Unrelated website not loading when backpack extension enabled

[refi93]

I have the backpack extension installed (v0.10.88) in my Chrome web browser (130.0.6723.92, Mac OS) and when I try to log into the XTB website (https://xstation5.xtb.com/) I only get an infinite loading screen. As soon as I disable the backpack extension, the website starts working normally.

This error logged in the console is probably related:

chrome-extension://a…gliof/injected.js:1 Uncaught TypeError: r.default is not a constructor
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:1655679
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:233
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:1657021
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:233
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:1661874
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:233
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:1663456
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:233
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:1766639
    at chrome-extension://aflkmfhebedbjioipglgcbcmnbpgliof/injected.js:1:233

The loading screen I see when I try to login into the website above