diff --git a/.expeditor/buildkite/hugo_lint.sh b/.expeditor/buildkite/hugo_lint.sh
index 394a6eab75a..0365368c1b6 100755
--- a/.expeditor/buildkite/hugo_lint.sh
+++ b/.expeditor/buildkite/hugo_lint.sh
@@ -2,18 +2,17 @@
 
 set -euo pipefail
 
-LINT_STATUS="$(grep -r -I --color=auto -o --with-filename -n -P '[^\x00-\x7F]' ./content | grep -v '[✓]'  &> /dev/null ; echo $?)"
+LINT_STATUS="$(grep -r -I --color=auto -o --with-filename -n -P '[^\x00-\x7F]' ./content | grep -v '[✓|├|─|│|└]' &> /dev/null ; echo $?)"
 
 if [ "$LINT_STATUS" == 1 ]; then
   echo "Success!"
   exit 0
 else
   echo "Failure!"
-  grep -r -I --color=auto -o --with-filename -n -P '[^\x00-\x7F]' ./content | grep  -v '[✓]'
+  grep -r -I --color=auto -o --with-filename -n -P '[^\x00-\x7F]' ./content | grep  -v '[✓|├|─|│|└]'
   if [ "$LINT_STATUS" == 0 ]; then
     exit 1
   else
     exit "$LINT_STATUS"
   fi
 fi
-