Deployment instructions are still incomplete

[jackjansen]

There are deployment instructions (docker compose stop/build/up), and these work, but I somehow have the feeling that now that we have the image built and deployed by the GitHub actions this is a bit overkill?

[troeggla]

The Github action only uploads the image to our private registry. If people want to run their own instance, they still have to do that through Docker Compose. I'd say there is some merit to the instructions.