From af9ff4428c87b2322727fb28687760e986c7b6ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yann Date: Sat, 19 Oct 2024 19:25:39 +0200 Subject: [PATCH] Updated French translations (#82) --- Content/Translations/fr.mo | Bin 29908 -> 30290 bytes Content/Translations/fr.po | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/Content/Translations/fr.mo b/Content/Translations/fr.mo index 19514e13b7950a4d2ff93cd5302a48883ddbacc1..9997acbca6715d875834090302f59743eab9c9ec 100644 GIT binary patch delta 6341 zcmYk=3w+P@9>?+TuEtzun`QdrKfAk)u^AfwnR{kqE@{Hw{O!{0uU%Y1e@-WnN{o^c z$&pf_g^o%}4wa*eN?J+f91)$P4xN+Yyx#xcZ`JqVv*-8wyL>O7-}m?19zHr3@Zp63 z->JypwT2QCV2lHgh8a^!ePL@IHKyPOW2WL5oPxV>B}TM0#)F%%1Vdwusl-aGz%Otz zj%;VlI(*vJbt8S#K8d#&<1-T&HJSrEFa+PiuJ{f%$Dh!N!R;9Y6H&*zVlei#j}Jh` zG(#{7r(z4N##XolBXE^{d^0v>e6y2^7Q4^(D8|q}g(SmVMh$q)Zija;CY*LOYT{1R zKp7Z`x!4RR*t${uRG=nSi<5|LA;Gird5 zr~wO6=cl6{RS5=RCAzQ*m8p8v`8S;8UjrZEfL3}OBk?r$!5=XYyTn-obVog!Y}CZZ zp)xfS_3ZCLl4I6k67EGkqEo2rene$Dypy%rqdNJlXVQZM+8l#X6Bv(rR;8#3E<_D* zFDfHXqEfvJ>C+s>Y&?g`Ome)HiD9;*Q1^{NWz3CQK)H{KR=yB5@N!g&9><^nW1dB& z_Jss%#;>8S{|wdPSyU>2LcKlLFbIPat%--BHft1Wk90&WG!?Z#Uq31?Dx*;oSc&Rz zGlt+Zc6$e^qdhnQ-$Z35mON{M38?eEPzxA{>MsuiaT;pn#i&P8fn4V^OQ-~MU?pmX zYfvkE0te!Dya~U&rI}N6_Ac%E)=tjcN2w)l5MhUyaJZ3CzWo z8OF@OvB=nFFY5R?RR7($SeYqD^}h?1;j5YCUn@*znz~>Xj>MNx9bCtLn44t{co({8 z??!FHE65loo#px;A!@?Uqx$X zE_@QTvahiUlQ|fT>v0P1K&`YTy=$W5QIB9Lj=`5vsctrij~iy<96W%x>izG-wDntW zHM(#g>c*?c;!Pf-C*g8r5oRZHulXLe%X_jM|K32hgISF(Jd6zid~}#yIqfsUtUpll zNyir2`_ZfSznJAN;J|TQf%$BJ)!2Y#Sa~zA5`K!?aS5-8R?;oc+H`wS8FBE+G{v6C zi)8v^6yAla+7|QtORVpEP5ZmF~wr6aw+qTQMKB*bllIwTPy%YR_C?)47d4Ru7>}z_ncm~0(w@pO)JiU(6GO*YyE++lV-YGN zRj7ehpg+Z^J+lY(C_g|aUP4_TIo_IZ7t}a?F&ZbL?(>pXg`V?@Ka32<{s& z#5g>Od>YJE%)!w!tzS|PVRzcEp%!=n^(fHzk^X64owaS&?7HK>JcL`}$dii%d);&$uTXAUONo`d=> zJcbTDhF$SHd=%SOSnu(R*pv1F+aFLXOqgX&s0elb3G9OJqxRA-$oIr&x>Z`g=d*DV zC+4G``Ek@t&!bkB>a|u>frDvp!CX9tI^S)!^$2I9j&DUhg7fIYu6OX~9nL~++6El2 z_y2n;LpU(F%3Aq-7*Bf#s)OSgi*0y5i!lxPwwRsBn`D~SSkJx$b^UVNcQK82i&|?z z*_c9m9H!$UOk#Yq(>`$mowW7$Q4fg20Ng~hp>h|hD2?|M|5Ag}lz4%7RSgQa`9Hl| zF@rcv+(W1+bB#rd)cEEh;uYd55lWmO?j}@zA-*8qA++I0hIxrtO-vweCiD$a=}xp_ zqRL7$3?#Idq6np4)NS5ltCD zd*)VRKB2;P@xO{s`CGsLc#`U!c5@ki?63RR&#tDS*G7f?WZv`Ftao`G^}cpH8cz~o z3_KcJqe?#u^ECd2_{?s%w9lWX-Ie&aeS8B>Q{5il{~PIN9iZ$bLhT#X4kvyf-XtC; zRJ7yM{53Wg*M3R;pxrLE?T=2oz6N87M~P9yJfc0}(?>$D*-gY5B7z7a8jJoDB8p(M z|5hHR_5^W_Xu`QAs5eOEiiNq?)@}Pb^3nUPd_e6-t$!SqdLo$EL4*-1dc~R%0Sqt~ zza@Sp8p}|-vIx7`b(ifCe3sxNXjT!y^pS$k5h@O1ioa&(e;ADeL?jnBmJU=(i5gk{rthW1e{(gCV=Gef1PGdbx&0WmWDw5sBr3bgo@%QDN Qk$mtOYxebh3OB_4A4~KMtpET3 delta 5976 zcmY+|30zfG0>|<56jTruk-!BM$URX30e7B?xuhs6X5hY*D`c8FYCdh!3N1=p%dONR zQK_L!bJS97QK!+=CR?mr%B9SjT*``m|96h_Y0iiL`<`>(z4t740sZJZ&xwm3-|4V` z<%UwjV@wn-t71$Z^^ls{YRvl)#*DxZa5y%LG^PNbz;Rf+wlNRjJj}&!a584qF=i<4 z$5q&%u5~BQrJY&Nm?6ga%!gD0+0caETVOoKU^a%}91OrGuo6CnoYO4BTDTpn;eM=v zM==z?a@&8zAll`qIR!;q>tO`_n|LZr+N7g8?CaXuSe5n|497fFM~`6`F2!Kn?0gk< zp53T{m7xayiSrArO#2Kr!AlrP|0b-y?YKGW#HpwQdt)2yhwA7t)JzKS4qT1Zu>{re zUgvwL3v06yftGS8x}@hiw+%>itTXHb_S zDAw**AGM?@s3q@=y7mK59gT6@XP^d>k2>#i)Wl0-eRe7Lv4J0Rl8;V!0~x$Yj3Y+(_n^*GhJ(>}l!`iN(#Vc5 z5w$}X)C~HfPMCugFc&rRsi;da8?|2n2H;xM0AEDSa4V+aF6@ZEU>T-xJv-39xkZI1 z!KCs`G{r28!FkvM*Q4&*Bgn4i7V7SeW9Md=fjVv$A1tDI0d?F#Y>q#nj*DjJE|`v; zaS=As^M8;E`ON5!6ZqF$$e91R0abz;v8}I^S;O$DHHC zi=m9F6=ot`nFW|a|E8EqA3TFvs#fvF+>Lq2CbI)|z*!uK)mRRFKMK`R5hmg>*AAc; zoi83Ua5i?w53n`X;6vy2qE9E7LPblm0`Iy$R@J{y?7v%_2(`$0c|-Lz39J&s1ff* zo$wNBr4qO?yqJxT;PV)TbvU~^Na2HB%~aG(x1d()G-^d-=uF>dqPFMzsKih?f||ki zs1YYI-G(?5HR3hc6OW?~jN&b&{fDDgViW4#xq{liCD&8i$DtQXP!qd~4`DJphoi5E z%5W-sP&1A4+L4YyU4mtpiSMG8x;DK(iRm~4Kg4Y8-ql|F4d|u)KI*t2X2YCJ4mQS> z$QaFDWEY?Ljf(EZG=}HDIgrb3HlPh*MOgjO!^c^Mrn@lQq;Qgop%*ATB2z9_R)Bx6F1Kf%=@d!rZ zY1IDLu_^}ivxcHNio%MRfSN!uR>qF#fBw^{#Ia!tR>xYiwex>N%(2B)F+TZS6gHq`ld`>1Fnr%(r8!9)xi zWS`fL*o^i9R0qYVl_>$5P{++j?Y|Ip-U8%2KC^<# z2sXToVOV*H{fnk9>Sk(*HL*Ra<36Yp4nxg+G-~B0q4ryZTB%je4XB&82z%ih*c;37 zGd=&k@3X%y8#8Pz-8AQNtVR1xjKag1h8M6dHqEhb#BQi|9_n7n$Huq`8{%Qq({&Yf zkJTD#?}=1Qqkl7miaJ__I?-0-)o9++4j4Sle%~9_!EkJiv#}}4I`0D1r7A<8W_*@Pdkh?5-_>61LVGTz;9iWuYp81-G17Jrk4dy=qB<%@ zo$qaIglDiPRvBe~w`5{}+N&@gFOFjUwN#O#?H>}Iu`}%nn2bf(5l_4A^~Tr^v#|-= zpT=&u19hHXu^q;awFAjPo>cP)cEO|A0>j4HU+-z-e0GMpY`BXrHlt2(45wk$``u%L z8gUU0#E-EpHh;jb+!(A!dmX0ZTi6xLQJ13Yc>5RB5=@|7hRyN1kBVj-JHd`G|!Rd&lRQRLW{~w{2lFLjv|1|5EdTe( zljtwHBr1JK1M(j=C^6(EUH^+z=90gYd89v?N&X-e$n8>1YwyZ@r~YaE*YdP${EYe! zt<%U=HG$NxV=ba`gB&9jJgk31ZK1qL_LA4hljN`E5Dl-}@HT$p>hI!zNg%mNz9vcJ zMe=X5oqSJ@la}NyvY(WbYvd~Z`~Upb>-PfrfJBjEayMx~suA8J{?d)l(S)1Z|I5U~ z%zmdnhXhbpsZWNGbTueFE&dmms%>363wO#K9@o?uVO6U)Mg0kCO$Y zjPxQ^8T2N+UCy}5CFjGpzrYtrJ=fOzMCF{8?MHu={~U4#anh;OQ%Ep*)ol-9dlgqd zi(6d1I);)puAPk&$v<5C8K>Cb>K!qd^QnJ-d6~}$(wQ_P6^UMVE2Jy`!uQCpt~~`i zkT4QL@<|anK@Jm@5)w-Wt3e63m|gh%U-~yk*zg;GongMGA>sL?wR+{gxPty(??A%yqXzNdLnb9 Qr*!E+kEe9Upf$070w5l=>;M1& diff --git a/Content/Translations/fr.po b/Content/Translations/fr.po index 14702b56..dbd558a8 100644 --- a/Content/Translations/fr.po +++ b/Content/Translations/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.5\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_n:1,2;_x:1c,2;_nx:1c,2,3;_f;_fn:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: Sources/Jazz2\n" @@ -1736,12 +1736,12 @@ msgstr "Scripting" #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:50 msgid "Allow Cheats" -msgstr "" +msgstr "Autoriser la triche" #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:52 msgid "Overwrite Episode Completion" -msgstr "" +msgstr "Remplacer l'achèvement d'épisode" #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:57 @@ -1767,26 +1767,26 @@ msgstr "Rafraîchir le cache" #. TRANSLATORS: Option for Allow Cheats in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:143 msgid "\f[c:#d86664]Yes\f[/c]" -msgstr "" +msgstr "\f[c:#d86664]Oui\f[/c]" #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:143 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Non" #. TRANSLATORS: Option for Overwrite Episode Completion in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:147 msgid "No Cheats Only" -msgstr "" +msgstr "Sans triche uniquement" #. TRANSLATORS: Option for Overwrite Episode Completion in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:150 msgid "Higher Score Only" -msgstr "" +msgstr "Meilleur score uniquement" #. TRANSLATORS: Option for Overwrite Episode Completion in Options > Gameplay section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:152 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Toujours" #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:19