diff --git a/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po b/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po
index 14ab9d5e..c8b13eba 100644
--- a/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po
+++ b/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po
@@ -16,10 +16,11 @@
 # Transifex Bot <>, 2024
 # insolor, 2024
 # Christopher Bouillot, 2024
+# Rémy Spahelr, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Christopher Bouillot, 2024\n"
+"Last-Translator: Rémy Spahelr, 2024\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/fr/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Ecrire sur"
 
 #: combined.txt:83
 msgid "Copy"
-msgstr "Copié"
+msgstr "Copi"
 
 #: combined.txt:84
 msgid "Meditate on "
@@ -12948,7 +12949,7 @@ msgstr "Version compatible la plus ancienne :"
 
 #: combined.txt:3094
 msgid "Steam description:"
-msgstr ""
+msgstr "Description steam:"
 
 #: combined.txt:3095
 msgid "Must be after "
@@ -64893,11 +64894,11 @@ msgstr ""
 
 #: combined.txt:21947
 msgid "Kitchen, Cook"
-msgstr ""
+msgstr "Cuisine, Cuisiner "
 
 #: combined.txt:21948
 msgid "Kitchen, Brew"
-msgstr ""
+msgstr "Cuisine, Brasser "
 
 #: combined.txt:21949
 msgid "Justice, Interrogate"
@@ -84927,7 +84928,7 @@ msgstr "le soleil et la lune"
 
 #: combined.txt:30064
 msgid "Eclipses"
-msgstr ""
+msgstr "Eclipses"
 
 #: combined.txt:30065
 msgid "the Eclipse"
@@ -93072,7 +93073,7 @@ msgstr "Barde"
 
 #: combined.txt:38185
 msgid "Sage"
-msgstr ""
+msgstr "Sage"
 
 #: combined.txt:38186
 msgid "Philosopher"
diff --git a/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po b/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po
index 7d93171d..ff7b32f7 100644
--- a/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po
+++ b/translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po
@@ -96781,38 +96781,46 @@ msgstr ""
 
 #: combined.txt:39670
 msgid "That seems fair.  You have yourself a deal."
-msgstr ""
+msgstr "To wydaje się uczciwe. Masz umowę."
 
 #: combined.txt:39671
 msgid ""
 "Yes, and trade we will!  Simply tell me what interests you and what you're "
 "prepared to offer in exchange."
 msgstr ""
+"Tak, i będziemy się wymieniać! Po prostu powiedz mi, co cię interesuje i co "
+"jesteś gotów zaoferować w zamian."
 
 #: combined.txt:39672
 msgid "I'm confused.  Did you want something?"
-msgstr ""
+msgstr "Jestem zdezorientowany. Chciałeś czegoś?"
 
 #: combined.txt:39673
 msgid "These _are_ fine items, aren't they?  Now, what do offer for them?"
-msgstr ""
+msgstr "To _są_ świetne przedmioty, prawda? Co można za nie zaoferować?"
 
 #: combined.txt:39674
 msgid ""
 "You truly despise life, don't you?  I am beside myself with grief.  Perhaps "
 "we will show you how they suffered."
 msgstr ""
+"Naprawdę gardzisz życiem, prawda? Jestem obok siebie z żalu. Może pokażemy "
+"ci, jak cierpieli."
 
 #: combined.txt:39675
 msgid ""
 "Once a beautiful tree, and now?  It is a rude bauble, fit only for your "
 "kind."
 msgstr ""
+"Kiedyś piękne drzewo, a teraz? To ordynarna bombka, odpowiednia tylko dla "
+"ciebie."
 
 #: combined.txt:39676
 msgid ""
 "I see your low race still revels in death.  That poor, gentle creature..."
 msgstr ""
+"Widzę, że wasza niska rasa wciąż rozkoszuje się śmiercią. To biedne, "
+"delikatne stworzenie..."
 
 #: combined.txt:39677
 msgid ""
@@ -96824,23 +96832,23 @@ msgstr ""
 
 #: combined.txt:39678
 msgid "I simply cannot afford this trade."
-msgstr ""
+msgstr "Po prostu nie mogę sobie pozwolić na taką wymianę."
 
 #: combined.txt:39679
 msgid "Perhaps if you throw in some more goods I can make an offer."
-msgstr ""
+msgstr "Być może, jeśli dorzucisz więcej towarów, będę mógł złożyć ofertę."
 
 #: combined.txt:39680
 msgid "I can't possibly accept, but how about this?  A true bargain."
-msgstr ""
+msgstr "Nie mogę się zgodzić, ale co powiesz na to? Prawdziwa okazja."
 
 #: combined.txt:39681
 msgid "You are asking for "
-msgstr ""
+msgstr "Prosisz o "
 
 #: combined.txt:39682
 msgid "You are offering "
-msgstr ""
+msgstr "Oferujesz"
 
 #: combined.txt:39683
 msgid "Cannot trade currency"
@@ -96848,31 +96856,31 @@ msgstr "Nie można handlować walutą"
 
 #: combined.txt:39684
 msgid "Demand"
-msgstr ""
+msgstr "Zapotrzebowanie"
 
 #: combined.txt:39685
 msgid "Give"
-msgstr ""
+msgstr "Dawać"
 
 #: combined.txt:39686
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż"
 
 #: combined.txt:39687
 msgid "Ask for currency"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytaj o walutę"
 
 #: combined.txt:39688
 msgid "Offer currency"
-msgstr ""
+msgstr "Waluta oferty"
 
 #: combined.txt:39689
 msgid " is a personal treasure, and I will not part with it."
-msgstr ""
+msgstr "to mój osobisty skarb i nie zamierzam się z nim rozstawać."
 
 #: combined.txt:39690
 msgid " is a family heirloom, and I will not part with it."
-msgstr ""
+msgstr "to pamiątka rodzinna i nie zamierzam się z nią rozstawać."
 
 #: combined.txt:39691
 msgid " is a treasure of "
diff --git a/translations/dwarf-fortress-steam/objects/uk.po b/translations/dwarf-fortress-steam/objects/uk.po
index 4549949c..26dc8940 100644
--- a/translations/dwarf-fortress-steam/objects/uk.po
+++ b/translations/dwarf-fortress-steam/objects/uk.po
@@ -2,10 +2,11 @@
 # Translators:
 # Kostia BabiCh, 2024
 # insolor, 2024
+# Артем Артем, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: insolor, 2024\n"
+"Last-Translator: Артем Артем, 2024\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/uk/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2842,12 +2843,12 @@ msgstr "[BP:LHORN:другий ріг:другі роги]"
 #: body_default.txt:1312
 msgctxt "BODY:2HEAD_ANTLER"
 msgid "[BP:RHORN:right antler:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:RHORN: Правий ріг:STP]"
 
 #: body_default.txt:1314
 msgctxt "BODY:2HEAD_ANTLER"
 msgid "[BP:LHORN:left antler:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:RHORN: лівий ріг:STP]"
 
 #: body_default.txt:1318
 msgctxt "BODY:1EYE"
@@ -3598,32 +3599,32 @@ msgstr "[BP:EYELID:повіка:повіки]"
 #: body_default.txt:1655
 msgctxt "BODY:RIBCAGE"
 msgid "[BP:L_TRUE_RIB:left true rib:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:L_TRUE_RIB:справжні ребра зліва:STP]"
 
 #: body_default.txt:1657
 msgctxt "BODY:RIBCAGE"
 msgid "[BP:R_TRUE_RIB:right true rib:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:L_TRUE_RIB:справжні ребра справа:STP]"
 
 #: body_default.txt:1659
 msgctxt "BODY:RIBCAGE"
 msgid "[BP:L_FALSE_RIB:left false rib:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:L_TRUE_RIB:несправжні ребра зліва:STP]"
 
 #: body_default.txt:1661
 msgctxt "BODY:RIBCAGE"
 msgid "[BP:R_FALSE_RIB:right false rib:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:L_TRUE_RIB:несправжні ребра справа:STP]"
 
 #: body_default.txt:1663
 msgctxt "BODY:RIBCAGE"
 msgid "[BP:L_FLOATING_RIB:left floating rib:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:L_TRUE_RIB:нижнє ребро зліва:STP]"
 
 #: body_default.txt:1665
 msgctxt "BODY:RIBCAGE"
 msgid "[BP:R_FLOATING_RIB:right floating rib:STP]"
-msgstr ""
+msgstr "[BP:L_TRUE_RIB:нижнє ребро справа:STP]"
 
 #: body_default.txt:1669
 msgctxt "BODY:GENERIC_TEETH_WITH_LARGE_EYE_TEETH"