From b03d859fcde1f8bf09eb7bed158a6f6bb38961c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 10 Aug 2024 09:21:09 +0000 Subject: [PATCH] Pull translations from transifex Changed files (at most 10): M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po --- .../hardcoded_steam/zh-Hans.po | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po b/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po index eab636fe..d1d4de0c 100644 --- a/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po +++ b/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po @@ -63,7 +63,6 @@ # 傲 李, 2022 # YIQUAN CHEN, 2022 # 宇琛 王, 2022 -# 朗笑, 2022 # andylaw E, 2022 # 芒果刨冰 玩家, 2022 # Kagamine_Rinrin, 2022 @@ -105,10 +104,11 @@ # Transifex Bot <>, 2024 # xz lin, 2024 # Ting_amm, 2024 +# 朗笑, 2024 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Ting_amm, 2024\n" +"Last-Translator: 朗笑, 2024\n" "Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/zh-Hans/)\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -79594,31 +79594,31 @@ msgid "Strangle " msgstr "" msgid "Click a target or move the cursor and press " -msgstr "" +msgstr "点击一个目标或移动光标并点击" msgid "Where will you jump?" -msgstr "" +msgstr "你会跳去哪里?" msgid "Your inventory" msgstr "" msgid "What do you want to drop?" -msgstr "" +msgstr "你想丢弃什么?" msgid "What do you want to wear?" -msgstr "" +msgstr "你想穿什么?" msgid "What do you want to remove?" -msgstr "" +msgstr "你想移除什么?" msgid "What do you want to place?" -msgstr "" +msgstr "你想放置什么?" msgid "What do you want to eat or drink?" -msgstr "" +msgstr "你想吃或者喝什么?" msgid "What do you want to throw?" -msgstr "" +msgstr "你想投掷什么?" msgid "With what do you want to interact?" msgstr "" @@ -79636,16 +79636,16 @@ msgid "Pick up how many? (0-" msgstr "" msgid "Who or what would you like to shoot?" -msgstr "" +msgstr "你想射谁或什么?" msgid "At whom or what would you like to throw?" msgstr "" msgid "Where would you like to move?" -msgstr "" +msgstr "你想移动去哪?" msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "你想做什么?" msgid "Get " msgstr "" @@ -79699,10 +79699,10 @@ msgid " is too salty." msgstr "" msgid " is too hot." -msgstr "" +msgstr "太热了。" msgid " is too cold." -msgstr "" +msgstr "太冷了。" msgid "No. That's disgusting." msgstr "" @@ -79924,10 +79924,10 @@ msgid "You feel uneasy." msgstr "" msgid "You have composed " -msgstr "" +msgstr "你写完了" msgid "You failed to compose anything." -msgstr "" +msgstr "你没能写出任何东西" msgid "You have authored " msgstr ""