From 9ba737a2a1ca4e84a8a7ecb51251e52c95c71b92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Connectors <78076875+lilt-connector@users.noreply.github.com> Date: Tue, 3 Dec 2024 23:19:39 +0100 Subject: [PATCH] lilt-translations_6101701 (#846) * lilt: made change to config/localizations_native/de/app.json * lilt: made change to config/localization/de/app.json * lilt: made change to config/localization/de/tooltips.json * lilt: made change to config/localization_notifications/de/app.json --- config/localization/de/app.json | 234 ++++++++++-------- config/localization/de/tooltips.json | 104 ++++---- config/localization_notifications/de/app.json | 50 ++-- config/localizations_native/de/app.json | 28 +-- 4 files changed, 217 insertions(+), 199 deletions(-) diff --git a/config/localization/de/app.json b/config/localization/de/app.json index 6e704a2b1..933c72561 100644 --- a/config/localization/de/app.json +++ b/config/localization/de/app.json @@ -167,7 +167,7 @@ "FILLS": "Auffüllung", "FREE_COLLATERAL": "Finanzierung ohne Sicherheit", "FREE": "Kostenlos", - "FROM_TO": "von {FROM}bis {TO}", + "FROM_TO": "von {FROM} bis {TO}", "FOREX": "Forex", "FUNDING_RATE_CHART_SHORT": "Finanzierung", "GAIN": "Gewinn", @@ -252,6 +252,7 @@ "MINE": "Mine", "MINIMUM_ORDER_SIZE": "Mindestbestellwert", "MODIFY": "Ändern", + "MORE_INFORMATION_HERE": "Weitere Informationen {HERE}", "MULTIPLE": "Mehrere", "NETWORK": "Netzwerk", "NEW": "Neu", @@ -357,9 +358,9 @@ "TOTAL_BALANCE": "Gesamtguthaben", "TOTAL_FEES": "Gebühren insgesamt", "TOTAL_VALUE": "Gesamtwert", - "TRADE_AN_AMOUNT": "Traden: {AMOUNT}", + "TRADE_AN_AMOUNT": "Traden {AMOUNT}", "TRADE": "Traden", - "TRADE_MARKET": "Traden: {MARKET}", + "TRADE_MARKET": "Traden {MARKET}", "TRADE_NOW": "Trade jetzt", "TRADER": "Trader", "TRADES": "Trades", @@ -757,13 +758,13 @@ "AFFILIATES": { "AFFILIATES_PROGRAM": "Affiliates-Programm", "AFFILIATE_LINK": "Affiliate-Link", - "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "Affiliate-Link wird bei dem {AMOUNT_USD}Volumen von $ aktiviert", + "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "Affiliate-Link wird bei dem Volumen von ${AMOUNT_USD} aktiviert", "BECOME_A_VIP": "Werden Sie VIP-Affiliate", "EARN_FOR_EACH_TRADER": "Verdienen Sie bis zu $ {AMOUNT_USD}pro Monat für jeden neuen Trader", "EARN_FEES": "Gebühren verdienen", "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Werben Sie einen Freund und dieser kann bis zu $ {AMOUNT_USD}an Rabatten erhalten.", "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "Erhalten Sie bis zu {AMOUNT_USD}$ Gebührenrabatte nach der ersten Bestellung!", - "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Verdienen Sie bis zu $ {AMOUNT_PER_MONTH}pro Monat für jeden neuen Trader, den Sie verweisen. Wenn Sie ein VIP-Affiliate sind, können Sie bis zu ${VIP_AMOUNT_USD} verdienen! Ihre Empfehlung kann bis zu $ {AMOUNT_DISCOUNT}an Handelsgebühren einsparen. {LEARN_MORE_LINK}", + "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Verdienen Sie bis zu $ {AMOUNT_PER_MONTH}pro Monat für jeden neuen Trader, den Sie verweisen. Wenn Sie ein VIP-Affiliate sind, können Sie bis zu ${VIP_AMOUNT_USD} verdienen! Ihre Empfehlung kann bis zu ${AMOUNT_DISCOUNT} an Handelsgebühren einsparen. {LEARN_MORE_LINK}", "WANT_TO_VIEW_EARNINGS": "Möchten Sie Ihre Einnahmen einsehen? {LINK}", "INVITE_FRIENDS": "Freunde einladen", "YOUR_FRIEND": "Ihr Freund", @@ -774,10 +775,10 @@ "TRADE_ANYTHING_DISCRIPTION": "Jedes Asset zu jeder Zeit. Sie sehen nicht, wonach Sie suchen? Listen Sie den Markt und seien Sie der Erste, der ihn tradet!", "LIGHTNING_FAST": "Blitzschnell mit hoher Liquidität", "LIGHTNING_FAST_DISCRIPTION": "Das nahtloseste und leistungsfähigste Erlebnis in DeFi.", - "ALL_REWARDS_DYDX_COMMUNITY": "*Alle Prämien werden über zur Verfügung {DYDX_COMMUNITY_LINK}gestellt.", + "ALL_REWARDS_DYDX_COMMUNITY": "*Alle Prämien werden über zur Verfügung gestellt {DYDX_COMMUNITY_LINK}.", "DYDX_COMMUNITY": "dYdX-Community", "THE_PRO_TRADING_PLATFORM": "Die Pro-Trading-Plattform für DeFi", - "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "Sparen Sie bis zu $ {AMOUNT_USD}an Handelsgebühren auf @dYdX: ", + "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "Sparen Sie bis zu ${AMOUNT_USD} an Handelsgebühren auf @dYdX: ", "YOUVE_TRADED": "Sie haben $ gehandelt{AMOUNT_USD}", "CONTACT_SUPPORT": "Support kontaktieren", "APPLY_NOW": "Jetzt bewerben", @@ -813,7 +814,7 @@ "YOUR_RANK": "Ihr Rang", "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "Bitte verbinden Sie Ihre Wallet, um Ihre Rankings zu überprüfen", "LOAD_MORE": "Mehr laden", - "SHARE_AFFILIATE_BANNER_TITLE": "Handeln Sie mehr als {AMOUNT} USD, um Ihren Affiliate-Link zu entsperren", + "SHARE_AFFILIATE_BANNER_TITLE": "Handeln Sie über ${AMOUNT} um Ihren Affiliate-Link freizuschalten", "AFFILIATE_CHART_EMPTY_STATE": "Es sind keine Daten verfügbar" }, "HEADER": { @@ -893,9 +894,9 @@ "CREDITED_WITH": "Ihrem Konto werden $ {AMOUNT_USD}Testgelder gutgeschrieben.", "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "Sie haben {PENDING_DEPOSITS}ausstehende Einzahlung von {SOURCE_CHAIN}.", "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "Status prüfen", - "DEPOSIT_COMPLETE": "Ihre Einzahlung von {AMOUNT_USD}ist jetzt verfügbar.", + "DEPOSIT_COMPLETE": "Ihre Einzahlung von {AMOUNT_USD} ist jetzt verfügbar.", "DEPOSIT_OF": "Einzahlung von {AMOUNT_USD}", - "DEPOSIT_STATUS": "Ihre Einzahlung von {AMOUNT_USD}wird in ungefähr verfügbar {ESTIMATED_DURATION}sein.", + "DEPOSIT_STATUS": "Ihre Einzahlung von {AMOUNT_USD} wird in ungefähr verfügbar sein {ESTIMATED_DURATION}.", "DEPOSIT_STATUS_SHORTLY": "Ihre Einzahlung von {AMOUNT_USD}wird in Kürze verfügbar sein.", "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "Einzahlung auf {DESTINATION_CHAIN}", "DEPOSIT_TO_DYDX": "Einzahlung auf dYdX", @@ -971,14 +972,14 @@ "SITE_OPERATED_BY_LONG": "Diese Website wird von unter {NAME_OF_DEPLOYER}der Verwendung bestimmter Software {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}betrieben, die von dYdX Trading Inc. von Drittanbietern gemäß {TERMS_OF_USE}deren Open Source betrieben , die die Verwendung der Software durch Personen mit Sitz in den Vereinigten Staaten oder anderen eingeschränkten Gerichtsbarkeiten verbieten. Die dYdX-Blockchain wird von einer Gemeinschaft unabhängiger Validierer betrieben. {LEARN_MORE_LINK}", "START_TRADING_BLURB": "Beginnen Sie mit dem Handel an der mächtigsten und offenen Börse der Welt.", "SWITCH_NETWORK": "Netzwerk wechseln", - "TOS_TITLE": "Durch die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen stimmen Sie den {TERMS_LINK}und {PRIVACY_POLICY_LINK}zu. Sie stimmen hiermit zu, versichern und garantieren, dass:", + "TOS_TITLE": "Durch die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen stimmen Sie den {TERMS_LINK} und zu{PRIVACY_POLICY_LINK}. Sie stimmen hiermit zu, versichern und garantieren, dass:", "TOS_LINE1": "Sie sind keine Person oder Gesellschaft, die in den Vereinigten Staaten, Kanada oder an einem anderen gesperrten oder eingeschränkten Ort ansässig ist oder sich dort befindet, eingetragen ist oder einen eingetragenen Vertreter hat.", "TOS_LINE2": "Sie werden in Zukunft nicht auf diese Website zugreifen oder unsere Produkte oder Dienstleistungen nutzen, während Sie sich in den Vereinigten Staaten, Kanada oder an einem anderen gesperrten oder eingeschränkten Ort befinden.", "TOS_LINE3": "Sie verwenden kein VPN und werden es auch in Zukunft nicht verwenden, um Ihren physischen Standort vor einem gesperrten oder eingeschränkten Standort zu verbergen.", "TOS_LINE4": "Sie sind rechtmäßig berechtigt, auf diese Webseite zuzugreifen und unsere Produkte und Dienstleistungen gemäß den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der Sie wohnen und sich befinden, zu nutzen.", "TOS_LINE5": "Sie verstehen die Investitions- und Technologierisiken, die mit dem Abschluss unbefristeter Verträge, der Nutzung der Hebelwirkung und der Interaktion mit Blockchain und anderen web3-Produkten und -Diensten verbunden sind.", "TOS_TRANSLATION_DISCLAIMER": "Soweit anwendbar, wird Ihnen die nicht-englische, übersetzte Fassung dieser Mitteilung lediglich aus Gefälligkeit zur Verfügung gestellt. Im Falle eines Konflikts zwischen der übersetzten Fassung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.", - "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Sie haben einen ausstehenden Transfer von {PENDING_TRANSFERS}{TOKEN}.", + "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Sie haben einen ausstehenden Transfer von {PENDING_TRANSFERS} {TOKEN}.", "TRANSFEROUT_ALERT_SUBTITLE": "Status prüfen", "TRANSFERS_PAUSED": "Transfers vorübergehend pausiert", "TRY_AGAIN": "Versuchen Sie es noch einmal", @@ -997,18 +998,18 @@ "WANT_TO_LEARN": "Möchten Sie mehr erfahren?", "WELCOME_DYDX": "Willkommen bei dYdX", "WELCOME": "Willkommen", - "WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "Sie haben {PENDING_WITHDRAWALS}ausstehende Auszahlung auf {DESTINATION_CHAIN}.", + "WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "Sie haben {PENDING_WITHDRAWALS} ausstehende Auszahlung auf {DESTINATION_CHAIN}.", "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "Status prüfen", "WITHDRAW_COMPLETE": "Ihre Auszahlung von {AMOUNT_USD}ist jetzt verfügbar.", "WITHDRAW_OF": "Auszahlung von {AMOUNT_USD}", "WITHDRAW_STATUS": "Ihre Auszahlung von {AMOUNT_USD}wird in ungefähr verfügbar {ESTIMATED_DURATION}sein.", - "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "Ihre Auszahlung von {AMOUNT_USD}wird in Kürze verfügbar sein.", + "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "Ihre Auszahlung von {AMOUNT_USD} wird in Kürze verfügbar sein.", "WITHDRAWALS_PAUSED": "Auszahlungen vorübergehend pausiert", "WITHDRAWALS_PAUSED_DESC": "Bitte versuchen Sie es erneut in {ESTIMATED_DURATION}.", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "Um das dYdX-Onboarding abzuschließen, stellen Sie Ihr Wallet-Netzwerk auf „Ethereum Mainnet“ ein.", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "Um das Onboarding von dYdX abzuschließen, stellen Sie Ihr Wallet-Netzwerk auf 'Goerli Test Network' ein.", "WRONG_NETWORK": "Falsches Netzwerk", - "YOU_AGREE_TO_TERMS": "Durch das Traden auf dYdX stimmen Sie den {TERMS_LINK}und {PRIVACY_POLICY_LINK}zu." + "YOU_AGREE_TO_TERMS": "Durch das Traden auf dYdX stimmen Sie den {TERMS_LINK} und zu{PRIVACY_POLICY_LINK}." }, "SIGN_INTO_MOBILE": { "TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "Melden Sie sich auf dem Handy an", @@ -1017,8 +1018,8 @@ "TITLE_FAILED_TO_CONNECT": "Verbindung nicht möglich", "DESCRIPTION_ABOUT_TO_TRANSFER": "Sie sind dabei, Ihre Schlüssel per QR-Code auf die mobile App zu übertragen.", "DESCRIPTION_NEVER_SHARE": "Teilen Sie diesen Code niemals mit jemandem. dYdX wird Sie niemals danach fragen.", - "WAIT_SECONDS": "Warten Sie {SECONDS}Sekunden ...", - "WAIT_SECONDS_SINGULAR": "Warten Sie {SECONDS}Sekunde ...", + "WAIT_SECONDS": "Warten Sie {SECONDS} Sekunden...", + "WAIT_SECONDS_SINGULAR": "Warten Sie {SECONDS} Sekunde...", "SYNC_WITH_DESKTOP": "Mit dem Desktop synchronisieren", "WHILE_ONBOARDING": "Wählen Sie beim Onboarding mit der Mobile-App die {SYNC_WITH_DESKTOP}Option aus.", "VERIFICATION_CODE": "Bestätigungscode: {CODE}", @@ -1071,25 +1072,25 @@ "ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "Bedingungen und Einzahlung bestätigen", "BRIDGE_FEE": "Brückengebühr", "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Aktivieren Sie diese Einzahlung", - "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "Aktivieren Sie {SYMBOL}auf dYdX", + "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "Aktivieren Sie {SYMBOL} auf dYdX", "ENABLE_SYMBOL": "Aktivieren {SYMBOL}", "ENABLING_SYMBOL": "Wird aktiviert {SYMBOL}...", "EXCHANGE_RATE": "Wechselkurs", "EXPECTED_DEPOSIT_AMOUNT": "Erwarteter Einzahlungsbetrag", "FREE_GAS": "Kostenlos!", - "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_PLURAL": "Sie können {NUM_DEPOSITS}gasfreie Einzahlungen vornehmen.", + "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_PLURAL": "Sie können {NUM_DEPOSITS} gasfreie Einzahlungen vornehmen.", "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_SINGULAR": "Sie können {NUM_DEPOSITS}gasfreie Einzahlung vornehmen.", "GASLESS_DEPOSITS_RESET": "Ihr Gasless-Einzahlungslimit wird alle drei Tage zurückgesetzt.", "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "Gasfreie Einzahlungen unterliegen diesen Regeln", "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "Gasless-Einlagen sind vorübergehend nicht verfügbar. Keine Sorge, sie sind bald wieder da!", "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "Gasfreie Einzahlungen sind für ETH nicht verfügbar. Sie können Ihre ETH auf {1INCH_WETH_LINK}oder i{UNISWAP_WETH_LINK}n WETH umwandeln und gasfreie WETH-Einzahlungen verwenden oder ETH direkt einzahlen, indem Sie Ihre eigenen Gas-Kosten bezahlen.", - "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "USDC-Einzahlungen von {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}haben die niedrigsten Gebühren. Andere Einzahlungen können zusätzliche Gebühren von Drittanbietern enthalten.", + "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "USDC-Einzahlungen von {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} haben die niedrigsten Gebühren. Andere Einzahlungen können zusätzliche Gebühren von Drittanbietern enthalten.", "MAX_SLIPPAGE": "Maximale Slippage", "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "Mindesteinzahlungsbetrag", - "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Sehr schön! Ihre Einzahlung erfüllt das gasfreie Einzahlungsminimum von .{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD}{SYMBOL} dYdX übernimmt die Gas-Gebühren für diese Einzahlung.", + "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Sehr schön! Ihre Einzahlung erfüllt das gasfreie Einzahlungsminimum von .{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} dYdX übernimmt die Gas-Gebühren für diese Einzahlung.", "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Wenn Sie mindestens {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} einzahlen, zahlt dYdX die Gas-Kosten für diese Einzahlung!", "EXCHANGE_RECEIVED": "Erhalten", - "SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "Sie müssen {SYMBOL}aktivieren, wenn Sie zum ersten Mal auf dYdX einzahlen. Sie müssen dies nur einmal tun.", + "SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "Sie müssen {SYMBOL} aktivieren, wenn Sie zum ersten Mal auf dYdX einzahlen. Sie müssen dies nur einmal tun.", "SETTING_ALLOWANCE_EXPLANATION": "Sie können eine Einzahlung vornehmen, sobald Sie {SYMBOL}Transaktionsbestätigungen aktiviert haben. Sie müssen dies nur einmal pro Anlage tun.", "SLIPPAGE": "Slippage", "SUBJECT_TO_RULES": "Gemäß diesen Regeln", @@ -1103,7 +1104,7 @@ "ENABLE_WITHDRAW_TITLE": "Aktivieren Sie langsame Auszahlungen", "EXPECTED_AMOUNT_RECEIVED": "Erwarteter erhaltener Betrag", "FAST": "Schnell", - "FAST_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Für diese schnelle Auszahlung wird eine Gebühr von {FEE}erhoben. Ihr Geld wird sofort gesendet und erscheint in Ihrem Wallet, sobald die Auszahlungstransaktion bestätigt wurde.", + "FAST_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Für diese schnelle Auszahlung {FEE} wird eine Gebühr von erhoben. Ihr Geld wird sofort gesendet und erscheint in Ihrem Wallet, sobald die Auszahlungstransaktion bestätigt wurde.", "HIGH_FEES_IN_GENERAL": "{HIGH_FEES_IN_GENERAL_HIGHLIGHT_TEXT} im Allgemeinen", "HIGH_FEES_IN_GENERAL_HIGHLIGHT_TEXT": "Höchste Gebühren", "LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT": "Niedrigste Gebühren", @@ -1114,7 +1115,7 @@ "SELECT_CHAINS": "Ketten auswählen", "SLOW": "Langsam", "SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Langsame Auszahlungen sind ein zweistufiger Prozess. Dieser Schritt leitet Ihre Auszahlungsanforderung ein und wird auf dem Level 2 verarbeitet. Sobald Ihr Geld bereit ist (kann bis zu {HOURS}Stunden dauern), erhalten Sie eine Benachrichtigung, um Ihren Betrag auf Ihr Wallet zu übertragen. Sie sind für die Gasless-Gebühren der Auszahlungstransaktionen verantwortlich.", - "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Bei dieser {STYLED_SLOW}Auszahlung kann es bis zu S{HOURS}tunden dauern, bevor sie verfügbar ist. Sie sind für die Gasless-Gebühren der Abhebungstransaktionen verantwortlich. Wenn Sie Ihr Geld früher benötigen, versuchen Sie es mit einer {STYLED_FAST}Auszahlung.", + "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Bei dieser {STYLED_SLOW}Auszahlung kann es bis zu S{HOURS}tunden dauern, bevor sie verfügbar ist. Sie sind für die Gasless-Gebühren der Abhebungstransaktionen verantwortlich. Wenn Sie Ihr Geld früher benötigen, versuchen Sie es mit einer {STYLED_FAST} Auszahlung.", "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Die Einleitung eines Rückzugs ist unumkehrbar.", "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_HIGH_FEES": "Hohe Gebühren von Drittanbietern für die gewählte Route. Ich bestätige die Kenntnisnahme von Folgendem:\n{WARNING_MESSAGE}", "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "Ich bestätige die Kenntnisnahme der folgenden Warnung:\n{WARNING_MESSAGE}" @@ -1128,17 +1129,23 @@ "WALLET_DEFINITION": "Eine Wallet ist ein Gerät oder eine Anwendung, die Ihre Schlüssel speichert und es Ihnen ermöglicht, Krypto zu erkunden.\n{ABOUT_WALLETS_LINK}" }, "DYDX_UNLIMITED_MODAL": { - "AFFILIATES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Verwandeln Sie Ihr Netzwerk mit dem dYdX-Affiliate-Programm in ein lukratives Unternehmen für alle!", + "UNLIMITED": "unbegrenzt", "INCENTIVES_PROGRAM": "Programm für Anreize", - "INCENTIVES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Staffel 7 des Start-Incentives-Programms ist zurück! Handeln Sie, um Prämien zu verdienen.", "MARKET_LISTINGS": "Marktangebote", - "MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "Listen Sie Märkte auf dYdX sofort und ohne Genehmigung.", - "MEGAVAULT_DESCRIPTION": "Verdienen Sie, indem Sie Liquidität auf allen Märkten bereitstellen.", "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS": "Genehmigungsfreie Marktangebote", - "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "Listen Sie Märkte sofort auf der dYdX Chain auf, ohne dass eine Governance-Genehmigung erforderlich ist.", - "UNLIMITED": "unbegrenzt", "UPDATED_INCENTIVES": "Aktualisierte Incentives", - "UPDATED_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Verdienen Sie DYDX durch Staking, das Auflisten von Märkten, Handel und mehr." + + "MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "Listen Sie jeden Markt mit nur einem Klick auf. Hunderte verfügbar, weitere sind unterwegs.", + "MEGAVAULT_DESCRIPTION": "Verdienen Sie passiv durch die Bereitstellung automatisierter Liquidität und das Erfassen von Protokollgebühren.", + "AFFILIATE_PROGRAM": "Affiliate-Programm", + "AFFILIATES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Verweisen Sie Ihr Netzwerk auf dYdX. Verdienen Sie lebenslange Provisionen, während sie handeln!", + "INCENTIVES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Saison 7 des Incentives-Programms ist zurück! Verdienen Sie Punkte und DYDX sofort, wenn Sie handeln.", + + "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "Listen Sie sofort jeden Markt auf dYdX auf. Erfordert eine Einzahlung in MegaVault, um die Marktliquidität zu schaffen.", + "MEGAVAULT_EXTENDED_DESCRIPTION": "Verdienen Sie, indem Sie automatisierte Liquidität auf allen Märkten bereitstellen. MegaVault verdient Handelsposten sowie einen 50 %-igen Anteil an den Protokolleinnahmen.", + "AFFILIATES_PROGRAM_EXTENDED_DESCRIPTION": "Verweisen Sie Ihr Netzwerk auf dYdX. Verdienen Sie bis zu 3.000 USD pro geworbenem Benutzer und Monat. VIP-Programm für größere Affiliates verfügbar.", + "NEW_TRADING_REWARDS": "Neue Trading-Prämien", + "UPDATED_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Verdienen Sie Ihren Anteil von 1,5 Mio. USD an DYDX jeden Monat und noch mehr, während Sie handeln." }, "STAKE_MODAL": { "INSUFFICIENT_STAKE_BALANCE": "Das Wallet-Guthaben reicht nicht aus, um die Transaktionsgebühren zu decken.", @@ -1180,7 +1187,7 @@ "GIVE_FEEDBACK": "Geben Sie uns Ihr Feedback" }, "CANCEL_ORDERS_MODAL": { - "CANCEL_ORDERS_CONFIRMATION": "Wollen Sie {OPEN_ORDERS_TEXT}in {ASSET}({MARKET}) wirklich stornieren?", + "CANCEL_ORDERS_CONFIRMATION": "Sind Sie sicher, dass Sie {OPEN_ORDERS_TEXT}in {ASSET} ({MARKET}) abbrechen wollen?", "ONE_OPEN_ORDER": "1 offene Order", "N_OPEN_ORDERS": "{COUNT} offene Orders", "OPEN_ORDERS": "Offene Orders" @@ -1273,20 +1280,21 @@ "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK": "Traden für {FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE}*", "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE": "kostenlos", "FREE_TRADING_DESCRIPTION_ASTERISK": "Kostenloses Trading* für alle, bis zu $100 000 pro Monat.", - "FREE_TRADING_DISCLAIMER": "*Das Trading und der Beitritt zu Perpetual Contracts bringt erhebliche finanzielle und andere Risiken mit sich. dYdX bietet keine Finanzberatung an. „Kostenloses Trading“ bedeutet, dass dYdX für Accounts mit weniger als $100.000 Tradingvolumen in den vergangenen dreißig Tagen keine Gebühren für die Orderplatzierung erhebt; anderweitige Kosten können jedoch anfallen, einschließlich {PERPETUAL_FUNDING}für , Ein- und Auszahlungen von Geldern und potenzielle Liquidierung. Weitere Informationen siehe dYdX {TERMS_OF_USE}.", + "FREE_TRADING_DISCLAIMER": "*Das Trading und der Beitritt zu Perpetual Contracts bringt erhebliche finanzielle und andere Risiken mit sich. dYdX bietet keine Finanzberatung an. „Kostenloses Trading“ bedeutet, dass dYdX für Accounts mit weniger als $100.000 Tradingvolumen in den vergangenen dreißig Tagen keine Gebühren für die Orderplatzierung erhebt; anderweitige Kosten können jedoch anfallen, einschließlich {PERPETUAL_FUNDING} für , Ein- und Auszahlungen von Geldern und potenzielle Liquidierung. Weitere Informationen siehe dYdX {TERMS_OF_USE}.", "FREE_TRADING_DISCLAIMER_PERPETUAL_FUNDING": "Perpetual Funding", "GASLESS_DEPOSITS_NEW_PROMO": "Wenn Ihre erste Einzahlung 1000 $ oder mehr beträgt, zahlt dYdX Ihre Einzahlungsgasgebühren!", "GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "Genießen Sie einmal alle drei Tage null Gasless-Kosten für Ihre Einzahlung von 2000 $ oder mehr.", + "GIFTED_FEE_TIER_BONUS": "{AFFILIATE}hat Ihnen einen Bonus im Gebührentarif geschenkt.", "GOVERNANCE_DESCRIPTION": "Nehmen Sie mit $DYDX an der Governance der dYdX Chain teil. Verfügbar über Keplr.", "HAVE_YOU_EXPORTED": "Haben Sie Ihre geheime Phrase exportiert?", "HAVE_YOU_EXPORTED_DESCRIPTION": "Um auf dYdX Chain abzustimmen oder zu staken, müssen Benutzer eine Cosmos-native Wallet verwenden.", - "HOLDING": "Bestand: {NUMBER}", + "HOLDING": "Holding {NUMBER}", "IN_THIS_EPOCH": "in dieser Epoche", "LAUNCH_INCENTIVES_TITLE": "Start-Incentives {FOR_V4}", "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Verdienen Sie jede Saison Trading-Prämien. Sehen Sie sich an, wie Sie im Vergleich zu anderen Tradern abschneiden, und schauen Sie sich die vergangenen Saisons im Leaderboard an.", "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_BEGINS_SOON": "Die Saison {SEASON_NUMBER}beginnt bald!", "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_NUM": "Saison {SEASON_NUMBER}", - "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "Saison {SEASON_NUMBER}Belohnungen", + "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "Saison {SEASON_NUMBER} Belohnungen", "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "{NUM_POINTS} während Saison {SEASON_NUMBER}erhalten, die am {PAST_DATE}endete.", "LAUNCH_INCENTIVES_TOTAL_REWARDS": "Belohnungen insgesamt", "LAUNCH_INCENTIVES_CONCLUDED": "Abgeschlossen", @@ -1311,7 +1319,7 @@ "PROMOTION_RULES": "Promotion Regeln", "READ_ANNOUNCEMENT": "Mitteilung lesen", "RETROACTIVE_REWARDS": "Retroaktive Prämien", - "REWARDS_MADE_AVAILABLE": "Alle Prämien werden über {FOUNDATION_LINK}zur Verfügung gestellt.", + "REWARDS_MADE_AVAILABLE": "Alle Prämien werden über zur Verfügung gestellt {FOUNDATION_LINK}.", "REWARDS_NOT_PROVIDED": "Belohnungen werden nicht von dYdX Trading Inc. bereitgestellt.", "REWARDS_UPDATE": "Belohnungen-Update", "SEARCH_MARKETS": "Märkte suchen", @@ -1320,7 +1328,7 @@ "STOP_MARKET_ORDERS": "Market-Orders stoppen", "STOP_MARKET_ORDERS_DESCRIPTION": "Stop-Market- und Take-Profit-Market-Orders sind da! Stellen Sie schnell und einfach Trigger ein, um Ihre Verluste zu begrenzen und Gewinne zu sichern.", "TARGET_VOLUME": "Zielvolumen", - "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "Vielen Dank für die Verwendung von dYdX! Das Team möchte Ihnen ein höheres Maß an persönlicher Unterstützung anbieten und die Möglichkeit geben, direkt mit ihnen in Kontakt zu treten. Klicken Sie, {HERE_LINK}um der dYdX Chain VIP Traders Telegramm-Gruppe beizutreten.", + "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "Vielen Dank für die Verwendung von dYdX! Das Team möchte Ihnen ein höheres Maß an persönlicher Unterstützung anbieten und die Möglichkeit geben, direkt mit ihnen in Kontakt zu treten. Klicken Sie, {HERE_LINK} um der dYdX Chain VIP Traders Telegramm-Gruppe beizutreten.", "TESTNET_DEPOSIT_PROMO": "Kostenlose Testnet-Einzahlungen mit nur einem Mausklick sind jetzt in unserer Goerli App verfügbar.", "TESTNET_LOWERCASE": "Testnet-App", "TRADES_DESCRIPTION": "Alle gebührenerzeugenden Handelsaktivitäten", @@ -1349,7 +1357,8 @@ "VIEW_FEES": "Gebühren anzeigen", "VIEW_FEE_STRUCTURE": "Gebührenstruktur anzeigen", "VIEW_FILLS": "Füllungen anzeigen", - "VIEW_REWARDS": "Belohnungen anzeigen" + "VIEW_REWARDS": "Belohnungen anzeigen", + "YOUR_FEE_TIER": "Ihre aktuelle Gebührenstufe ist {TIER}" }, "TRADE": { "ADD_MARGIN": "Marge hinzufügen", @@ -1377,12 +1386,12 @@ "BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Wenn um einen bestimmten Betrag {ASSET}steigt, lösen Sie einen aus, um Verluste {ACTION}zu verhindern.", "BRACKET_ORDER_SHORT_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Wenn {ASSET} auf einen festen Preis fällt, lösen Sie eine(n) {ACTION} aus, um Gewinne mitzunehmen.", "BUY_LONG": "| Long kaufen", - "BUY_MARK_TOOLTIP": "Gekauft {ASSET_SIZE}{ASSET}bei {PRICE}", + "BUY_MARK_TOOLTIP": "Gekauft {ASSET_SIZE} {ASSET} bei {PRICE}", "BUYS_SELLS_TOGGLE": "Kauft\/verkauft", "BUYS_SELLS_TOGGLE_TOOLTIP": "Anzeigen von historischen Käufen und Verkäufen", "CANCEL_ALL": "Alle abbrechen", "CANCEL_ORDER": "Bestellung stornieren", - "CANCEL_ORDERS_COUNT": "Orders {COUNT}stornieren", + "CANCEL_ORDERS_COUNT": "Orders {COUNT} stornieren", "CANCELING_ALL_ORDERS": "Alle Orders stornieren", "CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "Alle Orders in stornieren {MARKET_ID}", "CANCELING_ORDERS_COUNT": "Orders {COUNT}stornieren ....", @@ -1440,7 +1449,7 @@ "GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "Good Til", "GOOD_TIL_DATE": "Gut bis Datum", "GOOD_TIL_TIME": "Gut bis Zeit", - "GOOD_TIL": "Good-till-canceled", + "GOOD_TIL": "Good Til", "HISTORICAL_FUNDING_RATE": "Historischer Finanzierungssatz", "IMMEDIATE_OR_CANCEL": "Sofortausführung oder Stornierung", "IMMEDIATE_OR_CANCEL_PARTIALLY_FILLED": "Sofort oder teilweise ausgeführtes Stornieren", @@ -1570,7 +1579,7 @@ "RETURN_TO_MARKET": "Rückkehr zum Markt", "RISK_REWARD": "Risiko-Belohnung", "SELECT_MARKET": "Markt auswählen", - "SELL_MARK_TOOLTIP": "Verkauft {ASSET_SIZE}{ASSET}bei {PRICE}", + "SELL_MARK_TOOLTIP": "Verkauft {ASSET_SIZE} {ASSET} bei {PRICE}", "SELL_SHORT": "| Kurz verkaufen", "SELF_TRADE": "Selbsthandel", "SET_ORDER_SIZE": "Setzen Sie die Ordergröße", @@ -1692,7 +1701,7 @@ "TO_RANGE": "zu", "TO_STAY_IN": "Um in zu bleiben {PERIOD}", "TODAYS_HEDGIE": "Der Hedgie wird dem Gewinner des heutigen Daily-Gewinnspiels überreicht", - "TOP": "Beste {PERCENT} %", + "TOP": "Top {PERCENT}%", "VIEWING_LEAGUE": "Ansicht: {LEAGUE}", "WILL_ARRIVE": "wird in Kürze in Ihrem dYdX-Konto eintreffen.", "WILL_ARRIVE_SHORTLY": "Es wird in Kürze eintreffen und Ihrem aktuellen dYdX-Guthaben hinzugefügt.", @@ -1724,7 +1733,7 @@ "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT": "MegaVault-Transaktion kann nicht übermittelt werden", "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT_BODY": "Bitte passen Sie den Betrag an und versuchen Sie es erneut.", "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL": "MegaVault Einzahlung erfolgreich", - "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL_BODY": "Sie haben {AMOUNT}in den MegaVault eingezahlt.", + "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL_BODY": "Sie haben {AMOUNT} in den MegaVault eingezahlt.", "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL": "MegaVault Auszahlung erfolgreich", "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL_BODY": "Sie haben sich {AMOUNT}vom MegaVault ausgezahlt.", "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED": "MegaVault Einzahlung fehlgeschlagen", @@ -1733,7 +1742,7 @@ "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED_BODY": "Bei der Ausführung Ihrer Auszahlungsanfrage ist ein Fehler aufgetreten.", "YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "Ihre Einzahlungen und Auszahlungen", "YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "Sie haben keine Tresoreinzahlungen .", - "SLIPPAGE_ACK": "Ich verstehe, dass eine jetzt vorgenommene Auszahlung zu einer {AMOUNT}Slippage führt.", + "SLIPPAGE_ACK": "Ich verstehe, dass eine jetzt vorgenommene Auszahlung zu einer {AMOUNT} Slippage führt.", "ACKNOWLEDGE_HIGH_SLIPPAGE": "Hohe Slippage bestätigen", "ACKNOWLEDGE_MEGAVAULT_TERMS": "Den MegaVault-Bedingungen zustimmen", "MEGAVAULT_TERMS_TEXT": "Durch Anklicken \"{CONFIRM_BUTTON_TEXT}\", erklären Sie sich mit der{LINK}.", @@ -1775,7 +1784,7 @@ "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED_BODY": "Es liegt eine potenzielle Unterbrechung der dYdX-Kette vor. Bitte überprüfen Sie die Statusseite und aktualisieren Sie. Im Fall einer Unterbrechung der Verkettung sind Handel und Transfers vorübergehend deaktiviert. Ihre Gelder sind sicher.", "CLICK_TO_VIEW": "Zum Anzeigen klicken", "CLOSE_MARKET_POSITIONS": "Schließen Sie Ihre {MARKET}-Position", - "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET} ist auf den Modus „Nur Schließen“ eingestellt und der Schlusskurs von {MARKET}ist jetzt festgelegt. Schließen Sie bitte Ihre offene {MARKET}-Position, sobald Sie dazu in der Lage sind. Wir sind hier, um Ihnen über den Hilfe-Chat zu helfen, wenn Sie auf Probleme stoßen.", + "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET} ist auf den Modus „Nur Schließen“ eingestellt und der Schlusskurs von {MARKET} ist jetzt festgelegt. Schließen Sie bitte Ihre offene {MARKET}-Position, sobald Sie dazu in der Lage sind. Wir sind hier, um Ihnen über den Hilfe-Chat zu helfen, wenn Sie auf Probleme stoßen.", "COMPLIANCE_ALERT": "Compliance-Warnung", "COMPLIANCE_WARNING": "Compliance-Warnung", "CREATED": "Erstellt", @@ -1785,7 +1794,7 @@ "DEPOSIT_SUCCESS_DESCRIPTION": "Ihre Einzahlung von {AMOUNT_ELEMENT}wurde bestätigt und steht jetzt für den Handel zur Verfügung.", "DEPOSIT_SUCCESS": "Einzahlung erfolgreich!", "DIRECT_TRANSFER_SUCCESS": "Direkter Transfererfolg!", - "DIRECT_TRANSFER_SUCCESS_DESCRIPTION": "Ihr Direkttransfer von {AMOUNT_ELEMENT}wurde bestätigt.", + "DIRECT_TRANSFER_SUCCESS_DESCRIPTION": "Ihr Direkttransfer von {AMOUNT_ELEMENT} wurde bestätigt.", "DISABLE_PUSH_NOTIFICATIONS": "Push-Benachrichtigungen deaktivieren", "ENABLE_PUSH_NOTIFICATIONS": "Push-Benachrichtigungen aktivieren", "EPOCH_REWARDS": "Prämien in {EPOCH_NUMBER}Epoche", @@ -1793,13 +1802,13 @@ "ERROR": "Fehler", "FAST_WITHDRAW_PENDING_DESCRIPTION": "Ihre schnelle Auszahlung von {AMOUNT_ELEMENT}muss noch auf Ebene 1 bestätigt werden.", "FAST_WITHDRAW_PENDING": "Schnelle Auszahlung anstehend", - "FAST_WITHDRAW_SUCCESS_DESCRIPTION": "Ihre schnelle Auszahlung von {AMOUNT_ELEMENT}wurde bestätigt.", + "FAST_WITHDRAW_SUCCESS_DESCRIPTION": "Ihre schnelle Auszahlung von {AMOUNT_ELEMENT} wurde bestätigt.", "FAST_WITHDRAW_SUCCESS": "Schnelle Auszahlung erfolgreich!", "LEGAL_UPDATES": "Rechtliche Aktualisierungen", - "LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "Sehen Sie sich bitte unsere aktualisierten {TOU}und {PRIVACY_POLICY}an.", + "LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "Sehen Sie sich bitte unsere aktualisierten {TOU} und {PRIVACY_POLICY}an.", "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED": "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen", "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED_BODY": "Während Ihrer Anmeldung bei Magic ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal.", - "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "Maintenance-Margin-Anforderungen {ACTION}bei {PERCENT}%.", + "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "Maintenance-Margin-Anforderungen {ACTION} bei {PERCENT}%.", "NOTIFICATIONS_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Benachrichtigungen.", "ORDERBOOK_LAGGING": "Verzögerung des Orderbuchs", "ORDER_STATUS": "Bestellstatus", @@ -1817,7 +1826,7 @@ "SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE_DESCRIPTION": "Ihre Anfrage(n) für eine langsame Auszahlung wurde(n) bestätigt. {AMOUNT_ELEMENT}steht für Auszahlung zur Verfügung.", "SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE_GAS_ESTIMATE": "Geschätzte Transaktionsgebühr: {GAS_ESTIMATE}.", "SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE": "Langsame Abheben bereit", - "SLOW_WITHDRAW_PENDING_DESCRIPTION": "Sie haben {AMOUNT_ELEMENT}ausstehende langsame Auszahlungen. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Ihr Geld auf Ebene 2 bestätigt wurde.", + "SLOW_WITHDRAW_PENDING_DESCRIPTION": "Sie haben {AMOUNT_ELEMENT} ausstehende langsame Auszahlungen. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Ihr Geld auf Ebene 2 bestätigt wurde.", "SLOW_WITHDRAW_PENDING": "Langsame Auszahlung(en) stehen noch aus", "STATUS_PAGE": "Statusseite", "SUSPICIOUS_TRADE": "Verdächtige Aktivität", @@ -1887,7 +1896,7 @@ "STEP_5_WITHDRAW": "5. Auszahlung von Geldern.", "USER_UNREGISTERED": "Sie müssen einen STARK-Schlüssel haben, der im Smart Contract von dYdX registriert ist, um die Rücknahme zu erzwingen.", "VIEW_TRANSACTION": "Transaktion anzeigen", - "WITHDRAW_AMOUNT": "Auszahlung: {AMOUNT}" + "WITHDRAW_AMOUNT": "Auszahlung {AMOUNT}" }, "TEST_FUNDS_MODAL": { "TESTNET_DEPOSITS": "Testnet-Einzahlungen", @@ -1950,7 +1959,7 @@ "INDIVIDUAL": "Individuell", "LAST_EPOCH": "Letzte Epoche", "LAST_NAME": "Nachname", - "LAST_UPDATED": "Zuletzt aktualisiert {TIME_STRING}vor", + "LAST_UPDATED": "Zuletzt aktualisiert {TIME_STRING} vor", "MANDATORY_MINIMIZED_W8_FORM": "Der Affiliate-Registrierungsprozess erfordert das Ausfüllen eines elektronischen W8-Formulars, das korrekt ausgefüllt werden muss, um fortfahren zu können.", "NO_HEDGIES_OTHER": "Der Benutzer besitzt keine Hedges", "NO_HEDGIES_YOU": "Sie besitzen keine Hedgies", @@ -1972,10 +1981,10 @@ "YOU_CAN_WIN_THESE": "Sie können diese in unserem gewinnen{LEAGUES_LINK}" }, "STAKING_REWARDS": { - "AVAILABLE_IN_DAYS": "In {DAYS}Tagen verfügbar", + "AVAILABLE_IN_DAYS": "In {DAYS} Tagen verfügbar", "CLAIM_USDC_AMOUNT": "USDC {USDC_AMOUNT}beanspruchen", "CLAIM_STAKING_REWARDS": "Staking-Prämien beanspruchen!", - "EARN_APR": "APR {APR_PERCENTAGE}verdienen", + "EARN_APR": "APR {APR_PERCENTAGE} verdienen", "ESTIMATED_APR_DATA_BASED_ON": "Der geschätzte APR basiert auf Daten von {PROTOCOL_STAKING_LINK}", "LEAVING_WEBSITE_STAKING_GOVERNANCE": "Absteckung, Governance und Haftungsausschluss für das Verlassen der Website", "LIQUID_STAKE_ON_STRIDE": "Liquid Stake auf Stride", @@ -1998,23 +2007,10 @@ }, "TRADING_REWARDS": { "ABOUT": "Über uns", - "EVENT": "Veranstaltung", - "FOR_TRADING": "Für den Handel {PERIOD}", - "FOR_V4": "{SUBJECT}für v4", - "LAUNCH_INCENTIVES": "Start-Incentives", - "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "In jeder Saison können Sie Prämien für den Handel auf dYdX Chain verdienen. Handeln Sie, um sich einen Platz Leaderboard zu sichern.", - "LEADERBOARD": "Leaderboard", - "POINTS": "{POINTS}Punkte", - "POWERED_BY": "POWERED BY", - "SEASON_ID": "Saison {SEASON_ID}", - "TRADING_REWARD": "Trading-Prämie", - "TRADING_REWARD_CHART_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Prämien.", - "TRADING_REWARD_HISTORY": "Trading-Prämienverlauf", - "TRADING_REWARD_TABLE_DISCONNECTED_STATE": "Ihr Verlauf wird hier angezeigt.", - "TRADING_REWARD_TABLE_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Historie.", - "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Dienste in Bezug auf Governance, Prämien und Staking werden Ihnen direkt von Dritten auf externen Websites zur Verfügung gestellt. Diese sind unabhängig vom Host und Betreiber dieser Schnittstelle (der „Betreiber“) und nicht mit ihm verbunden. Sie bestätigen, dass Sie mit den vertraut sind {TERMS_OF_USE_LINK}und die mit diesen Diensten verbundenen Risiken verstehen, einschließlich variabler Prämiensätze, Slashing und anderer dem Staking inhärenter Risiken. Nichts auf dieser Website stellt Finanzberatung, Rechtsberatung, Steuerberatung, Anlageberatung oder Beratung anderer Art dar und sollte als solche ausgelegt oder als solche ausgelegt werden. Sie sind allein dafür verantwortlich, sich unabhängig zu informieren, die gebührende Sorgfalt walten zu lassen und sich professionell beraten zu lassen, bevor Sie im Zusammenhang mit den Diensten tätig werden.", - "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Während Trading-Prämien sofort nach jedem Block verteilt werden, wird der Verlauf alle fünf Minuten aktualisiert. Die Geschichte der Handelsprämien reicht zurück bis zum {REWARDS_HISTORY_START_DATE}.", + "EARN_POINTS_TO_QUALIFY_FOR_REWARDS": "Verdienen Sie Punkte, um sich jeden Monat für {REWARD_POOL} Prämien zu {TOKEN} qualifizieren.", "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Beginnen Sie mit dem Trading, um Prämien zu verdienen.", + "ESTIMATED_POINTS": "Geschätzte Punkte", + "EVENT": "Veranstaltung", "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "Wie kann ich meine Trading-Prämien abholen?", "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "Trading-Prämien werden für jeden Block automatisch direkt an die dYdX Chain-Adresse des Traders gesendet.", "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_QUESTION": "Wie kann ich Staking durchführen und Staking-Prämien beanspruchen?", @@ -2022,7 +2018,7 @@ "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "Wie funktionieren Trading-Prämien?", "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Unmittelbar nach jedem Auffüllen werden Trading-Prämien gemäß der Höhe der vom Trader gezahlten Gebühren direkt an die dYdX-Chain-Adresse des Traders gesendet. Lesen Sie mehr {HERE_LINK}.", "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_QUESTION": "Wie wird der vorkonfigurierte Satz von Validatoren bestimmt?", - "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "Der vorkonfigurierte Satz von Validatoren wird verwendet, um den Standardvalidator zu bestimmen, zu dem gestaked werden soll. Weitere Informationen finden Sie hier: {DOCUMENT_LINK}.", + "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "Der vorkonfigurierte Satz von Validatoren wird verwendet, um den Standardvalidator zu bestimmen, zu dem gestaked werden soll. Weitere Informationen finden Sie hier {DOCUMENT_LINK} .", "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "Welche Risiken gehen mit dem Staken einher?", "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "Die Verwendung jeglicher DeFi-Protokolle ist mit Risiken verbunden. Beim Staking muss man unbedingt vor Augen haben, dass das Unstaking von Token 30 Tage dauert. Es gibt also einen Zeitraum der Illiquidität, im Verlauf dessen Sie Ihre Token nicht übertragen können – auch nicht im Fall volatiler Protokolle oder Märkte. Darüber hinaus sollte jeder Benutzer seine eigene Sorgfaltsprüfung zu den Validatoren vornehmen, bevor er einen solchen zum Staken seiner Assets verwendet. Wenn ein Validator gegen die Protokollregeln verstößt, kann er dafür bestraft werden. Das erfolgt durch das Slashen oder Jailen der bei ihnen gestakten Tokens, was ihn daran hindert, Prämien zu verdienen.", "FAQ_WHAT_IS_STAKING_QUESTION": "Was ist Staking?", @@ -2031,6 +2027,28 @@ "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Alle Trader sind für Trading-Prämien berechtigt.", "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_QUESTION": "Welche Validatoren sind für das Staking verfügbar?", "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_ANSWER": "Die Website wählt einen ersten Standardvalidator auf der Grundlage der niedrigsten Provision und des Stakeweights aus einem vorkonfigurierten Satz aus. Es steht Ihnen jedoch frei, eine alternative Auswahl zu treffen. Diese Website ermöglicht es Ihnen, zu jedem Validator im aktiven Satz zu staken, der nicht gejailed ist, und Sie können zu jedem Validator staken, der nicht auf dieser Website angezeigt wird, indem Sie verwenden wie {KEPLR_LINK}. Weitere Informationen zu dem vorkonfigurierten Satz, der für die erste Standardauswahl verwendet wird, finden Sie {DOCUMENT_LINK}hier:", + "FOR_TRADING": "Für den Handel {PERIOD}", + "FOR_V4": "{SUBJECT} für v4", + "INCENTIVE_PROGRAM": "Incentive-Programm", + "LAUNCH_INCENTIVES": "Start-Incentives", + "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "In jeder Saison können Sie Prämien für den Handel auf dYdX Chain verdienen. Handeln Sie, um sich einen Platz Leaderboard zu sichern.", + "LEADERBOARD": "Leaderboard", + "POINTS": "{POINTS}Punkte", + "POWERED_BY": "POWERED BY", + "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Während Trading-Prämien sofort nach jedem Block verteilt werden, wird der Verlauf alle fünf Minuten aktualisiert. Die Geschichte der Handelsprämien reicht zurück bis zum {REWARDS_HISTORY_START_DATE}.", + "REWARD_POOL_FOR_MARKET_MAKERS": "Prämienpool für Market Maker", + "REWARD_POOL_FOR_TRADERS": "Prämienpool für Trader", + "REWARD_POOL_DESC": "{REWARD_POOL}Prämien in b{TOKEN}asierend auf Punkten pro Saison", + "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_2": "Verdiente Punkte in Höhe der gezahlten Gebühren (1-1) in den Top-5-Märkten nach Volumen in der jeweiligen Saison", + "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_3": "2x Schub für Gebühren, die in Märkten gezahlt werden, die je nach Volumen in der jeweiligen Saison nicht unter den Top-5 liegen", + "SEASON_ID": "Saison {SEASON_ID}", + "TOTAL_POINTS": "Punkte insgesamt", + "TRADING_REWARD": "Trading-Prämie", + "TRADING_REWARD_CHART_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Prämien.", + "TRADING_REWARD_HISTORY": "Trading-Prämienverlauf", + "TRADING_REWARD_TABLE_DISCONNECTED_STATE": "Ihr Verlauf wird hier angezeigt.", + "TRADING_REWARD_TABLE_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Historie.", + "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Dienste in Bezug auf Governance, Prämien und Staking werden Ihnen direkt von Dritten auf externen Websites zur Verfügung gestellt. Diese sind unabhängig vom Host und Betreiber dieser Schnittstelle (der „Betreiber“) und nicht mit ihm verbunden. Sie bestätigen, dass Sie mit den vertraut sind {TERMS_OF_USE_LINK} und die mit diesen Diensten verbundenen Risiken verstehen, einschließlich variabler Prämiensätze, Slashing und anderer dem Staking inhärenter Risiken. Nichts auf dieser Website stellt Finanzberatung, Rechtsberatung, Steuerberatung, Anlageberatung oder Beratung anderer Art dar und sollte als solche ausgelegt oder als solche ausgelegt werden. Sie sind allein dafür verantwortlich, sich unabhängig zu informieren, die gebührende Sorgfalt walten zu lassen und sich professionell beraten zu lassen, bevor Sie im Zusammenhang mit den Diensten tätig werden.", "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Diese Dienste von Drittanbietern sind nicht für Personen verfügbar, die in den USA, Kanada oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in den USA, Kanada oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}." }, "EPOCH_END_MODAL": { @@ -2087,7 +2105,7 @@ "DIRECT_TRANSFER_MODAL": { "ADDRESS_FIELD": "Ungültige Wallet-Adresse", "CONFIRM_TRANSFER": "Transfer bestätigen", - "CONFIRM_TRANSFER_PROMPT": "Sie versuchen, {AMOUNT}an die folgende Ethereum-Adresse zu transferieren:", + "CONFIRM_TRANSFER_PROMPT": "Sie versuchen, {AMOUNT} an die folgende Ethereum-Adresse zu transferieren:", "DIRECTLY_TRANSFER": "Überweisen Sie Geld direkt auf ein anderes Konto bei dYdX", "ENTER_ETH_ADDRESS": "Wallet Adresse eingeben", "ETH_ADDRESS": "Ethereum Wallet-Adresse", @@ -2105,7 +2123,7 @@ "MODAL_CONFIRMATION_TITLE": "Auf Banxa abschließen", "MODAL_LEGAL_DISCLAIMER": "Indem Sie auf \"USDC kaufen\" klicken, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass dieser Service Ihnen direkt von Banxa.com Pty Ltd. (\"Banxa\") angeboten wird und dYdX Trading Inc. (\"dYdX\") nicht beteiligt ist; dieser Dienst und jeder Kauf oder Verkauf von Kryptowährung im Austausch gegen einen Wert (einschließlich Fiat, Kryptowährung und Darlehen) erst erfolgt, nachdem Sie die Webseite und das Protokoll von dYdX verlassen haben; und jede Übertragung von Werten (einschließlich Senden, Empfangen und Verwahren von Werten) erfolgt direkt zwischen Ihrer Ethereum-Netzwerkadresse und Banxa. Dieser Service ist für Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten nicht verfügbar. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass alle von Banxa angeforderten Informationen (einschließlich Kartennummer und KYC) nicht an dYdX weitergegeben werden und dass Sie dYdX nicht für irgendeinen Aspekt einer Transaktion oder Übertragung zwischen Ihnen und Banxa haftbar machen werden. Im Falle eines Widerspruchs gilt die englische Version dieser Erklärung, die Sie in den dYdX-Nutzungsbedingungen auf https:\/\/dydx.exchange\/legal einsehen können.", "MODAL_NEED_HELP": "Brauchen Sie Hilfe?", - "MODAL_SUBTITLE": "Kaufen Sie USDC über Banxa. Gelder werden direkt auf Ihr Konto eingezahlt {NO_GAS_FEES_STYLED}.", + "MODAL_SUBTITLE": "Kaufen Sie USDC über Banxa. Gelder werden direkt auf Ihr Konto eingezahlt, {NO_GAS_FEES_STYLED}.", "NO_GAS_FEES_STYLED": "keine Gasgebühren erforderlich", "PROMO_COPY": "Kaufen Sie USDC mit Kreditkarte, Banküberweisung und anderen Zahlungsmitteln. Ihr Geld wird direkt auf Ihr Konto eingezahlt, mit {NO_GAS_FEES_STYLED}.", "PROMO_CTA": "Jetzt kaufen" @@ -2117,7 +2135,7 @@ "REFERRALS": { "COMPLETE_REGISTRATION": "Jetzt registrieren", "LEGAL_COPY_AFFILIATE_LINK": "Durch das Kopieren des Affiliate-Links stimmen Sie dem {AFFILIATE_AGREEMENT}zu.", - "LEGAL_COPY_REFERRAL_CODE": "Durch das Kopieren des Empfehlungscodes stimmen Sie dem {AFFILIATE_AGREEMENT}zu.", + "LEGAL_COPY_REFERRAL_CODE": "Durch das Kopieren des Empfehlungscodes stimmen Sie dem zu {AFFILIATE_AGREEMENT}.", "MANDATORY_REGISTRATION_DESC": "Nachdem Sie 600 Dollar in kumulativen Affiliate-Rewards erworben haben, ist die Registrierung erforderlich, um weiterhin Affiliate-Link-Zahlungen zu erhalten.", "MODAL_DESC": "Laden Sie Ihre Freunde ein, auf dYdX zu handeln, und verdienen Sie einen Teil der Handelsgebühren, die sie zahlen.", "MODAL_DESC_REGISTRATION": "Die Registrierung ist erst dann verpflichtend, wenn Sie 600 Dollar in kumulativen Rewards erworben haben.", @@ -2130,15 +2148,15 @@ }, "DEPOSIT_PROMO": { "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_CTA": "Holen Sie sich {PROMO_BONUS_AMOUNT}", - "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_DESCRIPTION": "Für begrenzte Zeit können Sie, wenn Sie {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}mindestens einzahlen und einen Liveness-Check durchführen, kostenlos einen einmaligen {PROMO_BONUS_AMOUNT}Bonus von erhalten.", + "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_DESCRIPTION": "Für begrenzte Zeit können Sie, wenn Sie {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}mindestens einzahlen und einen Liveness-Check durchführen, kostenlos einen einmaligen {PROMO_BONUS_AMOUNT} Bonus von erhalten.", "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_TITLE": "Einzahlen {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}, erhalten {PROMO_BONUS_AMOUNT}", "DEPOSIT_PROMO_DISCLAIMER": "Diese Aktion unterliegt den {PROMOTION_RULES}und {PRIVACY_POLICY}.", "DEPOSIT_PROMO_PAUSED": "Aufgrund des hohen Volumens ist diese Aktion derzeit pausiert. Bitte überprüfen Sie morgen auf Updates.", "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION_SINGLE": "Machen Sie eine Einzahlung von {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}mindestens nach dem {PROMO_DEPOSIT_DATE}.", - "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION": "Zahlen Sie {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}nach dem mindestens {PROMO_DEPOSIT_DATE}ein.", - "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT_TOTAL": "Sie haben {ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT}seit dem Beginn der Aktion insgesamt eingezahlt.", + "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION": "Zahlen Sie {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} nach dem mindestens ein{PROMO_DEPOSIT_DATE}.", + "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT_TOTAL": "Sie haben seit dem Beginn der Aktion {ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT} insgesamt eingezahlt.", "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT": "Sie haben eine Einzahlung von {ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT}vorgenommen.", - "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_PENDING_DEPOSITS": "Sie haben {PENDING_DEPOSITS}ausstehende Einzahlung(en).", + "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_PENDING_DEPOSITS": "Sie haben {PENDING_DEPOSITS} ausstehende Einzahlung(en).", "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_TITLE_MAKE_A_DEPOSIT": "Eine Einzahlung tätigen", "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_CHECK_STATUS": "Status prüfen", "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_DESCRIPTION": "Diese Aktion kann auf einem Konto pro Person beansprucht werden.", @@ -2168,8 +2186,8 @@ "FIAT_SUBTITLE": "Kaufen Sie USDC mit Kreditkarte und mehr. Das Geld wird direkt auf Ihr Konto überwiesen, es sind keine Gasgebühren erforderlich.", "INSUFFICIENT_BALANCE": "Unzureichendes Guthaben", "NETWORK_FEE": "Netzwerkgebühr", - "NETWORK_FEE_ETH_INFO": "Sie müssen mindestens {ETH_AMOUNT}in Ihrem Wallet haben, um die Netzwerkgebühr zu decken.", - "NETWORK_FEE_INFO": "Sie müssen {ETH_AMOUNT}in Ihrem Wallet haben, um die Netzwerkgebühr zu decken.", + "NETWORK_FEE_ETH_INFO": "Sie müssen mindestens {ETH_AMOUNT} in Ihrem Wallet haben, um die Netzwerkgebühr zu decken.", + "NETWORK_FEE_INFO": "Sie müssen {ETH_AMOUNT} in Ihrem Wallet haben, um die Netzwerkgebühr zu decken.", "SEND_TO_WALLET": "Einzahlung in das Wallet", "SEND_FUNDS": "Einzahlung von Krypto hinterlegen", "SEND_FUNDS_MODAL_TITLE": "Überweisung und Einzahlung", @@ -2247,7 +2265,7 @@ "ADD_MARKET_STEP_1_DESCRIPTION": "Suchen Sie oder wählen Sie aus einer Liste von Märkten, die Sie hinzufügen möchten. Diese vorab gefüllte Liste von Märkten basiert auf Tiefe und Volumen an beliebten zentralisierten Börsen und spiegelt keine Billigung solcher Märkte wider. Weitere Informationen zur Methodik finden Sie {HERE}.", "ADD_MARKET_STEP_2_DESCRIPTION": "Sobald ein Markt ausgewählt ist, werden alle seine Parameter automatisch gefüllt.", "ADD_MARKET_STEP_3_DESCRIPTION": "Senden Sie eine Transaktion, die einen Vorschlag für das Hinzufügen des neuen Marktes erstellt. Dies erfordert ein Gleichgewicht von {REQUIRED_NUM_TOKENS}Unstaked {NATIVE_TOKEN_DENOM}.", - "ADD_NEW_MARKET_DETAILS": "Fügen Sie ein neues Asset zu dYdX Chain über einen Governance-Vorschlag hinzu. Erfordert {AMOUNT}unstaked DYDX.", + "ADD_NEW_MARKET_DETAILS": "Fügen Sie ein neues Asset zu dYdX Chain über einen Governance-Vorschlag hinzu. Erfordert {AMOUNT} unstaked DYDX.", "AVAILABLE_TO_TRADE_POST_LAUNCH": "Sobald Sie starten {MARKET}, wird es für den Handel verfügbar sein.", "BEGIN_LAUNCH": "Start", "CONFIRM_LAUNCH_DETAILS": "Startdetails bestätigen", @@ -2276,8 +2294,8 @@ "LIST_ANY_MARKET": "Listen Sie jeden Markt mit nur einem Klick auf. Hunderte verfügbar, weitere sind unterwegs", "LISTINGS_DESCRIPTION": "Angebote auf dYdX sind vollständig von der Community gesteuert. Dieses Tool hilft Ihnen dabei, einen Governance-Vorschlag einzureichen, um einen neuen Markt zu listen.", "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Wählen Sie den Markt aus, den Sie starten möchten, und eine Einzahlung {DEPOSIT_AMOUNT}bei MegaVault vornehmen. Ihre Einzahlung wird einen geschätzten {APR_PERCENTAGE}APR (basierend auf den letzten {PAST_DAYS}Tagen) verdienen.", - "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Starten Sie sofort einen neuen Markt auf dYdX Chain durch Einzahlung {DEPOSIT_AMOUNT} in {MEGAVAULT_LINK}. Einzahlungen haben einen geschätzten e{APR_PERCENTAGE}ffektiven Jahreszins (basierend auf den{PAST_DAYS} letzten Tagen) verdient.", - "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Wählen Sie den Markt aus, in den Sie einsteigen möchten, und zahlen Sie {DEPOSIT_AMOUNT} in {MEGAVAULT_LINK} für mindestens {PAST_DAYS} Tage ein. Einlagen haben einen geschätzten effektiven Jahreszins {APR_PERCENTAGE}verdient", + "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Starten Sie sofort einen neuen Markt auf dYdX Chain durch Einzahlung {DEPOSIT_AMOUNT} in {MEGAVAULT_LINK}. Einzahlungen haben einen geschätzten effektiven {APR_PERCENTAGE} Jahreszins (basierend auf den letzten {PAST_DAYS} Tagen) verdient.", + "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Wählen Sie den Markt aus, in den Sie einsteigen möchten, und zahlen Sie {DEPOSIT_AMOUNT} in {MEGAVAULT_LINK} für mindestens {PAST_DAYS} Tage ein. Einlagen haben einen geschätzten effektiven Jahreszins {APR_PERCENTAGE}verdient", "MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Zahlen Sie {DEPOSIT_AMOUNT}einen Betrag ein, um sofort{MEGAVAULT_LINK} einen Markt zu starten. Ihre Einzahlung wird für [Anza{NUM_DAYS}hl] Tage gesperrt. MegaVault-Einlagen haben schätzungsweise einen {APR_PERCENTAGE} APR.", "MARKET_LAUNCHED": "Markt gestartet!", "MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} ist jetzt live, beginnen Sie mit dem Handel.", @@ -2289,7 +2307,7 @@ "MSG_DELAY_MESSAGE": "Msg-Verzögerungsmeldung", "MSG_SUBMIT_PROPOSAL": "Msg-Vorschlag einreichen", "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "Durch das Aktivieren des untenstehenden Kästchens erkennen Sie an und verstehen, dass (a) die vorab gefüllte Liste von Märkten keine Billigung eines bestimmten Vermögenswertes oder Marktes widerspiegelt und nicht als Anlage-, Rechts- oder andere Form von professioneller Beratung herangezogen werden sollte; (b) diese Liste ist keine Empfehlung für einen bestimmten Markt und Märkte werden basierend auf Kompatibilitäts- und Funktionsbewertungen aus technischer Sicht unter Verwendung öffentlicher Daten aufgenommen; und (c) Sie werden ermutigt, Ihre eigenen Recherchen durchzuführen und qualifizierten Rechtsbeistand zu konsultieren, um die Einhaltung der Gesetze aller anwendbaren Rechtsordnungen sicherzustellen. Darüber hinaus bestätigen und verstehen, dass Sie durch das Klicken auf „Neuen Markt vorschlagen“ einen Onchain-Governance-Vorschlag erstellen werden. Weitere Informationen zu Onchain-Governance-Vorschlägen finden Sie auf dieser {DOCUMENTATION_LINK}, die unabhängig vom Host und Betreiber dieser Website sind und nicht mit diesem verbunden sind. Die Verwendung dieses Widgets ist in den USA, Kanada und sanktionierten Gerichtsbarkeiten verboten, wie in den {TERMS_OF_USE}dargestellt.", - "NEW_MARKET_REWARDS_ENTRY_DESCRIPTION": "Wählen Sie ein Asset aus, bestätigen Sie Details und starten Sie einen Governance-Vorschlag, um der dYdX Chain einen neuen Markt hinzuzufügen. Erfordert {REQUIRED_NUM_TOKENS}Unstaked {NATIVE_TOKEN_DENOM}.", + "NEW_MARKET_REWARDS_ENTRY_DESCRIPTION": "Wählen Sie ein Asset aus, bestätigen Sie Details und starten Sie einen Governance-Vorschlag, um der dYdX Chain einen neuen Markt hinzuzufügen. Erfordert {REQUIRED_NUM_TOKENS} Unstaked {NATIVE_TOKEN_DENOM}.", "NOT_LAUNCHED": "Nicht gestartet", "OR_MORE": "{NUMBER} oder mehr", "PERMISSIONLESS_LIVE": "Erlaubnisfreie Märkte sind live!", @@ -2297,7 +2315,7 @@ "PREVIEW_LAUNCH": "Vorschau Start", "PREVIEW_MARKET_PROPOSAL": "Vorschau des Marktvorschlags", "PROPOSAL_DISCLAIMER": "Wenn Sie einen Vorschlag einreichen, {NUM_TOKENS_REQUIRED}{NATIVE_TOKEN_DENOM}wird dieser von Ihrer Wallet abgezogen. Nach Abschluss der Governance-Abstimmung werden diese Token an Ihr Wallet zurückgegeben, es sei denn, der Vorschlag wird mit einem Veto abgeschlossen.", - "PROPOSAL_DISCLAIMER_1": "Das Einreichen eines Vorschlags erfordert {NUM_TOKENS_REQUIRED}Unstaked {NATIVE_TOKEN_DENOM}. Ihr {NATIVE_TOKEN_DENOM}wird für die Dauer des Vorschlags gesperrt. Klicken Sie {HERE}für weitere Details.", + "PROPOSAL_DISCLAIMER_1": "Die Einreichung eines Vorschlags erfordert eine {NUM_TOKENS_REQUIRED} ungesicherte {NATIVE_TOKEN_DENOM}. Ihr {NATIVE_TOKEN_DENOM} wird für die Dauer des Vorschlags gesperrt. Klicken Sie {HERE} für weitere Details.", "PROPOSAL_SUBMISSION_SUCCESSFUL": "Ihr Vorschlag wurde erfolgreich onchain übermittelt.", "PROPOSE_NEW_MARKET": "Neuen Markt vorschlagen", "READY_FOR_LAUNCH": "Bereit zum Start", @@ -2314,7 +2332,7 @@ "VIEW_PROPOSAL": "Vorschlag anzeigen" }, "COMPLIANCE": { - "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE}zum Auszahlen Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf das Frontend gesperrt ist. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.", + "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE} zum Auszahlen Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf das Frontend gesperrt ist. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.", "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie in einer Gerichtsbarkeit ansässig zu sein scheinen oder von einer Gerichtsbarkeit aus zu handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt und Ihnen zuvor die Möglichkeit gegeben wurde, Umstände zu beheben, die zu Einschränkungen für Ihr Konto geführt haben, wurden Sie dauerhaft gesperrt. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.", "BLOCKED_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}.", "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}. Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}." @@ -2330,10 +2348,10 @@ "PREDICTION_MARKET_DESC": "Die Prognosemärkte werden bei 1 USD abgerechnet, wenn das Ereignis wie vorhergesagt eintritt. Andernfalls werden sie bei $0 abgerechnet.", "PREDICTION_MARKETS": "Vorhersagemärkte", "PREDICTION_MARKET_DISCLAIMER": "Vorhersagemärkte haben ein höheres Volatilitätsrisiko und können zu einer Verringerung des Verschuldungsgrades führen. Lesen Sie mehr über Vorhersagemärkte {HERE}", - "PREDICTION_MARKET_WIN": "Sie haben das Ergebnis korrekt vorhergesagt{MARKET}!", + "PREDICTION_MARKET_WIN": "Sie haben das Ergebnis korrekt vorhergesagt {MARKET}!", "PREDICTION_MARKET_LOSS": "Sie haben das Ergebnis falsch vorhergesagt{MARKET}.", "TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "Trade auf die US-PRäsidentenwahl.", - "TRUMPWIN_DESC": "Dies ist ein Prognosemarkt und wird bei 1 USD abgerechnet, wenn Donald J. Trump die US-Präsidentschaftswahlen 2024 gewinnt. Andernfalls wird sie zu $0 {LEARN_MORE} oder abgerechnet. {DISMISS}." + "TRUMPWIN_DESC": "Dies ist ein Prognosemarkt und wird bei 1 USD abgerechnet, wenn Donald J. Trump die US-Präsidentschaftswahlen 2024 gewinnt. Andernfalls wird er mit $0. {LEARN_MORE} oder {DISMISS}." } }, "TOKEN_MIGRATION": { @@ -2351,7 +2369,7 @@ "DYDX_CHAIN_SETTLEMENT": "dYdX-Chain-Abwicklung", "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_ALL": "Derzeit gibt es keine ausstehenden Migrationen.", "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_MINE": "Derzeit gibt es keine ausstehenden Migrationen mit Ihrer dYdX-Kettenadresse.", - "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_SEARCH": "Derzeit gibt es keine anstehenden Migrationen mit Adressabgleich {SEARCH_STRING}.", + "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_SEARCH": "Derzeit gibt es keine anstehenden Migrationen mit Adressabgleich {SEARCH_STRING} .", "ENTER_ADDRESS": "dYdX-Kettenadresse eingeben", "ESTIMATED_TIME_LEFT": "Geschätzte verbleibende Zeit", "ESTIMATED_TIMELINE": "Geschätzte Zeitleiste", @@ -2430,7 +2448,7 @@ "BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "Besicherungsprüfung für Stateful-Order fehlgeschlagen. Die Order-Größe ist evtl. zu groß. Versuchen Sie es bitte erneut mit einer kleineren Order.", "BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "Statful-Order wurde zuvor storniert und kann daher nicht platziert werden.", "BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "Statful-Order wurde zuvor entfernt und kann daher nicht platziert werden.", - "BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}", + "BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen. {EQUITY_TIER_LEARN_MORE}", "BROADCAST_ERROR_2000": "„Fill or Kill“-Order konnte nicht erfüllt werden.", "BROADCAST_ERROR_2001": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsgröße nicht erhöhen.", "BROADCAST_ERROR_2002": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsseite nicht ändern.", @@ -2446,7 +2464,7 @@ "BROADCAST_ERROR_3007": "Besicherungsprüfung für Stateful-Order fehlgeschlagen.", "BROADCAST_ERROR_3008": "Statful-Order wurde zuvor storniert und kann daher nicht platziert werden.", "BROADCAST_ERROR_3009": "Statful-Order wurde zuvor entfernt und kann daher nicht platziert werden.", - "BROADCAST_ERROR_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}", + "BROADCAST_ERROR_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen. {EQUITY_TIER_LEARN_MORE}", "QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_NEWLYUNDERCOLLATERALIZED": "Dies würde Ihr Konto unter den Sicherheitenschwellenwert legen. Bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Betrag.", "GENERAL": { "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Ratenlimit erreicht", @@ -2458,13 +2476,13 @@ "TRADE_BOX": { "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Der Orderbetrag muss ein Vielfaches von {STEP_SIZE}sein.", "BRACKET_ORDER_FAILED_TO_PLACE": "Eine oder mehrere Orders in Ihrer Bracket-Order sind fehlgeschlagen. Auf der Registerkarte Orders können Sie Ihre aktiven Take-Profit- und Stop-Loss-Aufträge überprüfen.", - "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Ihr Stop-Loss-Auslösepreis muss über dem erwarteten Preis der Market-Order liegen: {EXPECTED_PRICE} USD.", + "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Ihr Stop-Loss-Auslösepreis muss über dem erwarteten Preis der Market-Order liegen: USD{EXPECTED_PRICE}.", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Stop-Loss-Trigger-Preis liegt zu nahe an Ihrem Liquidationspreis – der Stop-Loss-Auftrag wird möglicherweise nicht vollständig ausgeführt, bevor er für Sie abgewickelt wurde. Geben Sie bitte einen Auslösepreis über USD {TRIGGER_PRICE_LIMIT}ein.", - "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Ihr Stop-Loss-Auslösepreis muss unter dem erwarteten Market-Order-Preis liegen: {EXPECTED_PRICE} USD.", + "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Ihr Stop-Loss-Auslösepreis muss unter dem erwarteten Market-Order-Preis liegen: USD{EXPECTED_PRICE}.", "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Stop-Loss-Trigger-Preis liegt zu nahe an Ihrem Liquidationspreis – der Stop-Loss-Auftrag wird möglicherweise nicht vollständig ausgeführt, bevor er für Sie abgewickelt wurde. Geben Sie bitte einen Auslösepreis unter USD {TRIGGER_PRICE_LIMIT}ein.", "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Ihr Take-Profit-Auslösepreis muss über dem erwarteten Market-Order-Preis liegen: {EXPECTED_PRICE} USD.", - "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Take-Profit-Auslösepreis liegt zu nahe an Ihrem Abwicklungspreis – die Take-Profit-Order wird möglicherweise nicht vollständig ausgeführt, bevor sie für Sie abgewickelt wurde. Geben Sie bitte einen Auslösepreis über USD {TRIGGER_PRICE_LIMIT}ein.", - "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Ihr Take-Profit-Auslösepreis muss unter dem erwarteten Market-Order-Preis liegen: {EXPECTED_PRICE} USD.", + "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Take-Profit-Auslösepreis liegt zu nahe an Ihrem Abwicklungspreis – die Take-Profit-Order wird möglicherweise nicht vollständig ausgeführt, bevor sie für Sie abgewickelt wurde. Geben Sie bitte einen Auslösepreis über USD{TRIGGER_PRICE_LIMIT}ein.", + "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Ihr Take-Profit-Auslösepreis muss unter dem erwarteten Market-Order-Preis liegen: USD{EXPECTED_PRICE}.", "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Take-Profit-Auslösepreis liegt zu nahe an Ihrem Abwicklungspreis – die Take-Profit-Order wird möglicherweise nicht vollständig ausgeführt, bevor sie für Sie abgewickelt wurde. Geben Sie bitte einen Auslösepreis unter USD {TRIGGER_PRICE_LIMIT}ein.", "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Trigger-Preis liegt zu nahe an Ihrem Abwicklungspreis – es kann sein, dass diese Order nicht vollständig ausgeführt wird, bevor Sie für Sie abgewickelt wurde. Geben Sie bitte einen Auslösepreis unter USD ein {TRIGGER_PRICE_LIMIT}oder verwenden Sie eine Stop-Limit-Order.", "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "Dieser Handel würde zu einer ungültigen Hebelwirkung auf Ihre Position führen. Um das Risiko zu begrenzen, haben größere Positionen niedrigere maximale Hebelwirkung.", @@ -2477,7 +2495,7 @@ "MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität zu einer Slippage von des {SLIPPAGE}Oracle-Preises führen. Bitte verwenden Sie eine Limit-Order, wenn Sie diese Order dennoch platzieren möchten.", "MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität eine Auswirkung {SLIPPAGE}von auf den Orderbuchkurs haben. Bitte verwenden Sie eine Limit-Order, wenn Sie diese Order dennoch platzieren möchten.", "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität zu einer Slippage von des {SLIPPAGE}Oracle-Preises führen.", - "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität eine Auswirkung {SLIPPAGE}von auf den Orderbuchkurs haben.", + "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität eine Auswirkung {SLIPPAGE} von auf den Orderbuchkurs haben.", "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Es ist nicht genug Liquidität vorhanden, um diese Marktorder auszuführen, bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Orderbetrag.", "MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Diese Market-Order wird aufgrund der einseitigen Orderbuch-Liquidität nicht empfohlen. Bitte erteilen Sie stattdessen eine Limit-Order.", "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Diese Order hat eine Preisauswirkung ungleich Null und könnte Ihre Position möglicherweise über die maximale Hebelwirkung bringen. Bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Orderbetrag.", @@ -2492,18 +2510,18 @@ "TAKER_FEE_INVALID": "Möglicherweise haben sich Ihre Gebührensätze geändert Bitte aktualisieren Sie die App und versuchen Sie es erneut.", "TARGET_LEVERAGE_NEGATIVE": "Ihre Ziel-Hebelwirkung kann nicht negativ sein. Bitte geben Sie eine positive Zahl ein.", "TARGET_LEVERAGE_TOO_HIGH": "Ihre Ziel-Hebelwirkung ist zu hoch. Bitte reduzieren Sie Ihre Ziel-Hebelwirkung.", - "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Ihr Auslösepreis muss über dem aktuellen Oracle-Preis liegen: {INDEX_PRICE}{INDEX_PRICE}.", + "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Ihr Auslösepreis muss über dem aktuellen Oracle-Preis liegen: {INDEX_PRICE}.", "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Ihr Auslösepreis muss unter dem aktuellen Oracle-Preis liegen: {INDEX_PRICE}.", "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Ihr Trigger-Preis liegt zu nahe an Ihrem Abwicklungspreis – es kann sein, dass diese Order nicht vollständig ausgeführt wird, bevor Sie für Sie abgewickelt wurde. Bitte aktualisieren Sie Ihren Auslösepreis oder verwenden Sie eine Stop-Limit-Order.", "USER_MAX_ORDERS": "Diese Order würde Sie über die maximale Grenze von 20 offenen Orders pro Markt und Seite bringen.", - "USER_MAX_ORDERS_FOR_EQUITY_TIER": "Diese Order würde Sie über das Limit für die Eigenkapitalausstattung von {LIMIT}offenen Orders bringen", - "USER_MAX_ORDERS_FOR_CURRENT_EQUITY_TIER": "Dieser Auftrag würde Sie über das Limit der {LIMIT}offenen Aufträge für Ihre Aktienstufe bringen. Die nächste Aktienstufe liegt bei {EQUITY}.", - "USER_MAX_ORDERS_FOR_TOP_EQUITY_TIER": "Dieser Auftrag würde Sie über das Limit der {LIMIT}offenen Aufträge bringen.", + "USER_MAX_ORDERS_FOR_EQUITY_TIER": "Diese Order würde Sie über das Limit für die Eigenkapitalausstattung von {LIMIT} offenen Orders bringen", + "USER_MAX_ORDERS_FOR_CURRENT_EQUITY_TIER": "Dieser Auftrag würde Sie über das Limit der {LIMIT} offenen Aufträge für Ihre Aktienstufe bringen. Die nächste Aktienstufe liegt bei {EQUITY}.", + "USER_MAX_ORDERS_FOR_TOP_EQUITY_TIER": "Dieser Auftrag würde Sie über das Limit der {LIMIT} offenen Aufträge bringen.", "WOULD_NOT_REDUCE": "Ihre Position wird nicht reduziert, wenn die Order ausgeführt wird.", "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Ihre Position würde bei dieser Order nicht reduziert werden. Bitte deaktivieren Sie „Nur reduzieren“, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben möchten.", "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Good Til überschreitet die maximale Dauer von 90 Tagen.", "POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "Die resultierende Positionshebelwirkung würde über der maximalen Hebelwirkung für diesen Markt liegen.", - "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Ihre Order liegt unter der Mindestsicherheitsanforderung für isolierte Margin-Orders. Isolierte Margin-Orders erfordern {MIN_VALUE}mindestens Sicherheiten." + "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Ihre Order liegt unter der Mindestsicherheitsanforderung für isolierte Margin-Orders. Isolierte Margin-Orders erfordern {MIN_VALUE} mindestens Sicherheiten." }, "TRADE_BOX_TITLE": { "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Step Size", @@ -2658,7 +2676,7 @@ "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein." }, "NEW_MARKET_WIDGET": { - "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "Die Markteinführung erfordert ein Minimum an {USDC_AMOUNT}USDC als freie Sicherheit.", + "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "Die Markteinführung erfordert ein Minimum an {USDC_AMOUNT} USDC als freie Sicherheit.", "NOT_ENOUGH_BALANCE": "Sie müssen {NUM_TOKENS_REQUIRED}{NATIVE_TOKEN_DENOM}mindestens einen Markt hinzufügen." } }, @@ -2672,22 +2690,22 @@ "WITHDRAWAL_PAUSED_DESCRIPTION": "Bitte versuchen Sie es erneut in {SECONDS}Sekunden.", "WITHDRAWAL_PAUSED_ACTION": "Auszahlungen pausiert", "TRANSFERS_PAUSED_TITLE": "Übertragungen sind pausiert", - "TRANSFERS_PAUSED_DESCRIPTION": "Bitte versuchen Sie es erneut in {SECONDS}Sekunden.", + "TRANSFERS_PAUSED_DESCRIPTION": "Bitte versuchen Sie es erneut in {SECONDS} Sekunden.", "TRANSFERS_PAUSED_ACTION": "Transfers pausiert" }, "ONBOARDING": { "ALWAYS_VERIFY_URL": "Überprüfen Sie immer und überzeugen sich, ob Sie sich auf https:\/\/trade.dydx.exchange befinden, wenn Sie Ihre Keys wiederherstellen." }, "TRADE_BOX": { - "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Die Slippage bei dieser Order ist gering; wir empfehlen einen Limitpreis von USD {LIMIT_PRICE}oder höher, um die Chancen zur Ausführung dieser Order zu verbessern. Ihre Order wird zum bestmöglichen Preis ausgeführt, wenn sie auslöst.", + "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Die Slippage bei dieser Order ist gering; wir empfehlen einen Limitpreis von USD{LIMIT_PRICE} oder höher, um die Chancen zur Ausführung dieser Order zu verbessern. Ihre Order wird zum bestmöglichen Preis ausgeführt, wenn sie auslöst.", "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Die Slippage bei dieser Order ist gering; wir empfehlen einen Limitpreis von USD {LIMIT_PRICE}oder niedriger, um die Chancen zur Ausführung dieser Order zu verbessern. Ihre Order wird zum bestmöglichen Preis ausgeführt, wenn sie auslöst.", "MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "Diese Order würde Sie nah am maximal zulässigen Hebel positionieren. Wenn für den erwarteten Preis zum Ausführungszeitpunkt eine Slippage gilt, kann Ihre Order nicht ausgeführt werden.", - "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität zu einer Slippage von des {SLIPPAGE}Oracle-Preises führen.", - "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität eine Auswirkung {SLIPPAGE}von auf den Orderbuchkurs haben.", + "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität zu einer Slippage von des {SLIPPAGE} Oracle-Preises führen.", + "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität eine Auswirkung {SLIPPAGE} von auf den Orderbuchkurs haben.", "MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET} befindet sich derzeit im Close-Only-Modus. Es können keine neuen Positionen erstellt werden.", "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Eine Ausführung von Stop-Market-Orders auf dYdX zum Triggerzeitpunkt kann je nach Liquidität nicht garantiert werden. Wenn Sie mehr Kontrolle haben wollen, versuchen Sie es mit einer Stop Limit Order.", "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Eine Ausführung von Profit Market Orders auf dYdX zum Triggerzeitpunkt kann je nach Liquidität nicht garantiert werden. Wenn Sie mehr Kontrolle haben wollen, versuchen Sie es mit einer Take Profit Limit Order.", - "UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "Der Margenmodus für kann nicht geändert {MARKET}werden." + "UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "Der Margenmodus für kann nicht geändert werden. {MARKET}." }, "TRADE_BOX_TITLE": { "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Limit-Preis", diff --git a/config/localization/de/tooltips.json b/config/localization/de/tooltips.json index 4c95118a5..e99474106 100644 --- a/config/localization/de/tooltips.json +++ b/config/localization/de/tooltips.json @@ -7,7 +7,7 @@ "BODY": "Ihre dYdX-Chain-Adresse „“ wurde aus der Signatur der Solana-Adresse {DYDX_ADDRESS}„“ {SOLANA_ADDRESS}erstellt." }, "LEGACY_SIGNING": { - "TITLE": "Legacy Signing", + "TITLE": "Veraltete Signatur", "BODY": "Kreuzen Sie diese Option nur dann an, wenn Sie zuvor Hardware Wallet Signing \/ Legacy Signing zur Erstellung Ihrer Keys verwendet haben." }, "REMEMBER_ME": { @@ -29,7 +29,7 @@ }, "TRADE": { "ACCOUNT_LEVERAGE": { - "TITLE": "Konto-Hebelwirkung", + "TITLE": "Kontobeleihung", "BODY": "Leverage auf Basis all Ihrer im Konto bestehenden offenen Positionen. Da Ihr Konto cross-margined ist, hat jede offene Position ihre eigene Hebelwirkung und beeinflusst gleichzeitig auch Ihre gesamte Konto-Hebelwirkung." }, "AVAILABLE_BALANCE": { @@ -50,14 +50,14 @@ }, "BUYING_POWER": { "TITLE": "Kaufkraft", - "BODY": "Dies stellt Ihre gesamte verfügbare Kaufkraft dar. Ihre Kaufkraft basiert auf der maximalen auf der Börse verfügbaren Hebelwirkung und wird sich nicht auf der Grundlage des von Ihnen ausgewählten Marktes ändern." + "BODY": "Dies stellt Ihre gesamte verfügbare Kaufkraft dar. Ihre Kaufkraft basiert auf dem maximalen Hebel, der an der Börse verfügbar ist, und wird sich nicht auf der Grundlage des von Ihnen ausgewählten Marktes ändern." }, "CROSS_FREE_COLLATERAL": { "TITLE": "Kreuzfreie Sicherheiten", "BODY": "Betrag der Sicherheiten, die für den Handel oder die Abhebung von Ihrem Cross-Margin-Konto verfügbar sind." }, "CROSS_MARGIN_USAGE": { - "TITLE": "Verwendung von Kreuzmargen", + "TITLE": "Verwendung von Cross-Margin", "BODY": "Prozentsatz Ihrer gesamten Cross-Marge, der von offenen Positionen in Anspruch genommen wird." }, "CUSTOM_AMOUNT": { @@ -66,30 +66,30 @@ }, "DEFAULT_EXECUTION": { "TITLE": "Standardausführung", - "BODY": "Mit Ihrer Order werden alle Crossing Orders zum Zeitpunkt der Eröffnung ausgeführt. Wenn Ihre Order nicht vollständig ausgeführt wurde, bleibt sie solange offen, bis sie ausgeführt, storniert oder abgelaufen ist." + "BODY": "Mit Ihrer Order werden alle Crossing Orders zum Zeitpunkt der Eröffnung ausgeführt. Wenn Ihre Order nicht vollständig ausgeführt wurde, bleibt sie so lange offen, bis sie ausgeführt, storniert oder abgelaufen ist." }, "EQUITY": { "TITLE": "Eigenkapital", "BODY": "Gesamtwert Ihres Kontos." }, "EXPECTED_PRICE": { - "TITLE": "Preisvorstellung", + "TITLE": "Erwarteter Preis", "BODY": "Voraussichtlicher Ausführungspreis für Ihre Order. Dieser Preis ist nur eine Schätzung, da sich das Orderbuch ändern kann, bevor Ihre Order vom Netzwerk bearbeitet wird." }, "FEE": { "TITLE": "Handelsgebühr", - "BODY": "Das Netzwerk berechnet Handelsgebühren in Höhe von einem Proent Ihres Handelsvolumens. Handelsgebühren fallen für Validatoren und DYDX-Staker an. Für den Handel auf dYdX fallen keine Gasgebühren an." + "BODY": "Das Netzwerk erhebt Handelsgebühren in Höhe eines Prozentsatzes Ihres Handelsvolumens. Handelsgebühren fallen für Validatoren und DYDX-Staker an. Für den Handel auf dYdX fallen keine Gasgebühren an." }, "FILL_OR_KILL": { "TITLE": "Fill or Kill", - "BODY": "Fill-or-Kill Orders müssen im Zuge einer Ausführung vollständig ausgeführt sein, andernfalls werden sie automatisch storniert." + "BODY": "Fill-or-Kill-Orders müssen bei Ausführung vollständig ausgeführt werden, andernfalls werden sie automatisch storniert." }, "FREE_COLLATERAL": { - "TITLE": "Finanzierung ohne Sicherheit", + "TITLE": "Freie Sicherheiten", "BODY": "Der maximale Auszahlungsbetrag. Wenn die Finanzierung ohne Sicherheit auf 0 steht oder negativ ist, nutzt ihr Konto ihre maximale Hebelwirkung." }, "GOOD_TIL": { - "TITLE": "Good Til", + "TITLE": "Gültig bis auf Widerruf", "BODY": "Zeit, bis Ihre Order abläuft." }, "IMMEDIATE_OR_CANCEL": { @@ -106,11 +106,11 @@ }, "INITIAL_STOP": { "TITLE": "Initialer Stop", - "BODY": "Der initiale Stop-Preis, basierend auf Ihrem Trailing-Prozentsatz." + "BODY": "Initialer Stop-Preis, basierend auf Ihrem Trailing-Prozentsatz." }, "LEVERAGE": { - "TITLE": "Hebelwirkung", - "BODY": "Leverage ändert das Ausmaß Ihrer Gewinne oder Verluste. Erhöhen Sie Ihre Hebelwirkung, erhöht sich der Gewinn\/Verlust, den Sie bei einem Trade mit der gleichen Kursbewegung erzielen würden." + "TITLE": "Hebel", + "BODY": "Die Hebelwirkung ändert das Ausmaß Ihrer Gewinne oder Verluste. Durch Erhöhen Ihres Hebels steigt der Gewinn\/Verlust, den Sie bei einer gleichen Kursbewegung erzielen würden." }, "LIMIT_CLOSE": { "TITLE": "Limit Close", @@ -129,35 +129,35 @@ "BODY": "Die prozentuale Differenz zwischen Ihrem Triggerpreis und dem Limitpreis." }, "LIQUIDATION_PRICE": { - "TITLE": "Abwicklungspreis", - "BODY": "Wenn der Orakelpreis von {SYMBOL} unter den Liquidationspreis fällt, wird Ihre Position gelöscht. Nach der Abwicklung, wird Ihre Position automatisch geschlossen und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird veranschlagt (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Abwicklung höher ausfallen)." + "TITLE": "Liquidationspreis", + "BODY": "Wenn der Orakelpreis unter den Liquidationspreis {SYMBOL}fällt, wird Ihre Position liquidiert. Nach der Abwicklung, wird Ihre Position automatisch geschlossen und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird veranschlagt (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Abwicklung höher ausfallen)." }, "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": { - "TITLE": "Abwicklungspreis", + "TITLE": "Liquidationspreis", "BODY": "Wenn der Oracle-Preis von {SYMBOL}über den Abwicklungspreis steigt, wird Ihre Position liquidiert. Nach der Abwicklung, wird Ihre Position automatisch geschlossen und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird veranschlagt (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Abwicklung höher ausfallen)." }, "LIQUIDATION_PRICE_LONG": { - "TITLE": "Abwicklungspreis", - "BODY": "Wenn der Orakelpreis von {SYMBOL} unter den Liquidationspreis fällt, wird Ihre Position gelöscht. Nach der Abwicklung, wird Ihre Position automatisch geschlossen und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird veranschlagt (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Abwicklung höher ausfallen)." + "TITLE": "Liquidationspreis", + "BODY": "Wenn der Orakelpreis unter den Liquidationspreis {SYMBOL}fällt, wird Ihre Position liquidiert. Nach der Liquidation wird Ihre Position automatisch geschlossen, und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird erhoben (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Liquidation höher ausfallen)." }, "LIQUIDATION_PRICE_GENERAL": { - "TITLE": "Abwicklungspreis", - "BODY": "Wenn der Oracle-Preis des Positionsmarktes den Abwicklungspreis überschreitet, wird Ihre Position abgewickelt. Nach der Abwicklung, wird Ihre Position automatisch geschlossen und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird veranschlagt (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Abwicklung höher ausfallen)." + "TITLE": "Liquidationspreis", + "BODY": "Wenn der Oracle-Preis des Positionsmarktes den Abwicklungspreis überschreitet, wird Ihre Position abgewickelt. Nach der Liquidation wird Ihre Position automatisch geschlossen, und eine Liquidationsgebühr von mindestens 1 % wird erhoben (kann je nach Liquidität zum Zeitpunkt der Liquidation höher ausfallen)." }, "LIQUIDITY": { "TITLE": "Liquidität", - "BODY": "Trades, die dem Orderbuch Liquidität entziehen (z.B. Market oder Crossing Limit-Orders) werden als Taker Orders ausgeführt. Limit Orders, die dem Orderbuch mehr Liquidität verschaffen und von einer anderen Partei ausgeführt werden, werden als Maker Orders ausgeführt." + "BODY": "Trades, die dem Orderbuch Liquidität entziehen (z. B. Market oder Crossing Limit-Orders) werden als Taker Orders ausgeführt. Limit Orders, die dem Orderbuch mehr Liquidität verschaffen und von einer anderen Partei ausgeführt werden, werden als Maker Orders ausgeführt." }, "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": { "TITLE": "Maintenance Margin-Bruchwert", - "BODY": "Der Maintenance Margin-Bruchwert definiert, wann Trader liquidiert werden. Er wird als der Nominalwert der Position eines Traders geteilt durch das Eigenkapital berechnet. Wenn der Margin-Bruchwert eines Traders den Maintenance Margin-Bruchwert überschreitet, wird seine Position automatisch geschlossen (liquidiert) und die Liquidations-Engine wird versuchen, Gelder nach Möglichkeit auf Konten mit positivem Wert zu belassen, nachdem sie die maximale Liquidationsstrafe von 1,5 % bezahlt haben." + "BODY": "Der Maintenance Margin-Bruchwert definiert, wann Trader liquidiert werden. Er wird als der Nominalwert der Position eines Traders geteilt durch das Eigenkapital berechnet. Wenn der Margin-Bruchwert eines Traders den Maintenance Margin-Bruchwert überschreitet, wird seine Position automatisch geschlossen (liquidiert), und die Liquidations-Engine wird versuchen, Gelder nach Möglichkeit auf Konten mit positivem Wert zu belassen, nachdem die maximale Liquidationsstrafe von 1,5 % bezahlt wurde." }, "MAKER_FEE": { "TITLE": "Maker-Gebühr", "BODY": "Limit Orders, die dem Orderbuch mehr Liquidität verschaffen und von einer anderen Partei ausgeführt werden, werden als Maker Orders ausgeführt. Maker Orders haben eine niedrigere Gebühr als Taker Orders." }, "MARGIN_USAGE": { - "TITLE": "Marge-Anwendung", + "TITLE": "Marge-Nutzung", "BODY": "Prozentsatz Ihrer gesamten Marge, der von offenen Positionen verwendet wird." }, "MARGIN_USED": { @@ -169,8 +169,8 @@ "BODY": "Maximaler Betrag, der für eine einzelne schnelle Auszahlung zulässig ist." }, "MAXIMUM_LEVERAGE": { - "TITLE": "Maximale Hebelwirkung", - "BODY": "Maximal zulässige Hebelwirkung für diesen Markt Zur Risikominimierung verringert sich die maximale Hebelwirkung linear mit der Positionsgröße nach einem bestimmten Schwellenwert." + "TITLE": "Maximale Leverage", + "BODY": "Maximal zulässiger Hebel für diesen Markt. Zur Begrenzung des Risikos verringert sich der maximale Hebel linear mit der Positionsgröße nach Erreichen eines bestimmten Schwellenwerts." }, "MAXIMUM_REWARDS": { "TITLE": "Geschätzte Prämien", @@ -178,31 +178,31 @@ }, "NET_FUNDING": { "TITLE": "Nettofinanzierung", - "BODY": "Verdiente \/ bezahlte Gesamtfinanzierung für die Laufzeit der aktuellen Position. Wird zurückgesetzt, wenn Sie Ihre Position schließen oder die Position wechseln (Long zu Short oder umgekehrt)" + "BODY": "Verdiente \/ bezahlte Gesamtfinanzierung für die Laufzeit der aktuellen Position. Wird zurückgesetzt, wenn Sie Ihre Position schließen oder die Seite der Position wechseln (von Long zu Short oder umgekehrt)." }, "OPEN_INTEREST": { - "TITLE": "Offener Anteil", - "BODY": "Offener Anteil umfasst die Gesamtgröße aller offenen Positionen auf diesem Markt." + "TITLE": "Open Interest", + "BODY": "Open Interest umfasst die Gesamtgröße aller offenen Positionen auf diesem Markt." }, "ORACLE_PRICE": { "TITLE": "Oracle-Preis", - "BODY": "Die Hebelwirkung und Liquidationen werden auf der Grundlage des Onchain-Orakelpreises bestimmt. Der Oracle-Preis bündelt Kursdaten von mehreren Börsen und schützt Sie somit vor Ereignissen wie starken Kurseinbrüchen." + "BODY": "Die Hebelwirkung und Liquidationen werden auf der Grundlage des On-Chain-Orakelpreises bestimmt. Der Oracle-Preis bündelt Kursdaten von mehreren Börsen und schützt Sie somit vor Ereignissen wie starken Kurseinbrüchen." }, "ORDER_AMOUNT": { "TITLE": "Orderbetrag", - "BODY": "Betrag für den Kauf oder Verkauf von {SYMBOL}. Dies ist der Betrag, um den Ihre Position erhöht oder verringert wird, wenn die Order ausgeführt sein wird, und nicht der sich ergebende Betrag Ihrer Position." + "BODY": "Betrag für den Kauf oder Verkauf von {SYMBOL}. Dies ist der Betrag, um den sich Ihre Position erhöht oder verringert, wenn die Order ausgeführt wird, und nicht der endgültige Betrag Ihrer Position." }, "ORDER_AMOUNT_USD": { "TITLE": "Orderbetrag", - "BODY": "Betrag in USD für den Kauf oder Verkauf von {SYMBOL}. Dies ist der Betrag, um den Ihre Position erhöht oder verringert wird, wenn die Order ausgeführt sein wird, und nicht der sich ergebende Betrag Ihrer Position." + "BODY": "Betrag in USD für den Kauf oder Verkauf von {SYMBOL}. Dies ist der Betrag, um den sich Ihre Position erhöht oder verringert, wenn die Order ausgeführt wird, und nicht der endgültige Betrag Ihrer Position." }, "PARTIAL_CLOSE_STOP_LOSS": { - "TITLE": "Stop-Loss ist ein teilweiser Abschluss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss ist nicht so konfiguriert, dass Sie Ihre gesamte Position schließen. Dies könnte sein, weil Sie einen benutzerdefinierten Betrag festlegen oder weil Sie Ihre Positionsgröße nach dem Hinzufügen dieses Auslösers geändert haben." + "TITLE": "Stop-Loss ist ein teilweises Schließen", + "BODY": "Ihr Stop-Loss ist nicht so konfiguriert, dass Sie Ihre gesamte Position schließen. Dies könnte daran liegen, dass Sie einen benutzerdefinierten Betrag festgelegt haben oder dass Sie Ihre Positionsgröße nach dem Hinzufügen dieses Auslösers geändert haben." }, "PARTIAL_CLOSE_TAKE_PROFIT": { - "TITLE": "Take-Profit ist ein teilweiser Abschluss", - "BODY": "Ihr Take-Profit ist nicht so konfiguriert, dass Sie Ihre gesamte Position schließen. Dies könnte sein, weil Sie einen benutzerdefinierten Betrag festlegen oder weil Sie Ihre Positionsgröße nach dem Hinzufügen dieses Auslösers geändert haben." + "TITLE": "Take-Profit ist ein teilweises Schließen", + "BODY": "Ihr Take-Profit ist nicht so konfiguriert, dass Sie Ihre gesamte Position schließen. Dies könnte daran liegen, dass Sie einen benutzerdefinierten Betrag festgelegt haben oder dass Sie Ihre Positionsgröße nach dem Hinzufügen dieses Auslösers geändert haben." }, "PORTFOLIO_VALUE": { "TITLE": "Portfolio-Wert", @@ -213,28 +213,28 @@ "BODY": "Der Betrag der Sicherheiten, die die Position absichern." }, "POSITION_LEVERAGE": { - "TITLE": "Positionshebelwirkung", - "BODY": "Leverage ändert das Ausmaß Ihrer Gewinne oder Verluste. Erhöhen Sie Ihre Hebelwirkung, erhöht sich der Gewinn\/Verlust, den Sie bei einem Trade mit der gleichen Kursbewegung erzielen würden." + "TITLE": "Positionshebel", + "BODY": "Leverage ändert den Multiplikator Ihrer Gewinne oder Verluste. Durch Erhöhen Ihres Hebels steigt der Gewinn\/Verlust, den Sie bei einer gleichen Kursbewegung erzielen würden." }, "POST_ONLY": { "TITLE": "Post-Only", - "BODY": "Orders, die Post-Only aktiviert haben, können nur als Maker Orders gesetzt werden. Wenn die Order zum Zeitpunkt der Auftragserteilung andere Orders überschneidet, wird diese automatisch storniert." + "BODY": "Orders, bei denen Post-Only aktiviert ist, können nur als Maker-Orders platziert werden. Wenn die Order zum Zeitpunkt der Auftragserteilung andere Orders überschneidet, wird diese automatisch storniert." }, "POST_ONLY_TIMEINFORCE_GTT": { "TITLE": "Post-Only", - "BODY": "Post-Only ist nur verfügbar, wenn Time in Force auf Good Til Time festgelegt ist." + "BODY": "Post-Only ist nur verfügbar, wenn die Gültigkeit auf 'Gültig bis zum Zeitpunkt' eingestellt ist." }, "PRICE_IMPACT": { "TITLE": "Auswirkung auf den Preis", - "BODY": "Der Unterschied zwischen dem erwarteten Ausführungspreis für Ihre Order und der bestmöglichen Order auf der Angebots- bzw. Nachfrageseite. Dies wird sich für größere Tradingumfänge erhöhen." + "BODY": "Der Unterschied zwischen dem erwarteten Ausführungspreis für Ihre Order und der besten Order auf der Geld- oder Briefseite. Dies wird sich bei größeren Handelsgrößen erhöhen." }, "REALIZED_PNL": { "TITLE": "Realisierter Gewinn \/ Verlust", - "BODY": "Gesamter realisierter Gewinn \/ Verlust für diese Position durch partielle Closes, Gebühren und Finanzierung. Wird zurückgesetzt, wenn Sie Ihre Position vollständig schließen oder die Position wechseln (Long zu Short, oder umgekehrt)." + "BODY": "Gesamter realisierter Gewinn \/ Verlust für diese Position durch teilweise Schließungen, Gebühren und Finanzierung. Wird zurückgesetzt, wenn Sie Ihre Position vollständig schließen oder die Position wechseln (Long zu Short, oder umgekehrt)." }, "REDUCE_ONLY": { "TITLE": "Reduce-Only", - "BODY": "Reduce-Only verhindert, dass eine Order die Position wechselt (Long zu Short oder Short zu Long). Eine Order mit eingestelltem Reduce-Only wird automatisch ihre Größe anpassen und sich selbst stornieren, wenn sich Ihre Position ändert." + "BODY": "Reduce-Only verhindert, dass eine Order die Position wechselt (Long zu Short oder Short zu Long). Eine Order mit aktiviertem Reduce-Only wird automatisch ihre Größe anpassen und sich selbst stornieren, wenn sich Ihre Position ändert." }, "REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": { "TITLE": "Reduce-Only", @@ -242,7 +242,7 @@ }, "REDUCE_ONLY_EXECUTION_IOC": { "TITLE": "Reduce-Only", - "BODY": "Reduce-Only ist nur verfügbar, wenn Ausführung auf IOC festgelegt ist." + "BODY": "Reduce-Only ist nur verfügbar, wenn die Ausführung auf IOC festgelegt ist." }, "REWARDS_EARNED": { "TITLE": "Verdiente Belohnungen", @@ -254,23 +254,23 @@ }, "STEP_SIZE": { "TITLE": "Step Size", - "BODY": "Step Size ist der kleinste Faktor, der für Orderbeträge auf diesem Markt zulässig ist." + "BODY": "Step Size ist der kleinste zulässige Faktor für Orderbeträge auf diesem Markt." }, "STOP_LOSS": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Schützt vor Verlusten, indem die Position eines Traders geschlossen wird, sobald der Oracle-Preis den Triggerpreis kreuzt." + "BODY": "Schützt vor Verlusten, indem die Position eines Traders geschlossen wird, sobald der Oracle-Preis den Triggerpreis überschreitet." }, "STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": { - "TITLE": "Stop-Loss Über Dem Liquidationspreis", + "TITLE": "Stop-Loss oberhalb des Liquidationspreises", "BODY": "Der Stop-Loss-Preis ist über den Liquidationspreis gestiegen. Dies kann aufgrund von Finanzierungsänderungen, aufgrund von Abhebungen von Geldern oder aufgrund sich ändernder Margenanforderungen geschehen." }, "STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": { "TITLE": "Stop-Loss Unter Dem Liquidationspreis", - "BODY": "Der Stop-Loss-Preis ist über den Liquidationspreis gestiegen. Dies kann aufgrund von Finanzierungsänderungen, aufgrund von Abhebungen von Geldern oder aufgrund sich ändernder Margenanforderungen geschehen." + "BODY": "Der Stop-Loss-Preis ist unter den Liquidationspreis gefallen. Dies kann aufgrund von Finanzierungsänderungen, aufgrund von Abhebungen von Geldern oder aufgrund sich ändernder Margenanforderungen geschehen." }, "TAKER_FEE": { "TITLE": "Taker-Gebühr", - "BODY": "Trades, die dem Orderbuch Liquidität entziehen (z. B. Market oder Crossing Limit-Orders) werden als Taker Orders ausgeführt. Taker Orders haben eine höhere Gebühr als Maker Orders." + "BODY": "Trades, die dem Orderbuch Liquidität entziehen (z.B. Market oder Crossing Limit-Orders) werden als Taker Orders ausgeführt. Taker Orders haben eine höhere Gebühr als Maker Orders." }, "TAKE_PROFIT": { "TITLE": "Take Profit", @@ -282,11 +282,11 @@ }, "TICK_SIZE": { "TITLE": "Notierungssprung", - "BODY": "Der Notierungssprung ist die minimale Preisbewegung auf diesem Markt." + "BODY": "Die Tickgröße ist die minimale Preisbewegung auf diesem Markt." }, "TIME_IN_FORCE": { "TITLE": "Time In Force", - "BODY": "Die gewählte Zeit in der Force-Option regelt, wie lange eine Order aktiv bleibt, bis sie entweder abläuft oder ausgeführt wird." + "BODY": "Die gewählte Gültigkeitsdauer-Option bestimmt, wie lange eine Order aktiv bleibt, bis sie entweder abläuft oder ausgeführt wird." }, "TRAILING_PERCENT": { "TITLE": "Trailing Prozent", @@ -298,7 +298,7 @@ }, "UNREALIZED_PNL": { "TITLE": "Nicht realisierter Gewinn \/ Verlust", - "BODY": "Gesamter Gewinn\/Verlust, wenn Sie den Rest Ihrer aktuellen Position zum aktuellen Oracle-Preis vollständig schließen sollten. Wird zurückgesetzt, wenn Sie Ihre Position schließen oder die Position wechseln (Long zu Short oder umgekehrt)" + "BODY": "Gesamter Gewinn\/Verlust, wenn Sie den Rest Ihrer aktuellen Position zum aktuellen Oracle-Preis vollständig schließen sollten. Wird zurückgesetzt, wenn Sie Ihre Position schließen oder die Seite der Position wechseln (von Long zu Short oder umgekehrt)." }, "REWARD_HISTORY": { "BODY": "Die Zeit wird in Coordinated Universal Time (UTC) angezeigt" @@ -327,7 +327,7 @@ }, "LOWEST_FEE_DEPOSITS": { "TITLE": "Einzahlungen mit der niedrigsten Gebühr", - "BODY": "USDC-Einzahlungen auf {LOWEST_FEE_TOKEN_NAMES}haben die niedrigsten Gebühren." + "BODY": "USDC-Einzahlungen auf {LOWEST_FEE_TOKEN_NAMES} haben die niedrigsten Gebühren." }, "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": { "TITLE": "Mindesteinzahlungsbetrag", diff --git a/config/localization_notifications/de/app.json b/config/localization_notifications/de/app.json index 50acff680..56403ea75 100644 --- a/config/localization_notifications/de/app.json +++ b/config/localization_notifications/de/app.json @@ -10,7 +10,7 @@ }, "DELEVERAGED": { "TITLE": "Position entschuldet", - "BODY": "Ihre {SIDE}-Position bei {MARKET} wurde entschuldet." + "BODY": "Ihre {SIDE} Position {MARKET} wurde verringert." }, "DISCOVERY_PROGRAM": { "TITLE": "Verdienen Sie in 30 Minuten bis zu 200 USD!", @@ -26,19 +26,19 @@ }, "IN_APP_STAKING_LIVE": { "TITLE": "Sie können jetzt DYDX staken!", - "BODY": "Erhalten Sie USDC-Prämien." + "BODY": "Erhalten Sie USDC-Belohnungen." }, "INCENTIVES_SEASON_BEGUN": { - "TITLE": "Die Saison {SEASON_NUMBER}hat begonnen!", - "BODY": "In der {PREV_SEASON_NUMBER}Saison waren die verdienten mittleren Prämien {DYDX_AMOUNT}DYDX (~ {USDC_AMOUNT}USDC)!" + "TITLE": "Die Saison {SEASON_NUMBER} hat begonnen!", + "BODY": "In der Saison {PREV_SEASON_NUMBER}, wurden die durchschnittlichen Belohnungen {DYDX_AMOUNT} DYDX (~{USDC_AMOUNT} USDC) erzielt!" }, "INCENTIVES_SEASON_ENDED": { - "TITLE": "Die Saison {SEASON_NUMBER}ist beendet!", + "TITLE": "Die Saison {SEASON_NUMBER} ist beendet!", "BODY": "Vielen Dank für die Teilnahme am Anreizprogramm zum Start. Bleiben Sie gespannt auf Updates zu zukünftigen Prämienprogrammen!" }, "ISOLATED_MARGIN_LIVE": { "TITLE": "Isolierte Marge ist live", - "BODY": "Isolierte Marge ist jetzt live! Um mehr zu erfahren, gehen Sie unter {LEARN_MORE}." + "BODY": "Isolierte Marge ist jetzt live! Um mehr zu erfahren, gehen Sie zu {LEARN_MORE}." }, "REWARDS_DISTRIBUTED": { "TITLE": "Die Prämien zum {SEASON_NUMBER}Saisonstart wurden verteilt!", @@ -54,11 +54,11 @@ }, "ORDER_PARTIAL_FILL": { "TITLE": "Bestellung teilweise erfüllt", - "BODY": "{FILLED_AMOUNT} {MARKET} Ihrer Order betreffend {SIDE} {AMOUNT} {MARKET} wurde ausgeführt." + "BODY": "{FILLED_AMOUNT} {MARKET} Ihre Bestellung bezüglich {SIDE} {AMOUNT} {MARKET} wurde ausgeführt." }, "ORDER_TRIGGERED": { "TITLE": "Auftrag ausgeführt", - "BODY": "Ihre Order betreffend {SIDE} {AMOUNT} {MARKET} wurde ausgelöst." + "BODY": "Ihre Bestellung bezüglich {SIDE} {AMOUNT} {MARKET} wurde ausgelöst." }, "ORDER_CANCEL": { "TITLE": "Bestellung storniert", @@ -70,7 +70,7 @@ }, "LIQUIDATION": { "TITLE": "Position aufgelöst", - "BODY": "Ihre {SIDE}-Position bei {MARKET} wurde gelöscht." + "BODY": "Ihre {SIDE} Position auf {MARKET} wurde liquidiert." }, "POSITION_CLOSED": { "TITLE": "Position geschlossen", @@ -90,7 +90,7 @@ }, "RELEASE_REWARDS_AND_FULL_TRADING": { "TITLE": "Prämien und Handel sind live auf dYdX Chain!", - "BODY": "Der vollständige Handel ist live auf dYdX Chain! Dazu gehören Staking-Prämien, Handelsprämien und das 6-monatige Start-Incentives-Programm von Chaos Labs. Weitere Informationen {DOS_BLOGPOST}und {TRADING_BLOGPOST}(Link zu Drittanbieter)." + "BODY": "Der vollständige Handel ist live auf dYdX Chain! Dazu gehören Staking-Prämien, Handelsprämien und das 6-monatige Start-Incentives-Programm von Chaos Labs. Erfahren Sie mehr {DOS_BLOGPOST} und {TRADING_BLOGPOST} [Link zu Drittanbietern]." }, "SLOW_WITHDRAWAL_PENDING": { "TITLE": "Verzögerte Auszahlung ausstehend", @@ -102,11 +102,11 @@ }, "STOP_LOSS_TRIGGER_CREATING": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser wird unter {NEW_VALUE}erstellt." + "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser wird bei erstellt {NEW_VALUE}." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_CREATING_ERROR": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {NEW_VALUE}konnte nicht erstellt werden." + "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {NEW_VALUE} konnte nicht erstellt werden." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_CREATED": { "TITLE": "Stop Loss", @@ -118,7 +118,7 @@ }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_CREATING_ERROR": { "TITLE": "Take Profit", - "BODY": "Ihr Take-Profit-Auslöser bei {NEW_VALUE}konnte nicht erstellt werden." + "BODY": "Ihr Take-Profit-Auslöser bei {NEW_VALUE} konnte nicht erstellt werden." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_CREATED": { "TITLE": "Take Profit", @@ -130,11 +130,11 @@ }, "STOP_LOSS_TRIGGER_UPDATING_ERROR": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {OLD_VALUE}konnte nicht ersetzt werden." + "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {OLD_VALUE} konnte nicht ersetzt werden." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_UPDATED": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser wird jetzt bei {NEW_VALUE}ausgelöst." + "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser wird jetzt bei {NEW_VALUE} ausgelöst." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_UPDATING": { "TITLE": "Take Profit", @@ -146,15 +146,15 @@ }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_UPDATED": { "TITLE": "Take Profit", - "BODY": "Ihr Take-Profit-Auslöser wird jetzt bei {NEW_VALUE}ausgelöst." + "BODY": "Ihr Take-Profit-Auslöser wird jetzt bei {NEW_VALUE} ausgelöst." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_REMOVING": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {OLD_VALUE}wird entfernt." + "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {OLD_VALUE} wird entfernt." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_REMOVING_ERROR": { "TITLE": "Stop Loss", - "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {OLD_VALUE}konnte nicht storniert werden." + "BODY": "Ihr Stop-Loss-Auslöser bei {OLD_VALUE} konnte nicht storniert werden." }, "STOP_LOSS_TRIGGER_REMOVED": { "TITLE": "Stop Loss", @@ -166,7 +166,7 @@ }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_REMOVING_ERROR": { "TITLE": "Take Profit", - "BODY": "Ihr Take-Profit-Auslöser bei {OLD_VALUE}konnte nicht storniert werden." + "BODY": "Ihr Take-Profit-Auslöser bei {OLD_VALUE} konnte nicht storniert werden." }, "TAKE_PROFIT_TRIGGER_REMOVED": { "TITLE": "Take Profit", @@ -190,20 +190,20 @@ "BODY": "Es liegt derzeit ein Live-Vorschlag zur Abschwächung des {MARKET} Marktes vor. Wenn der Vorschlag angenommen {MARKET}wird, wird der Markt in die En{DATE}dabrechnung am [Datum] eintreten. Bestehende Positionen werden geschlossen und offene Orders werden storniert. Weitere Informationen zum Vorschlag finden Sie {HERE_LINK}." }, "TWO_MARKET_WIND_DOWN": { - "TITLE": "{MARKET_1} und {MARKET_2}Märkte rückläufig", + "TITLE": "{MARKET_1} und {MARKET_2} Märkte rückläufig", "BODY": "Am {DATE} durchliefen die Märkte {MARKET_1} und {MARKET_2} die Endabrechnung. Bestehende Positionen wurden geschlossen und offene Orders wurden nun storniert. Weitere Informationen zur Endabrechnung finden Sie {HERE_LINK}." }, "TWO_MARKET_WIND_DOWN_PROPOSAL": { - "TITLE": "Live-Vorschlag zur Abschwächung {MARKET_1}von und den {MARKET_2}Märkten", - "BODY": "Derzeit gibt es einen Live-Vorschlag, um die {MARKET_1}und die {MARKET_2}Märkte abzubauen. Wenn sie bestanden haben, treten die {MARKET_1}und die {MARKET_2}Märkte in die Endabrechnung am {DATE}ein. Bestehende Positionen werden geschlossen und offene Orders werden storniert. Weitere Informationen zum Vorschlag finden Sie {HERE_LINK}." + "TITLE": "Live-Vorschlag zur Abschwächung von {MARKET_1} und {MARKET_2} den Märkten", + "BODY": "Derzeit gibt es einen Live-Vorschlag, um die {MARKET_1} und die {MARKET_2} Märkte abzubauen. Wenn sie bestanden haben, treten die {MARKET_1} und die {MARKET_2} Märkte in die Endabrechnung am ein {DATE}. Bestehende Positionen werden geschlossen und offene Orders werden storniert. Weitere Informationen zum Vorschlag finden Sie {HERE_LINK}." }, "MARKET_PARAM_UPDATE": { - "TITLE": "Live-Vorschlag zur Aktualisierung von {MARKET}Parametern", + "TITLE": "Live-Vorschlag zur Aktualisierung von {MARKET} Parametern", "BODY": "Es gibt derzeit einen Live-Vorschlag zur Aktualisierung der {MARKET}Marktparameter. Wenn bestanden wird, wird der {MARKET}Markt Coinbase Pro {MARKET}als einzige Oracle-Quelle haben. Weitere Informationen zum Vorschlag finden Sie {HERE_LINK}." }, "TRUMPWIN_MARKET_LAUNCH": { - "TITLE": "Handel auf das Ergebnis der US-Prässidentenwahl!", - "BODY": "{MARKET} ist jetzt live. Dieser Markt wird sich bei 1 USD einpendeln, wenn Donald J. Trump die Wahl 2024 gewinnt. Andernfalls bei 0,001" + "TITLE": "Handeln Sie mit dem Ergebnis der US-Präsidentschaftswahl!", + "BODY": "{MARKET} ist jetzt live. Dieser Markt wird sich bei 1 USD einpendeln, wenn Donald J. Trump die Wahl 2024 gewinnt. Andernfalls wird er sich bei 0,001 USD einpendeln." }, "KEPLR_SUPPORT": { "TITLE": "dYdX unterstützt jetzt auch Keplr!", diff --git a/config/localizations_native/de/app.json b/config/localizations_native/de/app.json index 36f954f72..6689fcdc7 100644 --- a/config/localizations_native/de/app.json +++ b/config/localizations_native/de/app.json @@ -8,13 +8,13 @@ "15MIN": "15 min", "30MIN": "30 min", "1H": "1 Std.", - "4H": "4 Std.", + "4H": "4 h", "8H": "8 Std.", "24H": "24 Std.", "1D": "1 T", "7D": "7 T", "30D": "30 T", - "90D": "90 T", + "90D": "90 t", "1DAY": "1 T", "1WEEK": "1 W", "1MONTH": "1 M" @@ -23,13 +23,13 @@ "ACTIVITIES": "Aktivitäten", "ADD_NEW_WALLET": "Neue Wallet hinzufügen", "ALERTS": "Warnhinweise", - "AMOUNT_AND_FILLED": "Betrag \/ Ausgeführt", + "AMOUNT_AND_FILLED": "Betrag \/ Gefüllt", "AMOUNT_RATE": "Betrag \/ Kurs", "AUTHENTICATE_WITH_FACE_ID": "Authentifizieren Sie sich per Face-ID", "AUTHENTICATE_WITH_TOUCH_ID": "Authentifizieren Sie sich per Touch-ID", "AUTHENTICATE_WITH_BIOMETRICS": "Authentifizieren Sie sich per Biometrie", "AUTHENTICATE_TO_PROCEED": "Authentifizieren Sie sich, um auf Ihr dYdX-Konto zuzugreifen", - "CANDLES": "Candles", + "CANDLES": "Kerzen", "CONNECT_WALLET_TEXT": "Stellen Sie sicher, dass das richtige Konto in Ihrer Wallet ausgewählt ist.", "COUNTRY": "Land", "DESTINATION": "Reiseziel", @@ -86,7 +86,7 @@ "PRICE_TYPE": "Preis \/ Art", "PROFIT_AND_LOSS": "G&V", "PROFIT_AND_LOSS_30D": "30T G&V", - "PROFIT_AND_LOSS_WITH_DURATION": "G&V für {PERIOD}", + "PROFIT_AND_LOSS_WITH_DURATION": "{PERIOD} G&V für", "READY": "bereit", "RECEIVE": "Erhalten", "RECENT": "Kürzlich", @@ -141,11 +141,11 @@ "AFFILIATE_REFERRAL_NOT_QUALIFIED": "Nur Neukunden können Rabatte von Weiterempfehlungen erhalten.", "AFFILIATE_TEXT": "hat Sie eingeladen, um auf der modernsten & offensten Plattform mit dem Trading zu beginnen.", "CREATE_ACCOUNT_TEXT": "Benutzername und E-Mail sind optional, und können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.", - "CREATE_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich und die E-Mailadresse ist optional. Sie können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.", + "CREATE_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich und die E-Mail-Adresse ist optional. Sie können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.", "CREATE_ACCOUNT_ADDITIONAL": "Ihre Informationen werden von dYdX ausschließlich zur Verbesserung des Produkterlebnisses verwendet, nicht zu Marketingzwecken.", "EDIT_ACCOUNT": "Konto bearbeiten", "EDIT_ACCOUNT_TEXT": "Benutzername und E-Mail sind optional, und können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.", - "EDIT_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich und die E-Mailadresse ist optional. Sie können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.", + "EDIT_ACCOUNT_TEXT_USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich und die E-Mail-Adresse ist optional. Sie können jederzeit in Ihrem Profil geändert oder aktualisiert werden.", "INFO": "Ihre Informationen werden von dYdX ausschließlich zur Verbesserung Ihres Produkterlebnisses verwendet und nicht weitergegeben.", "MISSING_COUNTRY_DESC": "Bitte geben Sie Ihr Aufenthaltsland an. Dies kann später nicht geändert werden.", "NO_FUTURE_ACCESS_TITLE": "Ich befinde mich nicht in einem eingeschränkten Gebiet", @@ -180,9 +180,9 @@ "DEPOSIT_GAS_FREE": "Diese Einzahlung ist gasfrei!", "DEPOSIT_CONNECT": "Sie werden eine Verbindungsanfrage erhalten.", "DEPOSIT_OVERVIEW": "Sie werden eine Verbindungsanfrage und zwei Transaktionsanfragen erhalten.", - "DEPOSIT_AVAILABLE": "Ihre Einzahlung erfüllt das gasfreie Einzahlungsminimum {DOLLAR_AMOUNT}von . dYdX übernimmt die Gas-Gebühren für diese Einzahlung. Ihr Limit wird alle drei Tage zurückgesetzt. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", + "DEPOSIT_AVAILABLE": "Ihre Einzahlung erfüllt das gasfreie Einzahlungsminimum von {DOLLAR_AMOUNT}. dYdX übernimmt die Gas-Gebühren für diese Einzahlung. Ihr Limit wird alle drei Tage zurückgesetzt. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "Gemäß diesen Regeln", - "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Sehr schön! Ihre Einzahlung erfüllt das gasfreie Einzahlungsminimum von {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD}{SYMBOL}. dYdX übernimmt die Gas-Gebühren für diese Einzahlung.{DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", + "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Sehr schön! Ihre Einzahlung erfüllt das gasfreie Einzahlungsminimum von {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. dYdX übernimmt die Gas-Gebühren für diese Einzahlung.{DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Ihr Einzahlungsbetrag liegt unterhalb des gasfreien Einzahlungsminimums. Wenn Sie mehr als {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} einzahlen, zahlt dYdX die Gas-Kosten für diese Einzahlung. Sie können auch mit dieser Einzahlung fortfahren und Ihre eigenen Gas-Kosten bezahlen. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "Gasfreie Einzahlungen sind für ETH nicht verfügbar. Sie können Ihre ETH auf 1inch oder Uniswap in WETH umtauschen und gasfreie WETH-Einzahlungen vornehmen oder direkt ETH einzahlen und Ihre eigenen Gas-Kosten bezahlen. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "GASLESS_DEPOSIT_REACHED_LIMIT": "Gasfreie Einzahlung ist nicht verfügbar. Ihr gasfreies Einzahlungslimit wird alle drei Tage zurückgesetzt. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", @@ -243,7 +243,7 @@ "SELECT_EXPIRATION_TIME_UNIT": "Einheit der Verfallszeit auswählen.", "SUBMITTING_ORDER": "Wird übermittelt", "SUBMITTING_ORDER_DESC": "Ihre Order wird übermittelt.", - "CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "{COUNT}Stornierung Auftrag fehlgeschlagen", + "CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "{COUNT} Stornierung Auftrag fehlgeschlagen", "CANCELING_ONE_ORDER_FAILED": "{COUNT}Abbruch Auftrag fehlgeschlagen", "CANCELING_ORDER": "Abbrechen", "CANCELING_ORDER_DESC": "Ihre Order an {SIDE} {SIZE} {MARKET} wird storniert.", @@ -271,7 +271,7 @@ "SWAP": "Swap", "RISK": "Risiko", "FROM_TO": "von {TOKEN_FROM} bis {TOKEN_TO}", - "CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM}-Position", + "CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM} Position", "PLACE_ANOTHER_TRADE": "Platzieren Sie einen weiteren Trade", "US_DOLLAR": "US-Dollar", "CONFIRM_TRADE": "Handel bestätigen", @@ -304,7 +304,7 @@ }, "SWAP_POSITION": { "OPEN": "{TOKEN}-Position öffnen", - "CLOSE": "{TOKEN}-Position schließen", + "CLOSE": "Position {TOKEN} schließen", "INCREASE": "{TOKEN}-Position erhöhen", "DECREASE": "{TOKEN}-Position reduzieren", "CROSS_SIDE": "{TOKEN}-Position ändern zu {SIDE}" @@ -328,7 +328,7 @@ "PROMOTION": "Promotion" }, "CAMERA": { - "ENABLE_CAMERA": "Kamerazugriff aktivieren", + "ENABLE_CAMERA": "Weiter", "ALLOW_ACCESS": "Erlauben Sie den Zugriff auf Ihre Kamera.", "ENABLE_CAMERA_TO_SCAN": "Aktivieren Sie den Kamerazugriff zum Scannen des QR-Codes" }, @@ -358,7 +358,7 @@ }, "FIAT_ONRAMP": { "NEW": "Neu!", - "SUPPORT_FROM_PROVIDER": "Support von {PROVIDER}", + "SUPPORT_FROM_PROVIDER": "{PROVIDER} Support von", "SUPPORT_MESSAGE": "Sie suchen eine Einzahlung in Fiat? Überprüfen Sie den Orderstatus in Ihrer E-Mail oder wenden Sie sich an den Support von {PROVIDER}." }, "V4": {