diff --git a/config/localization/ru/app.json b/config/localization/ru/app.json index 1cc26c823..d685a7fbd 100644 --- a/config/localization/ru/app.json +++ b/config/localization/ru/app.json @@ -733,7 +733,14 @@ "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "Чтобы завершить регистрацию на бирже dYdX, выберите Ethereum Mainnet в качестве сети своего кошелька.", "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "Чтобы завершить регистрацию на бирже dYdX, выберите Goerli Test Network в качестве сети своего кошелька.", "WRONG_NETWORK": "Неверная сеть", - "YOU_AGREE_TO_TERMS": "Осуществляя торговлю на бирже dYdX, вы соглашаетесь со следующими документами: {TERMS_LINK} и {PRIVACY_POLICY_LINK}." + "YOU_AGREE_TO_TERMS": "Осуществляя торговлю на бирже dYdX, вы соглашаетесь со следующими документами: {TERMS_LINK} и {PRIVACY_POLICY_LINK}.", + "TOS_TITLE": "Используя любой из наших продуктов и услуг, вы соглашаетесь с Условиями использования {TERMS_LINK} и Политикой конфиденциальности {PRIVACY_POLICY_LINK}. Настоящим вы соглашаетесь, заявляете и гарантируете следующее:", + "TOS_LINE1": "Вы не являетесь лицом или компанией, которые проживают, находятся, обладают статусом акционерного общества или имеют зарегистрированного агента в Соединенных Штатах Америки, Канаде или каком-либо месте с заблокированным или ограниченным доступом.", + "TOS_LINE2": "В будущем вы не будете получать доступ к этому сайту или использовать наши продукты или услуги, находясь в Соединенных Штатах Америки, Канаде или другом месте с заблокированным или ограниченным доступом.", + "TOS_LINE3": "Вы не используете и не будете использовать VPN-подключение, чтобы скрыть свое физическое нахождение в месте с заблокированным или ограниченным доступом.", + "TOS_LINE4": "Вы по закону имеете право использовать этот веб-сайт и торговать на бирже dYdX согласно законам юрисдикции, в которой вы проживаете и находитесь.", + "TOS_LINE5": "Вы понимаете инвестиционные и технологические риски, связанные с заключением бессрочных контрактов, использованием кредитного плеча и взаимодействием с блокчейном и другими продуктами и услугами web3. См. запрос от судебного органа здесь.", + "TOS_TRANSLATION_DISCLAIMER": "В соответствующих случаях перевод этого уведомления на отличный от английского язык предоставляется вам исключительно в качестве любезности. В случае коллизии между переведенной и английской версией преимущественную силу будет иметь версия на английском языке." }, "SIGN_INTO_MOBILE": { "TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "Войти в мобильное приложение",