diff --git a/.github/workflows/lint-test.yaml b/.github/workflows/lint-test.yaml
index 326d606..d09217b 100644
--- a/.github/workflows/lint-test.yaml
+++ b/.github/workflows/lint-test.yaml
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         run: ct lint --config .github/ct.yaml --target-branch main
 
       - name: Create kind ${{ matrix.k8s }} cluster
-        uses: helm/kind-action@v1.7.0
+        uses: helm/kind-action@v1.8.0
         if: steps.list-changed.outputs.changed == 'true'
         with:
           node_image: kindest/node:${{ matrix.k8s }}
diff --git a/charts/uptime-kuma/Chart.yaml b/charts/uptime-kuma/Chart.yaml
index b9531cb..7aeb1b2 100644
--- a/charts/uptime-kuma/Chart.yaml
+++ b/charts/uptime-kuma/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "1.21.3"
+appVersion: "1.23.0"
 deprecated: false
 description: A self-hosted Monitoring tool like "Uptime-Robot".
 home: https://github.com/dirsigler/uptime-kuma-helm
@@ -11,4 +11,4 @@ name: uptime-kuma
 sources:
   - https://github.com/louislam/uptime-kuma
 type: application
-version: 2.10.0
+version: 2.10.1
diff --git a/charts/uptime-kuma/values.yaml b/charts/uptime-kuma/values.yaml
index e9f944e..7c8dd4c 100644
--- a/charts/uptime-kuma/values.yaml
+++ b/charts/uptime-kuma/values.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ image:
   repository: louislam/uptime-kuma
   pullPolicy: IfNotPresent
   # Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
-  tag: "1.21.3-debian"
+  tag: "1.23.0-debian"
 
 imagePullSecrets: []
 nameOverride: ""