From 5912b21fc67a435c1250ab95b9698915d411cbf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 5 Dec 2023 15:43:07 +0000 Subject: [PATCH 1/2] lilt: made change to config/localization/pt/app.json --- config/localization/pt/app.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/localization/pt/app.json b/config/localization/pt/app.json index 7e116d8ed..320c2d163 100644 --- a/config/localization/pt/app.json +++ b/config/localization/pt/app.json @@ -410,7 +410,7 @@ }, "MATIC": { "PRIMARY": "A Polygon é um protocolo e um framework para a criação e conexão de redes blockchain compatíveis com o Ethereum. Agregando soluções escalonáveis na rede Ethereum, dando suporte a um ecossistema Ethereum multi-chain.", - "SECONDARY": "A Polygon combina o melhor das blockchains Ethereum e soberanas em um sistema multi-chain aberto, seguro e completo, capaz de se beneficiar totalmente dos impactos do Ethereum" + "SECONDARY": "A Polygon combina o melhor das blockchains Ethereum e soberanas em um sistema multi-chain aberto, seguro e completo, capaz de se beneficiar totalmente dos impactos da rede Ethereum." }, "XRP": { "PRIMARY": "Ripple é uma rede projetada para liquidar pagamentos transfronteiriços.", @@ -421,7 +421,7 @@ "SECONDARY": "A RUNE é o ativo que alimenta o ecossistema da THORChain e oferece os incentivos econômicos necessários para proteger a rede do ponto de vista econômico." }, "SEI": { - "PRIMARY": "Sei é uma blockchain de código aberto Layer 1, de propósito geral, especializada para a troca de ativos digitais. ", + "PRIMARY": "Sei é uma blockchain de uso geral, código aberto Layer 1, especializada na troca de ativos digitais.", "SECONDARY": "SEI é o token de governança da rede SEI." }, "SHIB": { @@ -446,7 +446,7 @@ }, "SNX": { "PRIMARY": "A Synthetix é um protocolo de emissão de ativos sintéticos descentralizados, criado na rede Ethereum.", - "SECONDARY": "A Synthetix permite que os usuários capturem a movimentação dos preços de criptomoedas populares, moedas fiduciárias, ações, commodities e muito mais com zero de slippage. Os ativos ou Synths sintéticos são ativos criados a partir do voto da comunidade, representando o preço de diferentes tipos de ativos." + "SECONDARY": "A Synthetix permite que os usuários capturem os movimentos de preço de criptomoedas populares, moedas fiat, ações, commodities e outros, com zero de slippage. Os ativos ou Synths sintéticos são ativos criados a partir do voto da comunidade, representando o preço de diferentes tipos de ativos." }, "TRX": { "PRIMARY": "A TRON é uma blockchain pública dedicada a fornecer a infraestrutura subjacente, que permite que os desenvolvedores criem contratos inteligentes e aplicativos descentralizados, publique livremente possuem dados e outros conteúdos.", @@ -543,12 +543,12 @@ "POLKADOT_PRIMARY_DESCRIPTION": "A Polkadot foi desenvolvida para conectar chains privadas e de consórcio, redes públicas e sem necessidade de autorização, oracles e tecnologias futuras que ainda serão criadas. A Polkadot facilita uma Internet na qual blockchains independentes podem trocar informações e transações de uma forma que não depende de confiança, através da Relay Chain da Polkadot.", "POLKADOT_SECONDARY_DESCRIPTION": "A Polkadot torna mais fácil do que nunca criar e conectar aplicativos, serviços e instituições descentralizadas. Ao capacitar aqueles que querem inovar a criar soluções melhores, buscamos libertar a sociedade de sua dependência de uma web fragilizada onde grandes instituições não possam violar nossa confiança.", "POLYGON_PRIMARY_DESCRIPTION": "A Polygon é um protocolo e um framework para a criação e conexão de redes blockchain compatíveis com o Ethereum. Agregando soluções escalonáveis na rede Ethereum, dando suporte a um ecossistema Ethereum multi-chain.", - "POLYGON_SECONDARY_DESCRIPTION": "A Polygon combina o melhor das blockchains Ethereum e soberanas em um sistema multi-chain aberto, seguro e completo, capaz de se beneficiar totalmente dos impactos do Ethereum", + "POLYGON_SECONDARY_DESCRIPTION": "A Polygon combina o melhor das blockchains Ethereum e soberanas em um sistema multi-chain aberto, seguro e completo, capaz de se beneficiar totalmente dos impactos da rede Ethereum.", "RIPPLE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Ripple é uma rede projetada para liquidar pagamentos transfronteiriços.", "RIPPLE_SECONDARY_DESCRIPTION": "XRP é um ativo digital de código aberto, desenvolvido para ser a criptomoeda mais prática para aplicações em todo o espaço de serviços financeiros.", "RUNE_PRIMARY_DESCRIPTION": "A Thorchain é uma rede de liquidez entre diferentes chains descentralizada e autônoma.", "RUNE_SECONDARY_DESCRIPTION": "A RUNE é o ativo que alimenta o ecossistema da THORChain e oferece os incentivos econômicos necessários para proteger a rede do ponto de vista econômico.", - "SEI_PRIMARY_DESCRIPTION": "Sei é uma blockchain de código aberto Layer 1, de propósito geral, especializada para a troca de ativos digitais. ", + "SEI_PRIMARY_DESCRIPTION": "Sei é uma blockchain de uso geral, código aberto Layer 1, especializada na troca de ativos digitais.", "SEI_SECONDARY_DESCRIPTION": "SEI é o token de governança da rede SEI.", "SHIB_PRIMARY_DESCRIPTION": "Shiba Inu, ou SHIB, é o principal token do ecossistema Shiba, trazendo o poder de uma moeda descentralizada e liderada pela comunidade para milhões de pessoas em todo o mundo.", "SHIB_SECONDARY_DESCRIPTION": "Shiba Inu desenvolveu uma rede de camada 2 chamada Shibarium, construída sobre a blockchain Ethereum.", @@ -561,7 +561,7 @@ "SUSHISWAP_PRIMARY_DESCRIPTION": "A SushiSwap é uma exchange descentralizada de mercado automatizada que opera atualmente na rede Ethereum.", "SUSHISWAP_SECONDARY_DESCRIPTION": "A SushiSwap é um projeto executado pela comunidade e governado pelo votos dos seus detentores de tokens. Os principais produtos incluem: Exchange, Pools de Liquidez, Farms e SushiBar Staking.", "SYNTHETIX_PRIMARY_DESCRIPTION": "A Synthetix é um protocolo de emissão de ativos sintéticos descentralizados, criado na rede Ethereum.", - "SYNTHETIX_SECONDARY_DESCRIPTION": "A Synthetix permite que os usuários capturem a movimentação dos preços de criptomoedas populares, moedas fiduciárias, ações, commodities e muito mais com zero de slippage. Os ativos ou Synths sintéticos são ativos criados a partir do voto da comunidade, representando o preço de diferentes tipos de ativos.", + "SYNTHETIX_SECONDARY_DESCRIPTION": "A Synthetix permite que os usuários capturem os movimentos de preço de criptomoedas populares, moedas fiat, ações, commodities e outros, com zero de slippage. Os ativos ou Synths sintéticos são ativos criados a partir do voto da comunidade, representando o preço de diferentes tipos de ativos.", "TRX_PRIMARY_DESCRIPTION": "A TRON é uma blockchain pública dedicada a fornecer a infraestrutura subjacente, que permite que os desenvolvedores criem contratos inteligentes e aplicativos descentralizados, publique livremente possuem dados e outros conteúdos.", "TRX_SECONDARY_DESCRIPTION": "A TRON depende de um mecanismo de Proof-of-Stake (DPoS), no qual 27 Super representantes giram a cada 6 horas para validar blocos e transações.", "UMA_PRIMARY_DESCRIPTION": "A UMA é uma infraestrutura de código aberto para a implantação e a aplicação de ativos sintéticos na rede Ethereum.", @@ -1845,4 +1845,4 @@ "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Mercado de Take Profit (TP)" } } -} \ No newline at end of file +} From cdf2aabb81a010fb2d98ac694c151f3909568fe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 5 Dec 2023 15:43:10 +0000 Subject: [PATCH 2/2] lilt: made change to config/localization/pt/tooltips.json --- config/localization/pt/tooltips.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/config/localization/pt/tooltips.json b/config/localization/pt/tooltips.json index c1558a21a..c6eb02335 100644 --- a/config/localization/pt/tooltips.json +++ b/config/localization/pt/tooltips.json @@ -49,14 +49,14 @@ }, "EXPECTED_PRICE": { "TITLE": "Preço esperado", - "BODY": "Preço esperado da execução para sua ordem. Este preço é apenas uma estimativa, visto que o livro de registro de pedidos pode mudar antes de a sua ordem ser processada pelo mecanismo correspondente." + "BODY": "Preço esperado da execução para sua ordem. Este preço é apenas uma estimativa, já que o livro de registro de pedidos pode mudar antes que sua ordem seja processada pela rede." }, "FEE": { - "TITLE": "Taxa", - "BODY": "As taxas na dYdX são cobradas com base no tipo de liquidez. As ordens de Maker têm uma taxa menor do que as ordens de Taker." + "TITLE": "Taxa de trading", + "BODY": "As taxas de trading são cobradas pela rede com base em uma porcentagem do seu volume de trading. As taxas de trading são acrescidas em validadores e stakers DYDX. Não há taxas de gás para fazer trades na dYdX." }, "FILL_OR_KILL": { - "TITLE": "Ordens Fill or Kill", + "TITLE": "Execução imediata", "BODY": "As ordens Fill or Kill devem ser completamente preenchidas após a execução ou elas serão canceladas automaticamente." }, "FREE_COLLATERAL": { @@ -250,4 +250,4 @@ "BODY": "Para garantir a segurança do protocolo, os validadores da cadeia dYdX adiam a liquidação da cadeia dYdX DYDX." } } -} +} \ No newline at end of file