From 572983cb1b73819ca35f3882460c7905543fb301 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lilt-connector <78076875+lilt-connector@users.noreply.github.com> Date: Tue, 19 Sep 2023 09:37:57 -0700 Subject: [PATCH] lilt-translations_3284882 (#43) * lilt: made change to config/localizations_native/fr/app.json * lilt: made change to config/localization/fr/app.json * lilt: made change to config/localization/fr/tooltips.json * lilt: made change to config/localization_notifications/fr/app.json * lilt: made change to config/localization_notifications/es/app.json * lilt: made change to config/localization/fr/app.json * lilt: made change to config/localization/fr/tooltips.json --- config/localization/fr/app.json | 174 ++++++++++++++++-- config/localization/fr/tooltips.json | 21 ++- config/localization_notifications/es/app.json | 4 + config/localization_notifications/fr/app.json | 4 + config/localizations_native/fr/app.json | 11 +- 5 files changed, 195 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/config/localization/fr/app.json b/config/localization/fr/app.json index 5ad3383f1..a3fc6902f 100644 --- a/config/localization/fr/app.json +++ b/config/localization/fr/app.json @@ -3,6 +3,7 @@ "GENERAL": { "TIME_STRINGS": { "_24H": "24 h", + "_30D": "30 j", "ALL_TIME": "Tout le temps", "DAYS_ABBREVIATED": "j", "DAYS": "Jours", @@ -42,9 +43,13 @@ "ARE_UNCHANGED": "sont inchangés", "ARE_YOU_SURE": "Êtes-vous sûr ?", "ASSET": "Actif", + "ASSET_BALANCE": "{ASSET}Solde", "AVAILABLE": "Disponible", "BACK": "Retour", "BALANCE": "Solde", + "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Fraction de marge initiale de base", + "BASE_POSITION_NOTIONAL": "Notionnel de position de base", + "BLOCK_HEIGHT": "Block Height", "BUY": "Acheter", "BUYING_POWER": "Pouvoir d'achat", "CANCEL": "Annuler", @@ -54,6 +59,7 @@ "CHAINS": "Chaînes", "CLEAR": "Effacer", "CLOSE": "Fermer", + "COMING_SOON": "Bientôt disponible", "COMPETITION": "Compétition", "COMPETITIONS": "Compétitions", "CONFIRM_DEPOSIT": "Confirmer le dépôt", @@ -79,12 +85,15 @@ "DEPOSIT_MORE": "Déposer davantage", "DEPOSIT_WITH_FIAT": "Dépôt en fiat", "DEPTH_CHART_SHORT": "Profondeur", + "DESTINATION": "Destination", "DETAILED_VIEW": "Vue détaillée", "DETAILS": "Détails", "DIRECTION": "Direction", "DISCOUNT": "Réduction", "DISMISS": "Rejeter", "DONE": "Fait", + "DYDX_CHAIN": " Chaine dYdX", + "DYDX_CHAIN_ADDRESS": "Adresse de la chaîne dYdX", "EMAIL": "E-mail", "ENDED": "Terminé", "EQUITY": "Capital", @@ -109,9 +118,10 @@ "GOVERNANCE": "Gouvernance", "HEDGIES": "Hedgies", "HELP_AND_SUPPORT": "Aide et assistance", + "HIDE": "Masquer", "HIDE_ALL_DETAILS": "Masquer tous les détails", + "HIDE_DETAILS": "Masquer les détails", "HIDE_SECTION": "Masquer la section", - "HIDE": "Masquer", "HISTORY": "Historique", "INCREASED": "augmenté", "INCREASING": "Croissant", @@ -152,6 +162,7 @@ "OTHER_DETAILS": "Autres détails", "OTHER": "Autre", "OVERVIEW": "Aperçu", + "PASTE": "Coller", "PENDING": "En cours", "PENDING_REWARDS": "Récompenses en attente", "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Les contrats perpétuels ne sont pas disponibles pour les personnes ou les entreprises qui résident, où sont situées, constituées en société ou ont un agent enregistré aux États-Unis ou dans un territoire restreint. Plus de détails peuvent être trouvés dans nos conditions d'utilisation ", @@ -174,6 +185,7 @@ "QUEUED": "En attente", "QUERY_NOT_FOUND": "« {QUERY} » n'a pas été trouvée", "RANKINGS": "Classements", + "RECEIVE": "Recevoir", "RECENT": "Récent", "RECENT_TRADES_SHORT": "Trades", "REFERRAL_CODE": "Code de référence", @@ -195,6 +207,8 @@ "SIZE": "Taille", "SLOW_WITHDRAW": "Retrait lent", "SORT_BY": "Trier par", + "SOURCE_ADDRESS": "Adresse source", + "STAKED": "Stacké", "START_TRADING": "Démarrer la transaction", "STATISTICS": "Statistiques", "STATUS": "Statut", @@ -207,6 +221,7 @@ "TIME": "Temps", "TIMESTAMP_ERROR": "Erreur d'horodatage", "TOTAL_FEES": "Frais totaux", + "TOTAL_VALUE": "Valeur totale", "TRADE_AN_AMOUNT": "Transaction {AMOUNT}", "TRADE": "Trade", "TRADER": "Trader", @@ -249,12 +264,20 @@ "AAVE_SECONDARY_DESCRIPTION": "Aave est un protocole de marché de liquidité non dépositaire décentralisé auquel les utilisateurs peuvent participer en tant que déposants ou emprunteurs. Les déposants fournissent des liquidités au marché pour gagner un revenu passif, tandis que les emprunteurs peuvent emprunter de manière surdimensionnée (perpétuelle) ou sous-dimensionnée (liquidité d'un bloc).", "ALGORAND_PRIMARY_DESCRIPTION": "Algorand supprime les obstacles techniques qui, pendant des années, ont sapé l'adoption de la blockchain traditionnelle : décentralisation, échelle et sécurité.", "ALGORAND_SECONDARY_DESCRIPTION": "Algorand utilise un mécanisme de consensus Sans autorisation, Pure preuve d'enjeu, garantissant une participation, une protection et une rapidité totales au sein d'un réseau véritablement décentralisé. De plus, Algorand est la première blockchain à offrir une finalité immédiate des transactions ainsi qu'un débit pouvant atteindre 1000 transactions par seconde.", + "APECOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "ApeCoin est le jeton de gouvernance de l'écosystème, permettant aux détenteurs d'ApeCoin de participer à ApeCoin DAO.", + "APECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "ApeCoin est le jeton d'utilité de l'écosystème, donnant à tous ses participants une monnaie partagée et ouverte qui peut être utilisée sans intermédiaire centralisé.", + "APTOS_PRIMARY_DESCRIPTION": "Aptos est une blockchain de niveau 1 conçue pour être évolutive, sécurisée et facile à utiliser.", + "APTOS_SECONDARY_DESCRIPTION": "Aptos est conçu pour traiter un grand nombre de transactions par seconde et utilise un mécanisme de consensus par preuve d'enjeu.", + "ARBITRUM_PRIMARY_DESCRIPTION": "ARB est le jeton de gouvernance du réseau Arbitrum.", + "ARBITRUM_SECONDARY_DESCRIPTION": "Arbitrum est une suite de solutions de mise à l'échelle fournissant des environnements avec des contrats intelligents à haut débit et à faible coût, soutenus par une technologie de preuve leader de l'industrie enracinée dans Ethereum.", "AVAX_PRIMARY_DESCRIPTION": "Avalanche est une plate-forme open source pour lancer des applications hautement décentralisées, de nouvelles primitives financières et de nouvelles blockchains interopérables.", "AVAX_SECONDARY_DESCRIPTION": "Les développeurs qui s'appuient sur Avalanche peuvent facilement créer des applications puissantes, fiables et sécurisées et des réseaux de blockchain personnalisés avec des ensembles de règles complexes, ou s'appuyer sur des sous-réseaux privés ou publics existants.", "BITCOIN_CASH_PRIMARY_DESCRIPTION": "Avec Bitcoin Cash, vous pouvez envoyer de l'argent à n'importe qui, n'importe où dans le monde, 24 heures sur 24, 365 jours par an. Comme Internet lui-même, le réseau est toujours actif.", "BITCOIN_CASH_SECONDARY_DESCRIPTION": "Bitcoin Cash offre plus de confidentialité et d'anonymat que les systèmes de paiement traditionnels comme les virements bancaires et les paiements par carte de crédit, car il est normalement impossible de savoir qui contrôle une adresse Bitcoin. Bitcoin Cash offre différents niveaux de confidentialité en fonction de la manière dont il est utilisé. Il est important de bien vous renseigner avant d'utiliser BCH à des fins de confidentialité.", "BITCOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "Bitcoin est une monnaie numérique décentralisée, sans banque centrale ni administrateur unique qui peut être envoyée d'utilisateur à utilisateur sur le réseau bitcoin pair-à-pair sans avoir besoin d'intermédiaires.", "BITCOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "Les transactions sont vérifiées par un nœud de réseau via la cryptographie et enregistrées dans un registre public distribué appelé blockchain. Les bitcoins sont créés en récompense d'un processus connu sous le nom de minage. Ils peuvent être échangés contre d'autres devises, produits et services.", + "BLUR_PRIMARY_DESCRIPTION": "BLUR est un marché NFT.", + "BLUR_SECONDARY_DESCRIPTION": "Le jeton BLUR est le jeton de gouvernance du protocole BLUR.", "CARDANO_PRIMARY_DESCRIPTION": "Cardano est une plate-forme blockchain de preuve d'enjeu : la première à être fondée sur des recherches évaluées par des pairs et développée à l'aide de méthodes fondées sur des preuves. Elle combine des technologies pionnières pour fournir une sécurité et une durabilité inégalées aux applications, systèmes et sociétés décentralisés.", "CARDANO_SECONDARY_DESCRIPTION": "Avec une équipe d'ingénieurs de premier plan, Cardano existe pour redistribuer le pouvoir des structures non responsables aux marges - aux individus - et être une force motrice pour le changement positif et le progrès.", "CELO_PRIMARY_DESCRIPTION": "Celo est une blockchain de preuve de participation qui offre une compatibilité EVM complète.", @@ -281,26 +304,38 @@ "FILECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "Le réseau Filecoin est composé d'un grand nombre de fournisseurs de stockage et de développeurs divers. Cela crée un service robuste et fiable, tandis que les preuves cryptographiques garantissent que vos données restent disponibles et inchangées dans le temps.", "ICP_PRIMARY_DESCRIPTION": "La Fondation DFINITY est une organisation à but non lucratif qui développe Internet Computer, un réseau de blockchain public conçu pour héberger des contrats intelligents.", "ICP_SECONDARY_DESCRIPTION": "ICP est la crypto-monnaie native de la plate-forme.", + "LDO_PRIMARY_DESCRIPTION": "Lido est le nom d’une famille d’outils logiciels open-source peer-to-system déployés et fonctionnant sur les réseaux blockchain Ethereum, Solana et Polygon.", + "LDO_SECONDARY_DESCRIPTION": "LDO est un jeton ERC20 qui donne la possibilité de participer au processus de gouvernance de la DAO Lido.", "LITECOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "Litecoin est une monnaie Internet pair-à-pair qui permet des paiements instantanés à coût quasi nul à n'importe qui dans le monde.", - "LITECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "Litecoin est un réseau de paiement mondial open source entièrement décentralisé. Litecoin offre des temps de confirmation de transaction plus rapides et une efficacité de stockage améliorée par rapport à la principale devise basée sur les mathématiques. Avec un soutien substantiel de l'industrie, un volume d'échanges et une liquidité, Litecoin est un moyen de commerce éprouvé complémentaire au Bitcoin.", - "LUNA_PRIMARY_DESCRIPTION": "Terra est un protocole de blockchain public déployant une suite de stablecoins algorithmiques décentralisés qui sous-tendent un écosystème florissant qui apporte DeFi aux masses.", - "LUNA_SECONDARY_DESCRIPTION": "LUNA est le jeton de jalonnement natif du protocole Terra qui absorbe la volatilité des prix de Terra.", + "LITECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "Litecoin est un réseau de paiement mondial open source entièrement décentralisé. Litecoin offre des temps de confirmation de transaction plus rapides et une efficacité de stockage améliorée par rapport à la principale devise basée sur les mathématiques. Avec un soutien substantiel de l'industrie, un volume d'échanges et une liquidité, Litecoin est un moyen de commerce éprouvé complémentaire à Bitcoin.", "MAKER_PRIMARY_DESCRIPTION": "Le protocole Maker, également connu sous le nom de système Multi-Collateral Dai (MCD), permet aux utilisateurs de générer du Dai en tirant parti des actifs collatéraux approuvés par « Maker Governance ». Maker Governance est le processus organisé et exploité par la communauté pour gérer les différents aspects du protocole Maker.", "MAKER_SECONDARY_DESCRIPTION": "Dai est une crypto-monnaie décentralisée, impartiale et adossée à des garanties, indexée au dollar américain. Résistant à l'hyperinflation en raison de sa faible volatilité, le Dai offre la liberté économique et des opportunités à n'importe qui, n'importe où.", "MONERO_PRIMARY_DESCRIPTION": "Monero est la principale crypto-monnaie axée sur les transactions privées et résistantes à la censure.", "MONERO_SECONDARY_DESCRIPTION": "Contrairement aux alternatives sélectivement transparentes (par exemple Zcash), Monero est la seule crypto-monnaie où chaque utilisateur est anonyme par défaut. L'expéditeur, le destinataire et le montant de chaque transaction sont cachés grâce à l'utilisation de trois technologies importantes : les adresses furtives, les signatures Ring et RingCT.", "NEAR_PRIMARY_DESCRIPTION": "NEAR est une plate-forme de développement construite sur une blockchain fragmentée, proof of stake, layer un, conçue pour la convivialité.", "NEAR_SECONDARY_DESCRIPTION": "Le jeton NEAR est utilisé pour sécuriser le réseau via son mécanisme de preuve d'enjeu.", + "OPTIMISM_PRIMARY_DESCRIPTION": "OP Mainnet est une blockchain Ethereum L2 peu coûteuse et ultra-rapide alimentée par Optimism.", + "OPTIMISM_SECONDARY_DESCRIPTION": "OP est le symbole de gouvernance du collectif Optimisme.", + "PEPE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Pepe est un memecoin.", + "PEPE_SECONDARY_DESCRIPTION": "Selon son site web, Pepe est là pour redonner aux memecoins leurs lettres de noblesse.", "POLKADOT_PRIMARY_DESCRIPTION": "Polkadot est conçu pour connecter des chaînes privées et de consortium, des réseaux publics et sans autorisation, des oracles et des technologies futures qui restent à créer. Polkadot facilite un Internet où des chaînes de blocs indépendantes peuvent échanger des informations et des transactions sans confiance via la chaîne de relais Polkadot.", "POLKADOT_SECONDARY_DESCRIPTION": "Polkadot facilite plus que jamais la création et la connexion d'applications, de services et d'institutions décentralisés. En donnant aux innovateurs les moyens de créer de meilleures solutions, nous cherchons à libérer la société de sa dépendance à un réseau défaillant où ses grandes institutions ne peuvent pas violer notre confiance.", "POLYGON_PRIMARY_DESCRIPTION": "Polygon est un protocole et un cadre permettant de créer et de connecter des réseaux blockchain compatibles Ethereum. Agrégation de solutions évolutives sur Ethereum prenant en charge un écosystème Ethereum multi-chaînes.", "POLYGON_SECONDARY_DESCRIPTION": "Polygon combine le meilleur d'Ethereum et des blockchains souveraines dans un système multichaîne ouvert, sécurisé et complet capable de bénéficier pleinement des effets de réseau d'Ethereum", + "RIPPLE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Ripple est un réseau conçu pour régler les paiements transfrontaliers.", + "RIPPLE_SECONDARY_DESCRIPTION": "XRP est un actif numérique à code source ouvert conçu pour être la crypto-monnaie la plus pratique pour les applications dans le domaine des services financiers.", "RUNE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Thorchain est un réseau de liquidité inter-chaînes décentralisé et autonome.", "RUNE_SECONDARY_DESCRIPTION": "RUNE est l'actif qui alimente l'écosystème THORChain et fournit les incitations économiques nécessaires pour sécuriser économiquement le réseau.", + "SEI_PRIMARY_DESCRIPTION": "Sei est une blockchain de couche 1 à usage général et à source ouverte, spécialisée dans l'échange d'actifs numériques.", + "SEI_SECONDARY_DESCRIPTION": "SEI est le symbole de gouvernance du réseau SEI.", + "SHIB_PRIMARY_DESCRIPTION": "Shiba Inu, ou SHIB, est le principal jeton de l'écosystème Shiba, apportant la puissance d'une monnaie décentralisée et communautaire à des millions de personnes à travers le monde.", + "SHIB_SECONDARY_DESCRIPTION": "Shiba Inu a développé un réseau de couche 2 appelé Shibarium, qui est construit sur la blockchain Ethereum.", "SOLANA_PRIMARY_DESCRIPTION": "Solana est une blockchain rapide, sécurisée et résistante à la censure fournissant l'infrastructure ouverte requise pour une adoption mondiale.", "SOLANA_SECONDARY_DESCRIPTION": "Solana est un projet open source implémentant une nouvelle blockchain haute performance et sans autorisation. La Fondation Solana est basée à Genève, en Suisse, et gère le projet open source.", "STELLAR_PRIMARY_DESCRIPTION": "Stellar est un réseau ouvert pour stocker et transférer de l'argent.", "STELLAR_SECONDARY_DESCRIPTION": "Stellar permet de créer, d'envoyer et d'échanger des représentations numériques de toutes les formes d'argent : dollars, pesos, bitcoins, à peu près n'importe quoi. Il est conçu pour que tous les systèmes financiers du monde puissent fonctionner ensemble sur un seul réseau.", + "SUI_PRIMARY_DESCRIPTION": "Sui est une blockchain innovante et décentralisée de niveau 1 qui redéfinit la propriété des actifs.", + "SUI_SECONDARY_DESCRIPTION": "Sui simplifie le processus de développement des contrats intelligents grâce à Move, un langage de programmation convivial, à la fois sûr et expressif. SUI est le jeton de gouvernance du réseau Sui.", "SUSHISWAP_PRIMARY_DESCRIPTION": "SushiSwap est un marché automatisé faisant un échange décentralisé fonctionnant actuellement sur Ethereum.", "SUSHISWAP_SECONDARY_DESCRIPTION": "SushiSwap est un projet géré par la communauté qui est régi par le vote de ses détenteurs de token. Les produits de base incluent Exchange, Liquidity Pools, Farms et SushiBar Staking.", "SYNTHETIX_PRIMARY_DESCRIPTION": "Synthetix est un protocole décentralisé d'émission d'actifs synthétiques basé sur Ethereum.", @@ -311,6 +346,8 @@ "UMA_SECONDARY_DESCRIPTION": "UMA construit une infrastructure open-source pour les contrats financiers \"inestimables\" sur Ethereum sous la forme de deux technologies : des modèles de contrats financiers inestimables utilisés pour créer des token synthétiques et un service oracle décentralisé utilisé pour gérer et appliquer les contrats sur UMA.", "UNISWAP_PRIMARY_DESCRIPTION": "Uniswap est un protocole décentralisé pour la fourniture automatisée de liquidités sur Ethereum.", "UNISWAP_SECONDARY_DESCRIPTION": "Uniswap est un protocole d'échange de jetons ERC-20 sur Ethereum. Il élimine les intermédiaires de confiance et les formes inutiles d'extraction de rente, permettant un commerce rapide et efficace.", + "WORLDCOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "Le protocole Worldcoin est destiné à devenir le plus grand réseau public d'identité et de finance au monde.", + "WORLDCOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "Le Worldcoin est un jeton qui offre une utilité et donne aux utilisateurs un droit de regard sur l'orientation du protocole Worldcoin.", "XTZ_PRIMARY_DESCRIPTION": "Tezos est une plate-forme open source pour les actifs et les applications qui peuvent évoluer en se mettant à niveau.", "XTZ_SECONDARY_DESCRIPTION": "De par sa conception, Tezos englobe l'évolutivité à long terme, la participation ouverte, la collaboration et la sécurité des contrats intelligents. Tezos est une blockchain qui utilise un protocole de preuve d'enjeu.", "YEARN_FINANCE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Yearn Finance est une suite de produits de finance décentralisée (DeFi) qui fournit l'agrégation de prêts, la génération de rendement et l'assurance sur la blockchain Ethereum.", @@ -335,6 +372,7 @@ "HELP_CENTER": "Centre d'aide", "HELP_CHAT": "Chat d'aide", "MAINNET": "Mainnet", + "MINTSCAN": "Mintscan", "LEAGUE_RULES": "Règles de la Ligue", "MORE": "Plus", "NOTIFICATIONS": "Notifications", @@ -360,12 +398,14 @@ "TOKEN_POCKET": "TokenPocket", "TRUST_WALLET": "Trust", "WALLET_CONNECT": "WalletConnect", + "WALLET_CONNECT_2": "WalletConnect", "TEST_WALLET": "Test Wallet", "OTHER_WALLET": "Autre" }, "ONBOARDING": { "INITIATED_DEPOSIT": "Dépôt initié", "INITIATED_WITHDRAWAL": "Retrait initié", + "INITIATED_TRANSFEROUT": "Transfert initié", "BRIDGING_TOKENS": "Jetons de pontage", "DEPOSIT_TO_DYDX": "Dépôt sur dYdX", "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "Dépôt sur {DESTINATION_CHAIN}", @@ -373,6 +413,8 @@ "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "Vérifier l'état", "WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "Vous avez {PENDING_WITHDRAWALS} retrait en attente de{DESTINATION_CHAIN}.", "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "Vérifier l'état", + "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Vous avez un transfert en cours de {PENDING_TRANSFERS}{TOKEN}", + "TRANSFEROUT_ALERT_SUBTITLE": "Vérifier l'état", "ABOUT_WALLETS": "À propos des portefeuilles", "ACKNOWLEDGE_TERMS": "Reconnaître les termes", "API_KEYS_NOT_FOUND": "clé API non trouvée", @@ -389,6 +431,8 @@ "CONNECTING_SUBTITLE": "Vérifiez votre portefeuille pour une demande de connexion. La connexion à dYdX est gratuite et n'affecte pas vos fonds.", "COULD_NOT_FIND_AFFILIATE": "Nous n'avons pas pu trouver cet affilié, veuillez vérifier le lien.", "CREATE_OR_VERIFY_COSMOS_ADDRESS": "Créer ou vérifier l'adresse Cosmos.", + "CREDITED_WITH": "Votre compte sera crédité de $ {AMOUNT_USD}en fonds de test.", + "DEPOSIT_STATUS": "Votre dépôt de {AMOUNT_USD}sera disponible dans environ {ESTIMATED_DURATION}.", "DONT_MISS": "Ne manquez pas votre chance d'obtenir une {DISCOUNT}sur les frais d'opération!", "ENABLE_API": "Activez l'accès sécurisé à notre API pour un trading rapide comme l'éclair", "ENABLE_TRADING": "Activer le trading", @@ -397,6 +441,10 @@ "FREE_SIGNING": "La signature est {FREE}et n'enverra pas de transaction.", "GASLESS_ONBOARDING_RULES": "Règles d'intégration sans gas", "GENERATE_COSMOS_WALLET": "Générez votre portefeuille Cosmos", + "GENERATE_KEYS": "Générer des clés dYdX", + "GENERATE_KEYS_DESCRIPTION": "Les clés vous permettent d'accéder à votre compte", + "GENERATE_KEYS_FOOTER": "Générer des clés dYdX est gratuit et nécessite une signature de votre portefeuille. Vous pouvez recréer vos clés à tout moment en utilisant votre portefeuille.", + "GENERATE_WITH_WALLET": "Générer avec un portefeuille", "GET_STARTED": "Démarrer", "HAVING_TROUBLE": "Vous rencontrez des problèmes ?", "I_AGREE": "J'accepte", @@ -446,16 +494,17 @@ "VALUE_PROP_LIQUID_DESC": "Liquidité de classe mondiale sur les paires les plus populaires", "VALUE_PROP_LIQUID": "Liquide", "VALUE_PROP_REWARDS_DESC": "Gagnez des récompenses $DYDX pour chaque transaction que vous faites sur la plateforme*", - "VALUE_PROP_TRUSTLESS_DESC": "Construit avec des contrats intelligents open source et audité sur Ethereum", + "VALUE_PROP_TRUSTLESS_DESC": "Construit avec des contrats intelligents open-source et audités.", "VALUE_PROP_TRUSTLESS": "Fiable", "VERIFY_OWNERSHIP": "Vérifier la propriété", "VERIFY_WALLET_COMPATIBILITY": "Vérifier la compatibilité du portefeuille", "WELCOME_DYDX": "Bienvenue sur dYdX", "WELCOME": "Bienvenue", + "WITHDRAW_STATUS": "Votre retrait de {AMOUNT_USD}sera disponible dans environ {ESTIMATED_DURATION}.", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "Pour terminer l'intégration de dYdX, définissez votre réseau de portefeuille sur \"Ethereum Mainnet\".", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "Pour terminer l'intégration de dYdX, définissez votre réseau de portefeuille sur « Goerli Test Network ».", "WRONG_NETWORK": "Réseau incorrect", - "YOU_AGREE_TO_TERMS": "En négociant sur dYdX, vous acceptez les{TERMS_LINK} , les {PRIVACY_POLICY_LINK}et les {GASLESS_DEPOSIT_RULES}." + "YOU_AGREE_TO_TERMS": "En négociant sur dYdX, vous acceptez les conditions et {TERMS_LINK}{PRIVACY_POLICY_LINK}." }, "SIGN_INTO_MOBILE": { "TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "Connectez-vous au mobile", @@ -482,6 +531,7 @@ "LEAVING_WEBSITE": "Quitter le site" }, "DEPOSIT_MODAL": { + "BRIDGE_FEE": "Taxe de pont", "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Activer pour ce dépôt", "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "Activer {SYMBOL} sur dYdX", "ENABLE_SYMBOL": "Activer {SYMBOL} ", @@ -497,6 +547,7 @@ "MAX_SLIPPAGE": "Effet de slippage maximum", "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Super ! Votre dépôt répond au minimum de dépôt sans gaz de {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. dYdX couvrira les frais de gaz pour ce dépôt.", "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Déposez au moins {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD}{SYMBOL} et DYdX paiera les frais de dépôt!", + "EXCHANGE_RECEIVED": "Recevoir", "SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "Vous devez activer {SYMBOL} la première fois que vous faites un dépôt sur dYdX. Vous n'aurez à le faire qu'une seule fois.", "SETTING_ALLOWANCE_EXPLANATION": "Vous pourrez effectuer des dépôts une fois que vous aurez activé les confirmations de transactions {SYMBOL}. Vous n'avez à le faire qu'une seule fois par actif.", "SLIPPAGE": "Slippage", @@ -572,6 +623,7 @@ "ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "estimé pour cette epoch", "ESTIMATED_REWARDS": "Récompenses estimées", "ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "récompenses débloquées estimées", + "EXCHANGE_MARKET_SHARE": "part du marché des échanges", "EXPORT": "Exportation", "FEE_DISCOUNT": "Réduction des frais", "FEE_STRUCTURE": "Structure des frais", @@ -586,6 +638,7 @@ "GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "Profitez de frais de gaz nuls sur votre dépôt de 2000 $ ou plus, une fois tous les trois jours.", "HOLDING": "Portefeuille {NUMBER}", "IN_THIS_EPOCH": "dans cette epoch", + "MAKER_MARKET_SHARE": "part de marché du fabricant", "MARKET_NOW_LIVE": "{SYMBOL} maintenant disponible", "NONE_HELD": "Aucun maintenu", "OPEN_INTEREST_LABEL": "dans les positions ouvertes sur dYdX", @@ -626,6 +679,7 @@ "TRANSACTION": "Transaction", "TRANSFERS_DESCRIPTION": "Mouvements vers et hors de votre compte", "TRANSFER_RECEIVER": "Destinataire", + "TRANSFER_RECIPIENT": "Destinataire", "TRANSFER_SENDER": "Expéditeur", "UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "Allocation déverrouillée, réclamation à la fin de l'epoch", "UNLOCKED": "déverrouillé", @@ -642,6 +696,7 @@ "AVERAGE_OPEN": "Ouverture moyenne", "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Moy. Ouvrir \/ Fermer", "BASELINE_POSITION_SIZE": "Taille de la position de base", + "BEST_EFFORT_CANCELED": "Meilleur effort annulé", "BRACKET_ORDER_LONG_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Si {ASSET} tombe à un prix fixe, déclenchez un {ACTION}pour prévenir vos pertes.", "BRACKET_ORDER_LONG_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Si {ASSET} augmente d'un montant donné, activez une {ACTION} afin d'engranger des bénéfices.", "BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Si {ASSET} augmente d'un montant donné, déclenchez une {ACTION}pour éviter vos pertes.", @@ -699,6 +754,7 @@ "LIMIT_ORDER": "Ordre à cours limité", "LIMIT_PRICE": "Prix à cours limité", "LIQUIDATED": "Liquidé", + "LIQUIDATION": "Liquidation", "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Liq. Prix", "LIQUIDATION_PRICE": "Prix de liquidation", "LIQUIDITY": "Liquidité", @@ -713,7 +769,10 @@ "MARKET_PROFIT": "Profit de marché", "MARKET_SELL": "vente sur le marché", "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "Taille de la position maximale", + "MODIFY_GOOD_TIL": "Modifier le bon Til", "MODIFY_SIZE_FIELD": "Modifier le montant", + "MODIFY_TRAILING_PERCENT": "Modifier le pourcentage de suivi", + "MODIFY_TRIGGER_PRICE": "Modifier le prix de déclenchement", "NET_FUNDING": "Financement net", "NEXT_FUNDING": "Prochain financement", "NEXT_IN": "Prochaine dans {TIME}", @@ -727,6 +786,18 @@ "ORDER_FILLED": "Rempli", "ORDER_LINES": "Lignes de commande", "ORDER_LINES_TOOLTIP": "Afficher ou masquer les lignes de commande", + "ORDER_REMOVAL_REASON_EXPIRED": "Expiré", + "ORDER_REMOVAL_REASON_FOK_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FULLED": "L'ordre Fill or Kill n'a pas pu être entièrement exécuté", + "ORDER_REMOVAL_REASON_IMMEDIATE_OR_CANCEL_WOULD_REST_ON_BOOK": "L'ordre immédiat ou l'ordre d'annulation reposerait sur le livre", + "ORDER_REMOVAL_REASON_INDEXER_EXPIRED": "Erreur interne", + "ORDER_REMOVAL_REASON_INTERNAL_ERROR": "Erreur interne", + "ORDER_REMOVAL_REASON_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "Poste seulement correspondrait à la commande du fabricant", + "ORDER_REMOVAL_REASON_REDUCED_ONLY_RESIZE": "Réduit seulement redimensionné", + "ORDER_REMOVAL_REASON_REPLACED": "Remplacé", + "ORDER_REMOVAL_REASON_SELF_TRADE_ERROR": "Erreur d'auto-trading", + "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "Sous garantie", + "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "Non spécifié", + "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "Utilisateur annulé", "ORDER_TYPE": "Type d'ordre", "ORDERBOOK": "Carnet d'ordres", "ORDERBOOK_ASK_PRICE": "cours vendeurs", @@ -744,7 +815,12 @@ "PENDING": "En cours", "PERCENT_TRAIL": "Piste de {PERCENT} %", "PLACE_LIMIT_ORDER": "Passer un ordre limité", - "PLACE_MARKET_ORDER": "Passer un ordre au marché", + "PLACE_MARKET_ORDER": "Passer un ordre marché", + "PLACE_STOP_LIMIT_ORDER": "Placer un ordre Stop Limit", + "PLACE_STOP_MARKET_ORDER": "Placer un ordre stop market", + "PLACE_TAKE_PROFIT_LIMIT_ORDER": "Placer un ordre take profit limite", + "PLACE_TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER": "Placer un ordre de marché Take Profit", + "PLACE_TRAILING_STOP_ORDER": "Placer un ordre trailing stop\n", "PLACE_ORDER": "Placer {ORDER}", "PLACE_SIMPLE_TRADE": "Passer un ordre au prix du marché pour {NAME}", "PLACE_TRADE": "Placer un trade", @@ -848,8 +924,8 @@ "LEGENDS_SUBHEADER": "Les influenceurs crypto se disputent des prix en espèces et la consécration des vainqueurs.", "LEGENDS_EDUDAO_TESTNET_ONLY": "Le concours trading EduDAO n'est disponible que sur Testnet.", "LEGENDS_EDUDAO_VIEW_LEADERBOARD": "Voir le classement", - "MIN_BALANCE": "Solde min.", - "MIN_EQUITY": "Capital min.", + "MIN_BALANCE": "Min. Solde", + "MIN_EQUITY": "Min. Capital", "NO_CHANGE": "Pas de changement", "NO_WINNER": "Pas encore de gagnant", "NOT_ELIGIBLE": "Non éligible pour un Hedgie", @@ -924,7 +1000,16 @@ "SLOW_WITHDRAW_PENDING_DESCRIPTION": "Vous avez {AMOUNT_ELEMENT}retraits lents en attente. Vous recevrez une notification lorsque vos fonds auront été confirmés sur la couche 2.", "SLOW_WITHDRAW_PENDING": "Retrait(s) lent(s) en attente", "SUSPICIOUS_TRADE": "Activité suspecte", - "SUSPICIOUS_TRADE_BODY": "Nous avons remarqué une activité de trading suspecte liée à votre compte sur dYdX, y compris une activité de trading fictif potentielle. Nous examinerons votre activité sur une base continue. Si nous constatons une activité similaire à l'avenir, on vous interdira définitivement d'effectuer des transferts au sein du protocole et de passer des ordres autres que des ordres de marché qui réduisent vos positions." + "SUSPICIOUS_TRADE_BODY": "Nous avons remarqué une activité de trading suspecte liée à votre compte sur dYdX, y compris une activité de trading fictif potentielle. Nous examinerons votre activité sur une base continue. Si nous constatons une activité similaire à l'avenir, on vous interdira définitivement d'effectuer des transferts au sein du protocole et de passer des ordres autres que des ordres de marché qui réduisent vos positions.", + "TRANSFER_STATUS": { + "BRIDGING_TOKENS": "Jetons de pontage", + "DEPOSIT_IN_PROGRESS_": "Dépôt en cours...", + "DEPOSIT_TO_CHAIN": "Dépôt sur {CHAIN}", + "INITIATED_DEPOSIT": "Dépôt initié", + "INITIATED_WITHDRAWAL": "Retrait initié", + "WITHDRAW_IN_PROGRESS": "Retrait(s) en cours...", + "WITHDRAW_TO_CHAIN": "Retirer pour {CHAIN}" + } }, "EMAIL_NOTIFICATIONS": { "ACCOUNT_DESCRIPTION": "Dépôts, Retraits et Mises à jour du compte", @@ -1099,10 +1184,13 @@ "TWEET_PASTE_IMAGE_AND_DELETE_THIS": "collez l'image et supprimez-la !" }, "DIRECT_TRANSFER_MODAL": { + "ADDRESS_FIELD": "Adresse du portefeuille invalide", "CONFIRM_TRANSFER": "Confirmer le transfert", "CONFIRM_TRANSFER_PROMPT": "Vous essayez de transférer {AMOUNT}vers l'adresse Ethereum suivante :", "DIRECTLY_TRANSFER": "Transférez directement des fonds sur un autre compte sur dYdX", "ETH_ADDRESS": "Adresse du portefeuille Ethereum", + "INVALID_ADDRESS_TITLE": "Adresse du portefeuille invalide", + "INVALID_ADDRESS_BODY": "Veuillez saisir une adresse de chaîne dYdX valide.", "PLEASE_CONFIRM_ADDRESS": "Veuillez confirmer qu'il s'agit de l'adresse souhaitée avant de procéder.", "SELECT_ADDRESS": "Entrez ou sélectionnez l'adresse" }, @@ -1205,8 +1293,40 @@ "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copier dans le presse-papier", "DONT_SHOW": "Ne montrez cela à personne !", "TAP_TO_REVEAL": "Touchez pour révéler" + }, + "FEE_TIERS": { + "ADDITIONAL_CONDITION": "État supplémentaire", + "AND_EXCHANGE_MARKET_SHARE": "et part de marché d'échange", + "AND_MAKER_MARKET_SHARE": "et part de marché des fabricants", + "TRADING_VOLUME": "Volume de trading" + }, + "THEME": { + "THEME": "Thème", + "DIRECTION_COLOR_PREFERENCE": "Préférence de couleur", + "DARK": "Sombre", + "CLASSIC_DARK": "Sombre classique", + "LIGHT": "Clair", + "SYSTEM": "Système", + "GREEN_IS_UP": "Le vert est en hausse", + "RED_IS_UP": "Le rouge est en hausse", + "SELECT_A_THEME": "Sélectionner un thème de couleur" } }, + "CHAIN": { + "V3_MAINNET": "V3 Mainnet", + "V3_GOERLI": "V3 Staging", + "V4_DEVNET": "V4 Dev. 1", + "V4_DEVNET_2": "V4 Dev 2", + "V4_DEVNET_3": "V4 Dev 3", + "V4_DEVNET_4": "V4 Dev 4", + "V4_DEVNET_5": "V4 Dev 5", + "V4_STAGING": "V4 Staging", + "V4_TESTNET2": "V4 Testnet", + "V4_TESTNET2_DSRV": "V4 Testnet (DSRV)", + "V4_TESTNET2_DYDX": "V4 Testnet (dYdX)", + "V4_TESTNET2_NODEFLEET": "V4 Testnet (nodefleet)", + "V4_TESTNET3_IMPERATOR": "V4 Testnet3 (Imperateur)" + }, "ERRORS": { "GENERAL": { "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Une erreur s'est produite : {ERROR_MESSAGE}", @@ -1252,6 +1372,31 @@ "WOULD_NOT_REDUCE": "Votre position ne serait pas réduite si l'ordre est exécuté.", "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Votre position ne serait pas réduite avec cet ordre. Veuillez décocher Reduce-Only si vous souhaitez passer votre ordre." }, + "API_STATUS": { + "INDEXER_ALERT": "Alerte d'indexeur", + "INDEXER_DOWN": "Impossible d'obtenir la hauteur de bloc actuelle de l'indexeur.", + "INDEXER_HALTED": "L'indexeur a cessé sur le bloc {HALTED_BLOCK}.", + "INDEXER_TRAILING": "L'indexeur est en retard sur le validateur de {TRAILING_BLOCKS}blocs, attendez-vous à des retards importants. ", + "VALIDATOR_ALERT": "Alerte de validation", + "VALIDATOR_DOWN": "Impossible d'obtenir la hauteur de bloc actuelle.", + "VALIDATOR_HALTED": "Le validateur a cessé sur le bloc {HALTED_BLOCK}.", + "UNKNOWN_API_ERROR": "Erreur d'API inconnu" + }, + "ORDER_VALIDATION": { + "2000_FILL_OR_KILL_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FILLED": "L'ordre Fill Or Kill n'a pas pu être entièrement exécuté.", + "2001_REDUCE_ONLY_WOULD_INCREASE_POSITION_SIZE": "Les ordres de réduction uniquement ne peuvent pas augmenter la taille de la position.", + "2002_REDUCE_ONLY_WOULD_CHANGE_POSITION_SIDE": "Les ordres à réduction seule ne peuvent pas changer le côté de la position", + "2003_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "L'ordre post-simple croise un ou plusieurs ordres de créateurs.", + "3000_INVALID_ORDER_FLAGS": "Indicateurs d'ordre non valides", + "3001_INVALID_STATEFUL_ORDER_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "Ordre invalide goodTilBlockTime", + "3002_STATEFUL_ORDERS_CANNOT_REQUIRE_IMMEDIATE_EXECUTION": "Les ordres à exécution immédiate ne peuvent pas exiger d'être exécutés immédiatement", + "3003_TIME_EXCEEDS_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "Le temps de bloc est plus grand que le GoodTilBlockTime du message", + "3004_GOOD_TIL_BLOCK_TIME_EXCEEDS_STATEFUL_ORDER_TIME_WINDOW": "La GoodTilBlockTime du message est plus éloignée que la StatefulOrderTimeWindow dans le futur.", + "3005_STATEFUL_ORDER_ALREADY_EXISTS": "L'ordre existant a une priorité supérieure ou égale à celle du nouvel ordre.", + "3006_STATEFUL_ORDER_DOES_NOT_EXIST": "L'ordre à état n'existe pas", + "3007_STATEFUL_ORDER_COLLATERALIZATION_CHECK_FAILED": "La vérification de la collatéralisation d'ordre à état a échoué", + "3008_STATEFUL_ORDER_PREVIOUSLY_CANCELLED": "L'ordre à état a été précédemment annulé et ne peut donc pas être placé" + }, "ONBOARDING": { "BANNED_USER": "Parce que vous semblez être un résident ou trader d'une juridiction qui viole nos conditions d'utilisation, vous avez été définitivement bloqué pour effectuer des transferts au sein du protocole, effectuer des retraits rapides pour retirer des fonds du protocole et passer des ordres autres que des ordres au marché qui réduisent vos positions. Vous pouvez retirer vos fonds du protocole à tout moment.", "INVALID_EMAIL": "Veuillez introduire une adresse e-mail valide. ", @@ -1275,12 +1420,17 @@ "MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "Le montant du retrait lent doit être supérieur ou égal à 10, ou à la totalité du solde de votre compte.", "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "Votre compte est restreint. Vous devez fermer toutes vos positions avant que vous puissiez retirer.", "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "Vous ne pouvez pas retirer plus que votre garantie gratuite. Assurez-vous de tenir compte des frais de retrait rapide lors de la saisie d'un montant.", - "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "Vous ne pouvez pas retirer plus que votre garantie gratuite. " + "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "Vous ne pouvez pas retirer plus que votre garantie gratuite. ", + "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "Veuillez entrer une adresse de destination.", + "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ASSET": "Veuillez sélectionner un actif pour lequel vous pouvez vous retirer.", + "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_CHAIN": "Veuillez sélectionner une chaîne source à laquelle vous pouvez vous retirer." }, "TRANSFER_MODAL": { + "TRANSFER_INVALID_DYDX_ADDRESS": "Adresse de la chaîne dYdX invalide.", "TRANSFER_INVALID_ETH_ADDRESS": "Nous n'avons pas pu trouver de compte associé à cette adresse de portefeuille.", "TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "Vous ne pouvez pas transférer plus que votre garantie gratuite.", - "TRANSFER_TO_YOURSELF": "Vous ne pouvez pas effectuer de transfert direct vers votre propre adresse de portefeuille." + "TRANSFER_TO_YOURSELF": "Vous ne pouvez pas effectuer de transfert direct vers votre propre adresse de portefeuille.", + "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Le solde d'USDC dans votre porte-monnaie en chaîne peut ne pas couvrir les frais {USDC_BALANCE}de transaction. Veuillez déposer des fonds supplémentaires." } }, "WARNINGS": { diff --git a/config/localization/fr/tooltips.json b/config/localization/fr/tooltips.json index c36f12beb..cec8f9536 100644 --- a/config/localization/fr/tooltips.json +++ b/config/localization/fr/tooltips.json @@ -1,5 +1,8 @@ { "GENERAL": { + "DYDX_ADDRESS": { + "BODY": "Votre adresse dYdX \"{DYDX_ADDRESS}\" a été créée à partir de la signature de l'adresse Ethereum \"{EVM_ADDRESS}\"." + }, "LEGACY_SIGNING": { "TITLE": "Legacy Signing", "BODY": "Ne cochez cette option que si vous avez déjà utilisé la signature de portefeuille matériel \/ la signature héritée pour générer vos clés." @@ -70,7 +73,7 @@ }, "INITIAL_MARGIN_FRACTION": { "TITLE": "Fraction de marge initiale", - "BODY": "La fraction de marge est calculée comme la valeur notionnelle de votre position divisée par le capital. Si votre fraction de marge dépasse la fraction de marge initiale, vous ne serez plus autorisé à augmenter votre position. Pour limiter le risque, la fraction de marge initiale augmente linéairement avec la taille de la position après un certain seuil." + "BODY": "La fraction de marge est calculée comme la valeur notionnelle de votre position divisée par le capital. Si votre fraction de marge dépasse la fraction de marge initiale, vous ne serez plus autorisé à augmenter votre position. Pour limiter le risque, la fraction de marge initiale augmente par la racine carrée de la taille de la position divisée par la valeur notionnelle de base et multipliée par la fraction de marge initiale de base." }, "INITIAL_STOP": { "TITLE": "Stop initial", @@ -136,6 +139,10 @@ "TITLE": "Montant de l'ordre", "BODY": "Montant de {SYMBOL} à acheter ou à vendre. Il s'agit du montant dont votre position augmentera ou diminuera lorsque l'ordre sera rempli, et non du montant de votre position résultante." }, + "ORDER_AMOUNT_USD": { + "TITLE": "Montant de l'ordre", + "BODY": "Montant de {SYMBOL}à acheter ou à vendre. Il s'agit du montant dont votre position augmentera ou diminuera lorsque l'ordre sera rempli, et non du montant de votre position résultante." + }, "POST_ONLY": { "TITLE": "Post-Only", "BODY": "Les ordres avec post-only activé ne peuvent être placés qu'en tant qu'ordres Maker. Si l'ordre croise d'autres ordres au moment du placement, il sera automatiquement annulé." @@ -152,14 +159,14 @@ "TITLE": "Reduce-Only", "BODY": "Reduce-Only empêche un ordre de changer la longueur de votre position (long à short, ou short à long). Un ordre avec l'ensemble Reduce-Only se redimensionnera et s'annulera automatiquement lorsque votre position changera. " }, + "SPREAD": { + "TITLE": "Spread", + "BODY": "La différence de prix entre l'offre la plus élevée (le prix auquel un acheteur est prêt à acheter) et la demande la plus basse (le prix auquel un vendeur est prêt à vendre) d'un actif." + }, "STEP_SIZE": { "TITLE": "Taille de l'étape", "BODY": "La taille de l'étape est le plus petit facteur autorisé pour les montants d'ordres sur ce marché." }, - "TRIGGER_PRICE": { - "TITLE": "Prix de déclenchement", - "BODY": "Lorsque le prix d'oracle ou le dernier prix du trade de ce marché croise votre prix de déclenchement, votre ordre Stop\/Take Profit sera soit converti en ordre de limite, soit exécuté en tant qu'ordre au marché." - }, "TAKER_FEE": { "TITLE": "Frais Taker", "BODY": "Les trades qui prélèvent de la liquidité dans le carnet (par exemple, les ordres au marché ou crossing limit) s'exécutent en tant qu'ordres Taker. Les ordres Taker ont des frais plus élevés que les ordres Maker." @@ -176,6 +183,10 @@ "TITLE": "Pourcentage de Trailing", "BODY": "Le pourcentage de suivi définit le pourcentage que votre stop price « entraînera » le prix d'oracle. Chaque fois que le prix d'oracle évolue en faveur de votre position, le stop price de votre ordre sera mis à jour en fonction de votre pourcentage de suivi indiqué." }, + "TRIGGER_PRICE": { + "TITLE": "Prix de déclenchement", + "BODY": "Lorsque le prix d'oracle ou le dernier prix du trade de ce marché croise votre prix de déclenchement, votre ordre Stop\/Take Profit sera soit converti en ordre de limite, soit exécuté en tant qu'ordre au marché." + }, "UNREALIZED_PNL": { "TITLE": "Bénéfice \/ Perte non réalisé", "BODY": "Perte\/bénéfice total si vous deviez fermer complètement le reste de votre position actuelle au prix actuel d'oracle. Réinitialise si vous fermez votre position ou changez de côté de position (longue à courte, ou vice versa)." diff --git a/config/localization_notifications/es/app.json b/config/localization_notifications/es/app.json index 9defce7ab..89a4a38e2 100644 --- a/config/localization_notifications/es/app.json +++ b/config/localization_notifications/es/app.json @@ -20,6 +20,10 @@ "TITLE": "La posición liquidada", "BODY": "Tu {SIDE}posición en {MARKET}ha sido liquidada." }, + "POSITION_CLOSED": { + "TITLE": "Posición cerrada", + "BODY": "Tu posición en {MARKET} ha sido cerrada." + }, "DEPOSIT_SUCCESS": { "TITLE": "Depósito exitoso", "BODY": "Tu depósito de {AMOUNT}{ASSET}ha sido confirmado." diff --git a/config/localization_notifications/fr/app.json b/config/localization_notifications/fr/app.json index 93d686c6b..0da17a8d5 100644 --- a/config/localization_notifications/fr/app.json +++ b/config/localization_notifications/fr/app.json @@ -20,6 +20,10 @@ "TITLE": "Position liquidée", "BODY": "Votre positition {SIDE}sur {MARKET} a été liquidée." }, + "POSITION_CLOSED": { + "TITLE": "Position fermée", + "BODY": "Votre positition sur {MARKET}a été liquidée." + }, "DEPOSIT_SUCCESS": { "TITLE": "Dépôt réussi", "BODY": "Votre dépôt de {AMOUNT}{ASSET} a été confirmé." diff --git a/config/localizations_native/fr/app.json b/config/localizations_native/fr/app.json index fd50f9f99..992b897dc 100644 --- a/config/localizations_native/fr/app.json +++ b/config/localizations_native/fr/app.json @@ -333,7 +333,7 @@ }, "DIRECT_TRANSFER_MODAL": { "ENTER_ETH_ADDRESS": "Entrez l'adresse du portefeuille", - "ENTER_TRANSFER_AMOUNT": "Entrez le montant" + "ENTER_TRANSFER_AMOUNT": "Saisir le montant du transfert" }, "FIAT_ONRAMP": { "NEW": "Nouveau !", @@ -352,6 +352,8 @@ "SWITCH_NETWORK": "Changer de réseau de trading", "CALCULATING": "En cours de calcul ...", "NO_HASH": "Impossible d'obtenir le hachage de transaction.", + "NO_GAS_TITLE": "Solde du portefeuille insuffisant pour couvrir les frais de transaction", + "NO_GAS_BODY": "Veuillez d'abord effectuer un petit dépôt sur votre compte dYdX pour recharger votre portefeuille", "THEME": "Thème", "DIRECTION_COLOR_PREFERENCE": "Préférence de couleur", "DARK": "Sombre", @@ -364,7 +366,8 @@ "DYDX_ADDRESS": "Adresse de la chaîne dYdX", "SOURCE_ADDRESS": "Adresse source", "DYDX_ADDRESS_COPIED": "L'adresse de la chaîne dYdX est copiée dans le presse-papier.", - "DYDX_MNEMONIC_COPIED": "La phrase secrète est copiée dans le presse-papiers." + "DYDX_MNEMONIC_COPIED": "La phrase secrète est copiée dans le presse-papiers.", + "SYSTEM_STATUS": "État du système" }, "V4_DEPOSIT": { "CHECK_STATUS_TITLE": "Vérifier le statut du dépôt ...", @@ -381,6 +384,10 @@ "IN_PROGRESS_TEXT": "Votre retrait de {AMOUNT_ELEMENT}a été soumis. Cela peut prendre quelques minutes.", "COMPLETED_TITLE": "Retrait effectué", "COMPLETED_TEXT": "Votre retrait a été effectué." + }, + "V4_TRANSFEROUT": { + "COMPLETED_TITLE": "Transfert envoyé", + "COMPLETED_TEXT": "Votre transfert de {AMOUNT_ELEMENT}{TOKEN}a été soumis" } }, "ERRORS": {