From a81b667d6cb792a9f0d94dd18ac337e1175fdd4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Wed, 8 May 2024 19:16:56 +0000 Subject: [PATCH] lilt: made change to config/localization/ja/app.json --- config/localization/ja/app.json | 35 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 29 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/config/localization/ja/app.json b/config/localization/ja/app.json index 5aefd95c5..454dca95e 100644 --- a/config/localization/ja/app.json +++ b/config/localization/ja/app.json @@ -43,6 +43,7 @@ "ACCOUNT": "口座", "ACKNOWLEDGEMENT": "承認", "ACTION": "アクション", + "ACTIONS": "アクション", "ACTIVE": "アクティブ", "ADDING": "追加する", "ADDRESS": "所在地", @@ -168,6 +169,14 @@ "KEEP_TRADING": "トレードを維持する", "LANGUAGE": "言語", "LARGE_CAP": "大キャップ", + "BIGGEST_MOVERS": "最大のムーバー", + "RECENTLY_LISTED": "最近リストされている", + "GAINERS": "値上がり", + "LOSERS": "値下がり", + "EARNED_BY_STAKERS": "Stakersによって獲得", + "ADD_NEW_MARKET": "新しいマーケットを追加", + "NO_RECENTLY_LISTED_MARKETS": "最近リストされたマーケットはありません", + "HIGHLIGHTS": "ハイライト", "LAYER_1": "レイヤー1", "LAYER_2": "レイヤー2", "LEARN_MORE": "詳しくはこちら", @@ -923,6 +932,7 @@ "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "ガスレス入金はこれらのルールに基づいて行われます。", "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "ガスレス入金は現在、一時的に利用できません。心配しないでください。すぐに利用を再開できる予定です。", "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETHではガスレス入金は利用できません。ETHを{1INCH_WETH_LINK}または{UNISWAP_WETH_LINK}でWETHに変換し、WETHガスレス入金を利用するか、またはガス代を負担して直接ETHを入金することもできます。", + "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}からのUSDC預金は、最低の手数料です。 その他の入金には、追加の第三者手数料がかかる場合があります。", "MAX_SLIPPAGE": "許容スリッページ", "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "最低入金額", "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "すばらしい！お客様の入金は、ガスレス入金額の最小限度額である{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD}{SYMBOL}をクリアしています。dYdXはこの入金時のガス代を負担いたします。", @@ -942,7 +952,11 @@ "EXPECTED_AMOUNT_RECEIVED": "予想受け入れ金額", "FAST": "高速", "FAST_WITHDRAW_CONFIRMATION": "この高速出金には{FEE}の手数料がかかります。資金はすぐに送金され、出金トランザクションが確認されるとウォレットに表示されます。", + "LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT": "最低手数料", + "LOWEST_FEE_WITHDRAWALS": "USDCから{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}への出金が最も低い手数料になります。 その他の出金には、追加の第三者手数料がかかる場合があります。", + "LOWEST_FEES_WITH_USDC": "USDCの{LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT}", "MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "引き出した資産にアクセスし、dYdX以外でウォレットを利用するためには、ウォレットを別のウォレットプロバイダーにエクスポートする必要があります。", + "SELECT_CHAINS": "チェーンを選択", "SLOW": "通常", "SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "通常出金は2つのステップで行われる処理です。このステップによりレイヤー2での出金リクエストが開始されます。資金の準備ができると（最大{HOURS}時間かかる場合があります）、ウォレットへの資金の出金通知が届きます。出金トランザクションのガスコストはお客様の負担となります。", "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "この{STYLED_SLOW}を出金するには、出金が可能になるまで最大{HOURS}時間かかる場合があります。出金トランザクションのガスコストはお客様の負担となります。いち早く資金が必要な場合は、{STYLED_FAST}出金をお試しください。", @@ -1199,7 +1213,7 @@ "MARKET_ORDER_SHORT": "マーケット", "MARKET_ORDER": "成行注文", "MARKET_PRICE_SHORT": "マーケット", - "MARKET_PROFIT": "成行注文による利益", + "MARKET_PROFIT": "利益確定成行", "MARKET_SELL": "成行で売る", "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "最大のポジションサイズ", "MID_MARKET": "ミッドマーケット", @@ -1237,6 +1251,7 @@ "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "その注文は担保不足のため削除されました。", "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "未指定のエラーです。", "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "ユーザーが注文をキャンセルしました。", + "ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "注文は、サブアカウントが分離されたサブアカウントの制約に違反するため、削除されました。", "ORDER_TYPE": "注文タイプ", "ORDERBOOK": "オーダーブック", "ORDERBOOK_ASK_PRICE": "売り気配値", @@ -1298,14 +1313,15 @@ "STOP_MARKET": "ストップマーケット", "STOP_MARKET_DESCRIPTION": "成行注文のストップオーダーは、オラクル価格または最新の取引価格がトリガー価格を上回った時点でポジションをクローズすることにより、損失を抑えることができます。", "STOP_PRICE_ABBREVIATED": "逆指値", - "STOP_PRICE": "逆指値価格", + "STOP_PRICE": "逆指値", + "SUBMITTED": "提出済み", "TAKE_PROFIT_LIMIT_DESCRIPTION": "利益確定指値注文は、オラクル価格または最新の取引価格がトリガー価格を上回った場合、通常の指値注文に変更されます。", - "TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "利益", + "TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "利益確定指値", "TAKE_PROFIT_LIMIT": "利益確定指値", "TAKE_PROFIT": "利益を確定する", "TAKE_PROFIT_MARKET": "利益確定成行", "TAKE_PROFIT_MARKET_DESCRIPTION": "利益確定成行注文は、オラクル価格または最新の取引価格がトリガー価格を上回った時点でポジションをクローズすることで利益を確定します。", - "TAKE_PROFIT_MARKET_SHORT": "成行注文による利益", + "TAKE_PROFIT_MARKET_SHORT": "利益を確定する", "TAKER_FEE": "テイカー手数料", "TAKER": "テイカー", "TAP_TO_CLOSE": "タップしてクローズする", @@ -1445,6 +1461,7 @@ "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "維持証拠金率は、{PERCENT}%で{ACTION}します。", "NOTIFICATIONS_EMPTY_STATE": "通知がありません。", "ORDERBOOK_LAGGING": "オーダーブック遅延", + "ORDER_STATUS": "オーダーステータス", "ORDERBOOK_LAGGING_BODY": "システム遅延により、オーダーブックと価格データは古くなる可能性があります。 マーケット注文と短期注文は、執行時に価格矛盾が発生するリスクが高くなります。 トランザクションと口座情報も遅延する可能性があります。", "OUT_OF_TEN_CONFIRMATIONS": "{CURRENT_CONFIRMATIONS} \/ 10承認", "OUT_OF_FOURTEEN_CONFIRMATIONS": "14のうち{CURRENT_CONFIRMATIONS}承認", @@ -1452,6 +1469,7 @@ "PERMANENTLY_BLOCKED_DESCRIPTION": "あなたは、当社の利用条件に抵触する国や地域の居住者であるか、そうした国や地域で取引を行っているものとみなされており、かつ口座への制約につながる状況から回復する機会をすでに与えられているにもかかわらず、それが実現されていないため、当該プロトコル内での資金の移動、高速出金による当該プロトコルからの資金の引き上げ、および市場でのポジションの減額以外の注文に関して恒久的にブロックされています。プロトコルからいつでも資金を引き出すことができます。", "PERMANENTLY_BLOCKED_ELLIPTIC": "コンプライアンス上の理由により、dYdXプロトコルの使用がブロックされています。", "PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "コンプライアンス上の理由により、dYdXプロトコルの使用がブロックされています。この口座はクローズ限定モードです。エラーが発生していると思われる場合、support@dydx.exchangeまでご連絡ください。", + "RELEASE_UPDATES": "リリースアップデート", "REMOVED": "削除済み", "REMOVING": "削除する", "SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE_DESCRIPTION": "お客様の通常出金リクエストは承認されました。{AMOUNT_ELEMENT}を出金可能です。", @@ -1953,6 +1971,7 @@ "BROADCAST_ERROR_2001": "リデュースオンリー注文では、ポジションサイズを増やすことはできません", "BROADCAST_ERROR_2002": "リデュースオンリー注文では、ポジションサイドを変更することはできません", "BROADCAST_ERROR_2003": "ポストオンリー注文は、１つ以上のメイカー注文を跨ぎます", + "BROADCAST_ERROR_2005": "オーダーは、分離されたサブアカウントの制約に違反します", "BROADCAST_ERROR_3000": "無効な注文フラグ", "BROADCAST_ERROR_3001": "無効な注文のグッド・ティル・ブロックタイム", "BROADCAST_ERROR_3002": "ステートフル注文は、即時実行を要求することはできません", @@ -1982,7 +2001,7 @@ "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格が清算価格に近すぎます。この利益確定注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力してください。 ", "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格は、成行注文の予想価格${EXPECTED_PRICE}を下回っている必要があります。", "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格が清算価格に近すぎます。この利益確定注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力してください。", - "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力するか、ストップリミット注文を使用してください。", + "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力するか、ストップリミットオーダーを使用してください。", "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "この取引の結果、ポジションにおけるレバレッジが無効になる可能性があります。リスクを限定するため、 なポジションの最大レバレッジは引き下げられています。", "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "この取引の結果、お客様の口座の証拠金使用率が100%を超えてしまう可能性があります。", "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "この取引の結果、ポジションにおけるレバレッジが無効になる可能性があります。", @@ -2001,7 +2020,7 @@ "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "注文サイズが最小注文サイズ（{MIN_SIZE} {SYMBOL}）を下回っています。", "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "お客様の現在のオープンオーダーを考慮すると、この注文により、お客様のポジションのレバレッジが無効になる可能性があります。この注文より先に執行される注文の一部または全部をクローズするか、注文のサイズを減らしてください。", "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "この注文により、ポジションがフリップまたは増加するでしょう。リデュースオンリーのチェックを解除するか、または注文サイズを縮小してください。", - "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力するか、ストップリミット注文を使用してください。", + "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力するか、ストップリミットオーダーを使用してください。", "TAKER_FEE_INVALID": "手数料レートが変更された可能性があります。アプリを更新し、もう一度お試しください。", "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "トリガー価格が現在のオラクル価格である{INDEX_PRICE}{INDEX_PRICE}を上回っている必要があります。", "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "トリガー価格が現在のオラクル価格である{INDEX_PRICE}を下回っている必要があります。", @@ -2066,9 +2085,11 @@ "INVALID_GOOD_TIL": "無効なグッドティル" }, "TRIGGERS_FORM": { + "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE_NO_LIMIT": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。{TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力してください。", "LOSS_COLON": "損失：", "PRICE_MUST_POSITIVE": "すべての入力価格はプラス値でなければなりません。入力価格を調整してください。", "PROFIT_COLON": "利益：", + "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE_NO_LIMIT": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。{TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力してください。", "STOP_LOSS_LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "この注文のトリガー価格を満たすには、ストップロスの指値がトリガー価格を上回っている必要があります。指値を調整してください。", "STOP_LOSS_LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "この注文のトリガー価格を満たすには、ストップロス指値がトリガー価格を下回っている必要があります。指値を調整してください。", "STOP_LOSS_TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "指値のトリガー価格が以下の現在のオラクル価格を上回っている必要があります：{INDEX_PRICE}。", @@ -2079,7 +2100,9 @@ "TAKE_PROFIT_TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "指値のトリガー価格が以下の現在のオラクル価格を下回っている必要があります： {INDEX_PRICE}。" }, "TRIGGERS_FORM_TITLE": { + "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "清算リスク", "PRICE_MUST_POSITIVE": "無効な入力価格", + "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "清算リスク", "STOP_LOSS_LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "無効なストップロス指値", "STOP_LOSS_LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "無効なストップロス指値", "STOP_LOSS_TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "無効なストップロスのトリガー価格",