From 8245e3bf303ab0a44118fa154beaade5de8942f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lilt-connector <78076875+lilt-connector@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Oct 2023 19:42:52 -0400
Subject: [PATCH] lilt-translations_3386475 (#83)

* lilt: made change to config/localizations_native/fr/app.json

* lilt: made change to config/localization/fr/app.json
---
 config/localization/fr/app.json         | 7 +++++++
 config/localizations_native/fr/app.json | 5 +++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/localization/fr/app.json b/config/localization/fr/app.json
index 47d4cf211..f923162e9 100644
--- a/config/localization/fr/app.json
+++ b/config/localization/fr/app.json
@@ -148,6 +148,7 @@
       "MAX_WITHDRAW": "Retrait maximum",
       "MAX": "Max",
       "MAXIMUM_LEVERAGE": "Effet de levier maximum",
+      "MAXIMUM_REWARDS": "Récompenses maximales",
       "MENU": "Menu",
       "METRICS": "Métriques",
       "MINIMUM_ORDER_SIZE": "Taille de l'ordre minimum",
@@ -220,6 +221,7 @@
       "TIER": "Niveau",
       "TIME": "Temps",
       "TIMESTAMP_ERROR": "Erreur d'horodatage",
+      "TOTAL_BALANCE": "Solde total",
       "TOTAL_FEES": "Frais totaux",
       "TOTAL_VALUE": "Valeur totale",
       "TRADE_AN_AMOUNT": "Transaction {AMOUNT}",
@@ -235,6 +237,8 @@
       "TRANSFER_IN": "Transférer dans",
       "TRANSFER_OUT": "Transfert sortant",
       "TRANSFERS": "Transferts",
+      "FROM": "à partir de ${FROM}",
+      "TO": "à ${TO}",
       "TUTORIALS": "Tutoriels",
       "TYPE": "Type",
       "UNAVAILABLE": "Indisponible",
@@ -1341,6 +1345,8 @@
     "BROADCAST_ERROR_3006": "L'ordre à état n'existe pas",
     "BROADCAST_ERROR_3007": "La vérification de la collatéralisation d'ordre à état a échoué",
     "BROADCAST_ERROR_3008": "L'ordre à état a été précédemment annulé et ne peut donc pas être placé",
+    "BROADCAST_ERROR_3009": "La commande avec état a été précédemment supprimée et ne peut donc pas être passée",
+    "BROADCAST_ERROR_10001": "Le sous-compte ne peut pas ouvrir plus d'ordres en raison de la limite du niveau d'équité.",
   
     "GENERAL": {
       "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Une erreur s'est produite : {ERROR_MESSAGE}",
@@ -1383,6 +1389,7 @@
       "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Votre prix de déclenchement doit être inférieur au prix actuel d'oracle : {INDEX_PRICE}.",
       "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Votre prix de déclenchement est trop proche de votre prix de liquidation - cet ordre peut ne pas s'exécuter complètement avant que vous ne soyez liquidé. Veuillez mettre à jour votre prix de déclenchement ou utiliser un ordre Stop limit.",
       "USER_MAX_ORDERS": "Cet ordre vous placerait au-dessus de la limite maximale de 20 ordres ouverts par marché, par côté.",
+      "USER_MAX_ORDERS_FOR_EQUITY_TIER": "Cet ordre vous placerait au-dessus de la limite du niveau d'actions des ordres {LIMIT}ouverts",
       "WOULD_NOT_REDUCE": "Votre position ne serait pas réduite si l'ordre est exécuté.",
       "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Votre position ne serait pas réduite avec cet ordre. Veuillez décocher Reduce-Only si vous souhaitez passer votre ordre.",
       "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Good Til dépasse le maximum de 90 jours."
diff --git a/config/localizations_native/fr/app.json b/config/localizations_native/fr/app.json
index 54ce6e06d..3ad0d4c31 100644
--- a/config/localizations_native/fr/app.json
+++ b/config/localizations_native/fr/app.json
@@ -71,9 +71,10 @@
       "PLACEHOLDER_NO_FILLS_LOG_IN": "Vous devez vous connecter pour voir les trades",
       "PLACEHOLDER_NO_TRADES": "Vous n'avez pas de trades",
       "PLACEHOLDER_NO_TRADES_LOG_IN": "Vous devez vous connecter pour voir les trades",
-      "PLACEHOLDER_NO_FUNDING_LOG_IN": "Vous devez vous connecter pour voir le financement",
-      "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS": "Vous n'avez pas de transferts",
       "PLACEHOLDER_NO_FUNDING": "Vous n'avez aucun paiement de financement",
+      "PLACEHOLDER_NO_FUNDING_LOG_IN": "Vous devez vous connecter pour consulter les paiements de financement",
+      "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS": "Vous n'avez pas de transferts",
+      "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS_LOG_IN": "Vous devez vous connecter pour voir les transferts",
       "PRICE_AND_TRIGGER": "Prix \/ Déclenchement",
       "PRICE_FEE": "Prix \/ Frais",
       "PRICE_TYPE": "Prix \/ Type",