Documentation does not specify PATH clobber

[rpcme]

ln 81 clobbers existing PATH and bases it on the 'current exec-path'. This should be documented in the README so it is clear that additional non-exec-path PATH valued need to be set (or, rather, fix it so it doesn't clobber existing PATH).