diff --git a/config/localization/en/app.json b/config/localization/en/app.json
index ae579ec55..578d9b0f1 100644
--- a/config/localization/en/app.json
+++ b/config/localization/en/app.json
@@ -63,8 +63,10 @@
       "ASSET_BALANCE": "{ASSET} Balance",
       "ASSET": "Asset",
       "AVAILABLE": "Available",
+      "AVAILABLE_BALANCE": "Available Balance",
       "AVAILABLE_IN": "Available in {DURATION}",
       "AVAILABLE_ON_SHORT": "Avail. {ON_DATE}",
+      "AVAILABLE_TO_REMOVE": "Available to Remove",
       "BACK": "Back",
       "BALANCE": "Balance",
       "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Base Initial Margin Fraction",
@@ -2390,7 +2392,7 @@
       "TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Transferring to a centralized exchange without the memo they have provided you can result in a loss of funds."
     },
     "ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
-      "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "You cannot transfer more than your free collateral.",
+      "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Transferring this collateral would put you above the market's max leverage. Please input a lower amount.",
       "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Please enter a valid amount."
     },
     "NEW_MARKET_WIDGET": {
diff --git a/config/localization/en/tooltips.json b/config/localization/en/tooltips.json
index 8c86349a9..37538f333 100644
--- a/config/localization/en/tooltips.json
+++ b/config/localization/en/tooltips.json
@@ -23,6 +23,10 @@
       "TITLE": "Account Leverage",
       "BODY": "Leverage of your account based on all your open positions. Because your account is cross-margined, each open position has its own leverage while also affecting your overall account leverage."
     },
+    "AVAILABLE_BALANCE": {
+      "TITLE": "Available Balance",
+      "BODY": "Percentage of your total cross margin used by open positions."
+    },
     "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
       "TITLE": "Base Position Notional",
       "BODY": "The maximum position size at which the margin requirements are not increased."
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index aed90ac5a..0fbb33bf0 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-  "version": "1.1.169",
+  "version": "1.1.171",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-      "version": "1.1.169",
+      "version": "1.1.171",
       "license": "AGPL-3.0",
       "devDependencies": {
         "@types/node": "^20.1.7"
diff --git a/package.json b/package.json
index cd9aab054..119470d82 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-  "version": "1.1.170",
+  "version": "1.1.171",
   "description": "v4 localization",
   "main": "index.ts",
   "scripts": {
diff --git a/scripts/generated/app.ts b/scripts/generated/app.ts
index 2a8a98306..58f91cf40 100644
--- a/scripts/generated/app.ts
+++ b/scripts/generated/app.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 // !! GENERATED FILE - DO NOT EDIT
 
-// Generated from ../config/localization/en/app.json using codegen_localization_app.swift
+// Generated from ../config/localization/en/app.json using ./codegen_localization_app.swift
 
 export const APP_STRING_KEYS = {
 
@@ -291,8 +291,10 @@ export const APP_STRING_KEYS = {
     ASSET: 'APP.GENERAL.ASSET',
     ASSET_BALANCE: 'APP.GENERAL.ASSET_BALANCE',
     AVAILABLE: 'APP.GENERAL.AVAILABLE',
+    AVAILABLE_BALANCE: 'APP.GENERAL.AVAILABLE_BALANCE',
     AVAILABLE_IN: 'APP.GENERAL.AVAILABLE_IN',
     AVAILABLE_ON_SHORT: 'APP.GENERAL.AVAILABLE_ON_SHORT',
+    AVAILABLE_TO_REMOVE: 'APP.GENERAL.AVAILABLE_TO_REMOVE',
     BACK: 'APP.GENERAL.BACK',
     BALANCE: 'APP.GENERAL.BALANCE',
     BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION: 'APP.GENERAL.BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION',
diff --git a/scripts/generated/tooltips.ts b/scripts/generated/tooltips.ts
index 4e2c5a67a..600cf5359 100644
--- a/scripts/generated/tooltips.ts
+++ b/scripts/generated/tooltips.ts
@@ -60,6 +60,8 @@ export const TOOLTIP_STRING_KEYS = {
 
     ACCOUNT_LEVERAGE_BODY: 'TOOLTIPS.TRADE.ACCOUNT_LEVERAGE.BODY',
     ACCOUNT_LEVERAGE_TITLE: 'TOOLTIPS.TRADE.ACCOUNT_LEVERAGE.TITLE',
+    AVAILABLE_BALANCE_BODY: 'TOOLTIPS.TRADE.AVAILABLE_BALANCE.BODY',
+    AVAILABLE_BALANCE_TITLE: 'TOOLTIPS.TRADE.AVAILABLE_BALANCE.TITLE',
     BASE_POSITION_NOTIONAL_BODY: 'TOOLTIPS.TRADE.BASE_POSITION_NOTIONAL.BODY',
     BASE_POSITION_NOTIONAL_TITLE: 'TOOLTIPS.TRADE.BASE_POSITION_NOTIONAL.TITLE',
     BRACKET_ORDER_SL_BODY: 'TOOLTIPS.TRADE.BRACKET_ORDER_SL.BODY',