From 8f402066b76093e992e26b10ae841062771fbe7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 19 Nov 2024 03:59:45 +0000 Subject: [PATCH 1/2] lilt: made change to config/localization/ja/app.json --- config/localization/ja/app.json | 18 ++++++++++++------ 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/config/localization/ja/app.json b/config/localization/ja/app.json index 04d06d51d..2b7c0dfa2 100644 --- a/config/localization/ja/app.json +++ b/config/localization/ja/app.json @@ -758,12 +758,12 @@ "AFFILIATES_PROGRAM": "アフィリエイトプログラム", "AFFILIATE_LINK": "アフィリエイトリンク", "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "アフィリエイトリンクは、ボリュームが${AMOUNT_USD}に達するとアクティブになります", - "BECOME_A_VIP": "VIPになる", + "BECOME_A_VIP": "VIPアフィリエイトになる", "EARN_FOR_EACH_TRADER": "新規トレーダーを紹介するごとに、月額最大${AMOUNT_USD}を獲得できます。", "EARN_FEES": "手数料を獲得", "REFER_FOR_DISCOUNTS": "友人を紹介すると、最大${AMOUNT_USD}の割引を受けることができます。", "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "初回注文後、最大${AMOUNT_USD}の手数料割引を受け取ることができます！", - "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "新規トレーダーを紹介するごとに、月額最大${AMOUNT_PER_MONTH}を獲得できます。VIPであれば、最大${VIP_AMOUNT_USD}を獲得することができます！あなたから紹介を受けたご友人は、取引手数料を最大${AMOUNT_DISCOUNT}まで節約できます。{LEARN_MORE_LINK}", + "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "新規トレーダーを紹介するごとに、月額最大${AMOUNT_PER_MONTH}を獲得できます。VIPアフィリエイトであれば、最大${VIP_AMOUNT_USD}を獲得できます！あなたから紹介を受けたご友人は、取引手数料を最大${AMOUNT_DISCOUNT}まで節約できます。{LEARN_MORE_LINK}", "WANT_TO_VIEW_EARNINGS": "収益を確認しますか？{LINK}", "INVITE_FRIENDS": "お友達を招待", "YOUR_FRIEND": "ご友人", @@ -784,16 +784,17 @@ "AFFILIATE_PAYOUTS": "アフィリエイト支払い", "TOTAL_AFFILIATES": "総アフィリエイト数", "COMISSIONS": "コミッション", - "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "アフィリエイト{REGULAR_VALUE}として獲得できます。 VIPになってさらに獲得（1ユーザーあたり月に最大）したい場合は、{VIP_VALUE}{APPLY_HERE}。", + "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "新規トレーダーを紹介するごとに最大{REGULAR_VALUE}の報酬を獲得できます。VIPアフィリエイトになってさらに獲得（1ユーザーあたり月額{VIP_VALUE}まで）したい場合は、{APPLY_HERE}。", "YOUR_TIER": "あなたは{TIER}クラスです。", "AFFILIATES": "アフィリエイト", "APPLY_HERE": "こちらから", "VIP": "VIP", + "VIP_AFFILIATE": "VIPアフィリエイト", "BY_APPLICATION_ONLY": "アプリケーションのみ。", "YOURE_A_VIP": "あなたは {VIP}", - "PROGRAM_CARD_TITLE": "VIPとしてさらに稼ぐ！", - "PROGRAM_CARD_BODY": "VIPの場合は、紹介したユーザー1人あたり月に最大{VIP_VALUE}を獲得できます。", - "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "あなたはVIPです！", + "PROGRAM_CARD_TITLE": "VIPアフィリエイトとしてもっと稼ごう！", + "PROGRAM_CARD_BODY": "VIPアフィリエイトであれば、紹介したユーザー1人あたり月に最大{VIP_VALUE}を獲得できます。", + "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "あなたはVIPアフィリエイトです！", "PROGRAM_CARD_BODY_VIP": "{VIP}でいてくださりありがとうございます！さらに報酬を獲得できるようになりました。", "YOUR_STATS": "統計データ", "PROGRAM_STATS": "プログラム統計", @@ -1712,6 +1713,8 @@ "YOUR_ALL_TIME_PNL": "オールタイムP＆L", "VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30d APR", "APR": "{PERCENT}年利", + "EST_APR_PLAIN": "推定年利", + "APR_PLAIN": "年利", "VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "30日間 P&L", "YOUR_VAULT_BALANCE": "ボールト残高", "VIEW_VAULT": "ボールトを見る", @@ -2255,6 +2258,8 @@ "DEPOSIT_LOCKUP_DESCRIPTION": "入金ロックアップは{NUM_DAYS}日間です。預入金は推定年利{APR_PERCENTAGE}（過去{PAST_DAYS}日間の実績に基づく）を獲得します。", "HIDE_STEPS": "ステップを非表示にする", "IMPACT_NOTIONAL": "影響の概念", + "INSTANT_MARKET_LISTINGS": "即時マーケットリスティング", + "INSTANT_MARKET_LISTINGS_ARE_LIVE": "即時マーケットのリスティングが公開されています！", "INSTANTLY_LAUNCH": "即座に{MARKET}をローンチ", "INSTANTLY_LAUNCH_BY_DEPOSITING": "MegaVaultに入金することで、即座にマーケットをローンチできます。", "LAUNCH_A_MARKET": "マーケットをローンチする", @@ -2268,6 +2273,7 @@ "LIQUIDITY_TIER": "流動性階層", "LIQUIDITY_TIER_IS": "流動性層は{TIER}です", "LIST_A_NEW_MARKET": "新しいマーケットをリスト化する", + "LIST_ANY_MARKET": "クリックするだけでマーケットを一覧表示できます。数百台が利用可能です。さらに追加される予定です", "LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdXのリスティングは、完全にコミュニティ主導です。 このツールは、新しいマーケットをリスト化したガバナンス提案を提出するのに役立ちます。", "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "ローンチしたいマーケットを選択し、{DEPOSIT_AMOUNT}をMegaVaultに入金します。預入金は、推定年利{APR_PERCENTAGE}（過去{PAST_DAYS}日間の実績に基づく）を獲得します。", "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "{DEPOSIT_AMOUNT}を{MEGAVAULT_LINK}に入金することで、dYdXチェーンの新しいマーケットを即座にローンチできます。入金された資金は、推定年利{APR_PERCENTAGE}（過去{PAST_DAYS}日間に基づく）を獲得しています。", From d3090d43f480d790df6fff65dcf7f9aa1ff8ce8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 19 Nov 2024 03:59:48 +0000 Subject: [PATCH 2/2] lilt: made change to config/localization/ja/tooltips.json --- config/localization/ja/tooltips.json | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/config/localization/ja/tooltips.json b/config/localization/ja/tooltips.json index e952f3280..dc74ea0df 100644 --- a/config/localization/ja/tooltips.json +++ b/config/localization/ja/tooltips.json @@ -132,6 +132,14 @@ "TITLE": "清算価格", "BODY": "{SYMBOL}のオラクル価格が清算価格を下回ると、お客様のポジションは清算されます。 清算時にお客様のポジションは自動的にクローズされ、1%の清算手数料が課せられます（清算時の流動性に応じて高くなる場合があります）。" }, + "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": { + "TITLE": "清算価格", + "BODY": "{SYMBOL}のオラクル価格が清算価格を上回った場合、お客様のポジションは清算されます。 清算時にお客様のポジションは自動的にクローズされ、1%以上の清算手数料が課せられます（清算時の流動性に応じて高くなる場合があります）。" + }, + "LIQUIDATION_PRICE_LONG": { + "TITLE": "清算価格", + "BODY": "{SYMBOL}のオラクル価格が清算価格を下回ると、お客様のポジションは清算されます。 清算時にお客様のポジションは自動的にクローズされ、1%の清算手数料が課せられます（清算時の流動性に応じて高くなる場合があります）。" + }, "LIQUIDATION_PRICE_GENERAL": { "TITLE": "清算価格", "BODY": "ポジションを持つ市場のオラクル価格が清算価格を上回ると、お客様のポジションは清算されます。清算時にお客様のポジションは自動的にクローズされ、1%以上の清算手数料が課せられます（清算時の流動性に応じて高くなる場合があります）。" @@ -420,6 +428,9 @@ }, "YOUR_ALL_TIME_PNL": { "BODY": "時間の経過に伴う総PnL。これには、ボールトの預金の過去のPnLが含まれます。" + }, + "VAULT_APR": { + "BODY": "ボールトの年利は、過去1ヶ月の利回りを年換算で計算したものです。ボールトのリターンは、P&Lとプロトコル収益の分配に依存します。この年利は保証されていません。" } } }