
     "@dydxprotocol/v4-abacus": "1.12.18",
     "@dydxprotocol/v4-client-js": "1.10.0",
-    "@dydxprotocol/v4-localization": "^1.1.215",
+    "@dydxprotocol/v4-localization": "^1.1.216",
     "@dydxprotocol/v4-proto": "^7.0.0-dev.0",
     "@emotion/is-prop-valid": "^1.3.0",
     "@ethersproject/providers": "^5.7.2",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index ee2b05992..8d5ab56f5 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -36,8 +36,8 @@ dependencies:
     specifier: 1.10.0
     version: 1.10.0
   '@dydxprotocol/v4-localization':
-    specifier: ^1.1.215
-    version: 1.1.215
+    specifier: ^1.1.216
+    version: 1.1.216
   '@dydxprotocol/v4-proto':
     specifier: ^7.0.0-dev.0
     version: 7.0.0-dev.0
@@ -3061,8 +3061,8 @@ packages:
       - utf-8-validate
     dev: false
 
-  /@dydxprotocol/v4-localization@1.1.215:
-    resolution: {integrity: sha512-cJystgZn7noJCvE4kF/WRbZdLWI/8SDbVDU0tBwuWlPWWcgeh7WI9ECCaQF81Y5mrrDxWaij3o7fstgOrRGSQQ==}
+  /@dydxprotocol/v4-localization@1.1.216:
+    resolution: {integrity: sha512-Fy9GCfQwffwl9xaGTFM8+gzQln1Ye95amkRgS/0/Kjjd4ciyaS2+lgSiO2Tb0MTHAF3fxm/Z9Hmi3TS4rlf36g==}
     dev: false
 
   /@dydxprotocol/v4-proto@7.0.0-dev.0:
diff --git a/src/components/Output.tsx b/src/components/Output.tsx
index cb301d024..b9cec4da2 100644
--- a/src/components/Output.tsx
+++ b/src/components/Output.tsx
@@ -404,9 +404,23 @@ export const Output = ({
     case OutputType.Percent:
     case OutputType.SmallPercent:
     case OutputType.Multiple: {
+      const formattedNumber = formatNumberOutput(value, type, {
+        decimalSeparator,
+        groupSeparator,
+        selectedLocale,
+        useGrouping,
+        fractionDigits,
+        minimumFractionDigits,
+        roundingMode,
+        showSign: ShowSign.None,
+      });
+
+      const renderedNumber = <NumberValue value={formattedNumber} withSubscript={withSubscript} />;
+
       const hasValue = value !== null && value !== undefined;
-      const isNegative = MustBigNumber(value).isNegative();
-      const isPositive = MustBigNumber(value).isPositive() && !MustBigNumber(value).isZero();
+      const containsNonZeroNumber = /[1-9]/.test(formattedNumber);
+      const isNegative = MustBigNumber(value).isNegative() && containsNonZeroNumber;
+      const isPositive = MustBigNumber(value).isPositive() && containsNonZeroNumber;
 
       const sign: string | undefined = {
         [ShowSign.Both]: isNegative ? UNICODE.MINUS : isPositive ? UNICODE.PLUS : undefined,
@@ -414,21 +428,6 @@ export const Output = ({
         [ShowSign.None]: undefined,
       }[showSign];
 
-      const renderedNumber = (
-        <NumberValue
-          value={formatNumberOutput(value, type, {
-            decimalSeparator,
-            groupSeparator,
-            selectedLocale,
-            useGrouping,
-            fractionDigits,
-            minimumFractionDigits,
-            roundingMode,
-            showSign: ShowSign.None,
-          })}
-          withSubscript={withSubscript}
-        />
-      );
       return (
         <$Number
           key={value?.toString()}
diff --git a/src/components/ToggleGroup.tsx b/src/components/ToggleGroup.tsx
index fa49a74b1..783e437b2 100644
--- a/src/components/ToggleGroup.tsx
+++ b/src/components/ToggleGroup.tsx
@@ -98,4 +98,6 @@ const $Root = styled(Root)<{ overflow: 'scroll' | 'wrap' }>`
 
 const $Label = styled.div`
   ${layoutMixins.textTruncate}
+  // don't truncate 2 characters
+  min-width: 1rem;
 `;
diff --git a/src/lib/do.ts b/src/lib/do.ts
index 4b8d69dd2..16375f8c6 100644
--- a/src/lib/do.ts
+++ b/src/lib/do.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ type NonNullableArray<T extends readonly any[]> = {
   [K in keyof T]: NonNullable<T[K]>;
 };
 
-export function runIf<Args extends any[], T>(
+export function mapIfPresent<Args extends any[], T>(
   ...args: [...Args, (...args: NonNullableArray<Args>) => T]
 ): T | undefined {
   if ([...args].some((f) => f == null)) {
diff --git a/src/pages/portfolio/AccountOverviewSection.tsx b/src/pages/portfolio/AccountOverviewSection.tsx
index 68936bfc7..075e9364d 100644
--- a/src/pages/portfolio/AccountOverviewSection.tsx
+++ b/src/pages/portfolio/AccountOverviewSection.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ import { getSubaccount } from '@/state/accountSelectors';
 import { useAppSelector } from '@/state/appTypes';
 
 import { track } from '@/lib/analytics/analytics';
-import { runIf } from '@/lib/do';
+import { mapIfPresent } from '@/lib/do';
 import { isTruthy } from '@/lib/isTruthy';
 import { testFlags } from '@/lib/testFlags';
 import { orEmptyObj } from '@/lib/typeUtils';
@@ -60,7 +60,7 @@ export const AccountOverviewSection = () => {
 
   const { equity, freeCollateral } = orEmptyObj(useAppSelector(getSubaccount, shallowEqual));
   const { balanceUsdc: vaultBalance } = orEmptyObj(useLoadedVaultAccount().data);
-  const totalValue = runIf(equity?.current, (e) => e + (vaultBalance ?? 0));
+  const totalValue = mapIfPresent(equity?.current, (e) => e + (vaultBalance ?? 0));
 
   const handleViewVault = useCallback(() => {
     track(AnalyticsEvents.ClickViewVaultFromOverview());
@@ -81,8 +81,8 @@ export const AccountOverviewSection = () => {
     },
     {
       id: 'open-positions',
-      label: stringGetter({ key: STRING_KEYS.OPEN_POSITIONS }),
-      amount: runIf(equity?.current, freeCollateral?.current, (e, f) => e - f),
+      label: stringGetter({ key: STRING_KEYS.POSITION_MARGIN }),
+      amount: mapIfPresent(equity?.current, freeCollateral?.current, (e, f) => e - f),
       color: ColorToken.Green2,
     },
     (showVaults || (vaultBalance ?? 0) > 0.01) && {
diff --git a/src/pages/portfolio/History.tsx b/src/pages/portfolio/History.tsx
index 505ca1942..1d631e626 100644
--- a/src/pages/portfolio/History.tsx
+++ b/src/pages/portfolio/History.tsx
@@ -44,7 +44,7 @@ export const History = () => {
                 },
                 enableVaults && {
                   value: HistoryRoute.VaultTransfers,
-                  label: <h3>{stringGetter({ key: STRING_KEYS.MEGAVAULT_TRANSFERS })}</h3>,
+                  label: <h3>{stringGetter({ key: STRING_KEYS.VAULT_TRANSFERS })}</h3>,
                   href: HistoryRoute.VaultTransfers,
                   tag: 'USDC',
                 },
diff --git a/src/pages/portfolio/PortfolioNavMobile.tsx b/src/pages/portfolio/PortfolioNavMobile.tsx
index 9aa12241d..52f0b1661 100644
--- a/src/pages/portfolio/PortfolioNavMobile.tsx
+++ b/src/pages/portfolio/PortfolioNavMobile.tsx
@@ -57,7 +57,7 @@ export const PortfolioNavMobile = () => {
     },
     enableVaults && {
       value: `${AppRoute.Portfolio}/${PortfolioRoute.History}/${HistoryRoute.VaultTransfers}`,
-      label: stringGetter({ key: STRING_KEYS.MEGAVAULT_TRANSFERS }),
+      label: stringGetter({ key: STRING_KEYS.VAULT_TRANSFERS }),
       description: stringGetter({ key: STRING_KEYS.MEGAVAULT_TRANSFERS_DESCRIPTION }),
     },
     // TODO: TRCL-1693 - re-enable when Payments are ready
diff --git a/src/pages/vaults/VaultDepositWithdrawForm.tsx b/src/pages/vaults/VaultDepositWithdrawForm.tsx
index c2b88bdb7..cfb5f1516 100644
--- a/src/pages/vaults/VaultDepositWithdrawForm.tsx
+++ b/src/pages/vaults/VaultDepositWithdrawForm.tsx
@@ -56,9 +56,10 @@ import {
 import { track } from '@/lib/analytics/analytics';
 import { dd } from '@/lib/analytics/datadog';
 import { assertNever } from '@/lib/assertNever';
-import { runFn } from '@/lib/do';
-import { MustBigNumber } from '@/lib/numbers';
+import { mapIfPresent, runFn } from '@/lib/do';
+import { MustBigNumber, getNumberSign } from '@/lib/numbers';
 import { safeAssign } from '@/lib/objectHelpers';
+import { sleep } from '@/lib/timeUtils';
 import { orEmptyObj } from '@/lib/typeUtils';
 
 // errors we don't want to show aggressive visual cues about, just disable submit
@@ -69,7 +70,7 @@ type VaultDepositWithdrawFormProps = {
   onSuccess?: () => void;
 };
 
-const INDEXER_LAG_ALLOWANCE = timeUnits.second * 2;
+const INDEXER_LAG_ALLOWANCE = timeUnits.second * 2.5;
 
 const $SmallIcon = styled(Icon)<{ $hasError?: boolean }>`
   ${({ $hasError }) => ($hasError ? 'color: var(--color-error);' : 'color: var(--color-success);')}
@@ -206,6 +207,7 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
         }
 
         await depositToMegavault(cachedAmount);
+        await sleep(INDEXER_LAG_ALLOWANCE);
 
         track(
           AnalyticsEvents.SuccessfulVaultOperation({
@@ -261,6 +263,7 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
           submissionData?.withdraw?.shares,
           submissionData?.withdraw?.minAmount
         );
+        await sleep(INDEXER_LAG_ALLOWANCE);
 
         const events = (result as IndexedTx)?.events;
         const actualAmount = events
@@ -328,7 +331,6 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
       console.error('Error submitting megavault transaction', e);
     } finally {
       forceRefreshVaultAccount();
-      setTimeout(() => forceRefreshVaultAccount(), INDEXER_LAG_ALLOWANCE);
       forceRefreshVault();
       setIsSubmitting(false);
     }
@@ -347,6 +349,13 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
       type={OutputType.Fiat}
       value={freeCollateral?.current}
       newValue={freeCollateralUpdated}
+      sign={getNumberSign(
+        mapIfPresent(
+          freeCollateralUpdated,
+          freeCollateral?.current,
+          (updated, cur) => updated - cur
+        )
+      )}
       withDiff={
         MustBigNumber(amount).gt(0) &&
         freeCollateralUpdated != null &&
@@ -359,6 +368,9 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
       type={OutputType.Fiat}
       value={userBalance}
       newValue={userBalanceUpdated}
+      sign={getNumberSign(
+        mapIfPresent(userBalanceUpdated, userBalance ?? 0.0, (updated, cur) => updated - cur)
+      )}
       withDiff={
         MustBigNumber(amount).gt(0) &&
         userBalanceUpdated != null &&
@@ -371,6 +383,13 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
       type={OutputType.Fiat}
       value={userAvailableBalance}
       newValue={userAvailableUpdated}
+      sign={getNumberSign(
+        mapIfPresent(
+          userAvailableUpdated,
+          userAvailableBalance ?? 0.0,
+          (updated, cur) => updated - cur
+        )
+      )}
       withDiff={
         MustBigNumber(amount).gt(0) &&
         userAvailableUpdated != null &&
@@ -383,6 +402,9 @@ export const VaultDepositWithdrawForm = ({
       type={OutputType.Percent}
       value={marginUsage?.current}
       newValue={marginUsageUpdated}
+      sign={getNumberSign(
+        mapIfPresent(marginUsage?.current, marginUsageUpdated, (updated, cur) => updated - cur)
+      )}
       withDiff={
         MustBigNumber(amount).gt(0) &&
         marginUsageUpdated != null &&
diff --git a/src/pages/vaults/VaultInfoSections.tsx b/src/pages/vaults/VaultInfoSections.tsx
index 666b29a72..db8f8c92c 100644
--- a/src/pages/vaults/VaultInfoSections.tsx
+++ b/src/pages/vaults/VaultInfoSections.tsx
@@ -109,7 +109,7 @@ export const VaultPositionsSection = ({ className }: { className?: string }) =>
   return (
     <div className={className}>
       <div tw="row mb-1 gap-0.5 text-color-text-2 font-large-medium">
-        {stringGetter({ key: STRING_KEYS.OPEN_POSITIONS })}{' '}
+        {stringGetter({ key: STRING_KEYS.POSITIONS })}{' '}
         <Tag size={TagSize.Medium} type={TagType.Number}>
           {numPositions}
         </Tag>
diff --git a/src/pages/vaults/VaultLockedSharesTable.tsx b/src/pages/vaults/VaultLockedSharesTable.tsx
index b5a0e86d1..efdae70d0 100644
--- a/src/pages/vaults/VaultLockedSharesTable.tsx
+++ b/src/pages/vaults/VaultLockedSharesTable.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ import { Button } from '@/components/Button';
 import { Output, OutputType } from '@/components/Output';
 import { ColumnDef, Table } from '@/components/Table';
 
-import { runIf } from '@/lib/do';
+import { mapIfPresent } from '@/lib/do';
 
 export const VaultLockedSharesCard = ({ className }: { className?: string }) => {
   const stringGetter = useStringGetter();
@@ -75,7 +75,7 @@ const VaultLockedSharesTable = ({
           getCellValue: (row) => row.unlockBlockHeight,
           label: stringGetter({ key: STRING_KEYS.AVAILABLE }),
           renderCell: ({ unlockBlockHeight }) => {
-            const estimatedUnlockMs = runIf(
+            const estimatedUnlockMs = mapIfPresent(
               unlockBlockHeight,
               height,
               (unblock, actual) => new Date().valueOf() + (unblock - actual) * 1000
diff --git a/src/pages/vaults/VaultPnlChart.tsx b/src/pages/vaults/VaultPnlChart.tsx
index e32fe158b..2fc12b804 100644
--- a/src/pages/vaults/VaultPnlChart.tsx
+++ b/src/pages/vaults/VaultPnlChart.tsx
@@ -162,7 +162,7 @@ export const VaultPnlChart = ({ className }: VaultPnlChartProps) => {
   }, []);
 
   const chartDotsBackground = useAppSelector(getChartDotBackground);
-  const { isMobile } = useBreakpoints();
+  const { isMobile, isDesktopSmall } = useBreakpoints();
 
   const onVisibleDataChange = useCallback((inRangeData: VaultPnlDatum[]) => {
     setVisibleTimeRange(
@@ -201,7 +201,11 @@ export const VaultPnlChart = ({ className }: VaultPnlChartProps) => {
         <div tw="flexColumn pl-1 pr-1">
           <div tw="text-color-text-0 font-small-book">
             {hoveredTime != null ? (
-              <Output value={hoveredTime} type={OutputType.Date} />
+              <Output
+                value={hoveredTime}
+                type={OutputType.DateTime}
+                dateOptions={{ format: 'medium' }}
+              />
             ) : (
               <Output value={new Date().valueOf()} type={OutputType.Date} />
             )}
@@ -232,7 +236,7 @@ export const VaultPnlChart = ({ className }: VaultPnlChartProps) => {
           series={series}
           yAxisOrientation="right"
           margin={{
-            left: 0,
+            left: isDesktopSmall ? 20 : 0,
             right: isMobile ? 20 : 60,
             top: 24,
             bottom: 32,
@@ -240,8 +244,8 @@ export const VaultPnlChart = ({ className }: VaultPnlChartProps) => {
           padding={{
             left: 0.01,
             right: 0.01,
-            top: 0.05,
-            bottom: 0,
+            top: 0.1,
+            bottom: 0.1,
           }}
           tickFormatY={tickFormatY}
           onVisibleDataChange={onVisibleDataChange}
diff --git a/src/pages/vaults/VaultPositionsTable.tsx b/src/pages/vaults/VaultPositionsTable.tsx
index 047cb0a6a..6c2edf011 100644
--- a/src/pages/vaults/VaultPositionsTable.tsx
+++ b/src/pages/vaults/VaultPositionsTable.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ import { orEmptyRecord } from '@/lib/typeUtils';
 
 type VaultTableRow = VaultPosition;
 
-const VAULT_PAGE_SIZE = 50 as const;
+const VAULT_PAGE_SIZE = 20 as const;
 export const VaultPositionsTable = ({ className }: { className?: string }) => {
   const stringGetter = useStringGetter();
   const navigate = useNavigate();
diff --git a/src/views/ExportHistoryDropdown.tsx b/src/views/ExportHistoryDropdown.tsx
index 9887c3bbc..452ed1726 100644
--- a/src/views/ExportHistoryDropdown.tsx
+++ b/src/views/ExportHistoryDropdown.tsx
@@ -358,7 +358,7 @@ export const ExportHistoryDropdown = (props: ExportHistoryDropdownProps) => {
         testFlags.enableVaults && {
           label: (
             <Checkbox
-              label={stringGetter({ key: STRING_KEYS.MEGAVAULT_TRANSFERS })}
+              label={stringGetter({ key: STRING_KEYS.VAULT_TRANSFERS })}
               checked={checkedVaultTransfers}
               disabled={isEmpty(allVaultTransfers)}
               onCheckedChange={() => {