diff --git a/migrations/versions/0437_email_templates_msgs_left.py b/migrations/versions/0437_email_templates_msgs_left.py
index 19f73d492f..b1b5c9f6c1 100644
--- a/migrations/versions/0437_email_templates_msgs_left.py
+++ b/migrations/versions/0437_email_templates_msgs_left.py
@@ -21,7 +21,7 @@
         "",
         "((service_name)) can send ((message_limit_en)) emails per day. You’ll be blocked from sending if you exceed that limit before ((limit_reset_time_et_12hr)) Eastern Time. Check [your current local time](https://nrc.canada.ca/en/web-clock/).",
         "",
-        "((service_name)) can send ((remaining_en)) more messages until your limit resets at 7 pm Eastern Time. Compare [official times across Canada](https://nrc.canada.ca/en/web-clock/).",
+        "**((service_name)) can send ((remaining_en)) more messages until your limit resets at 7 pm Eastern Time.** Compare [official times across Canada](https://nrc.canada.ca/en/web-clock/).",
         "",
         "To request a limit increase, [contact us](https://notification.canada.ca/contact). We’ll respond within 1 business day.",
         "",
@@ -33,7 +33,7 @@
         "",
         "(service_name)) a envoyé ((count)) courriels de sa limite de ((message_limit_fr)) courriels par 24 heures.",
         "",
-        "((service_name)) peut encore envoyer ((remaining)) messages d’ici à ce que votre limite de courriels soit réinitialisée à 19 h, heure de l’Est. Comparez les heures    officielles à travers le Canada.",
+        "**((service_name)) peut encore envoyer ((remaining)) messages d’ici à ce que votre limite de courriels soit réinitialisée à 19 h, heure de l’Est.** Comparez les heures officielles à travers le Canada.",
         "",
         "Pour demander une augmentation de votre limite, veuillez nous joindre. Nous vous répondrons en un jour ouvrable.",
         "",
diff --git a/migrations/versions/0438_sms_templates_msgs_left.py b/migrations/versions/0438_sms_templates_msgs_left.py
index 39989a29d1..fbfde7f275 100644
--- a/migrations/versions/0438_sms_templates_msgs_left.py
+++ b/migrations/versions/0438_sms_templates_msgs_left.py
@@ -21,7 +21,7 @@
         "",
         "((service_name)) has sent ((count)) out of its limit of ((message_limit_en)) text messages per 24 hours.",
         "",
-        "((service_name)) can send ((remaining)) more messages until your limit resets at 7 pm Eastern Time. Compare official times across Canada.",
+        "**((service_name)) can send ((remaining)) more messages until your limit resets at 7 pm Eastern Time.** Compare official times across Canada.",
         "",
         "To request a limit increase, contact us. We’ll respond within 1 business day.",
         "",
@@ -32,7 +32,7 @@
         "",
         "((service_name)) a envoyé ((count)) messages de sa limite de ((message_limit_fr)) messages texte par 24 heures.",
         "",
-        "((service_name)) peut encore envoyer ((remaining)) messages d’ici à ce que votre limite de messages texte soit réinitialisée à 19 h, heure de l’Est. Comparez les heures    officielles à travers le Canada.",
+        "**((service_name)) peut encore envoyer ((remaining)) messages d’ici à ce que votre limite de messages texte soit réinitialisée à 19 h, heure de l’Est.** Comparez les heures officielles à travers le Canada.",
         "",
         "Pour demander une augmentation de votre limite, veuillez nous joindre. Nous vous répondrons en un jour ouvrable.",
         "",