diff --git a/config/localization/es/app.json b/config/localization/es/app.json index 670d6382c..4a1d97c1a 100644 --- a/config/localization/es/app.json +++ b/config/localization/es/app.json @@ -40,6 +40,7 @@ "ACADEMY": "Academy", "ACCOUNT_LEVERAGE": "Apalancamiento de la cuenta", "ACCOUNT": "Cuenta", + "ACKNOWLEDGEMENT": "Reconocimiento", "ACTION": "Acción", "ACTIVE": "Activar", "ADDRESS": "Dirección", @@ -194,6 +195,7 @@ "PNL": "P&L", "POSITION": "Posición", "POWERED_BY": "Desarrollado por", + "POWERED_BY_ALL_CAPS": "PROPORCIONADO POR", "PRICE_CHART_SHORT": "Precio", "PRICE": "Precio", "PRIVACY": "Privacidad", @@ -985,18 +987,21 @@ "ORDER_FILLED": "Completado", "ORDER_LINES": "Líneas de Orden", "ORDER_LINES_TOOLTIP": "Mostrar u ocultar líneas de orden", - "ORDER_REMOVAL_REASON_EXPIRED": "Caducado", - "ORDER_REMOVAL_REASON_FOK_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FULLED": "La orden de completar o matar no se pudo completar por completo", - "ORDER_REMOVAL_REASON_IMMEDIATE_OR_CANCEL_WOULD_REST_ON_BOOK": "Orden inmediata o de cancelación aparecería en el libro", - "ORDER_REMOVAL_REASON_INDEXER_EXPIRED": "Error interno", - "ORDER_REMOVAL_REASON_INTERNAL_ERROR": "Error interno", - "ORDER_REMOVAL_REASON_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "La publicación solo coincidiría con la orden del creador", - "ORDER_REMOVAL_REASON_REDUCED_ONLY_RESIZE": "Solo se redujo el tamaño", - "ORDER_REMOVAL_REASON_REPLACED": "Sustituido", - "ORDER_REMOVAL_REASON_SELF_TRADE_ERROR": "Error de autocomercio", - "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "Colateral insuficiente", - "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "No especificado", - "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "Usuario cancelado", + "ORDER_REMOVAL_REASON_EQUITY_TIER": "La subcuenta no cumple los requisitos del nivel de capital.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_EXPIRED": "La orden expiró.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_FOK_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FULLED": "La orden Fill-Or-Kill (completar o cancelar) no se pudo completar en su totalidad.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_FINAL_SETTLEMENT": "El ClobPair de la orden ha entrado en la liquidación final.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_FULLY_FILLED": "La orden se ha completado en su totalidad.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_IMMEDIATE_OR_CANCEL_WOULD_REST_ON_BOOK": "La orden Immediate-Or-Cancel (ejecución inmediata o cancelación) (Immediate-Or-Cancel) no se ha completado en su totalidad.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_INDEXER_EXPIRED": "La orden expiró.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_INTERNAL_ERROR": "La orden causó un error interno durante su colocación.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "La orden habría coincidido con las órdenes del Maker en el libro de órdenes a pesar de ser una orden Post-Only.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_REDUCED_ONLY_RESIZE": "La orden Reduce-Only (solo reducir) ha cerrado la posición de la subcuenta o la posición existente se ha cerrado o invertido.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_REPLACED": "La orden ha sido reemplazada.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_SELF_TRADE_ERROR": "La orden habría coincidido con otra orden realizada por la misma subcuenta.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "La orden fue eliminada debido a que estaba subcolateralizada.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "Error no especificado.", + "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "La orden fue cancelada por un usuario.", "ORDER_TYPE": "Tipo de orden", "ORDERBOOK": "Libro de órdenes", "ORDERBOOK_ASK_PRICE": "Consultar precio", @@ -1349,6 +1354,7 @@ "SEASON_ID":"Temporada {SEASON_ID}", "TRADING_REWARD": "Recompensa de trading", "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Las recompensas se distribuyen después de cada bloque.", + "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Comienza a operar para ganar recompensas.", "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_QUESTION": "¿Quién es elegible para las recompensas por operaciones?", "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Todos los traders son elegibles para recompensas de trading.", "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "¿Cómo funcionan las recompensas de trading?", @@ -1538,15 +1544,28 @@ "RED_IS_UP": "Rojo está arriba", "SELECT_A_THEME": "Seleccionar tema de color" }, + "GLOBAL_COMMANDS": { + "SET_CLASSIC_DARK_THEME": "Establecer tema oscuro clásico", + "SET_SYSTEM_THEME": "Configurar el tema del sistema", + "SET_DARK_THEME": "Establecer tema oscuro", + "SET_LIGHT_THEME": "Establecer tema claro", + "SET_GREEN_IS_UP": "Establecer que el verde esté arriba", + "SET_RED_IS_UP": "Establecer que el rojo esté arriba", + "SET_DEFAULT_LAYOUT": "Establecer diseño predeterminado", + "SET_REVERSE_LAYOUT": "Establecer diseño invertido", + "SET_ALTERNATIVE_LAYOUT": "Establecer diseño alternativo", + "NAVIGATE_TO_MARKET": "Navegar al mercado" + }, "NEW_MARKET_WIDGET": { "ADD_A_MARKET": "Agregar un mercado", - "ADD_DETAILS_TO_LAUNCH_MARKET": "Agregar detalles para lanzar un nuevo mercado", + "ADD_DETAILS_TO_LAUNCH_MARKET": "Agregar detalles para proponer un nuevo mercado", "ADD_MARKET_STEP_1_TITLE": "Selecciona el mercado", "ADD_MARKET_STEP_2_TITLE": "Confirmar detalles", "ADD_MARKET_STEP_3_TITLE": "Proponer un nuevo mercado", - "ADD_MARKET_STEP_1_DESCRIPTION": "Buscar o elegir de una lista los mercados que te gustaría agregar. La lista incluye mercados que se han considerado \"seguros\" para agregar al Protocolo.", + "ADD_MARKET_STEP_1_DESCRIPTION": "Buscar o elegir de una lista los mercados que te gustaría agregar. Esta lista prerrellenada de mercados se basa en la profundidad y el volumen de los mercados centralizados populares y no refleja una aprobación de dichos mercados. Se puede encontrar más información sobre la metodología {HERE}.", "ADD_MARKET_STEP_2_DESCRIPTION": "Una vez que se seleccione un mercado, todos sus parámetros se completarán automáticamente.", - "ADD_MARKET_STEP_3_DESCRIPTION": "Enviar una transacción que crea una propuesta para agregar el nuevo mercado a la cadena dYdX. Esto requiere un saldo de {REQUIRED_NUM_TOKENS} {NATIVE_TOKEN_DENOM} desagrupados.", + "ADD_MARKET_STEP_3_DESCRIPTION": "Enviar una transacción que crea una propuesta para agregar el nuevo mercado. Esto requiere un saldo de {REQUIRED_NUM_TOKENS} {NATIVE_TOKEN_DENOM} desagrupados.", + "CONFIRM_NEW_MARKET_PROPOSAL": "Confirmar nueva propuesta de mercado", "HIDE_STEPS": "Ocultar pasos", "IMPACT_NOTIONAL": "Nocional de impacto", "LIQUIDITY_TIER": "Nivel de liquidez", @@ -1556,6 +1575,7 @@ "MSG_CREATE_PERPETUAL": "Crear mensaje perpetuo", "MSG_DELAY_MESSAGE": "Mensaje de retraso de mensaje", "MSG_SUBMIT_PROPOSAL": "Mensaje de enviar propuesta", + "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "Al marcar la casilla a continuación, reconoces y entiendes que (a) la lista prerrellenada de mercados no refleja una aprobación de ningún activo o mercado en particular y no debes confiar en ella como asesoramiento de inversión, legal o profesional; (b) esta lista no es una recomendación de ningún mercado específico, y los mercados se incluyen en función de los resultados de compatibilidad y funcionalidad desde un punto de vista técnico utilizando datos públicos; y (c) se te anima a realizar tu propia investigación y consultar a un asesor legal calificado para garantizar el cumplimiento de las leyes de todas y cada una de las jurisdicciones aplicables. Además, reconoces y entiendes que al hacer clic en \"Proponer nuevo mercado\" crearás una propuesta de gobernanza en la cadena; se puede encontrar más información sobre las propuestas de gobernanza en la cadena en este {DOCUMENTATION_LINK}, que es independiente y no es afiliado del anfitrión ni el operador de este sitio web. El uso de este widget está prohibido en los EE. UU., Canadá y las jurisdicciones sujetas a sanción como se describe en las {TERMS_OF_USE}.", "NEW_MARKET_REWARDS_ENTRY_DESCRIPTION": "Selecciona un activo, confirma los detalles y lanza una propuesta de gobernanza para agregar un nuevo mercado a la cadena dYdX. Requiere {REQUIRED_NUM_TOKENS} {NATIVE_TOKEN_DENOM} desagrupados.", "OR_MORE": "{NUMBER} o más", "POPULATED_DETAILS": "Detalles completados",