diff --git a/pandoc.hcl b/pandoc.hcl
index 362c3dff..703af3d3 100644
--- a/pandoc.hcl
+++ b/pandoc.hcl
@@ -24,7 +24,7 @@ version "2.13" "2.14.0.3" "2.14.1" "2.14.2" "2.15" "2.16" "2.16.1" "2.16.2" "2.1
 
 version "3.1.2" "3.1.3" "3.1.4" "3.1.5" "3.1.6" "3.1.6.1" "3.1.6.2" "3.1.7" "3.1.8"
         "3.1.9" "3.1.10" "3.1.11" "3.1.11.1" "3.1.12" "3.1.12.1" "3.1.12.2" "3.1.12.3"
-        "3.1.13" "3.2" "3.2.1" "3.3" "3.4" {
+        "3.1.13" "3.2" "3.2.1" "3.3" "3.4" "3.5" {
   auto-version {
     github-release = "jgm/pandoc"
   }
@@ -137,4 +137,7 @@ sha256sums = {
   "https://github.com/jgm/pandoc/releases/download/3.4/pandoc-3.4-linux-amd64.tar.gz": "f6f46cc61abf3bacb0bf612f4d80b586625c10cf64a4b456853fd358cb4c7319",
   "https://github.com/jgm/pandoc/releases/download/3.4/pandoc-3.4-x86_64-macOS.zip": "fb342213ce16af4a81565f1f106a808574f993900ac914a5737649ba8cedb2b3",
   "https://github.com/jgm/pandoc/releases/download/3.4/pandoc-3.4-arm64-macOS.zip": "2bc48ef152d5404cc7d5b98ee01f11af8bd91e503a6e888d2537bd261a578d02",
+  "https://github.com/jgm/pandoc/releases/download/3.5/pandoc-3.5-arm64-macOS.zip": "08d571a155d49b6d7308394ac90c609e35982f19e0f65844d42d38f9927100a7",
+  "https://github.com/jgm/pandoc/releases/download/3.5/pandoc-3.5-linux-amd64.tar.gz": "a46b448ad9e7e5bd898a0606a2a67acbf4bc7714b24dc68931e9a47d7b807015",
+  "https://github.com/jgm/pandoc/releases/download/3.5/pandoc-3.5-x86_64-macOS.zip": "04144dd3cca1b1b843b4024af2f617c918ec2ff5bff5234e3b0195858ef71549",
 }
diff --git a/pre-commit.hcl b/pre-commit.hcl
index 8633b8e8..07a2a3e0 100644
--- a/pre-commit.hcl
+++ b/pre-commit.hcl
@@ -19,7 +19,7 @@ on "unpack" {
 
 version "2.17.0" "2.20.0" "2.21.0" "3.0.0" "3.0.2" "3.0.4" "3.1.0" "3.1.1" "3.2.0"
         "3.2.1" "3.2.2" "3.3.1" "3.3.2" "3.3.3" "3.4.0" "3.5.0" "3.6.0" "3.6.1" "3.6.2" "3.7.0"
-        "3.7.1" "3.8.0" {
+        "3.7.1" "3.8.0" "4.0.0" {
   auto-version {
     github-release = "pre-commit/pre-commit"
   }
@@ -48,4 +48,5 @@ sha256sums = {
   "https://github.com/pre-commit/pre-commit/releases/download/v3.7.0/pre-commit-3.7.0.pyz": "57e16b1cec3ad3d7857428e79778b213b264d83c0913d7ad0b703f4d336de6e0",
   "https://github.com/pre-commit/pre-commit/releases/download/v3.7.1/pre-commit-3.7.1.pyz": "a0349324f0f53b08d00eb473b5f6646c8a07f3253703c09b977b0b9b9476d486",
   "https://github.com/pre-commit/pre-commit/releases/download/v3.8.0/pre-commit-3.8.0.pyz": "b312004805aea01a9a84adbd1d5d8415cd4b1f7217045453547a5723c3e6f873",
+  "https://github.com/pre-commit/pre-commit/releases/download/v4.0.0/pre-commit-4.0.0.pyz": "d3216c9da072c083f364e0021e1c38a2e531b144275330bbc1109d879db5eacf",
 }