diff --git a/config/localization/tr/app.json b/config/localization/tr/app.json index 6205bba77..2f59f0258 100644 --- a/config/localization/tr/app.json +++ b/config/localization/tr/app.json @@ -32,7 +32,7 @@ "THIS_QUARTER_LOWERCASED": "bu çeyrek", "THIS_WEEK_LOWERCASED": "Bu Hafta", "THIS_WEEK": "Bu Hafta", - "TODAY_LOWERCASED": "Bugün", + "TODAY_LOWERCASED": "bugün", "TODAY": "Bugün", "WEEK": "Hafta", "WEEKS_ABBREVIATED": "h", @@ -173,7 +173,7 @@ "GAIN": "Kazanç", "GAMING": "Oyun", "GAS_FEE": "Gaz ücreti", - "GASLESS_DEPOSITS": "Gaz'sız yatırma işlemleri", + "GASLESS_DEPOSITS": "Gazsız yatırma işlemleri", "GENERAL": "Genel", "GET_DYDX_ON_PHONE": "dYdX'i telefonunuza indirin", "GO_BACK": "Geri git", @@ -252,6 +252,7 @@ "MINE": "Mine", "MINIMUM_ORDER_SIZE": "Minimum Talimat Büyüklüğü", "MODIFY": "Değiştir", + "MORE_INFORMATION_HERE": "Daha fazla bilgi {HERE}", "MULTIPLE": "Çoklu", "NETWORK": "Ağ", "NEW": "Yeni", @@ -419,7 +420,7 @@ }, "AAVE": { "PRIMARY": "Aave, yatırma işlemlerinden kazanç sağlamak ve varlık borç almak için kullanılan açık kaynaklı ve gözetimsiz bir protokoldür.", - "SECONDARY": "Aave, kullanıcıların fon yatırıcı veya borç alan olarak katılabileceği merkezsizleştirilmiş ve gözetimsiz bir likidite piyasa protokolüdür. Fon yatırıcılar pasif bir gelir kazanmak için piyasalara likidite sağlarken, borç alanlar aşırı teminatlı (sürekli olarak) veya teminatlı (tek blok likidite) şekilde borç alabilir." + "SECONDARY": "Aave, kullanıcıların fon yatırıcı veya borç alan olarak katılabileceği merkeziyetsizleştirilmiş ve gözetimsiz bir likidite piyasa protokolüdür. Fon yatırıcılar pasif bir gelir kazanmak için piyasalara likidite sağlarken, borç alanlar aşırı teminatlı (sürekli olarak) veya teminatlı (tek blok likidite) şekilde borç alabilir." }, "ADA": { "PRIMARY": "Cardano, hisse kanıtı temelli bir blok zinciri platformudur: Emsal denetimli araştırmalar üzerine kurulan ve kanıta dayalı metotlar yoluyla geliştirilen ilk örnektir. Merkezi olmayan uygulamalara, sistemlere ve topluluklara benzersiz güvenlik ve sürdürülebilirlik sağlamak için öncü teknolojileri bir araya getirir.", @@ -431,7 +432,7 @@ }, "ALGO": { "PRIMARY": "Algorand, ana akım blokzincirinin benimsenmesini yıllardır aksatan teknik engelleri ortadan kaldırıyor: Merkezsizleşme, ölçek ve güvenlik.", - "SECONDARY": "Algorand İzin Gerektirmeyen, Saf Hisse Kanıtı konsensüs mekanizması kullanır ve gerçekten merkezsizleştirilmiş bir ağ içinde tam katılım, koruma ve hız sağlar. Ek olarak, Algorand, anında işlem sonuçlanması sunmanın yanında saniyede 1.000 işlem hacmine ulaşan ilk blokzincirdir." + "SECONDARY": "Algorand İzin Gerektirmeyen, Saf Hisse Kanıtı konsensüs mekanizması kullanır ve gerçekten merkeziyetsizleştirilmiş bir ağ içinde tam katılım, koruma ve hız sağlar. Ek olarak, Algorand, anında işlem sonuçlanması sunmanın yanında saniyede 1.000 işlem hacmine ulaşan ilk blokzincirdir." }, "APE": { "PRIMARY": "ApeCoin, ekosistemin yönetişim tokenidir ve ApeCoin sahiplerinin ApeCoin DAO'ya katılmalarına olanak sağlar.", @@ -483,7 +484,7 @@ }, "CELO": { "PRIMARY": "Celo, EVM ile tam uyumlu bir proof-of-stake blok zinciridir.", - "SECONDARY": "CELO ayrıca kullanıcılara native ve native olmayan stablecoin'lere erişim, külfetsiz bir mobil istemci ve gas ücretinin birden fazla para birimiyle ödenmesi imkanı sunar." + "SECONDARY": "CELO ayrıca kullanıcılara yerel olan ve olmayan stablecoin'lere erişim, külfetsiz bir mobil istemci ve gas ücretinin birden fazla para birimiyle ödenmesi imkanı sunar." }, "LINK": { "PRIMARY": "Chainlink, herhangi bir blok zincirindeki akıllı sözleşmeleri veri sağlayıcılara, web API'lere, kurumsal sistemlere, bulut hizmetlerine, IoT cihazlarına, ödeme sistemlerine ve diğer blok zincirlerine bağlar.", @@ -526,7 +527,7 @@ "SECONDARY": "Blok zinciri yenilikleri ve performans için geliştirilmiş açık kaynaklı bir blok zinciri platformu olan EOSIO'yu dünya çapında işletmeler ve geliştiriciler güvenli, şeffaf ve düzenli dijital altyapılar oluşturmak için kullanırlar." }, "ETC": { - "PRIMARY": "Ethereum Classic, Temmuz 2016'da başlatılan bir Ethereum hard fork'udur. Akıllı bir sözleşme ağı olarak işlev görür ve merkezsizleştirilmiş uygulamaları barındırma ve destekleyebilme özelliğine sahiptir.", + "PRIMARY": "Ethereum Classic, Temmuz 2016'da başlatılan bir Ethereum hard fork'udur. Akıllı bir sözleşme ağı olarak işlev görür ve merkeziyetsizleştirilmiş uygulamaları barındırma ve destekleyebilme özelliğine sahiptir.", "SECONDARY": "ETC, blok zinciri akıllı sözleşme platformlarının başlıca değer önermelerinden birini korumak amacıyla başlatılmıştır: \"Kod Kanundur\". Yapılan hard fork, Ethereum dahil blok zinciri protokollerinin çoğunluğunun bu temel prensipten sapmış olduğuna dair inancın sonucudur." }, "ETH": { @@ -610,7 +611,7 @@ "SECONDARY": "Polygon, Ethereum'un ağ etkilerinden tümüyle yararlanabilen açık, güvenli, tam teşekküllü çok zincirli bir sistemde Ethereum ve egemen blok zincirlerinin en iyi özelliklerini birleştirir" }, "MEME": { - "PRIMARY": "Kendi websitesine göre Memecoin (MEME) gerçekten de bir meme (internet geyiği) kripto parasıdır.", + "PRIMARY": "Kendi web sitesine göre Memecoin (MEME) gerçekten de bir meme (internet geyiği) kripto parasıdır.", "SECONDARY": "Memeland, dünya çapında popüler meme platformu olan 9GAG'in web3 girişim stüdyosudur." }, "MINA": { @@ -758,12 +759,12 @@ "AFFILIATES_PROGRAM": "Bağlı Kuruluşlar Programı", "AFFILIATE_LINK": "Bağlı Kuruluş Bağlantısı", "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "Bağlı Kuruluş Bağlantısı ${AMOUNT_USD} hacim olarak etkinleştirilecek", - "BECOME_A_VIP": "VIP olun", + "BECOME_A_VIP": "VIP Bağlı Olun", "EARN_FOR_EACH_TRADER": "Her yeni yatırımcı için aylık {AMOUNT_USD}$'a kadar kazanın", "EARN_FEES": "Ücret kazanın", "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Bir arkadaşınıza referans olursanız {AMOUNT_USD}$'a kadar indirim alabilirler.", - "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "İlk emrinizi verdikten sonra {AMOUNT_USD}'a kadar ücret indirimi alın!", - "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Referans olduğunuz her yeni yatırımcı için aylık {AMOUNT_PER_MONTH}$'a kadar kazanın. Eğer bir VIP iseniz, {VIP_AMOUNT_USD}$'a kadar kazanabilirsiniz! Referans olduklarınız işlem ücretlerinde {AMOUNT_DISCOUNT}$'a kadar tasarruf edebilir. {LEARN_MORE_LINK}", + "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "İlk emrinizi verdikten sonra {AMOUNT_USD} tutarına ulaşan ücret indirimi alın!", + "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Referans olduğunuz her yeni yatırımcı için aylık {AMOUNT_PER_MONTH}$'a kadar kazanın. VIP Bağlı Kuruluşsanız, ${VIP_AMOUNT_USD}'a kadar kazanabilirsiniz! Referans olduklarınız işlem ücretlerinde {AMOUNT_DISCOUNT}$'a kadar tasarruf edebilir. {LEARN_MORE_LINK}", "WANT_TO_VIEW_EARNINGS": "Kazançlarınızı görüntülemek ister misiniz? {LINK}", "INVITE_FRIENDS": "Arkadaşları Davet Et", "YOUR_FRIEND": "Arkadaşın", @@ -784,16 +785,17 @@ "AFFILIATE_PAYOUTS": "Bağlı Kuruluş Ödemeleri", "TOTAL_AFFILIATES": "Toplam Bağlı Kuruluş Sayısı", "COMISSIONS": "Komisyonlar", - "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Bir bağlı kuruluş olarak {REGULAR_VALUE} tutarına kadar kazanın. Daha da fazla kazanmak için VIP olmak istiyorsanız (aylık kullanıcı başına {VIP_VALUE}tutarına kadar), {APPLY_HERE}.", + "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Referans gösterilen her yeni yatırımcı için {REGULAR_VALUE} kadar kazanın. Daha fazla kazanmak için VIP Bağlı Kuruluş olmak istiyorsanız ({VIP_VALUE}aylık kullanıcı başına kadar){APPLY_HERE},", "YOUR_TIER": "{TIER} seviyesindesiniz", "AFFILIATES": "Bağlı Kuruluşlar", "APPLY_HERE": "buradan başvurun", "VIP": "VIP", + "VIP_AFFILIATE": "VIP Bağlı Kuruluş", "BY_APPLICATION_ONLY": "Sadece başvuru ile.", "YOURE_A_VIP": "{VIP} oldunuz", - "PROGRAM_CARD_TITLE": "VIP olarak daha fazla kazanın!", - "PROGRAM_CARD_BODY": "Bir VIP iseniz, referans verilen kullanıcı başına aylık olarak {VIP_VALUE} kadar kazanabilirsiniz.", - "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "Sen bir VIP'sin!", + "PROGRAM_CARD_TITLE": "VIP Bağlı Kuruluş Olarak Daha Fazla Kazanın!", + "PROGRAM_CARD_BODY": "VIP Bağlı Kuruluşsanız, her ay sevk {VIP_VALUE}edilen kullanıcıya kadar kazanabilirsiniz.", + "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "VIP Bağlı Kuruluşsunuz!", "PROGRAM_CARD_BODY_VIP": "Bir {VIP} olduğunuz için teşekkür ederiz! Artık daha da fazla ödül kazanıyorsunuz.", "YOUR_STATS": "İstatistikleriniz", "PROGRAM_STATS": "Program İstatistikleri", @@ -977,7 +979,7 @@ "TOS_LINE4": "İkamet ettiğiniz ve fiziksel olarak bulunduğunuz bölgenin yasaları uyarınca ürün ve hizmetlerimizi kullanmanıza hukuken izin veriliyor.", "TOS_LINE5": "Sürekli sözleşmelere girme, kaldıraç kullanma ve blokzinciri ve diğer web3 ürün ve hizmetleriyle etkileşim kurma ile ilgili yatırım ve teknoloji risklerini anlıyorsunuz.", "TOS_TRANSLATION_DISCLAIMER": "Uygun olduğu takdirde, bu bildirimin İngilizce dışındaki dillere çevrilmiş versiyonu size nezaketen verilecektir. Çevrilmiş versiyon ve İngilizce versiyon arasında bir çelişki olması durumunda, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.", - "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Bekleyen transferiniz {PENDING_TRANSFERS}{TOKEN}bulunuyor.", + "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Bekleyen {PENDING_TRANSFERS} {TOKEN} transferiniz bulunuyor.", "TRANSFEROUT_ALERT_SUBTITLE": "Durumu kontrol edin", "TRANSFERS_PAUSED": "Transferler geçici olarak duraklatıldı", "TRY_AGAIN": "Yeniden dene", @@ -987,22 +989,22 @@ "VALUE_PROP_ADVANCED": "Gelişmiş", "VALUE_PROP_LIQUID_DESC": "En popüler yatırım çiftleri için üst düzey likidite", "VALUE_PROP_LIQUID": "Likit", - "VALUE_PROP_REWARDS_DESC": "Platformda yaptığınız her bir trade için $DYDX ödülleri kazanın*", + "VALUE_PROP_REWARDS_DESC": "Platformda yaptığınız her bir alım satım için $DYDX ödülleri kazanın*", "VALUE_PROP_TRUSTLESS_DESC": "Açık kaynakla inşa edilmiş, denetlenmiş akıllı sözleşmeler", "VALUE_PROP_TRUSTLESS": "Güven gerektirmez", - "VERIFY_OWNERSHIP": "Sahipliği doğrulayın", + "VERIFY_OWNERSHIP": "Sahipliği doğrula", "VERIFY_WALLET_OWNERSHIP": "Bu cüzdanın sahibi olduğunuzu doğrulayın.", "VERIFY_WALLET_COMPATIBILITY": "Cüzdan uyumluluğunu doğrulayın", "WANT_TO_LEARN": "Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz?", "WELCOME_DYDX": "dYdX'e hoş geldiniz", "WELCOME": "Hoş geldiniz", "WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "{DESTINATION_CHAIN} hedefine aktarılacak {PENDING_WITHDRAWALS} adet bekleyen çekme işleminiz var.", - "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "Durumu kontrol edin", + "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "Durumu kontrol et", "WITHDRAW_COMPLETE": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekme işleminiz artık kullanıma hazır.", - "WITHDRAW_OF": "{AMOUNT_USD} tutarında çekme", + "WITHDRAW_OF": "{AMOUNT_USD} tutarında çekim", "WITHDRAW_STATUS": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekme işleminiz yaklaşık olarak {ESTIMATED_DURATION} içinde mevcut olacaktır.", - "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekme işleminiz kısa bir süre içinde kullanılabilir olacaktır.", - "WITHDRAWALS_PAUSED": "Çekme işlemleri geçici olarak duraklatıldı", + "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekim işleminiz kısa bir süre içinde kullanılabilir olacaktır.", + "WITHDRAWALS_PAUSED": "Çekim işlemleri geçici olarak duraklatıldı", "WITHDRAWALS_PAUSED_DESC": "Lütfen {ESTIMATED_DURATION} içinde tekrar deneyin.", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "dYdX'e katılım işlemini tamamlamak için cüzdan ağınızı 'Ethereum Mainnet\" olarak ayarlayın.", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "dYdX'e katılım işlemini tamamlamak için cüzdan ağınızı 'Goerli Test Ağı' olarak ayarlayın.", @@ -1026,7 +1028,7 @@ "NOT_READY": "Güvenli bir yerde değil misiniz?", "SHOW_CODE": "Kodu göster", "HIDE_CODE": "Kodu gizle", - "CLICK_TO_SHOW": "Göstermek için tıklayın" + "CLICK_TO_SHOW": "Göstermek için tıkla" }, "LEGAL": { "ACADEMY_LINK_DESCRIPTION": "dYdX Akademisine katılmak için dYdX Trading Inc. web sitesinden ayrılacak ve dYdX Vakfı tarafından oluşturulan bir web sayfasına bağlanacaksınız. dYdX Vakfı ile dYdX Trading Inc. bağımsız ve ilgisiz kuruluşlardır. dYdX Trading Inc. üçüncü taraf web sayfası üzerindeki eylemler ve içeriklerden sorumlu tutulamaz.", @@ -1060,7 +1062,7 @@ "CONFIRM_CLOSE_MULTI_POSITION": "Tümünü kapatmayı onayla", "LIMIT_MID_MARKET_CLOSE": "Kapatmayı orta piyasa fiyatıyla sınırla", "MARKET_CLOSE": "Piyasa kapatma", - "NUM_POSITION_SINGLE": "{NUMBER} Pozisyonu", + "NUM_POSITION_SINGLE": "{NUMBER} pozisyon", "NUM_POSITION_PLURAL": "{NUMBER} pozisyon", "SLIPPAGE_EXCEEDED": "Kayma sınırı aşıldı", "SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION": "Bu talimat çok büyük ve aşırı kaymaya neden olacaktır. Kapatma boyutunu azaltın veya bunun yerine bir limit talimatı verin.", @@ -1071,7 +1073,7 @@ "BRIDGE_FEE": "Köprü Ücreti", "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Bu yatırma işlemi için etkinleştirin", "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "dYdX üzerinde {SYMBOL} birimini etkinleştirin", - "ENABLE_SYMBOL": "{SYMBOL} birimini etkinleştirin", + "ENABLE_SYMBOL": "{SYMBOL} birimini etkinleştir", "ENABLING_SYMBOL": "{SYMBOL} öğesi etkinleştiriliyor...", "EXCHANGE_RATE": "Değişim Kuru", "EXPECTED_DEPOSIT_AMOUNT": "Beklenen Yatırma Miktarı", @@ -1083,7 +1085,7 @@ "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "Gas ücreti ödemeden yatırma işlemleri geçici olarak kullanım dışı. Merak etmeyin, yakında geri gelecek!", "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETH için gaz ücretsiz yatırma işlemleri kullanım dışı. {1INCH_WETH_LINK} veya {UNISWAP_WETH_LINK} üzerinde ETH miktarınızı WETH'e çevirebilir ve WETH gazsız yatırma işlemini kullanabilir; ya da kendi gaz ücretlerinizi ödeyerek doğrudan ETH yatırabilirsiniz.", "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} üzerinden yapılan USDC yatırma işlemleri en düşük ücretlere sahiptir. Diğer yatırma işlemlerinde ek üçüncü taraf ücretleri olabilir.", - "MAX_SLIPPAGE": "Azami Slipaj", + "MAX_SLIPPAGE": "Azami Kayma", "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "Minimum Yatırma Miktarı", "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Harika! Yatırma işleminiz minimum {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gaz ücretlerini üstlenecektir.", "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "En az {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değeri kadar yatırırsanız dYdX bu yatırma işlemi için gaz ücretlerini üstlenecektir!", @@ -1091,7 +1093,7 @@ "SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "dYdX üzerinde ilk yatırma işleminizde {SYMBOL} birimini etkinleştirmeniz gerekir. Bunu sadece bir kez yapmanız gerekecektir.", "SETTING_ALLOWANCE_EXPLANATION": "{SYMBOL} etkinleştirme işleminiz onaylandıktan sonra yatırma işlemi gerçekleştirebileceksiniz. Bunu her varlık için sadece bir kez yapmanız gerekir.", "SLIPPAGE": "Kayma", - "SUBJECT_TO_RULES": "Şu kurallara tabi", + "SUBJECT_TO_RULES": "Şu kurallara tabidir", "SWAP": "Takas", "ESTIMATED_TIME": "Tahmini Süre", "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "Bu ürün ve hizmetlerle ilgili riskleri kabul ettiğim ve bunlara Amerika Birleşik Devletleri'nden veya kısıtlanmış başka bir yargı alanından erişmeyeceğim de dahil olmak üzere {TERMS_LINK} ve {POLICY_LINK} koşullarını kabul ediyorum. {VIEW_MORE_LINK}" @@ -1109,7 +1111,7 @@ "LOWEST_FEE_WITHDRAWALS_SKIP": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} üzerine yapılan USDC çekme işlemleri, en düşük ücretlere sahiptir. Diğer çekme yöntemleri (örneğin, Ethereum üzerindeki varlıklar) daha yüksek üçüncü taraf ücretleri doğurabilir.", "LOWEST_FEE_WITHDRAWALS": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} üzerine yapılan USDC çekme işlemleri, en düşük ücretlere sahiptir. Diğer çekme işlemlerinde ek üçüncü taraf ücretleri olabilir.", "LOWEST_FEES_WITH_USDC": "USDC ile {LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT}", - "MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Çekilen fonlara erişmek ve Magic cüzdanınızı dYdX dışında tekrar kullanmak için cüzdanınızı başka bir cüzdan sağlayıcısına aktarmalısınız (export).", + "MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Çekilen fonlara erişmek ve Magic cüzdanınızı dYdX dışında tekrar kullanmak için cüzdanınızı başka bir cüzdan sağlayıcısına aktarmalısınız.", "SELECT_CHAINS": "zincirleri seçin", "SLOW": "Yavaş", "SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Yavaş çekme iki adımlı bir işlemdir. Bu adım, çekme talebinizi başlatır ve Katman 2 üzerinde işlenir. Fonlarınız hazır olduktan sonra ({HOURS} saate kadar sürebilir), onları cüzdanınıza çekmek için bir bildirim alacaksınız. Çekme işlemi gaz ücretlerinden siz sorumlu olursunuz.", @@ -1127,17 +1129,23 @@ "WALLET_DEFINITION": "Cüzdan, anahtarlarınızı saklayan ve kripto parayı keşfetmenizi sağlayan bir cihaz veya uygulamadır.\n{ABOUT_WALLETS_LINK}" }, "DYDX_UNLIMITED_MODAL": { - "AFFILIATES_PROGRAM_DESCRIPTION": "dYdX bağlı kuruluş yazılımına sahip herkes için ağınızı kazançlı bir girişime dönüştürün!", + "UNLIMITED": "sınırsız", "INCENTIVES_PROGRAM": "Teşvik Programı", - "INCENTIVES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Lansman teşvik yazılımının 7. sezonu geri döndü! Ödül kazanmak için işlem yapın.", "MARKET_LISTINGS": "Piyasa Listeleri", - "MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX üzerindeki piyasaları anında ve izinsiz olarak listeleyin.", - "MEGAVAULT_DESCRIPTION": "Piyasalar arasında likidite sağlayarak kazanın.", "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS": "İzinsiz Piyasa Listeleri", - "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "Yönetişim onayı gerektirmeden dYdX Zinciri üzerinde piyasaları anında listeleyin.", - "UNLIMITED": "sınırsız", "UPDATED_INCENTIVES": "Güncellenmiş Teşvikler", - "UPDATED_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Staking, piyasaları listeleyerek, alım satım yaparak ve daha fazlasını yaparak DYDX kazanın." + + "MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "Sadece bir tıkla herhangi bir piyasayı listeleyin. Yüzlercesi mevcut ve daha fazlası yolda.", + "MEGAVAULT_DESCRIPTION": "Otomatik likidite sağlama ve protokol ücretlerini yakalaarak az kazanın.", + "AFFILIATE_PROGRAM": "Bağlı Kuruluş Programı", + "AFFILIATES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Ağınızı dYdX olarak adlandırın. Alım satım yaparken ömür boyu komisyon kazanın!", + "INCENTIVES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Teşvik yazılımının 7. sezonu geri döndü! Alım satım yaparken anında puan ve DYDX kazanın.", + + "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX üzerinde herhangi bir piyasayı anında listeleyin. Tohum piyasası likiditesine MegaVault hesabına yatırma işlemi gerektirir.", + "MEGAVAULT_EXTENDED_DESCRIPTION": "Piyasalar arasında otomatik likidite sağlayarak kazanın. MegaVault işlem KZ kazanmanın yanı sıra protokol gelirinin %50 payını kazanır.", + "AFFILIATES_PROGRAM_EXTENDED_DESCRIPTION": "Ağınızı dYdX olarak adlandırın. Önerilen kullanıcı başına aylık 3.000 $'a kadar kazanın. Daha büyük bağlı kuruluşlara sunulan VIP yazılımıdır.", + "NEW_TRADING_REWARDS": "Yeni Alım Satım Ödülleri", + "UPDATED_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Her ay DYDX cinsinden 1,5 milyon $ payınızı ve işlem yaparken anında daha fazla kazanın." }, "STAKE_MODAL": { "INSUFFICIENT_STAKE_BALANCE": "Cüzdan bakiyesi, işlem ücretlerini karşılamak için yetersiz.", @@ -1176,7 +1184,7 @@ }, "FEEDBACK_MODAL": { "FEEDBACK_PLACEHOLDER": "Sizin için nasıl daha iyi bir yatırım deneyimi oluşturabileceğimizi bize bildirin. Sorular veya hata raporları için lütfen yardım sohbetini kullanın.", - "GIVE_FEEDBACK": "Geri bildirim verin" + "GIVE_FEEDBACK": "Geri bildirim ver" }, "CANCEL_ORDERS_MODAL": { "CANCEL_ORDERS_CONFIRMATION": "{ASSET} cinsinden {OPEN_ORDERS_TEXT} ({MARKET}) iptal etmek istediğinizden emin misiniz?", @@ -1191,14 +1199,14 @@ }, "PREFERENCES_MODAL": { "MAGIC_EXPORT_PRIVATE_KEY": "Özel anahtarı dışa aktarın", - "MAGIC_EXPORT_PRIVATE_KEY_DESCRIPTION": "Magic cüzdanı dYdX dışında kullanmak için cüzdanınızı başka bir cüzdan sağlayıcısına aktarmalısınız (export).", + "MAGIC_EXPORT_PRIVATE_KEY_DESCRIPTION": "Magic cüzdanı dYdX dışında kullanmak için cüzdanınızı başka bir cüzdan sağlayıcısına aktarmalısınız.", "POP_UP_NOTIFICATIONS": "Açılır bildirimler", "PREFERENCES": "Tercihler", "ORDERBOOK_ANIMATIONS": "Emir defteri animasyonları", "PROFILE_SHARE_USERNAME": "Kullanıcı adımı göster", "PROFILE_SHARE_ADDRESS": "Cüzdan adresimi göster", "SAVE_ORDER_AMOUNT": "Teklif miktarını kaydet", - "TAKE_PROFIT_STOP_LOSS": "Kâr Alma \/ Zarar Durdurma" + "TAKE_PROFIT_STOP_LOSS": "Kâr Al \/ Zarar Durdur" }, "MORE_LINKS_MODAL": { "DOCUMENTATION_DESCRIPTION": "API ile trade yapın", @@ -1231,17 +1239,17 @@ "PRICE_TRIGGERS": "Fiyat tetikleme değerleri", "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "Tetikleri kullanarak kayıpları en aza indirin ve kârı güvence altına alın.", "EXISTING_ORDERS_REPLACED": "Düzenleme işleminden sonra mevcut talimatınız değiştirilecektir.", - "SL_LIMIT": "Kayıp Durdurma Limiti", - "SL_PRICE": "Kayıp Durdurma Fiyatı", + "SL_LIMIT": "Zarar Durdurma Limiti", + "SL_PRICE": "Zarar Durdurma Fiyatı", "STOP_LOSS_TOOLTIP": "Oracle fiyatı tetikleme fiyatını aştığında yatırımcının pozisyonunu kapatarak kayıplara karşı koruma sağlar.", "TAKE_PROFIT_TOOLTIP": "Yatırımcıların hedef belirlemelerine ve açık bir pozisyonun kâr için kapatılacağı bir fiyat belirleyerek pozisyonlardaki kârlarını korumalarına olanak tanır.", "TP_LIMIT": "Kâr Alma Limiti", "TP_PRICE": "Kar Alma Fiyatı", - "TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "Temel pozisyon kapatılırsa Kâr Alma ve Zarar Durdurma emirleri otomatik olarak iptal edilir.", + "TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "Temel pozisyon kapatılırsa Kâr Al ve Zarar Durdur emirleri otomatik olarak iptal edilir.", "TRIGGERS_INFO_CUSTOM_AMOUNT": "Belirlenen özel miktar hem Kâr Alma hem de Zarar Durdurma emirleri için geçerli olacaktır." }, "PORTFOLIO": { - "ABOUT_TRADING_DATA_DESCRIPTION": "Trading verilerinizin ödülleri hesaplamak için nasıl kullanıldığına göz atın.", + "ABOUT_TRADING_DATA_DESCRIPTION": "Alım satım verilerinizin ödülleri hesaplamak için nasıl kullanıldığına göz atın.", "ABOUT_TRADING_DATA": "Trading Ödülleri Verileri Hakkında", "ACTIVE_EPOCH": "Aktif dönem", "ALLOCATION": "Dağılım", @@ -1258,7 +1266,7 @@ "DOWNLOAD_CSV": ".csv uzantılı olarak indirin", "EARN_DYDX_FOR_TRADING_DESCRIPTION": "Yatırım ödülleri dYdX Vakfı tarafından dağıtılır.", "EARN_DYDX_FOR_TRADING": "Yatırım yaparak DYDX kazanın", - "EPOCH_NUMBER": "{EPOCH_NUMBER}. dönem", + "EPOCH_NUMBER": "Dönem: {EPOCH_NUMBER}", "ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "bu dönem için tahmin ediliyor", "ESTIMATED_REWARDS": "Tahmin Edilen Ödüller", "ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "tahmin edilen açık ödüller", @@ -1270,16 +1278,17 @@ "FREE_TRADING_TITLE": "Ücretsiz alım satım yapın", "FREE_TRADING_DESCRIPTION": "Her ay ilk 100.000 $'lık işlem hacminiz için işlem ücreti yok!", "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK": "*{FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE} için alım satım yapın", - "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE": "Ücretsiz", + "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE": "ücretsiz", "FREE_TRADING_DESCRIPTION_ASTERISK": "Herkes için ayda 100.000 $'a kadar ücretsiz işlem*.", "FREE_TRADING_DISCLAIMER": "*Sürekli varlık sözleşmeler ile alım satım ve işlem yapmak önemli finansal ve diğer çeşitli riskleri içerir. dYdX finansal tavsiye sunmamaktadır. \"Ücretsiz İşlem\", dYdX'in önceki otuz günde 100.000 $'dan daha az işlem hacmine sahip hesaplar için emir verme ile ilişkin ücretlerin kaldırıldığı anlamına gelir. {PERPETUAL_FUNDING}, fon yatırma ve çekme ve potansiyel tasfiye de dahil olmak üzere fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla başka ücretler de geçerli olabilir. Ek bilgi için lütfen dYdX {TERMS_OF_USE} metnini inceleyin.", "FREE_TRADING_DISCLAIMER_PERPETUAL_FUNDING": "sürekli varlık fonlaması", "GASLESS_DEPOSITS_NEW_PROMO": "İlk yatırma işleminiz 1000 $ veya daha fazla ise dYdX yatırma gaz ücretlerinizi ödeyecektir!", "GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "Üç günde bir kez olmak üzere, 2000 $ veya daha fazla yatırma işleminiz için sıfır gaz ücretinin keyfini çıkarın.", + "GIFTED_FEE_TIER_BONUS": "{AFFILIATE} size bir Ücret Katman bonusu hediye etti.", "GOVERNANCE_DESCRIPTION": "dYdX Zincirinin yönetişimine $DYDX ile katılın. Keplr aracılığıyla kullanılabilir.", "HAVE_YOU_EXPORTED": "Gizli ifadenizi dışa aktardınız mı?", "HAVE_YOU_EXPORTED_DESCRIPTION": "dYdX Zinciri üzerinde oy kullanmak veya stake etmek için kullanıcıların bir Cosmos'ta yerel cüzdan kullanmaları gerekir.", - "HOLDING": "Elde {NUMBER}", + "HOLDING": "Tutulan {NUMBER}", "IN_THIS_EPOCH": "bu dönemde", "LAUNCH_INCENTIVES_TITLE": "{FOR_V4} Lansman Teşvikleri", "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Her sezon alım satım ödülleri kazanın. Lider tablosunda diğer yatırımcılarla olan karşılaştırmanızı ve geçmiş sezonları nasıl görüntüleyeceğinizi inceleyin. ", @@ -1324,15 +1333,15 @@ "TESTNET_LOWERCASE": "Testnet uygulaması", "TRADES_DESCRIPTION": "Ücret tahakkuk ettiren tüm alım satım faaliyetleri", "TRADES_LABEL": "son 24 saat içinde yürütülen", - "TRADING_COMPETITION": "Yatırım Yarışması", + "TRADING_COMPETITION": "Alım Satım Yarışması", "TRADING_DATA_DESCRIPTION": "DYDX'in Yatırım Ödüllerini hesaplamak için kullanılan veriler. Yatırım ödülleri dYdX Vakfı tarafından sağlanır.", "TRADING_DATA": "Yatırım Ödül Verileri", "TRADING_FORMULA_DESCRIPTION": "{TRADING_FORMULA}, {FOUNDATION_LINK} tarafından devreye alınan akıllı sözleşmeler üzerinden her dönem için size sunulan DYDX ödüllerini belirler.", "TRADING_FORMULA_UPDATE_DESCRIPTION": "DYDX stake'lemek artık trading işleminden kazanılan token ödüllerini artırıyor.", - "TRADING_FORMULA_UPDATE": "Yatırım ödülleri güncellemesi", - "TRADING_FORMULA": "Trading Ödülleri Formülü", - "TRADING_LEAGUES": "Yatırımcı Ligleri", - "TRADING_LEAGUES_DESCRIPTION": "Yatırım ligleri artık başladı! Sıralamalarda üstlere tırmanın ve {PRIZE} üzerinden payınızı alın.", + "TRADING_FORMULA_UPDATE": "Alım satım ödülleri güncellemesi", + "TRADING_FORMULA": "Alım Satım Ödülleri Formülü", + "TRADING_LEAGUES": "Alım Satım Ligleri", + "TRADING_LEAGUES_DESCRIPTION": "Yatırım ligleri artık başladı! Sıralamalarda yukarılara tırmanın ve {PRIZE} üzerinden payınızı alın.", "TRADING_LEAGUES_PRIZE": "Haftalık 100.000$ ödül havuzu", "TRADING_VOLUME_LABEL": "son 24 saat içinde takas edilen", "TRADING_VOLUME": "Yatırım Hacmi", @@ -1348,7 +1357,8 @@ "VIEW_FEES": "Ücretleri görüntüleyin", "VIEW_FEE_STRUCTURE": "Ücret yapısını görüntüleyin", "VIEW_FILLS": "Karşılamaları görüntüleyin", - "VIEW_REWARDS": "Ödülleri görüntüleyin" + "VIEW_REWARDS": "Ödülleri görüntüleyin", + "YOUR_FEE_TIER": "Mevcut Ücret Katmanınız: {TIER}" }, "TRADE": { "ADD_MARGIN": "Marjin Ekle", @@ -1365,7 +1375,7 @@ "AVERAGE_CLOSE": "Ortalama Kapalı", "AVERAGE_CLOSE_SHORT": "Kapat", "AVERAGE_OPEN": "Ortalama Açık", - "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Ort. Aç\/Kapat", + "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Ort. Aç \/ Kapat", "AVERAGE_OPEN_SHORT": "Açık", "AVG_OPEN": "Ort. Açık", "BASELINE_POSITION_SIZE": "Dayanak Pozisyon Büyüklüğü", @@ -1403,13 +1413,13 @@ "CURRENT_FUNDING_RATE": "Mevcut Fonlama Oranı", "CURRENT_RATE_1H": "Mevcut 1 Saatlik Oran", "CURRENT_RATE_8H": "Mevcut 8 Saatlik Oran", - "CURRENTLY_TRADING_GOERLI": "Goerli testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla trading yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla yatırım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun", - "CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Ropsten testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla yatırım yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla yatırım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun", + "CURRENTLY_TRADING_GOERLI": "Goerli testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla alım satım yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla yatırım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun", + "CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Ropsten testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla alım satım yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla yatırım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun", "DELEVERAGED": "Kaldıraçsızlaştırılmış", "EDIT_MARGIN": "Marjı düzenle", - "EDIT_STOP_LOSS": "Kayıp durdurmayı düzenle", + "EDIT_STOP_LOSS": "Zarar durdurmayı düzenle", "EDIT_TAKE_PROFIT": "Kâr almayı düzenle", - "EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Kâr Alma \/ Zarar Durdurma tetiklemelerini düzenle", + "EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Kâr Al \/ Zarar Durdur tetiklemelerini düzenle", "ENTER_AMOUNT": "Miktar girin", "ENTER_LIMIT_PRICE": "Limit fiyatını girin", "ENTER_TRIGGER_PRICE": "Tetikleme fiyatını girin", @@ -1457,7 +1467,7 @@ "LIQUIDATED": "Tasfiye Edilmiş", "LIQUIDATION": "Tasfiye", "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Tsf. Fiyat", - "LIQUIDATION_PRICE": "Likiditasyon Fiyatı", + "LIQUIDATION_PRICE": "Tasfiye Fiyatı", "LIQUIDITY": "Likidite", "MAKER_FEE": "Piyasa Yapıcı Komisyonu", "MAKER": "Piyasa Yapıcı", @@ -1509,7 +1519,7 @@ "ORDER_REMOVAL_REASON_REDUCED_ONLY_RESIZE": "Yalnızca azaltma talimatı ya alt hesabın pozisyonunu kapattı ya da mevcut pozisyon kapandı veya yönü değiştirildi.", "ORDER_REMOVAL_REASON_REPLACED": "Talimat değiştirildi.", "ORDER_REMOVAL_REASON_SELF_TRADE_ERROR": "Talimat, aynı alt hesap tarafından verilen başka bir talimatla eşleşecekti.", - "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "Talimat az teminatlandırıldığı için kaldırıldı.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "Talimat yetersiz kaldığı için kaldırıldı.", "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "Belirtilmemiş hata.", "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "Talimat bir kullanıcı tarafından iptal edildi.", "ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "Talimat, karşılanması durumunda söz konusu alt hesabın tekil alt hesap kısıtlarını ihlal etmesine neden olacağı için kaldırıldı.", @@ -1533,11 +1543,11 @@ "PERCENT_TRAIL": "%{PERCENT} Takipçi", "PLACE_LIMIT_ORDER": "Limit Emri Ver", "PLACE_MARKET_ORDER": "Piyasa Emri Ver", - "PLACE_STOP_LIMIT_ORDER": "Durdurma Limit Emri Ver", - "PLACE_STOP_MARKET_ORDER": "Durdurma Piyasa Emri Ver", + "PLACE_STOP_LIMIT_ORDER": "Limit Durdurma Emri Ver", + "PLACE_STOP_MARKET_ORDER": "Piyasa Durdurma Emri Ver", "PLACE_TAKE_PROFIT_LIMIT_ORDER": "Kâr Alma Limit Emri Ver", - "PLACE_TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER": "Kâr Alma Piyasa Emri Ver", - "PLACE_TRAILING_STOP_ORDER": "Takipçi Stop Emri Ver", + "PLACE_TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER": "Piyasa Kâr Alma Emri Ver", + "PLACE_TRAILING_STOP_ORDER": "Takipçi Durdurma Emri Ver", "PLACE_ORDER": "{ORDER}. Sıra", "PLACE_SIMPLE_TRADE": "{NAME} için bir piyasa emri verin", "PLACE_TRADE": "Bir emir gerçekleştirin", @@ -1554,7 +1564,7 @@ "POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Yalnızca yerleştir talimatı, çaprazlamaya neden olur", "PREVIEW_ORDER": "{ORDER} önizleme", "PREVIEW_ORDER_DESCRIPTION": "Doğru görünüyorsa aşağıdaki Onayla tuşuna basın.", - "PREVIEW_ORDER_TITLE": "Talimatı önizleyin", + "PREVIEW_ORDER_TITLE": "Talimatı önizle", "PRICE_IMPACT": "Fiyat Etkisi", "PROFIT_AND_LOSS": "Kâr ve Zarar", "PROFIT_LIMIT": "Kâr Limiti", @@ -1569,16 +1579,16 @@ "RETURN_TO_MARKET": "Piyasaya geri dön", "RISK_REWARD": "Risk-Getiri", "SELECT_MARKET": "Piyasa seçin", - "SELL_MARK_TOOLTIP": "{PRICE} fiyatından {ASSET_SIZE} {ASSET} satın alındı", + "SELL_MARK_TOOLTIP": "{PRICE} fiyatından {ASSET_SIZE} {ASSET} satıldı", "SELL_SHORT": "Sat | Kısa", "SELF_TRADE": "Kendi kendine alım satım", "SET_ORDER_SIZE": "Teklif boyutunu belirle", "SET_PRICE_TRIGGERS": "Fiyat tetiklenme seviyelerini belirleyin", "SLIDER": "Kaydırma Çubuğu", - "SPOT_VOLUME_24H": "24 Saat Spot Hacmi", + "SPOT_VOLUME_24H": "24 Saatlik Spot Hacmi", "STOP_LIMIT_DESCRIPTION": "Bir durdurma limit emri, durdurma piyasa emirleri gibi kayıplara karşı korunmaya yardımcı olur; ancak limit emirlerinin çok yönlülüğünden ve özelliklerinden faydalanmaya olanak tanır.", "STOP_LIMIT": "Durdurma Limiti", - "STOP_LOSS": "Zarar Durdurma", + "STOP_LOSS": "Zarar Durdur", "STOP_MARKET": "Piyasa Durdurma Emri", "STOP_MARKET_DESCRIPTION": "Durdurma piyasa talimatı, oracle fiyatı veya son işlem fiyatı tetikleme fiyatınızı aştıktan sonra pozisyonunuzu kapatarak kayıpları sınırlandırmak için kullanılabilir.", "STOP_PRICE_ABBREVIATED": "Stop", @@ -1606,7 +1616,7 @@ "TRADES": "İşlemler", "TRAIL": "Takipçi", "TRAILING_PERCENT": "Takipçi Yüzdesi", - "TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "Belirli takipçi yüzdesi için kaybedebileceğiniz yüzdelik miktarı limitlemek için bir takipçi durdurma belirleyin.", + "TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "Belirli takipçi yüzdesi için kaybedebileceğiniz yüzdelik miktarı sınırlamak için bir takipçi durdurma belirleyin.", "TRAILING_STOP": "Takipçi Durdurma", "TRANSFERS_EMPTY_STATE": "Aktarma geçmişiniz bulunmamaktadır.", "TRIGGER_PRICE_SHORT": "Tetiklenme", @@ -1641,7 +1651,7 @@ "DAILY_SUBHEADER": "Bir Hedgie ödülü kazanmak için bugünün KZ zirvesine çıkın", "DEMOTION": "Kümeden düşme", "DIAMOND": "Elmas", - "EARN_AVATAR": "Yarışmacı yatırım yaparak özel bir avatar kazanın", + "EARN_AVATAR": "Rekabetçi alım satımlar yaparak özel bir avatar kazanın", "EMPTY_LADDER_STATE": "Yakında sizinle!", "GIVEN_TO": "En iyi Göreceli KZ sahibi yatırımcıya verilir", "GOLD": "Altın", @@ -1652,14 +1662,14 @@ "LEAGUE_SIZE": "Lig Boyutu", "LEAGUE": "Lig", "LEAGUES": "Ligler", - "LEAGUES_LAUNCH_TITLE": "Yatırım ligleri başladı!", + "LEAGUES_LAUNCH_TITLE": "Alım satım ligleri başladı!", "LEAGUES_LAUNCH_BODY": "{PRIZE} üzerinden payınızı kazanmak için sıralamalarda üstlere tırmanın.", "LEGENDS": "Efsaneler", "LEGENDS_COMPETITION": "Efsaneler turnuvası", "LEGENDS_COMPETITION_DESCRIPTION": "Kripto fenomenleri para ödülleri ve kazanmanın haklı gururu için birbirleriyle yarışıyorlar!", "LEGENDS_DEG_SUBHEADER": "Üniversite öğrencileri ödüller ve kazanmanın haklı gururu için yarışıyorlar.", "LEGENDS_SUBHEADER": "Kripto fenomenleri nakit ödülleri ve kazanmanın haklı gururu için yarışıyorlar.", - "LEGENDS_EDUDAO_TESTNET_ONLY": "EduDAO trading yarışması yalnızca Testnet'te mevcuttur.", + "LEGENDS_EDUDAO_TESTNET_ONLY": "EduDAO alım satım yarışması yalnızca Testnet'te mevcuttur.", "LEGENDS_EDUDAO_VIEW_LEADERBOARD": "Liderlik tahtasını görüntüleyin", "MIN_BALANCE": "Min. Bakiye", "MIN_EQUITY": "Min. Net Varlık", @@ -1691,7 +1701,7 @@ "TO_RANGE": "için", "TO_STAY_IN": "{PERIOD} periyodunda kalmak için", "TODAYS_HEDGIE": "Bugünün Günlük yarışmasını kazanana verilecek Hedgie ödülü", - "TOP": "En üstteki %{PERCENT}", + "TOP": "Zirvedeki %{PERCENT}", "VIEWING_LEAGUE": "{LEAGUE} ligi görüntüleniyor", "WILL_ARRIVE": "dYdX hesabınıza kısa bir süre içinde ulaşacaktır.", "WILL_ARRIVE_SHORTLY": "Kısa bir süre içinde ulaşacak ve mevcut dYdX bakiyenize eklenecektir.", @@ -1711,7 +1721,9 @@ "MEGAVAULT_FAQS": "MegaVault SSS", "YOUR_ALL_TIME_PNL": "Tüm Zamanlardaki Kar ve Zararınız", "VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30 günlük APR", - "APR": "{PERCENT}APR", + "APR": "{PERCENT} APR", + "EST_APR_PLAIN": "Tahmini APR", + "APR_PLAIN": "APR", "VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "30g K ve Z", "YOUR_VAULT_BALANCE": "Kasa Bakiyeniz", "VIEW_VAULT": "Kasayı Görüntüle", @@ -1735,16 +1747,16 @@ "ACKNOWLEDGE_MEGAVAULT_TERMS": "MegaVault Şartlarını Kabul Edin", "MEGAVAULT_TERMS_TEXT": "\"{CONFIRM_BUTTON_TEXT}\" seçeneğine tıkladığınızda, {LINK} kabul edersiniz.", "MEGAVAULT_TERMS_LINK_TEXT": "MegaVault Şartları", - "SLIPPAGE_WARNING": "Bu çekme işlemi slipaj ile {AMOUNT}sonuçlanacaktır. Daha sonraki bir zamanda çekme işleminizi yaparsanız kayma daha düşük olabilir. Daha fazla bilgi için bkz.: {LINK}.", + "SLIPPAGE_WARNING": "Bu çekme işlemi slipaj ile {AMOUNT} sonuçlanacaktır. Daha sonraki bir zamanda çekme işleminizi yaparsanız kayma daha düşük olabilir. Daha fazla bilgi için bkz.: {LINK}.", "EST_SLIPPAGE": "Tahmini kayma", "ESTIMATED_SLIPPAGE": "Tahmini Kayma", "ESTIMATED_AMOUNT_RECEIVED": "Alınan Tahmini Tutar", "PROTOCOL_VAULT": "dYdX Protokol Kasası", "LOCKED_BALANCE": "Kilitli Bakiye", "WITHDRAW_TOO_HIGH": "Kasa bakiyenizden daha fazlasını çekemezsiniz.", - "WITHDRAW_TOO_LOW": "Çekme miktarınız minimum 5 $ çekme eşiğinin altındadır. Kasa bakiyeniz minimum çekme eşiğinin altındaysa, tüm kasa bakiyesini çekmelisiniz.", + "WITHDRAW_TOO_LOW": "Çekme miktarınız minimum 5$ çekme eşiğinin altındadır. Kasa bakiyeniz minimum çekme eşiğinin altındaysa, tüm kasa bakiyesini çekmelisiniz.", "DEPOSIT_TOO_HIGH": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını yatıramazsınız.", - "DEPOSIT_TOO_LOW": "Yatırma miktarınız minimum 5 $ yatırma eşiğinin altındadır.", + "DEPOSIT_TOO_LOW": "Yatırma miktarınız minimum 5$ yatırma eşiğinin altındadır.", "ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Yatırılacak miktarı girin", "ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Çekilecek miktarı girin", "AVAILABLE_TO_WITHDRAW": "Çekilebilir", @@ -1765,7 +1777,7 @@ "NOTIFICATIONS": { "66_REDUCTION": "%66 kesinti", "ADJUSTED_IMR": "Düzeltilmiş Marj", - "ADJUSTED_IMR_BODY": "Fiyat oynaklığı nedeniyle {MARKET} için Başlangıç Marj Gereksinimlerini geçici olarak {PERCENT} değerine {ACTION}. {ADDITIONAL_NOTE}", + "ADJUSTED_IMR_BODY": "Fiyat oynaklığı nedeniyle {MARKET} için Başlangıç Marj Gereksinimlerinde geçici olarak {PERCENT} oranında {ACTION} işlemi yapıldı. {ADDITIONAL_NOTE}", "BLOCK_REWARD": "Blok Ödülü", "CANCELING_ALL_ORDERS": "Tüm emirler iptal ediliyor", "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED": "Zincirde potansiyel aksama tespit edildi", @@ -1965,7 +1977,7 @@ "TOTAL_REVENUE": "Toplam Gelir", "TRADE_TO_WIN": "Kazanmak için alım satım yapın", "TRADERS_JOINED": "Katılan Yatırımcılar", - "USERS_REFERRED": "Referans Verilen Kullanıcılar", + "USERS_REFERRED": "Referans Olunan Kullanıcılar", "YOU_CAN_WIN_THESE": "{LEAGUES_LINK} üzerinden bunları kazanabilirsiniz" }, "STAKING_REWARDS": { @@ -1979,7 +1991,7 @@ "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING": "Likit stake yapılıyor ve web sitesinden ayrılıyor", "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING_DESCRIPTION": "Aşağıda \"{CTA}\" seçeneğini belirleyerek, (a) web sitemizden ayrılacağınızı ve Stride Labs, Inc. (\"Stride\") tarafından sunulan ve bu web sitesinin ev sahibi ve operatöründen (\"Operatör\") bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan bir web sitesine giriş yapacağınızı; (b) bu hizmetin size doğrudan Stride tarafından sağlandığını ve Operatör ile bağlantısı olmadığını; (c) bu hizmetin ve herhangi bir likit stake işleminin Operatörün web sitesinin dışında gerçekleştiğini; ve (d) herhangi bir işlem veya değer aktarımının doğrudan siz ve Stride arasında gerçekleşeceğini onaylar ve kabul edersiniz. Bu hizmet ABD, Kanada veya hizmetin kısıtlandığı bölgelerde bulunan kişiler tarafından kullanılamaz. Ayrıca, Stride tarafından sizden talep edilen herhangi bir bilginin Operatöre sağlanmadığını ve Operatörü sizinle Stride arasındaki herhangi bir işlem veya aktarımın herhangi bir yönünden sorumlu tutmayacağınızı kabul edersiniz. Operatörün web sitesinde yer alan hiçbir şey finansal tavsiye, hukuki tavsiye, vergi tavsiyesi, yatırım tavsiyesi veya başka herhangi bir tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir mali, vergisel, hukuki veya yatırım eyleminde bulunmadan önce yukarıda belirtilen hususlardan herhangi biriyle ilgili olarak bağımsız araştırma yapmaktan, durum tespiti yapmaktan ve profesyonel bir danışman ile çalışmaktan kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz.", "LIQUID_STAKE_W_STRIDE": "Stride ile Likit Stake", - "LIQUID_STAKE_STRIDE_DESCRIPTION": "{TOKEN_DENOM} tokenlarınızı ekosistemde dağıtabileceğiniz st{TOKEN_DENOM} için stake edin.", + "LIQUID_STAKE_STRIDE_DESCRIPTION": "{TOKEN_DENOM} tokenlarınızı ekosistemde dağıtabileceğiniz {TOKEN_DENOM} için stake edin.", "NAVIGATE_TO_STRIDE": "{STRONG_YES}, Stride Zone'a gidin.", "PROTOCOL_STAKING": "ProtocolStaking", "STAKE_WITH_KEPLR": "Keplr ile Stake", @@ -1995,23 +2007,10 @@ }, "TRADING_REWARDS": { "ABOUT": "Hakkında", - "EVENT": "Etkinlik", - "FOR_TRADING": "Alım satım için {PERIOD}", - "FOR_V4": "{SUBJECT} v4 için", - "LAUNCH_INCENTIVES": "Lansman Teşvikleri", - "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Her sezon, dYdX Zinciri üzerinde işlem yaparak ödüller kazanabilirsiniz. Lider tablosunda yerinizi almak için işlem yapın.", - "LEADERBOARD": "Lider Tablosu", - "POINTS": "{POINTS} puan", - "POWERED_BY": "TARAFINDAN DESTEKLENMEKTEDİR:", - "SEASON_ID": "{SEASON_ID}. sezon", - "TRADING_REWARD": "Alım Satım Ödülü", - "TRADING_REWARD_CHART_EMPTY_STATE": "Ödülünüz bulunmuyor.", - "TRADING_REWARD_HISTORY": "Alım Satım Ödülü Geçmişi", - "TRADING_REWARD_TABLE_DISCONNECTED_STATE": "Geçmişiniz burada görünecektir.", - "TRADING_REWARD_TABLE_EMPTY_STATE": "Geçmişiniz bulunmuyor.", - "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Yönetişim, ödüller ve stake etme ile ilgili hizmetler, bu arayüzün sahibi ve operatöründen (\"Operatör\") bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan üçüncü taraflarca, Operatörün müdahalesi olmaksızın üçüncü taraf sitelerinde doğrudan size sağlanır. {TERMS_OF_USE_LINK} koşullarını bildiğinizi ve değişken ödül oranları, slashing ve stake etmeye özgü diğer riskler dahil olmak üzere bu hizmetlerle ilişkili riskleri anladığınızı kabul edersiniz. Bu web sitesindeki hiçbir şey finansal tavsiye, hukuki tavsiye, vergi tavsiyesi, yatırım tavsiyesi veya başka herhangi bir tavsiye olarak yorumlanmamalı veya bunlara güvenilmemelidir. Hizmetlerle ilgili herhangi bir işlem yapmadan önce bağımsız araştırma yapmak, durum tespiti yapmak ve profesyonel bir danışmandan tavsiye almaktan yalnızca siz sorumlusunuz.", - "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Alım satım ödülleri her bloktan hemen sonra dağıtılırken, geçmiş her beş dakikada bir güncellenir. Alım satım ödülleri geçmişi {REWARDS_HISTORY_START_DATE} tarihine kadar uzanır.", + "EARN_POINTS_TO_QUALIFY_FOR_REWARDS": "Her ay {TOKEN} olarak {REWARD_POOL} ödüle hak kazanmak için puan kazanın.", "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Ödül kazanmak için alım satım yapmaya başlayın.", + "ESTIMATED_POINTS": "Tahmini Puanlar", + "EVENT": "Etkinlik", "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "Alım satım ödüllerimi nasıl alabilirim?", "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "Her blokta, alım satım ödülleri otomatik olarak doğrudan yatırımcının dYdX Zinciri adresine gönderilir.", "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_QUESTION": "Nasıl stake ederim ve stake ödüllerini talep ederim?", @@ -2028,6 +2027,28 @@ "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Tüm yatırımcılar alım satım ödülleri için uygundur.", "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_QUESTION": "Hangi doğrulayıcılar stake etmek için kullanılabilir?", "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_ANSWER": "Site, önceden yapılandırılmış bir küme arasından en düşük komisyona ve stake ağırlığına dayanarak başlangıçta varsayılan bir doğrulayıcı seçer, ancak başka bir seçim yapmakta özgürsünüz. Bu site, aktif kümede nezarete alınmamış herhangi bir doğrulayıcıya stake etmenize izin verir ve {KEPLR_LINK} gibi alternatif bir portal kullanarak bu sitede gösterilmeyen herhangi bir doğrulayıcıya stake etmenize izin verir. Başlangıçtaki varsayılan seçim için kullanılan önceden yapılandırılmış küme hakkında daha fazla bilgi için lütfen {DOCUMENT_LINK} bağlantısına göz atın.", + "FOR_TRADING": "{PERIOD} için alım satım", + "FOR_V4": "{SUBJECT} v4 için", + "INCENTIVE_PROGRAM": "Teşvik Program", + "LAUNCH_INCENTIVES": "Lansman Teşvikleri", + "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Her sezon, dYdX Zinciri üzerinde işlem yaparak ödüller kazanabilirsiniz. Lider tablosunda yerinizi almak için alım satım yapın.", + "LEADERBOARD": "Lider Tablosu", + "POINTS": "{POINTS} puan", + "POWERED_BY": "TARAFINDAN DESTEKLENMEKTEDİR:", + "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Alım satım ödülleri her bloktan hemen sonra dağıtılırken, geçmiş her beş dakikada bir güncellenir. Alım satım ödülleri geçmişi {REWARDS_HISTORY_START_DATE} tarihine kadar uzanır.", + "REWARD_POOL_FOR_MARKET_MAKERS": "Piyasa yapıcılar için ödül havuzu", + "REWARD_POOL_FOR_TRADERS": "Yatırımcılar için ödül havuzu", + "REWARD_POOL_DESC": "Her sezon için puanlara göre {TOKEN} olarak {REWARD_POOL} ödülü", + "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_2": "Kazanılan puanlar, ilgili sezondaki hacimlere göre en iyi 5 piyasalarda ödenen ücretlere (1-1) eşit", + "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_3": "İlgili sezondaki hacme göre ilk 5 sırada olmayan piyasalarda ödenen ücretlerde 2 kat artış", + "SEASON_ID": "{SEASON_ID}. sezon", + "TOTAL_POINTS": "Toplam Puan", + "TRADING_REWARD": "Alım Satım Ödülü", + "TRADING_REWARD_CHART_EMPTY_STATE": "Ödülünüz bulunmuyor.", + "TRADING_REWARD_HISTORY": "Alım Satım Ödülü Geçmişi", + "TRADING_REWARD_TABLE_DISCONNECTED_STATE": "Geçmişiniz burada görünecektir.", + "TRADING_REWARD_TABLE_EMPTY_STATE": "Geçmişiniz bulunmuyor.", + "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Yönetişim, ödüller ve stake etme ile ilgili hizmetler, bu arayüzün sahibi ve operatöründen (\"Operatör\") bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan üçüncü taraflarca, Operatörün müdahalesi olmaksızın üçüncü taraf sitelerinde doğrudan size sağlanır. {TERMS_OF_USE_LINK} koşullarını bildiğinizi ve değişken ödül oranları, slashing ve stake etmeye özgü diğer riskler dahil olmak üzere bu hizmetlerle ilişkili riskleri anladığınızı kabul edersiniz. Bu web sitesindeki hiçbir şey finansal tavsiye, hukuki tavsiye, vergi tavsiyesi, yatırım tavsiyesi veya başka herhangi bir tavsiye olarak yorumlanmamalı veya bunlara güvenilmemelidir. Hizmetlerle ilgili herhangi bir işlem yapmadan önce bağımsız araştırma yapmak, durum tespiti yapmak ve profesyonel bir danışmandan tavsiye almaktan yalnızca siz sorumlusunuz.", "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Bu üçüncü taraf hizmetleri; ABD, Kanada veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla ayrıntı {TERMS_OF_USE_LINK} adresimizde bulunabilir." }, "EPOCH_END_MODAL": { @@ -2042,7 +2063,7 @@ "FUNDS_RECOVERABLE": "• Fonlarınız güvende ve kurtarılabilir.", "PROTECT_YOUR_FUNDS": "Fonlarınızı korumak ve kurtarma sürecini başlatmak için aşağıdaki her bir düğmeyi tıklayarak tahsisi kaldırın. Her bir tahsisi kaldırdıktan sonra fonlarınızı kurtarmak için gerekli son işlemi gönderebilirsiniz.", "RECOVER_FUNDS": "Fonları kurtarın", - "UNSET": "Tahsis Kaldır", + "UNSET": "Tahsisi Kaldır", "WALLET_CAN_BE_USED_NORMALLY": "• Cüzdanınız güvenlik açığından etkilenmiyor ve normal şekilde kullanılabilir." }, "DISCOVERABILITY": { @@ -2092,7 +2113,7 @@ "INVALID_ADDRESS_BODY": "Lütfen geçerli bir dYdX zinciri adresi giriniz.", "PLEASE_CONFIRM_ADDRESS": "Lütfen devam etmeden bu adresin istenen adres olduğunu onaylayın.", "REQUIRED_FOR_TRANSFERS_TO_CEX": "Merkezi Borsalara yapılan transferler için gereklidir", - "SELECT_ADDRESS": "Adresi girin veya seçin" + "SELECT_ADDRESS": "Adresi gir veya seç" }, "DEPOSIT_WITH_FIAT": { "BANXA_SUPPORT_LINK": "Banxa destek", @@ -2128,7 +2149,7 @@ "DEPOSIT_PROMO": { "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_CTA": "{PROMO_BONUS_AMOUNT} alın", "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_DESCRIPTION": "Sınırlı bir süre için {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} ve üzerini yatırıp bir gerçeklik kontrolü gerçekleştirerek ücretsiz, bir kerelik {PROMO_BONUS_AMOUNT} bonusu kazanabilirsiniz.", - "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_TITLE": " {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}yatırın, {PROMO_BONUS_AMOUNT} kazanın", + "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_TITLE": "{PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} yatırın, {PROMO_BONUS_AMOUNT} kazanın", "DEPOSIT_PROMO_DISCLAIMER": "Bu promosyon {PROMOTION_RULES} ve {PRIVACY_POLICY} metnine tabidir.", "DEPOSIT_PROMO_PAUSED": "Yüksek hacim nedeniyle bu promosyon şu anda durdurulmuştur. Lütfen güncellemeler için yarın tekrar kontrol edin.", "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION_SINGLE": "{PROMO_DEPOSIT_DATE} tarihinden sonra {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} veya daha fazlasını yatırın.", @@ -2167,8 +2188,8 @@ "NETWORK_FEE": "Ağ ücreti", "NETWORK_FEE_ETH_INFO": "Ağ ücretini karşılamak için cüzdanınızda en az {ETH_AMOUNT} bulunmalıdır.", "NETWORK_FEE_INFO": "Ağ ücretini karşılamak için cüzdanınızda {ETH_AMOUNT} bulunmalıdır.", - "SEND_TO_WALLET": "Cüzdana yatırın", - "SEND_FUNDS": "Kripto yatırın", + "SEND_TO_WALLET": "Cüzdana yatır", + "SEND_FUNDS": "Kripto yatır", "SEND_FUNDS_MODAL_TITLE": "Aktar ve Fon Yatır", "SEND_FUNDS_MODAL_SUBTITLE": "Cüzdanınıza ve alım satım hesabınıza kripto yatırın", "SEND_FUNDS_SUBTITLE": "Bu cüzdan adresine fon gönderin ve alım satım hesabınıza yatırın.", @@ -2236,10 +2257,10 @@ "NAVIGATE_TO_MARKET": "Piyasaya Git" }, "NEW_MARKET_WIDGET": { - "ADD_A_MARKET": "Bir piyasa ekleyin", + "ADD_A_MARKET": "Bir piyasa ekle", "ADD_DETAILS_TO_LAUNCH_MARKET": "Yeni bir piyasa önermek için ayrıntıları ekleyin", - "ADD_MARKET_STEP_1_TITLE": "Piyasa seçin", - "ADD_MARKET_STEP_2_TITLE": "Ayrıntıları onaylayın", + "ADD_MARKET_STEP_1_TITLE": "Piyasa seç", + "ADD_MARKET_STEP_2_TITLE": "Ayrıntıları onayla", "ADD_MARKET_STEP_3_TITLE": "Yeni piyasa önerin", "ADD_MARKET_STEP_1_DESCRIPTION": "Eklemek istediğiniz piyasaları arayın veya listeden seçin. Bu önceden doldurulmuş piyasa listesi, popüler merkezi borsalardaki derinlik ve hacme dayanmaktadır ve bu tür piyasaların onaylandığı anlamına gelmez. Metodoloji hakkında daha fazla bilgi burada bulunabilir: {HERE}", "ADD_MARKET_STEP_2_DESCRIPTION": "Bir piyasa seçildikten sonra, içerdiği parametrelerin tümü otomatik olarak doldurulacaktır.", @@ -2255,26 +2276,29 @@ "DEPOSIT_LOCKUP_DESCRIPTION": "Yatırma kilitleme {NUM_DAYS} gündür ve yatırma işleminiz tahmini bir {APR_PERCENTAGE} APR kazanacaktır (geçen {PAST_DAYS} güne bağlı olarak).", "HIDE_STEPS": "Adımları gizle", "IMPACT_NOTIONAL": "Etki kavram değeri", + "INSTANT_MARKET_LISTINGS": "Anında Piyasa Listeleri", + "INSTANT_MARKET_LISTINGS_ARE_LIVE": "Anında Piyasa Listeleri canlı!", "INSTANTLY_LAUNCH": "Anında Başlatın {MARKET}", "INSTANTLY_LAUNCH_BY_DEPOSITING": "MegaVault'a yatırarak anında bir piyasa başlatın.", "LAUNCH_A_MARKET": "Bir Piyasa Başlatın", "LAUNCH_ANOTHER_MARKET": "Başka bir piyasa başlatın", "LAUNCH_MARKET": "Piyasayı Başlat", - "LAUNCH_MARKET_AGREEMENT": "Aşağıya tıkladığınızda, (a) bir piyasa başlatarak maddi bir kayıp riski olduğunu kabul edersiniz; (b) bir piyasa başlatmanın herhangi bir kayıp veya yükümlülüğünden yalnızca siz sorumlusunuz; (c) bir piyasa başlatmaktan sabit veya garantili kazanç yoktur; gösterilen kazançlar göstergesel ve önemli ölçüde değişebilir; (d) piyasayı başlatma kararını bağımsız olarak verdiniz ve diğer taraflardan gelen herhangi bir tavsiyeye güvenmediniz (bu sitenin operatörü ve kodun yazılım geliştiricisi dahil); ve (e) bir piyasa başlatmanın yasallık, mevzuata uygunluk, vergi işleme, yatırım ve finansal uygunluğu hakkında size tavsiyede bulunmak için kendi çalışkanlığınızı yaptınız ve\/veya nitelikli bir uzmana danıştınız.", - "LAUNCH_MARKET_TERMS": "Piyasa Sözleşmesi Başlatın", + "LAUNCH_MARKET_AGREEMENT": "Aşağıya tıkladığınızda, (a) bir piyasa başlatarak maddi bir zarar riski olduğunu kabul edersiniz; (b) bir piyasa başlatmanın herhangi bir kayıp veya yükümlülüğünden yalnızca siz sorumlusunuz; (c) bir piyasa başlatmaktan sabit veya garantili kazanç yoktur; gösterilen kazançlar göstergeseldir ve önemli ölçüde değişebilir; (d) piyasayı başlatma kararını bağımsız olarak verdiniz ve diğer taraflardan gelen herhangi bir tavsiyeye güvenmediniz (bu sitenin operatörü ve kodun yazılım geliştiricisi dahil); ve (e) bir piyasa başlatmanın yasallık, mevzuata uygunluk, vergi işleme, yatırım ve finansal uygunluğu hakkında size tavsiyede bulunmak için kendi çalışkanlığınızı yaptınız ve\/veya nitelikli bir uzmana danıştınız.", + "LAUNCH_MARKET_TERMS": "Piyasa Sözleşmesini Başlat", "LAUNCH_MARKETS": "Piyasaları Başlat", "LAUNCHING_MARKET_LOADING": "Piyasa Başlatılıyor...", "LEARN_MORE_MARKET_LAUNCH": "Piyasa Başlatma hakkında daha fazla bilgi edinin", "LIQUIDITY_TIER": "Likidite katmanı", "LIQUIDITY_TIER_IS": "Likidite katmanı {TIER}", - "LIST_A_NEW_MARKET": "Yeni bir piyasa listeleyin", + "LIST_A_NEW_MARKET": "Yeni bir piyasa listele", + "LIST_ANY_MARKET": "Sadece bir tıkla herhangi bir piyasayı listeleyin. Yüzlerce mevcut ve daha fazlası yolda", "LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX'teki listeler tamamen topluluk tarafından yönlendirilir. Bu araç, yeni bir piyasa listelemek için bir yönetişim teklifi göndermenize yardımcı olacaktır.", "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Başlatmak istediğiniz piyasayı seçin ve MegaVault'a {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırma işleminiz tahmini olarak {APR_PERCENTAGE} APR kazanacaktır (geçen son {PAST_DAYS} güne bağlı olarak).", "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Hemen {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} yatırarak dYdX Zinciri üzerinde yeni bir piyasa başlatın. Yatırma işlemleri tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazandırmıştır (son {PAST_DAYS} güne bağlı olarak).", "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Başlatmak istediğiniz piyasayı seçin ve en az {PAST_DAYS} gün boyunca {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırma işlemleri tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazandırmıştır.", - "MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Anında bir piyasa başlatmak için {MEGAVAULT_LINK} hesabına {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırdığınız para {NUM_DAYS} gün için kilitlenecektir. MegaVault yatırım işlemleriniz tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazanmıştır.", + "MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Anında bir piyasa başlatmak için {MEGAVAULT_LINK} hesabına {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırdığınız para {NUM_DAYS} gün boyunca kilitlenecektir. MegaVault yatırım işlemleriniz tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazanmıştır.", "MARKET_LAUNCHED": "Piyasa Başlatıldı!", - "MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} şimdi canlı, işlem yapmaya başlayın.", + "MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} şimdi canlıda, işlem yapmaya başlayın.", "MARKET_TO_LAUNCH": "Başlatılacak Piyasa", "MESSAGE_DETAILS": "Mesaj ayrıntıları", "MSG_CREATE_CLOB_PAIR": "Msg create clobPair", @@ -2293,9 +2317,9 @@ "PROPOSAL_DISCLAIMER": "Bir teklif gönderdiğinizde, cüzdanınızdan {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM} düşülecektir. Yönetişim oylaması sonuçlandıktan sonra, teklifin veto edilmesi durumu dışında, bu token'lar cüzdanınıza iade edilecektir.", "PROPOSAL_DISCLAIMER_1": "Bir teklif göndermek için {NUM_TOKENS_REQUIRED} adet stake edilmemiş {NATIVE_TOKEN_DENOM} gereklidir. Teklifin süresi boyunca {NATIVE_TOKEN_DENOM} token'ınız kilitlenecektir. Daha fazla bilgi için {HERE} tıklayın.", "PROPOSAL_SUBMISSION_SUCCESSFUL": "Teklifiniz zincir üzerinde başarıyla gönderildi.", - "PROPOSE_NEW_MARKET": "Yeni piyasa önerin", + "PROPOSE_NEW_MARKET": "Yeni piyasa öner", "READY_FOR_LAUNCH": "Lansman için Hazır", - "REFERENCE_PRICE": "Referans fiyatı", + "REFERENCE_PRICE": "Referans fiyat", "REQUIRED_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Yatırılacak Gerekli Miktar", "REQUIRED_BALANCE": "Gerekli bakiye", "SHOW_LAUNCHABLE_MARKETS": "Başlatılabilir piyasaları göster", @@ -2309,25 +2333,25 @@ }, "COMPLIANCE": { "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunduğunuz veya bu bölgeden alım-satım yaptığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz. Kullanıcı arayüzüne erişiminiz {DATE} tarihinde engellenmeden önce paranızı çekebilirsiniz. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen {HELP_LINK} üzerinden destek ile iletişime geçin.", - "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunduğunuz veya bu bölgeden işlem yaptığınız için ve daha önce tarafınıza hesabınızda kısıtlanmaya yol açan durumları telafi etme fırsatı sunulduğu için kalıcı olarak engellendiniz. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen {HELP_LINK} üzerinden destek ile iletişime geçin.", + "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede bulunduğunuz veya bu bölgeden işlem yaptığınız için ve daha önce tarafınıza hesabınızda kısıtlanmaya yol açan durumları telafi etme fırsatı sunulduğu için kalıcı olarak engellendiniz. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen {HELP_LINK} üzerinden destek ile iletişime geçin.", "BLOCKED_MESSAGE": "Sürekli varlıklar, engellenmiş bir ülkede veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla ayrıntı {TERMS_OF_USE_LINK} adresimizde bulunabilir.", "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Sürekli varlıklar, engellenmiş bir ülkede veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla bilgiyi {TERMS_OF_USE_LINK} adresinden edinebilirsiniz. Burada bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen {HELP_LINK} adresinden destek birimimiz ile irtibata geçin." }, "PREDICTION_MARKET": { "BINARY_SETTLEMENT": "İkili Uzlaşma", - "BINARY_SETTLEMENT_DESC": "Etkinlik gerçekleşirse piyasa otomatik olarak 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. Fiyat, sonucun oluşma olasılığı yüzdesine eşittir.", + "BINARY_SETTLEMENT_DESC": "Etkinlik gerçekleşirse piyasa otomatik olarak 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. Fiyat, sonucun oluşma olasılığı yüzdesine eşittir.", "LEVERAGE_TRADE_EVENTS": "Kaldıraçlı Alım Satım Etkinliği Sonuçları", "LEVERAGE_TRADE_EVENTS_CONTINUATION": "Politika, spor, popüler kültür ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli konularda", "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "ABD Seçiminin sonucuna göre kaldıraç işlemi yapın", "PREDICTION_MARKET_CONCLUDED": "{MARKET} sonuçlandırıldı", "PREDICTION_MARKET_CONCLUDED_DESC": "{MARKET} Tahmin Piyasası bir sonuca ulaştı ve bağlandı.", - "PREDICTION_MARKET_DESC": "Etkinlik, tahmin edilen şekilde gerçekleşirse Tahmin Piyasaları 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0 $ olarak bağlanacaklar.", + "PREDICTION_MARKET_DESC": "Etkinlik, tahmin edilen şekilde gerçekleşirse Tahmin Piyasaları 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0 $ olarak bağlanacaklar.", "PREDICTION_MARKETS": "Tahmin Piyasaları", "PREDICTION_MARKET_DISCLAIMER": "Tahmin piyasaları daha yüksek bir oynaklık riskine sahiptir ve kaldıraçsızlaşma ile sonuçlanabilir. Tahmin piyasaları hakkında daha fazla bilgi edinin {HERE}", "PREDICTION_MARKET_WIN": "{MARKET} piyasası sonucunu doğru tahmin ettiniz!", "PREDICTION_MARKET_LOSS": "{MARKET} piyasası sonucunu yanlış tahmin ettiniz.", "TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "ABD Başkanlık Seçimi için işlem yapın", - "TRUMPWIN_DESC": "Bu bir Tahmin Piyasası ve Donald J. Trump, 2024 ABD Başkanlık Seçimi'ni kazanırsa 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. {LEARN_MORE} ya da {DISMISS}." + "TRUMPWIN_DESC": "Bu bir Tahmin Piyasası ve Donald J. Trump, 2024 ABD Başkanlık Seçimi'ni kazanırsa 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. {LEARN_MORE} ya da {DISMISS}." } }, "TOKEN_MIGRATION": { @@ -2338,14 +2362,14 @@ "BALANCE_ON_CHAIN": "{CHAIN} üzerindeki bakiye", "BANNER_ALPHA_CONTENT": "dYdX Zinciri Alpha sürümünde - stake yaparak ağın güvenliğine yardımcı olun!", "BEFORE": "Önce", - "CHECK_STATUS": "Durumu kontrol edin", + "CHECK_STATUS": "Durumu kontrol et", "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_1": "Token'larımın dYdX Zinciri üzerinde kullanılabilir hale gelmesinin 24-48 saat sürebileceğini anladım.", "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_2": "ethDYDX token'larımın wethDYDX Akıllı Sözleşmesinde kalıcı olarak kilitleneceğini ve geri alınamayacağını anladım.", - "CONFIRM_MIGRATION": "Taşımayı onaylayın", + "CONFIRM_MIGRATION": "Taşımayı onayla", "DYDX_CHAIN_SETTLEMENT": "dYdX Zincir bağlama", "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_ALL": "Şu anda bekleyen bir taşıma yok.", "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_MINE": "Şu anda dYdX Zincir adresinizle ilgili bekleyen bir taşıma yok.", - "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_SEARCH": "Şu anda adresi {SEARCH_STRING} ile eşleşen bekleyen bir taşıma yok.", + "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_SEARCH": "Şu anda {SEARCH_STRING} adresi ile eşleşen bekleyen bir taşıma yok.", "ENTER_ADDRESS": "dYdX Zincir adresini girin", "ESTIMATED_TIME_LEFT": "Tahmini kalan süre", "ESTIMATED_TIMELINE": "Tahmini zaman çizelgesi", @@ -2357,7 +2381,7 @@ "GENERATED_ADDRESS_VIA_ADDRESS": "{ADDRESS_OR_WALLET_SIGNATURE} kullanılarak oluşturulan dYdX Zincir adresi", "LATEST_BLOCK_HEIGHT": "Son blok yüksekliği", "HOW_TO_STAKE": "Nasıl stake edilir?", - "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiğiniz veya bu kullanıcı arabirimini bu bölgeden kullandığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz ve bu işlem gerçekleştirilemedi.", + "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede ikamet ettiğiniz veya bu kullanıcı arabirimini bu bölgeden kullandığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz ve bu işlem gerçekleştirilemedi.", "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE_DESTINATION": "Hedef adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu kullanıcı arabirimini bu bölgeden kullandığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için, hedef adresi engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.", "MIGRATION_FAILED": "Taşıma başarısız", "MIGRATION_FAQ_DYDX_CHAIN_PORTAL_ANSWER": "dYdX Topluluğu, Ethereum tabanlı DYDX'i dYdX Zinciri'ne taşıma yönünde o kullandı (oy verme {HERE}). Bu portal, Ethereum tabanlı DYDX sahiplerinin, DYDX tokenlarını Ethereum'dan dYdX Zinciri'ne taşımak için Ethereum akıllı sözleşmesini kullanmalarına olanak tanır.", @@ -2386,7 +2410,7 @@ "READ_LAUNCH_BLOG_POST": "Lansman blog gönderisini okuyun", "RETRY_MIGRATION": "Taşımayı yeniden dene", "SEARCH_DYDX_CHAIN_ADDRESS": "dYdX Zincir adresini ara", - "SEND_TO_ANOTHER_ADDRESS": "Başka bir {ADDRESS}'e gönder", + "SEND_TO_ANOTHER_ADDRESS": "Başka bir {ADDRESS} adresine gönder", "SENDING_IN_PROGRESS": "Gönderme işlemi devam ediyor", "SENDING_SUCCESSFUL": "Gönderme başarılı", "STARTED": "Başlatıldı", @@ -2451,7 +2475,7 @@ }, "TRADE_BOX": { "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Sipariş miktarı {STEP_SIZE} miktarının bir katı olmalıdır.", - "BRACKET_ORDER_FAILED_TO_PLACE": "Destekli emriniz içindeki emirlerden biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve kayıp durdurma emirlerinizi gözden geçirmek için Emirler sekmesini kontrol edin.", + "BRACKET_ORDER_FAILED_TO_PLACE": "Destekli emriniz içindeki emirlerden biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve zarar durdurma emirlerinizi gözden geçirmek için Emirler sekmesini kontrol edin.", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Stop tetikleme emir fiyatınız, piyasa emrinin beklenen fiyatı olan {EXPECTED_PRICE}$ üzerinde olmalıdır.", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Stop emir fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; stop emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT}$ üzerinde bir tetikleme fiyatı girin.", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Stop emir tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan {EXPECTED_PRICE}$ altında olmalıdır.", @@ -2514,7 +2538,7 @@ "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma", "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma", "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Maks Pozisyon Büyüklüğü", - "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Önce yatırma", + "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Önce yatır", "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Teminatlandırma eşiği", "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "Kendi talimatlarına çaprazlama", "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Minimum boyutun altında", @@ -2540,17 +2564,17 @@ "LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Geçersiz limit fiyatı", "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Limit Fiyatı", "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Limit Fiyatı", - "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Stop Emir", + "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Zarar Durdur", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Stop Emir", - "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Kâr Alma", - "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Kâr Alma", - "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Stop Emir", + "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Kâr Al", + "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Kâr Al", + "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar Durdur", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Stop Emir", - "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr Alma", + "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr Al", "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr Alma", "CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "Cüzdanı Bağlama", - "DEPOSIT_TO_TRADE": "Yatırma", - "USER_MAX_ORDERS": "Çok fazla açık emir", + "DEPOSIT_TO_TRADE": "Yatır", + "USER_MAX_ORDERS": "Çok fazla açık emir var", "INVALID_GOOD_TIL": "Geçersiz Geçerlilik Süresi", "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Minimum boyutun altında" }, @@ -2602,11 +2626,11 @@ }, "ONBOARDING": { "WALLET_RESTRICTED_ERROR_TITLE": "Cüzdan Kısıtlandı", - "WALLET_RESTRICTED_ERROR_MESSAGE": "Bu adres, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunduğundan veya bu bölgeden alım-satım yaptığından veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğundan dolayı bu adres engellenmiştir.", + "WALLET_RESTRICTED_ERROR_MESSAGE": "Bu adres, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede bulunduğundan veya bu bölgeden alım-satım yaptığından veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğundan dolayı bu adres engellenmiştir.", "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_DESTINATION_ERROR_MESSAGE": "Hedef adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu bölgeden alım-satım yaptığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için, hedef adresi engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.", "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_ORIGINATION_ERROR_MESSAGE": "Kaynak adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu bölgeden alım-satım yaptığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için, kaynak adresi engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.", - "REGION_NOT_PERMITTED_TITLE": "Kısıtlı", - "REGION_NOT_PERMITTED_SUBTITLE": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunduğunuz veya bu bölgeden alım-satım yaptığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.", + "REGION_NOT_PERMITTED_TITLE": "Kısıtlandı", + "REGION_NOT_PERMITTED_SUBTITLE": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede bulunduğunuz veya bu bölgeden alım-satım yaptığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.", "BANNED_USER": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir bölgede ikamet ettiğiniz veya yatırım talebi gönderdiğiniz tespit edildiği için protokol içinde transfer yapmanız, protokol dışına hızlı çekme işlemiyle fon çıkarmanız ve pozisyonlarınızı azaltan piyasa talimatları dışında talimat vermeniz kalıcı olarak engellenmiştir. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.", "COULD_NOT_CONNECT": "{WALLET} cüzdanına bağlanamadı", "MAX_CCTP_TRANSFER_LIMIT_EXCEEDED": "Lütfen daha küçük bir miktar deneyin. Maksimum CCTP transfer limiti şu anda {MAX_CCTP_TRANSFER_AMOUNT} düzeyindedir.", @@ -2634,8 +2658,8 @@ "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "Hesabınız kısıtlanmıştır. Çekme işleminden önce tüm pozisyonlarınızı kapatmanız gerekir.", "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını çekemezsiniz. Bir miktar girerken hızlı çekme ücretini hesaba kattığınızdan emin olun.", "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını çekemezsiniz.", - "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "Lütfen bir hedef adresi giriniz.", - "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ASSET": "Lütfen çekmek için bir varlık seçiniz.", + "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "Lütfen bir hedef adresi girin.", + "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ASSET": "Lütfen çekmek için bir varlık seçin.", "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_CHAIN": "Lütfen çekmek için bir kaynak zinciri seçiniz." }, "TRANSFER_MODAL": { @@ -2644,7 +2668,7 @@ "TRANSFER_INVALID_ETH_ADDRESS": "Bu cüzdan adresi ile ilişkili bir hesap bulamadık.", "TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını transfer edemezsiniz.", "TRANSFER_TO_YOURSELF": "Kendi cüzdan adresinize doğrudan transfer işlemini gerçekleştiremezsiniz.", - "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Zincir cüzdanınızdaki {TOKEN} bakiyesi ({BALANCE} {TOKEN}) işlem ücretlerini karşılamayabilir. Lütfen ilave bakiye yatırınız.", + "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Zincir cüzdanınızdaki {TOKEN} bakiyesi ({BALANCE} {TOKEN}) işlem ücretlerini karşılamayabilir. Lütfen ilave bakiye yatırın.", "TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Sağlanan not olmadan merkezi bir borsaya transfer yapmak, fon kaybına neden olabilir." }, "ADJUST_ISOLATED_MARGIN": { @@ -2689,7 +2713,7 @@ "MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "Maksimum kaldıraç", "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma", "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma", - "MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "Sadece kapatma", + "MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "Sadece kapat", "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Stop Piyasa Talimatı", "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Kâr Alma Piyasa Talimatı" } diff --git a/config/localization/tr/tooltips.json b/config/localization/tr/tooltips.json index 3b8cdef0c..8e30e3270 100644 --- a/config/localization/tr/tooltips.json +++ b/config/localization/tr/tooltips.json @@ -7,7 +7,7 @@ "BODY": "dYdX Zinciri adresiniz \"{DYDX_ADDRESS}\" \"{SOLANA_ADDRESS}\" Solana adresinin imzasından oluşturulmuştur." }, "LEGACY_SIGNING": { - "TITLE": "Eski imza", + "TITLE": "Eski İmza", "BODY": "Bu seçeneği yalnızca anahtarlarınızı oluşturmak için donanım cüzdan imzası\/eski imza kullandıysanız işaretleyin." }, "REMEMBER_ME": { @@ -54,7 +54,7 @@ }, "CROSS_FREE_COLLATERAL": { "TITLE": "Çapraz Serbest Teminat", - "BODY": "Çapraz marj hesabınızdan alım satım veya çekme işleminde kullanılabilen teminat miktarı." + "BODY": "Çapraz marj hesabınızdan alım satım veya çekim işleminde kullanılabilen teminat miktarı." }, "CROSS_MARGIN_USAGE": { "TITLE": "Çapraz Marjin Kullanımı", @@ -132,9 +132,17 @@ "TITLE": "Tasfiye Fiyatı", "BODY": "{SYMBOL} için oracle fiyatı tasfiye fiyatının altına düşerse, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiye akabinde, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)." }, + "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": { + "TITLE": "Tasfiye Fiyatı", + "BODY": "{SYMBOL} oracle fiyatı, tasfiye fiyatının üzerine çıkarsa, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiyeden sonra pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye sırasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)." + }, + "LIQUIDATION_PRICE_LONG": { + "TITLE": "Tasfiye Fiyatı", + "BODY": "{SYMBOL} için oracle fiyatı tasfiye fiyatının altına düşerse, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiyeden sonra, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)." + }, "LIQUIDATION_PRICE_GENERAL": { - "TITLE": "Likiditasyon Fiyatı", - "BODY": "Pozisyon piyasasının oracle fiyatı likiditasyon fiyatını aşarsa pozisyonunuz likidite edilecektir. Likiditasyondan sonra pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir likiditasyon ücreti belirlenecektir (likiditasyon esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)." + "TITLE": "Tasfiye Fiyatı", + "BODY": "Pozisyon piyasasının oracle fiyatı likiditasyon fiyatını aşarsa pozisyonunuz likidite edilecektir. Tasfiyeden sonra pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye sırasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)." }, "LIQUIDITY": { "TITLE": "Likidite", @@ -186,11 +194,11 @@ }, "ORDER_AMOUNT_USD": { "TITLE": "Talimat Miktarı", - "BODY": "Satılacak veya satın alınacak {SYMBOL}USD cinsinden miktarı. Bu miktar, pozisyonunuzun talimat karşılandığında artacağı veya azalacağı miktardır, sonuçta ortaya çıkacak pozisyon miktarınız değildir." + "BODY": "USD cinsinden satılacak veya satın alınacak {SYMBOL} miktarı. Bu miktar, pozisyonunuzun talimat karşılandığında artacağı veya azalacağı miktardır, sonuçta ortaya çıkacak pozisyon miktarınız değildir." }, "PARTIAL_CLOSE_STOP_LOSS": { - "TITLE": "Kayıp Durdurma Emri, Kısmi bir Kapama", - "BODY": "Kayıp durdurma emriniz, tüm pozisyonunuzu kapatacak şekilde yapılandırılmadı. Bunun nedeni, özel bir miktar belirlemeniz veya bu tetikleyiciyi ekledikten sonra pozisyon boyutunuzu değiştirmeniz olabilir." + "TITLE": "Zarar Durdurma Emri, Kısmi bir Kapamadır", + "BODY": "Zarar durdurma emriniz, tüm pozisyonunuzu kapatacak şekilde yapılandırılmadı. Bunun nedeni, özel bir miktar belirlemeniz veya bu tetikleyiciyi ekledikten sonra pozisyon boyutunuzu değiştirmeniz olabilir." }, "PARTIAL_CLOSE_TAKE_PROFIT": { "TITLE": "Kâr Al Emri, Kısmi bir Kapama", @@ -206,7 +214,7 @@ }, "POSITION_LEVERAGE": { "TITLE": "Pozisyon Kaldıracı", - "BODY": "Kaldıraç, kazançlarınız veya kayıplarınız üzerindeki çarpanı değiştirir. Kaldıracınızı artırmak, aynı fiyat hareketiyle bir alım satım işleminde ne kadar kazanacağınızı \/ kaybedeceğinizi değiştirir." + "BODY": "Kaldıraç, kazançlarınızın veya kayıplarınızın katsayısını değiştirir. Kaldıracınızı artırmak, aynı fiyat hareketiyle bir alım satım işleminde ne kadar kazanacağınızı \/ kaybedeceğinizi değiştirir." }, "POST_ONLY": { "TITLE": "Yalnızca Yerleştir", @@ -226,7 +234,7 @@ }, "REDUCE_ONLY": { "TITLE": "Sadece Azalt", - "BODY": "Sadece Azalt özelliği emrin pozisyonun tarafının değiştirilmesine (uzundan kısaya veya kısadan uzuna) engel olur. Yalnızca Azalt [Reduce-Only] ayarlı bir emir, pozisyonunuz değiştikçe otomatik olarak yeniden boyutlanacak ve iptal olacaktır." + "BODY": "Sadece Azalt özelliği emrin pozisyon tarafının değiştirilmesine (uzundan kısaya veya kısadan uzuna) engel olur. Yalnızca Azalt [Reduce-Only] ayarlı bir emir, pozisyonunuz değiştikçe otomatik olarak yeniden boyutlanacak ve iptal olacaktır." }, "REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": { "TITLE": "Yalnızca Azalt", @@ -249,16 +257,16 @@ "BODY": "Adım boyutu, bu piyasadaki talimat miktarları için izin verilen en küçük faktördür." }, "STOP_LOSS": { - "TITLE": "Stop Emir", + "TITLE": "Zarar Durdur", "BODY": "Oracle fiyatı tetikleme fiyatını aştığında yatırımcının pozisyonunu kapatarak kayıplara karşı koruma sağlar." }, "STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": { - "TITLE": "Tasfiye Fiyatının Üzerinde Kayıp Durdurma", - "BODY": "Kayıp durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının üzerine çıktı. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir." + "TITLE": "Tasfiye Fiyatının Üzerinde Zarar Durdurma", + "BODY": "Zarar durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının üzerine çıktı. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir." }, "STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": { - "TITLE": "Kayıp Durdurma Tasfiye Fiyatının Altında", - "BODY": "Kayıp durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının altına düştü. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir." + "TITLE": "Zarar Durdurma, Tasfiye Fiyatının Altında", + "BODY": "Zarar durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının altına düştü. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir." }, "TAKER_FEE": { "TITLE": "Piyasa Alıcı Ücreti", @@ -274,7 +282,7 @@ }, "TICK_SIZE": { "TITLE": "Minimum Fiyat Büyüklüğü", - "BODY": "Tick boyutu, bu piyasadaki minimum fiyat hareketidir." + "BODY": "Puan boyutu, bu piyasadaki minimum fiyat hareketidir." }, "TIME_IN_FORCE": { "TITLE": "Yürürlükteki Süre", @@ -286,7 +294,7 @@ }, "TRIGGER_PRICE": { "TITLE": "Tetikleme Fiyatı", - "BODY": "Bu piyasanın oracle fiyatı tetikleme fiyatınızı aştığında, stop\/kâr alma emriniz ya bir limit talimatına dönüştürülür, ya da bir piyasa talimatı olarak yürütülür." + "BODY": "Bu piyasanın oracle fiyatı tetikleme fiyatınızı aştığında, durdurma\/kâr alma emriniz ya bir limit talimatına dönüştürülür, ya da bir piyasa talimatı olarak yürütülür." }, "UNREALIZED_PNL": { "TITLE": "Gerçekleşmemiş Kar \/ Zarar", @@ -314,7 +322,7 @@ "BODY": "Gaz ücretleri, bu örnekte {SOURCE_CHAIN} olan kaynak zincirdeki işlem ücretleridir." }, "GASLESS_DEPOSITS": { - "TITLE": "Gas'sız yatırma işlemleri", + "TITLE": "Gassız yatırma işlemleri", "BODY": "{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} veya daha fazla yatırırsanız dYdX gaz ücretlerinizi karşılayacaktır. Her üç günde bir bir adet gazsız fon yatırma için uygunsunuz. Gazsız fon yatırmalar kurallara tabidir." }, "LOWEST_FEE_DEPOSITS": { @@ -380,7 +388,7 @@ }, "EMAIL_NOTIFICATIONS": { "VERIFY_EMAIL": { - "TITLE": "E-posta adresini doğrulayın", + "TITLE": "E-posta adresini doğrula", "BODY": "Lütfen size gönderdiğimiz e-postadaki bağlantıyı tıklayın; bu, e-posta adresinin sahibi olduğunuzu doğrulamakta bize yardımcı olacaktır." } }, @@ -420,6 +428,9 @@ }, "YOUR_ALL_TIME_PNL": { "BODY": "Zaman içindeki toplam KZ. Bu, kasa yatırma işlemlerinizin geçmiş KZ'sini içerir." + }, + "VAULT_APR": { + "BODY": "Vault APR, geçmiş ayın yıllıklandırılan verimdir. Kasa geri dönüşleri KZ ve protokol gelir paylaşımına bağlıdır. Bu APR garanti edilmemektedir." } } } diff --git a/config/localization_notifications/tr/app.json b/config/localization_notifications/tr/app.json index 3ffef4b69..eeee36af6 100644 --- a/config/localization_notifications/tr/app.json +++ b/config/localization_notifications/tr/app.json @@ -6,14 +6,14 @@ }, "CONDITIONAL_ORDERS_REVAMP": { "TITLE": "Yenilenmiş koşullu talimat deneyimi!", - "BODY": "dYdX Zinciri üzerinde koşullu talimatlar tümüyle yenilendi! Artık hiç olmadığı kadar güvenilir, içgüdüsel ve performanslı. Daha fazla ayrıntıya göz atın {TWITTER_LINK}." + "BODY": "dYdX Zinciri üzerinde koşullu talimatlar tümüyle yenilendi! Artık hiç olmadığı kadar güvenilir, içgüdüsel ve yüksek performanslı. Daha fazla ayrıntıya göz atın {TWITTER_LINK}." }, "DELEVERAGED": { "TITLE": "Pozisyon Kaldıraçsızlaştırıldı", "BODY": "{MARKET} üzerindeki {SIDE} pozisyonunuz kaldıraçsızlaştırıldı." }, "DISCOVERY_PROGRAM": { - "TITLE": "30 Dakika içinde 200 $'a kadar kazanın!", + "TITLE": "30 Dakika içinde 200$'a kadar kazanın!", "BODY": "Bir kullanıcı görüşmesine katılarak ve geri bildirim paylaşarak işlem yolculuğunuzu olabildiğince iyi hale getirin. Kontenjan sınırlıdır, bu nedenle kaydolmak veya daha fazla bilgi edinmek için {HERE_LINK} üzerine tıklayın!" }, "FINAL_SETTLEMENT": { @@ -29,7 +29,7 @@ "BODY": "USDC ödüllerini alın." }, "INCENTIVES_SEASON_BEGUN": { - "TITLE": "{SEASON_NUMBER} sezonu başladı!", + "TITLE": "{SEASON_NUMBER}. sezon başladı!", "BODY": ".{PREV_SEASON_NUMBER} sezonunda, kazanılan ortalama ödül {DYDX_AMOUNT} DYDX (~{USDC_AMOUNT} USDC) olarak gerçekleşti!" }, "INCENTIVES_SEASON_ENDED": { @@ -42,7 +42,7 @@ }, "REWARDS_DISTRIBUTED": { "TITLE": "{SEASON_NUMBER} sezonu lansman ödülleri dağıtıldı!", - "BODY": "{SEASON_NUMBER} sezonu ödülleri +{DYDX_AMOUNT} DYDX" + "BODY": "{SEASON_NUMBER}. sezon ödülleri +{DYDX_AMOUNT} DYDX" }, "OFFSETTING": { "TITLE": "Posizyonda Denkleştirme", @@ -101,7 +101,7 @@ "BODY": "{AMOUNT} {ASSET} çekme işleminiz onaylandı." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_CREATING": { - "TITLE": "Stop Emir", + "TITLE": "Zarar Durdur", "BODY": "{NEW_VALUE} için zarar durdurma tetikleyicisi oluşturuluyor." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_CREATING_ERROR": { @@ -117,7 +117,7 @@ "BODY": "{NEW_VALUE} için kâr alma tetikleyicisi oluşturuluyor." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_CREATING_ERROR": { - "TITLE": "Kâr Alma", + "TITLE": "Kâr Al", "BODY": "{NEW_VALUE} için kâr alma tetikleyicisi oluşturulamadı." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_CREATED": { @@ -125,7 +125,7 @@ "BODY": "{NEW_VALUE} için kâr alma tetikleyicisi oluşturuldu." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_UPDATING": { - "TITLE": "Stop Emir", + "TITLE": "Zarar Durdur", "BODY": "Zarar durdurma tetikleyiciniz {NEW_VALUE} olarak güncelleniyor." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_UPDATING_ERROR": { @@ -133,7 +133,7 @@ "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturulmuş zarar durdurma tetikleyiciniz değiştirilemedi." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_UPDATED": { - "TITLE": "Stop Emir", + "TITLE": "Zarar Durdur", "BODY": "Zarar durdurma tetikleyiciniz artık {NEW_VALUE} değerinde tetiklenecek." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_UPDATING": { @@ -149,11 +149,11 @@ "BODY": "Kâr alma tetikleyiciniz artık {NEW_VALUE} değerinde tetiklenecek." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_REMOVING": { - "TITLE": "Stop Emir", + "TITLE": "Zarar Durdur", "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturulmuş zarar durdurma tetikleyiciniz kaldırılıyor." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_REMOVING_ERROR": { - "TITLE": "Stop Emir", + "TITLE": "Zarar Durdur", "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturulmuş zarar durdurma tetikleyiciniz iptal edilemedi." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_REMOVED": { @@ -161,15 +161,15 @@ "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturulmuş zarar durdurma tetikleyiciniz kaldırıldı." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_REMOVING": { - "TITLE": "Kâr Alma", + "TITLE": "Kâr Al", "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturulmuş kâr alma tetikleyiciniz kaldırılıyor." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_REMOVING_ERROR": { - "TITLE": "Kâr Alma", + "TITLE": "Kâr Al", "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturulmuş kâr alma tetikleyiciniz iptal edilemedi." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_REMOVED": { - "TITLE": "Kâr Alma", + "TITLE": "Kâr Al", "BODY": "{OLD_VALUE} için oluşturuluş kâr alma tetikleyiciniz kaldırıldı." }, "TOP_100_WALLET_ADDRESSES": { @@ -178,7 +178,7 @@ "ACTION": "İletişime geçin →" }, "TWITTER_DYDX_200B_GIVEAWAY": { - "TITLE": "20.000 $ değerinde hediye", + "TITLE": "20.000$ değerinde hediye", "BODY": "Kümülatif işlem hacminin 200 milyar doları aşmasını kutlamak için dYdX, 200 dolar talep etme fırsatına sahip olduğunuz ödüllü bir Twitter etkinliği düzenliyor. Kazanan 100 kişi, 17 Ağustos 2024, 02.59'dan (TSİ) sonra rastgele bir seçim mekanizmasına göre seçilecektir {HERE_LINK}." }, "MARKET_WIND_DOWN": { @@ -203,7 +203,7 @@ }, "TRUMPWIN_MARKET_LAUNCH": { "TITLE": "ABD başkanlık seçimi üzerine alım satım yapın!", - "BODY": "{MARKET} şimdi kullanıma açık. Bu piyasa, Donald J. Trump 2024 seçimini kazanırsa 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0,001 $ olarak bağlanacak." + "BODY": "{MARKET} şimdi kullanıma açık. Bu piyasa, Donald J. Trump 2024 seçimini kazanırsa 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0,001$ olarak bağlanacak." }, "KEPLR_SUPPORT": { "TITLE": "dYdX artık Keplr'ı destekliyor!", diff --git a/config/localizations_native/tr/app.json b/config/localizations_native/tr/app.json index d1b1cfd0a..c79a8cf5b 100644 --- a/config/localizations_native/tr/app.json +++ b/config/localizations_native/tr/app.json @@ -118,7 +118,7 @@ "WARNING": "Uyarı", "YOUR_NAME_HERE": "Adınızı buraya girin", "YOUR_RANK": "Sıralamanız", - "VIEW_BLOG": "dYdX Blog'unu görüntüleyin", + "VIEW_BLOG": "dYdX Blog'unu görüntüle", "VIEW_DATA_FOR": "Şunun için veri görüntüleniyor:", "RETURN_TO_DRAFT": "Taslağa geri dön" }, @@ -144,22 +144,22 @@ "CREATE_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Kullanıcı adı gereklidir, e-posta isteğe bağlıdır. Profiliniz üzerinden istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncellenebilir.", "CREATE_ACCOUNT_ADDITIONAL": "Bilgileriniz dYdX tarafından pazarlama için değil, yalnızca ürün deneyimini iyileştirmek için kullanılır.", "EDIT_ACCOUNT": "Hesabı düzenle", - "EDIT_ACCOUNT_TEXT": "Kullanıcı adı ile e-posta isteğe bağlıdır ve Profil'iniz üzerinden istediğiniz zaman değiştirilebilir ya da güncellenebilir.", + "EDIT_ACCOUNT_TEXT": "Kullanıcı adı ile e-posta isteğe bağlıdır ve Profiliniz üzerinden istediğiniz zaman değiştirilebilir ya da güncellenebilir.", "EDIT_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Kullanıcı adı gereklidir, e-posta isteğe bağlıdır. Profiliniz üzerinden istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncellenebilir.", "INFO": "Bilgileriniz dYdX tarafından yalnızca ürün deneyiminizi iyileştirmek için kullanılır ve paylaşılmaz.", "MISSING_COUNTRY_DESC": "Lütfen ikamet ettiğiniz ülkeyi belirtin. Bu daha sonra değiştirilemez.", "NO_FUTURE_ACCESS_TITLE": "Kısıtlanmış bir bölgede değilim", "NO_VPN_USE_TITLE": "VPN kullanmıyorum", "NOT_A_RESIDENT_TITLE": "ABD'den erişim sağlamayacağım", - "OPEN_QR_CODE": "QR Kodunu Açın", + "OPEN_QR_CODE": "QR Kodunu Aç", "OPEN_QR_CODE_DESC": "Web uygulamasında cüzdan açılır menüsündeki seçeneği kullanarak QR kodunu görüntüleyin.", "OPEN_QR_CODE_NEXT": "Tamam, anladım!", "PERMITTED_TO_USE_TITLE": "Yasal olarak alım satım yapmamda bir sakınca yok", - "SCAN_QR_CODE": "QR Kodunu Tarayın", + "SCAN_QR_CODE": "QR Kodunu Tara", "SCAN_QR_CODE_DESC": "Web uygulamasında cüzdan açılır menüsündeki seçenekten QR kodunu tarayın.", "SCAN_QR_CODE_ERROR": "Kod tanınmadı", - "SCAN_QR_CODE_SHORT": "QR Tarayın", - "SELECT_WALLET": "Cüzdan seçin", + "SCAN_QR_CODE_SHORT": "QR Tara", + "SELECT_WALLET": "Cüzdan seç", "SELECT_WALLET_TEXT": "dYdX'i destekleyen cüzdanları temel alarak aşağıdaki seçenekleri bulduk.", "UNDERSTAND_RISKS_TITLE": "Riskleri anlıyorum", "USERNAME_REQUIRED": "Kullanıcı adı gerekiyor", @@ -181,7 +181,7 @@ "DEPOSIT_CONNECT": "Bir bağlantı talebi alacaksınız.", "DEPOSIT_OVERVIEW": "Bir bağlantı talebi ve iki işlem talebi alacaksınız.", "DEPOSIT_AVAILABLE": "Yatırma işleminiz gazsız yatırma minimumu olan {DOLLAR_AMOUNT} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gaz ücretlerini üstlenecektir. Limitiniz üç günde bir sıfırlanır. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", - "DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "Şu kurallara tabi", + "DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "Şu kurallara tabidir", "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Harika! Yatırma işleminiz gazsız yatırma minimumu olan {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gaz ücretlerini üstlenecektir. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Yatırılan miktarınız gas ücretsiz yatırma işlemi için minimum değerin altında. {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} üzerinde yatırma işlemi yaparsanız dYdX bu yatırma işlemi için gaz ücretlerini ödeyecektir. Ya da bu yatırma işlemine devam edebilir ve kendi gas ücretlerinizi ödeyebilirsiniz. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "ETH için gaz ücretsiz yatırma işlemleri kullanım dışı. ETH'lerinizi 1inch veya Uniswap üzerinden WETH'e çevirerek WETH gas ücretsiz yatırma kullanabilir; ya da kendi gas ücretinizi ödeyerek doğrudan ETH yatırabilirsiniz. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", @@ -206,7 +206,7 @@ "BRACKET_ORDER": { "SET_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Tetikleme değerleri belirleyin", "UPDATE_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Tetikleme değerlerini güncelleyin", - "PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Destekli talimatınız içindeki talimatlardan biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve kayıp durdurma talimatlarınızı gözden geçirmek için Talimatlar sekmesini kontrol edin.", + "PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Destekli talimatınız içindeki talimatlardan biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve Zarar durdurma talimatlarınızı gözden geçirmek için Talimatlar sekmesini kontrol edin.", "STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Aşağı yönlü riski önleyin", "TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Karınızı alın" }, @@ -231,7 +231,7 @@ "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Talimatınız sizin için bir yetersiz teminat durumuna yol açacaktır.", "PLACE_BUY": "Alış talimatı yerleştir", "PLACE_SELL": "Satış talimatı yerleştir", - "PLACE_STOP_ORDER": "Stop talimatı ver", + "PLACE_STOP_ORDER": "Durdurma talimatı ver", "PLACE_TAKE_PROFIT_ORDER": "Kâr alma talimatı ver", "PLACED": "Yerleştirilen", "PREVIEW": "Önizleme", @@ -263,7 +263,7 @@ "PRO": "Pro", "FULLY_FEATURED": "Tam özellikli" }, - "YOUR_POSITION": " {TOKEN}Pozisyonunuz", + "YOUR_POSITION": "{TOKEN} Pozisyonunuz", "MARGIN_RISK": "Marj Riski", "HIGH": "Yüksek", "MEDIUM": "Orta", @@ -275,7 +275,7 @@ "PLACE_ANOTHER_TRADE": "Başka bir alım satım yapın", "US_DOLLAR": "ABD Doları", "CONFIRM_TRADE": "Alım satımı onaylayın", - "CONVERSION_RATE": "Çeviri Kuru", + "CONVERSION_RATE": "Çevrim Kuru", "SWAP_MARGIN_ERROR_TEXT": "Daha yüksek kaldıraca erişmek için Pro moduna geçin.", "SWAP_INTRO": { "TITLE": "Swap (takas) Modu", @@ -328,7 +328,7 @@ "PROMOTION": "Yükselme" }, "CAMERA": { - "ENABLE_CAMERA": "Kamera Erişimini Etkinleştirin", + "ENABLE_CAMERA": "Devam edin", "ALLOW_ACCESS": "Kameraya erişime izin verin", "ENABLE_CAMERA_TO_SCAN": "QR kodunu taramak için kamera erişimini etkinleştirin" }, @@ -373,7 +373,7 @@ "TRADING_NETWORK": "Trading (Alım-Satım) Ağı", "SWITCH_NETWORK": "Trading Ağını Değiştir", "CALCULATING": "Hesaplanıyor ...", - "NO_HASH": "İşlem karması alınamıyor.", + "NO_HASH": "İşlem hash'i alınamıyor.", "NO_GAS_TITLE": "Gaz ücretini karşılamak için yetersiz cüzdan bakiyesi", "NO_GAS_BODY": "Lütfen cüzdanınızı doldurmak için önce dYdX hesabınıza küçük bir miktar para yatırın.", "THEME": "Tema", @@ -451,7 +451,7 @@ }, "ERRORS": { "TRADE_BOX": { - "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen $ altında bir tetikleme fiyatı girin {TRIGGER_PRICE_LIMIT}veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.", + "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen $ altında bir tetikleme fiyatı girin {TRIGGER_PRICE_LIMIT} veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.", "MARKET_ORDER_CLOSE_POSITION_ONLY": "{SYMBOL} üzerindeki pozisyonunuzu yalnızca kapatabilir veya azaltabilirsiniz.", "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Sürekli Varlıklar Amerika Birleşik Devletleri veya kısıtlı bir bölgede ikamet eden, fiziksel olarak orada bulunan, orada kurulmuş olan veya kayıtlı bir temsilcisi bulunan firma veya kişilerin kullanımına açık değildir. Daha fazla ayrıntı Kullanım Şartları metnimizde bulunabilir.", "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT} üzerinde bir tetikleme fiyatı girin veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.",