QoL: Easier reordering of pronouns

[lunaynx]

It would be nice if there was a button or another way to quickly change the order of preference between your pronoun sets.

This suggestion was mainly driven by the fact that I noticed you can't set something as your first set if it's already set as the second. Which makes sense, but it's slightly annoying having to change or unset the second set first.