diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-ar.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-ar.html deleted file mode 100644 index 19d8d375b15..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-ar.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "تعقب كوفيد-19 في كاليفورنيا" -meta: "يساعد البيانات على مستوى الولاية والمقاطعة على فهم انتشار كوفيد-19." -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

تقوم ولاية كاليفورنيا بتعقب البيانات لفهم انتشار كوفيد-19.

- -

- - - -

ستجد في هذه الصفحة ما يلي:

- - - - - - - -
-

توقف مؤقتًا في تحديثات بيانات كوفيد-19

-

عطلة عيد الشكر تتسبب في توقف مؤقت لتحديثات بيانات كوفيد-19 الأسبوعية. ستُستأنف هذه التحديثات المنتظمة في الأسبوع الذي يبدأ في 27 نوفمبر.

-

- -
-
-
-
-

تحديث بخصوص {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} المتوسط اليومي
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (لكل 100 ألف)
-
- -
-
-
الأسابيع الـ 8 الماضية
-
- -
-
- -
-
-
الوفيات
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} إجمالي
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} المتوسط اليومي
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} الوفيات الجديدة (لكل 100 ألف شخص)
 
-
- -
-
-
الـ 8 أسابيع الماضية
-
- -
-
- -
-
-
الاختبارات
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}النسبة المئوية % لإيجابية الاختبار
- - - -
-
-
الأسابيع الـ 8 الماضية
- -
-
-
-
- -
-
- -

حالات جديدة لدخول المستشفى محدثة {{ _varAdmitDateAccurate_ }}، ببيانات من {{_varHospDateReport_}}.
حالات الوفاة والاختبارات تم تحديثها {{_varCasesDateAccurate_}}، ببيانات من {{_varCasesDateReport_}}.

- -

البيانات المصدرية لحالات الوفيات والاختبارات

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

بيانات اللقاحات الموزعة

- - - -

نحن نتتبع التقدم في تطعيم سكان كاليفورنيا في جميع أنحاء الولاية.

- - - -

بيانات المقاطعة والولاية

- - - -

أدخل مقاطعتك للحصول على بيانات تفصيلية. اكتب حرفين أو أكثر لتحصل على نتائج.

الوفيات بكوفيد-19

لقد أسفر كوفيد-19 عن {{_varStatTotalDeaths_}} من الوفيات المؤكدة في كاليفورنيا.

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • حالات الوفاة في كاليفورنيا
  • -
  • حالات الوفاة في {منطقة} المقاطعة
  • -
  • {إجمالي_confirmed_الوفيات} إجمالي حالات الوفاة المؤكدة
  • -
  • {avg_deaths} متوسط الوفيات في اليوم
  • -
  • {cases_per_100k_7_days} حالات الوفاة لكل 100 ألف (متوسط 7 أيام)
  • -
  • مؤكدة
  • - -
  • كل الوقت
  • -
  • 6 أشهر
  • -
  • 90 يومًا
  • -
  • التاريخ: {DATE}
    معدل الوفيات في متوسط 7 أيام لكل 100 ألف: {7DAY_AVERAGE}
    الوفيات: {DEATHS}
  • -
  • متوسط 7 أيام
  • -
  • الوفيات لكل 100 ألف شخص
  • -
  • الوفيات
  • -
  • تاريخ الوفاة
  • -
  • قيد الانتظار
  • -
  • البيانات غير مكتملة إلى أحدث التواريخ
  • -
-
- - - -

البيانات المصدرية لحالات الوفيات. وتُحدَّث البيانات أسبوعيًا.

- - - -
- - - -

الاختبارات الخاصة بكوفيد-19

وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه {{_varStatTested_}}، أي بزيادة {{_varStatTestedWeekly_}} من الاختبارات على الأسبوع السابق. معدل الاختبارات الإيجابية خلال الأيام الـ 7 الماضية هو {{_varStatPos_7DayAvgPct_}}%.

- - - -
-
- - >
    -
  • إجمالي الاختبارات في كاليفورنيا
  • -
  • إجمالي الاختبارات في {منطقة} المقاطعة
  • -
  • {total_tests_performed} إجمالي الاختبارات التي أجريت
  • -
  • {avg_total_tests_7_days} متوسط الاختبارات في اليوم
  • -
  • {avg_tests_per_100k_7_days} لكل 100 ألف (متوسط 7 أيام)
  • -
  • كل الوقت
  • -
  • 6 أشهر
  • -
  • 90 يومًا
  • -
  • التاريخ: {DATE}
    معدل إجراء الاختبار في متوسط 7 أيام لكل 100 ألف: {7DAY_AVERAGE}
    إجمالي الاختبارات: {TOTAL_TESTS}
  • -
  • متوسط 7 أيام
  • -
  • الاختبارات لكل 100 ألف شخص
  • -
  • الاختبارات
  • -
  • تاريخ إجراء الاختبار
  • -
  • قيد الانتظار
  • -
  • البيانات غير مكتملة إلى أحدث التواريخ
  • -
-
- - >
    -
  • معدل إيجابية الاختبارات في كاليفورنيا
  • -
  • معدل إيجابية الاختبارات في {منطقة} المقاطعة
  • -
  • {test_positivity_7_days} إيجابية الاختبارات (المعدل في 7 أيام)
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} يزداد من قبل 7 أيام
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} ينخفض من قبل 7 أيام
  • -
  • كل الوقت
  • -
  • 6 أشهر
  • -
  • 90 يومًا
  • -
  • تاريخ إجراء الاختبار: {DATE}
    معدل إيجابية الاختبار لمدة 7 أيام: {7DAY_POSRATE}
    معدل الإيجابية: {POSRATE}
  • -
  • معدل إيجابية الاختبارات
  • -
  • الاختبارات
  • -
  • تاريخ إجراء الاختبار
  • -
  • قيد الانتظار
  • -
  • معدل 7 أيام
  • -
  • البيانات غير مكتملة إلى أحدث التواريخ
  • -
-
- - - -

إجمالي الاختبارات والبيانات المصدرية لمعدل الإيجابية. وتُحدَّث البيانات أسبوعيًا.

- - - -
- - - -

حالات دخول المستشفى للإقامة والعلاج

العدد الأسبوعي لحالات الدخول الجديدة إلى المستشفى بسبب حالات كوفيد-19 المؤكدة في كاليفورنيا {{_varStatAdmit_}}، {{_varStatAdmitChangeText_}} {{_varStatAdmitChange_ | abs}} من الأسبوع السابق. - -

-
- - >
    -
  • حالات الدخول الجديدة إلى المستشفى بسبب كوفيد-19 في كاليفورنيا
  • -
  • حالات الدخول الجديدة إلى المستشفى بسبب كوفيد-19 في مقاطعة {REGION}
  • -
  • مرضى كوفيد-19 في وحدات العناية المركزة بكاليفورنيا
  • -
  • مرضى كوفيد-19 في وحدات العناية المركزة في مقاطعة {REGION}
  • -
  • مرضى كوفيد-19 المحتجزون بالمستشفيات في كاليفورنيا
  • -
  • مرضى كوفيد-19 المحتجزون بالمستشفيات في مقاطعة {REGION}
  • -
  • {TOTAL} حالات الدخول الجديدة إلى المستشفى (الإجمالي الأسبوعي)
  • -
  • {TOTAL} مرضى وحدة العناية المركزة (في {MAX_DATE})
  • -
  • {TOTAL} المرضى من نزلاء المستشفيات (في {MAX_DATE})
  • -
  • {CHANGE} المزيد من حالات القبول الجديدة عن الإجمالي الأسبوعي السابق ({CHANGE_FACTOR} يزداد)
  • -
  • {CHANGE} عدد أقل من حالات القبول الجديدة من الإجمالي الأسبوعي السابق ({CHANGE_FACTOR} ينخفض)
  • -
  • {CHANGE} المزيد من مرضى العناية المركزة عن إجمالي الأسبوع السابق ({CHANGE_FACTOR} يزداد)
  • -
  • {CHANGE} عدد أقل من مرضى العناية المركزة من إجمالي الأسبوع السابق ({CHANGE_FACTOR} ينخفض)
  • -
  • {CHANGE} المزيد من المرضى الداخليين إلى المستشفيات عن إجمالي الأسبوع السابق ({CHANGE_FACTOR} يزداد)
  • -
  • {CHANGE} عدد أقل من المرضى الداخليين إلى المستشفيات من إجمالي اليوم السابق ({CHANGE_FACTOR} ينخفض)
  • -
  • حالات القبول الجديدة
  • -
  • المرضى من نزلاء المستشفيات
  • -
  • مرضى وحدة العناية المركزة
  • -
  • كل الوقت
  • -
  • 3 أشهر
  • -
  • 7 أيام
  • -
  • تاريخ الإبلاغ
  • -
  • متوسط 7 أيام
  • -
  • التاريخ: {DATE}
    حالات الدخول الجديدة للمستشفى: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    متوسط 7 أيام من حالات الدخول الجديدة للمستشفى: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • التاريخ: {DATE}
    مرضى وحدة العناية المركزة: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    متوسط 7 أيام من مرضى العناية المركزة: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • التاريخ: {DATE}
    المرضى المحتجزون بالمستشفيات: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    متوسط 7 أيام من المرضى المحتجزين بالمستشفيات: {7DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • أسرَّة العناية المركزة في كاليفورنيا
  • -
  • أسرَّة العناية المركزة في مقاطعة {REGION}
  • -
  • {TOTAL} أسرَّة العناية المركزة المتوفرة (في {MAX_DATE})
  • -
  • {CHANGE} المزيد من أسرَّة العناية المركزة المتوفرة عن إجمالي اليوم السابق ({CHANGE_FACTOR} يزداد)
  • -
  • {CHANGE} عدد أقل من أسرَّة العناية المركزة المتوفرة من إجمالي اليوم السابق ({CHANGE_FACTOR} ينخفض)
  • -
  • تاريخ الإبلاغ
  • -
  • متوسط 7 أيام
  • -
  • في {DATE} كان هناك إجمالي {VALUE} من أسرَّة العناية المركزة المتوفرة.
  • -
  • كل الوقت
  • -
  • 3 أشهر
  • -
  • 7 أيام
  • -
-
- - - -

مرضى كوفيد-19 المحتجزون بالمستشفيات والبيانات المصدرية لوحدات العناية المركزة. وتُحدَّث البيانات أسبوعيًا.

- - - -

-
-

استكشف المزيد من البيانات

-
-
-
-
-
-
-

بيانات التلقيح

-

بيانات الولاية والمقاطعات عن التطعيم، بما في ذلك البيانات بحسب الجنس والعِرق والسن

-
-
-
-
-
-
-

المتحورات

-

بيانات حول المتحورات الموجودة بولاية كاليفورنيا، بما في ذلك Delta وOmicron

-
-
-
-
-
-
-

بيانات العدالة الصحية

-

كيف أثر كوفيد-19 على مختلف المجتمعات في جميع أنحاء الولاية

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

البيانات والأدوات

-

نماذج متعمقة ولوحات معلومات وقواعد بيانات ومعلومات حول تقارير بيانات كوفيد-19 في كاليفورنيا

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-es.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-es.html deleted file mode 100644 index b485f3893f4..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-es.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "Rastreo de la COVID-19 en California" -meta: "Datos de los condados y del estado para ayudar a las personas a comprender la propagación de la COVID-19." -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

California está rastreando los datos para comprender la propagación de la COVID-19.

- -

- - - -

En esta página encontrará:

- - - - - - - -
-

Interrupción de las actualizaciones de datos sobre la COVID-19

-

Con motivo del Día de Acción de Gracias, se interrumpirán las actualizaciones semanales de los datos sobre la COVID-19. Las actualizaciones regulares se reanudarán en la semana del 27 de noviembre.

-

- -
-
-
-
-

Actualizado para el {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} promedio diario
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (por cada 100 mil)
-
- -
-
-
Últimas 8 semanas
-
- -
-
- -
-
-
Muertes
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} total
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} promedio diario
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} nuevas muertes (por cada 100 mil)
 
-
- -
-
-
Últimas 8 semanas
-
- -
-
- -
-
-
Pruebas
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}% de positividad de las pruebas
- - - -
-
-
Últimas 8 semanas
- -
-
-
-
- -
-
- -

Actualización de las nuevas hospitalizaciones del día {{ _varAdmitDateAccurate_ }}, con datos del {{_varHospDateReport_}}.
Actualización de decesos y pruebas del día {{_varCasesDateAccurate_}}, con datos del {{_varCasesDateReport_}}.

- -

Datos de origen de decesos y pruebas

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

Datos de vacunas administradas

- - - -

Estamos siguiendo el progreso de la vacunación de los californianos en todo el estado.

- - - -

Datos por condado y de todo el estado

- - - -

Escriba su condado para obtener datos detallados. Escriba dos o más caracteres para obtener resultados.

Decesos por COVID-19

La COVID-19 ha dado como resultado {{_varStatTotalDeaths_}} decesos confirmados en California.

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • Decesos en California
  • -
  • Decesos en el condado de {REGION}
  • -
  • {total_confirmed_deaths} de decesos totales confirmados
  • -
  • {avg_deaths} de decesos promedio por día
  • -
  • {deaths_per_100k_7_days} de decesos por cada 100 mil (promedio de 7 días)
  • -
  • Confirmados
  • - -
  • Registro histórico
  • -
  • 6 meses
  • -
  • 90 días
  • -
  • Fecha: {DATE}
    Tasa de decesos promedio por cada 100 mil en 7 días: {7DAY_AVERAGE}
    Decesos: {DEATHS}
  • -
  • Promedio de 7 días
  • -
  • Decesos por cada 100 mil
  • -
  • Muertes
  • -
  • Fecha de deceso
  • -
  • Pendientes
  • -
  • Datos incompletos para fechas recientes
  • -
-
- - - -

Datos de origen de decesos. Los datos se actualizan semanalmente.

- - - -
- - - -

Pruebas de COVID-19

El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de {{_varStatTested_}}, un aumento de {{_varStatTestedWeekly_}} pruebas con respecto a la semana anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del {{_varStatPos_7DayAvgPct_}} %.

- - - -
-
- - >
    -
  • Pruebas totales en California
  • -
  • Pruebas totales en el condado de {REGION}
  • -
  • {total_tests_performed} pruebas totales realizadas
  • -
  • {avg_total_tests_7_days} pruebas realizadas en promedio por día
  • -
  • {avg_tests_per_100k_7_days} pruebas por cada 100 mil (promedio de 7 días)
  • -
  • Registro histórico
  • -
  • 6 meses
  • -
  • 90 días
  • -
  • Fecha: {DATE}
    Tasa de pruebas promedio por cada 100 mil en 7 días: {7DAY_AVERAGE}
    Total de pruebas: {TOTAL_TESTS}
  • -
  • Promedio de 7 días
  • -
  • Pruebas por cada 100 mil
  • -
  • Pruebas
  • -
  • Fecha de la prueba
  • -
  • Pendientes
  • -
  • Datos incompletos para fechas recientes
  • -
-
- - >
    -
  • Tasa de positividad en California
  • -
  • Tasa de positividad en el condado de {REGION}
  • -
  • {test_positivity_7_days} positividad de las pruebas (tasa de 7 días)
  • -
  • Incremento de {test_positivity_7_days_delta_7_days} con respecto a los 7 días anteriores
  • -
  • Reducción de {test_positivity_7_days_delta_7_days} con respecto a los 7 días anteriores
  • -
  • Registro histórico
  • -
  • 6 meses
  • -
  • 90 días
  • -
  • Fecha de la prueba: {DATE}
    Tasa de positividad de 7 días: {7DAY_POSRATE}
    Tasa de positividad: {POSRATE}
  • -
  • Tasa de positividad
  • -
  • Pruebas
  • -
  • Fecha de la prueba
  • -
  • Pendientes
  • -
  • Tasa de 7 días
  • -
  • Datos incompletos para fechas recientes
  • -
-
- - - -

Datos de origen de pruebas totales y de la tasa de positividad. Los datos se actualizan semanalmente.

- - - -
- - - -

Hospitalizaciones

El número semanal de nuevas hospitalizaciones por casos confirmados de COVID-19 en California es {{_varStatAdmit_}}, {{_varStatAdmitChangeText_}} {{_varStatAdmitChange_ | abs}} con respecto a la semana anterior. - -

-
- - >
    -
  • Nuevas hospitalizaciones por COVID-19 en California
  • -
  • Nuevas hospitalizaciones por COVID-19 en el condado de {REGION}
  • -
  • Pacientes con COVID-19 en la Unidad de Cuidados Intensivos (Intensive Care Unite, ICU) en California
  • -
  • Pacientes con COVID-19 en la ICU en el condado de {REGION}
  • -
  • Pacientes hospitalizados por COVID-19 en California
  • -
  • Pacientes hospitalizados por COVID-19 en el condado de {REGION}
  • -
  • {TOTAL} nuevas hospitalizaciones (total semanal)
  • -
  • {TOTAL} pacientes en la ICU (el {MAX_DATE})
  • -
  • {TOTAL} pacientes hospitalizados (el {MAX_DATE})
  • -
  • {CHANGE} nuevas hospitalizaciones más con respecto al total de la semana anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • {CHANGE} hospitalizaciones nuevas menos con respecto al total de la semana anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • {CHANGE} pacientes más en la ICU con respecto a la semana anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • {CHANGE} pacientes menos en la ICU con respecto a la semana anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • {CHANGE} pacientes hospitalizados más con respecto a la semana anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • {CHANGE} pacientes hospitalizados menos con respecto a la semana anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Nuevas admisiones
  • -
  • Pacientes hospitalizados
  • -
  • Pacientes en la ICU
  • -
  • Registro histórico
  • -
  • Tres meses
  • -
  • Siete días
  • -
  • Fecha reportada
  • -
  • Promedio de 7 días
  • -
  • Fecha: {DATE}
    Nuevas admisiones al hospital: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    Promedio de 7 días de nuevas admisiones al hospital: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • Fecha: {DATE}
    Pacientes en ICU: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    Promedio de 7 días de pacientes en ICU: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • Fecha: {DATE}
    Pacientes hospitalizados: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    Promedio de 7 días de pacientes hospitalizados: {7DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • Camas de ICU en California
  • -
  • Camas de la ICU en el condado de {REGION}
  • -
  • {TOTAL} camas disponibles en la ICU (el {MAX_DATE})
  • -
  • {CHANGE} camas disponibles más en la ICU con respecto a la semana anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • {CHANGE} camas disponibles menos en la ICU con respecto a la semana anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Fecha reportada
  • -
  • Promedio de 7 días
  • -
  • El {DATE} había un total de {VALUE} camas disponibles en la ICU.
  • -
  • Registro histórico
  • -
  • Tres meses
  • -
  • Siete días
  • -
-
- - - -

Datos de origen de pacientes hospitalizados con COVID-19 e ICU. Los datos se actualizan semanalmente.

- - - -

-
-

Explorar más datos

-
-
-
-
-
-
-

Datos de vacunación

-

Datos estatales y por condado sobre la vacunación, incluidos por raza, etnia y edad

-
-
-
-
-
-
-

Variantes

-

Datos sobre qué variantes se encuentran en California, incluidas Delta y Ómicron

-
-
-
-
-
-
-

Datos de equidad en la salud

-

Cómo ha afectado la COVID-19 a diferentes comunidades en todo el estado

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

Información y herramientas

-

Modelos detallados, paneles de control, bases de datos e información sobre los reportes de datos sobre COVID-19 de California

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-ko.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-ko.html deleted file mode 100644 index fada0908e05..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-ko.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "캘리포니아 내 COVID-19 추적 관리" -meta: "COVID-19 확산에 대한 이해를 돕기 위한 카운티와 주 전역 데이터." -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

캘리포니아가 COVID-19의 확산을 이해하기 위해 데이터를 추적 관리하고 있습니다.

- -

- - - -

본 페이지의 내용은 다음과 같습니다:

- - - - - - - -
-

COVID-19 데이터 업데이트 일시 중단

-

COVID-19 데이터에 대한 주간 업데이트가 추수감사절 연휴로 인해 일시 중단됩니다. 해당 정기 업데이트는 11월 27일 주에 재개됩니다.

-

- -
-
-
-
-

업데이트 {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} 일일 평균
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (1 십만명 당)
-
- -
-
-
지난 8주 간
-
- -
-
- -
-
-
사망자 수
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} 합계
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} 일 평균
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} 신규 사망자 수(10만명당)
 
-
- -
-
-
지난 8주 간
-
- -
-
- -
-
-
검사 건수
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}% 양성 판정율
- - - -
-
-
지난 8주
- -
-
-
-
- -
-
- -

{{_varHospDateReport_}} 데이터로 {{ _varAdmitDateAccurate_ }}에 업데이트된 신규 입원자 수. {{_varCasesDateReport_}} 데이터로 {{_varCasesDateAccurate_}}에 업데이트한
사망자 수 및 검사 건 수.

- -

사망자 수 및 검사 건 수 관련 원천 데이터.

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

투여한 백신 데이터

- - - -

주 전역에 걸쳐 캘리포니아 주민에 대한 백신 접종 진행 현황을 추적하고 있습니다.

- - - -

카운티 및 주 전체 대상 데이터

- - - -

해당 카운티를 입력하여 자세한 데이터를 확인하십시오. 결과를 확인하려면 두 자 이상의 문자를 입력하십시오.

COVID-19 사망 건 수

COVID-19로 인해 캘리포니아에서 발생한 사망자는 {{_varStatTotalDeaths_}} 명으로 확인되었습니다.

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • 캘리포니아 내 사망자 수
  • -
  • {REGION} 카운티 내 사망자 수
  • -
  • {total_confirmed_deaths} 총 확인 사망자 수
  • -
  • {avg_deaths} 일일 평균 사망자 수
  • -
  • {deaths_per_100k_7_days} 10만명 당 사망자 수(7일 평균)
  • -
  • 확진
  • - -
  • 항시
  • -
  • 6개월
  • -
  • 90일
  • -
  • 일자: {DATE}
    10만명당 7일 평균 사망율: {7DAY_AVERAGE}
    사망자 수: {DEATHS}
  • -
  • 7일 평균
  • -
  • 10만명당 사망자 수
  • -
  • 사망자 수
  • -
  • 사망일
  • -
  • 계류 중
  • -
  • 최근 기간 중 미처리된 데이터
  • -
-
- - - -

사망자 수 관련 원천 데이터. 데이터는 주별로 업데이트됩니다.

- - - -
- - - -

COVID-19 검사

캘리포니아 내 COVID-19 진단 검사 결과 수가 총 {{_varStatTested_}} 건에 달하며, 전 주 대비 증가는 {{_varStatTestedWeekly_}} 건입니다. 지난 7일 간 양성 반응률은 {{_varStatPos_7DayAvgPct_}}%입니다.

- - - -
-
- - >
    -
  • 캘리포니아 내 총 검사 건 수
  • -
  • {REGION} 카운티 내 총 검사 건수
  • -
  • {total_tests_performed} 총 실시 검사 건 수
  • -
  • {avg_total_tests_7_days} 일일 평균 검사 건 수
  • -
  • {avg_tests_per_100k_7_days} 10만명 당 검사 건 수(7 일 평균)
  • -
  • 항시
  • -
  • 6개월
  • -
  • 90일
  • -
  • 일자: {DATE}
    10만명당 7일 평균 검사율: {7DAY_AVERAGE}
    총 검사 건수: {TOTAL_TESTS}
  • -
  • 7일 평균
  • -
  • 10만명 당 검사 건수
  • -
  • 검사 건수
  • -
  • 검사일
  • -
  • 계류 중
  • -
  • 최근 기간 중 미처리된 데이터
  • -
-
- - >
    -
  • 캘리포니아 내 양성 판정율
  • -
  • {REGION} 카운티 내 양성 판정율
  • -
  • {test_positivity_7_days} 양성 판정율(7일 판정율)
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} 이전 7일 대비 증가
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} 이전 7일 대비 감소
  • -
  • 항시
  • -
  • 6개월
  • -
  • 90일
  • -
  • 검사일: {DATE}
    7일 양성 판정률: {7DAY_POSRATE}
    양성 판정률: {POSRATE}
  • -
  • 양성 판정율
  • -
  • 검사 건수
  • -
  • 검사일
  • -
  • 계류중
  • -
  • 7일 판정율
  • -
  • 최근 기간 중 미처리된 데이터
  • -
-
- - - -

총 검사 건수 및 양성판정율 관련 원천 데이터. 데이터는 주별로 업데이트됩니다.

- - - -
- - - -

입원 환자 수

캘리포니아 내 COVID-19 확진자로 인한 주간 신규 병원 입원자 수는 총 {{_varStatAdmit_}} 건이며, 전 주 총계 대비 증감은 {{_varStatAdmitChangeText_}} {{_varStatAdmitChange_ | abs}} 명입니다. - -

-
- - >
    -
  • 캘리포니아 내 COVID-19 신규 병원 입원자 수
  • -
  • {REGION} 카운티 내 COVID-19 신규 병원 입원자 수
  • -
  • 캘리포니아 내 COVID-19 중환자실 환자 수
  • -
  • {REGION} 카운티 내 COVID-19 중환자실 환자 수
  • -
  • 캘리포니아 내 COVID-19 입원 환자 수
  • -
  • {REGION} 카운티 내 COVID-19 입원 환자 수
  • -
  • {TOTAL} 신규 병원 입원자 수(주간 합계)
  • -
  • {TOTAL} 중환자실(Intensive Care Unit, ICU) 환자 수 ({MAX_DATE} 현재)
  • -
  • {TOTAL} 입원 환자 수 ({MAX_DATE} 현재)
  • -
  • {CHANGE} 이전 주간 합계 대비 신규 입원자 수 증가({CHANGE_FACTOR} 증가)
  • -
  • {CHANGE} 이전 주간 합계 대비 신규 입원자 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)
  • -
  • {CHANGE} 이전 주간 대비 중환자실 환자 수 증가({CHANGE_FACTOR} 증가)
  • -
  • {CHANGE} 이전 주간 대비 중환자실 환자 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)
  • -
  • {CHANGE} 이전 주간 대비 입원 환자 수 증가({CHANGE_FACTOR} 증가)
  • -
  • {CHANGE} 이전 주간 대비 입원 환자 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)
  • -
  • 신규 입원자 수
  • -
  • 병원 환자 수
  • -
  • 중환자실 환자 수
  • -
  • 항시
  • -
  • 3개월
  • -
  • 7일
  • -
  • 보고일
  • -
  • 7 일 평균
  • -
  • 날짜: {DATE}
    신규 병원 입원자 수: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    7일 평균 신규 병원 입원자 수: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • 날짜: {DATE}
    중환자실 환자 수: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    7일 평균 중환자실 환자 수: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • 날짜: {DATE}
    입원 환자 수: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    7일 평균 입원 환자 수: {14DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • 캘리포니아 내 중환자실 병상 수
  • -
  • {REGION} 카운티 내 중환자실 병상 수
  • -
  • {합계} 사용 가능한 중환자실 병상 수 ({MAX_DATE} 현재)
  • -
  • {변경} 이전 주간 대비 사용 가능한 중환자실 병상 수 증가({CHANGE_FACTOR} 증가)
  • -
  • {변경} 이전 주간 대비 사용 가능한 중환자실 병상 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)
  • -
  • 보고일
  • -
  • 7일 평균
  • -
  • {날짜} 자로 사용 가능한 중환자실 병상 수는 총 {VALUE}실입니다.
  • -
  • 항시
  • -
  • 3개월
  • -
  • 7일
  • -
-
- - - -

COVID-19 입원 환자 수 및 ICU 원천 데이터. 데이터는 주별로 업데이트됩니다.

- - - -

-
-

추가 데이터 확인

-
-
-
-
-
-
-

백신 접종 관련 데이터

-

인종, 민족 및 연령별 데이터를 포함하는 주 및 카운티의 백신 접종 관련 데이터

-
-
-
-
-
-
-

변이 바이러스

-

델타와 오미크론을 포함하여 캘리포니아에 있는 변이 바이러스의 종류에 관한 데이터

-
-
-
-
-
-
-

건강 형평성 데이터

-

주 전역에 걸쳐 COVID-19가 여러 지역사회에 끼친 피해

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

데이터 및 도구

-

캘리포니아의 COVID-19 데이터 보고에 관한 심층 모델, 대시보드, 데이터베이스 및 정보

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-tl.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-tl.html deleted file mode 100644 index abe2889dbb3..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-tl.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "Pagsubaybay ng COVID-19 sa California" -meta: "Data ng county at buong estado na makakatulong sa pag-unawa sa pagkalat ng COVID-19." -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

Sinusubaybayan ng California ang data para maunawaan ang pagkalat ng COVID-19.

- -

- - - -

Sa page na ito, makikita mo ang:

- - - - - - - -
-

Pag-pause ng Mga Update sa Data Kaugnay ng COVID-19

-

Ipo-pause ang mga lingguhang update sa data kaugnay ng COVID-19 para sa Thanksgiving. Babalik ang mga regular na update na ito sa linggo ng Nobyembre 7.

-

- -
-
-
-
-

Update para sa {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} pang-araw-araw na average
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (kada 100k)
-
- -
-
-
Nakaraang 8 linggo
-
- -
-
- -
-
-
Mga Pagkamatay
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} kabuuan
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} pang-araw-araw na average
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} mga bagong pagkamatay (bawat 100K)
 
-
- -
-
-
Nakaraang 8 linggo
-
- -
-
- -
-
-
Mga Pagsusuri
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}% pagpopositibo sa pagsusuri
- - - -
-
-
Nakaraang 8 linggo
- -
-
-
-
- -
-
- -

Na-update ang mga bagong admission sa ospital noong {{ _varAdmitDateAccurate_ }}, na may data mula noong {{_varHospDateReport_}}.
Na-update ang mga pagkamatay at pagsusuri noong {{_varCasesDateAccurate_}}, na may data mula noong {{_varCasesDateReport_}}.

- -

Source data ng pagkamatay at pagsusuri

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

Data ng mga naibigay na bakuna

- - - -

Sinusubaybayan namin ang progreso ng pagbabakuna ng mga Californian sa buong estado.

- - - -

Data ng county at buong estado

- - - -

Ilagay ang iyong county para sa detalyadong data. Mag-type ng dalawa o higit pang character para sa mga resulta.

mga pagkamatay dahil sa COVID-19

Nagresulta ng {{_varStatTotalDeaths_}} kumpirmadong pagkamatay ang COVID-19 sa California.

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • Mga Pagkamatay sa California
  • -
  • Mga Pagkamatay sa County ng {REGION}
  • -
  • {total_confirmed_deaths} (na) kumpirmadong pagkamatay sa kabuuan
  • -
  • {avg_deaths} (na) average na pagkamatay bawat araw
  • -
  • {deaths_per_100k_7_days} (na) pagkamatay sa bawat 100K (7 araw na average)
  • -
  • Kumpirmado
  • - -
  • Lahat ng oras
  • -
  • 6 na buwan
  • -
  • 90 araw
  • -
  • Petsa: {DATE}
    7 araw na average na rate ng pagkamatay sa bawat 100K: {7DAY_AVERAGE}
    Mga pagkamatay: {DEATHS}
  • -
  • 7 araw na average
  • -
  • Mga pagkamatay sa bawat 100K
  • -
  • Mga Pagkamatay
  • -
  • Petsa ng pagkamatay
  • -
  • Nakabinbin
  • -
  • Hindi kumpleto ang data para sa mga kamakailang petsa
  • -
-
- - - -

Source data ng pagkamatay. Linggu-linggong ina-update ang data.

- - - -
- - - -

Pagsusuri sa COVID-19

Ang bilang ng mga resulta ng diagnostic na pagsusuri para sa COVID-19 sa California ay umabot sa {{_varStatTested_}} sa kabuuan, na {{_varStatTestedWeekly_}} pagtaas kumpara noong nakaraang linggo. Ang rate ng mga positibong pagsusuri sa nakalipas na 7 araw ay {{_varStatPos_7DayAvgPct_}}%.

- - - -
-
- - >
    -
  • Kabuuang mga pagsusuri sa California
  • -
  • Kabuuang mga pagsusuri sa {REGION} County
  • -
  • {total_tests_performed} (na) naisagawang pagsusuri sa kabuuan
  • -
  • {avg_total_tests_7_days} (na) average na pagsusuri bawat araw
  • -
  • {avg_tests_per_100k_7_days} (na) pagsusuri sa bawat 100k (7 araw na average)
  • -
  • Lahat ng oras
  • -
  • 6 na buwan
  • -
  • 90 araw
  • -
  • Petsa: {DATE}
    7 araw na average na rate ng pagsusuri sa bawat 100K: {7DAY_AVERAGE}
    Kabuuang Bilang ng Mga Pagsusuri: {TOTAL_TESTS}
  • -
  • 7 araw na average
  • -
  • Mga pagsusuri sa bawat 100K
  • -
  • Mga Pagsusuri
  • -
  • Petsa ng pagsusuri
  • -
  • Nakabinbin
  • -
  • Hindi kumpleto ang data para sa mga kamakailang petsa
  • -
-
- - >
    -
  • Rate ng pagpopositibo sa California
  • -
  • Rate ng pagpopositibo sa {REGION} County
  • -
  • {test_positivity_7_days} (na) pagpopositibo sa pagsusuri (7 araw na rate)
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} (na) pagtaas mula sa nakalipas na 7 araw
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} (na) pagbaba mula sa nakalipas na 7 araw
  • -
  • Lahat ng oras
  • -
  • 6 na buwan
  • -
  • 90 araw
  • -
  • Petsa ng Pagsusuri: {DATE}
    7 araw na rate ng pagpopositibo: {7DAY_POSRATE}
    Rate ng pagpopositibo: {POSRATE}
  • -
  • Rate ng pagpopositibo
  • -
  • Mga Pagsusuri
  • -
  • Petsa ng pagsusuri
  • -
  • Nakabinbin
  • -
  • 7 araw na rate
  • -
  • Hindi kumpleto ang data para sa mga kamakailang petsa
  • -
-
- - - -

Source data ng kabuuang bilang ng mga pagsusuri at rate ng pagpopositibo. Linggu-linggong ina-update ang data.

- - - -
- - - -

Mga Pagpapaospital

Ang lingguhang bilang ng mga bagong admission sa ospital dahil sa mga kumpirmadong kaso ng COVID-19 sa California ay {{_varStatAdmit_}}, na {{_varStatAdmitChangeText_}} {{_varStatAdmitChange_ | abs}} kumpara noong nakaraang linggo. - -

-
- - >
    -
  • Mga bagong admission sa ospital sa California dahil sa COVID-19
  • -
  • Mga bagong admission sa ospital sa County ng {REGION} dahil sa COVID-19
  • -
  • Mga nasa ICU na pasyente dahil sa COVID-19 sa California
  • -
  • Mga nasa ICU na pasyente dahil sa COVID-19 sa {REGION} County
  • -
  • Mga naospital na pasyente dahil sa COVID-19 sa California
  • -
  • Mga naospital na pasyente dahil sa COVID-19 sa {REGION} County
  • -
  • {TOTAL} (na) mga bagong admission sa ospital (lingguhang kabuuan)
  • -
  • {TOTAL} (na) pasyente sa ICU (noong {MAX_DATE})
  • -
  • {TOTAL} (na) naospital na pasyente (noong {MAX_DATE})
  • -
  • {CHANGE} (na) higit pang bagong admission kumpara sa nakaraang lingguhang kabuuan ({CHANGE_FACTOR} pagtaas)
  • -
  • {CHANGE} (na) mas kaunting bagong admission kumpara sa nakaraang lingguhang kabuuan ({CHANGE_FACTOR} pagbaba)
  • -
  • {CHANGE} (na) higit pang pasyente sa ICU kumpara noong nakaraang linggo ({CHANGE_FACTOR} pagtaas)
  • -
  • {CHANGE} (na) mas kaunting pasyente sa ICU kumpara noong nakaraang linggo ({CHANGE_FACTOR} pagbaba)
  • -
  • {CHANGE} (na) higit pang naospital na pasyente kumpara noong nakaraang linggo ({CHANGE_FACTOR} pagtaas)
  • -
  • {CHANGE} (na) mas kaunting naospital na pasyente kumpara noong nakaraang linggo ({CHANGE_FACTOR} pagbaba)
  • -
  • Mga Bagong Admission
  • -
  • Mga Pasyente sa Ospital
  • -
  • Mga Pasyente sa ICU
  • -
  • Lahat ng oras
  • -
  • 3 buwan
  • -
  • 7 araw
  • -
  • Petsa ng pag-uulat
  • -
  • 7 araw na average
  • -
  • Petsa: {DATE}
    Mga bagong admission sa ospital: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    7 araw na average ng mga bagong admission sa ospital: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • Petsa: {DATE}
    Mga pasyente sa ICU: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    7 araw na average ng mga pasyente sa ICU: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • Petsa: {DATE}
    Mga naospital na pasyente: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    7 araw na average ng mga naospital na pasyente: {7DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • Mga kama sa ICU sa California
  • -
  • Mga kama sa ICU sa {REGION} County
  • -
  • {TOTAL} (na) available na kama sa ICU (noong {MAX_DATE})
  • -
  • {CHANGE} (na) higit pang available na kama sa ICU kumpara noong nakaraang linggo ({CHANGE_FACTOR} pagtaas)
  • -
  • {CHANGE} (na) mas kaunting available na kama sa ICU kumpara noong nakaraang linggo ({CHANGE_FACTOR} pagbaba)
  • -
  • Petsa ng pag-uulat
  • -
  • 7 araw na average
  • -
  • Noong {DATE}, {VALUE} ang available na kama sa ICU sa kabuuan.
  • -
  • Lahat ng oras
  • -
  • 3 buwan
  • -
  • 7 araw
  • -
-
- - - -

Source data ng mga naospital na pasyente dahil sa COVID-19 at ICU. Linggu-linggong ina-update ang data.

- - - -

-
-

Mag-explore ng higit pang data

-
-
-
-
-
-
-

Data sa pagbabakuna

-

Data ng estado at county tungkol sa pagpapabakuna, kasama ang ayon sa lahi, etnisidad, at edad

-
-
-
-
-
-
-

Mga variant

-

Data tungkol sa kung aling mga variant ang mayroon sa California, kasama ang Delta at Omicron

-
-
-
-
-
-
-

Data pagkakapantay-pantay sa kalusugan

-

Paano naapektuhan ng COVID-19 ang iba't ibang komunidad sa buong estado

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

Data at mga tool

-

Mga detalyadong modelo, dashboard, database, at impormasyon tungkol sa data sa pag-uulat ng COVID-19 ng California

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-vi.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-vi.html deleted file mode 100644 index cee4006eb06..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-vi.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "Theo dõi tình hình đại dịch COVID-19 tại California" -meta: "Dữ liệu của quận và toàn tiểu bang để giúp mọi người hiểu rõ tốc độ lây lan của COVID-19." -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

California đang theo dõi dữ liệu để nắm rõ tốc độ lây lan của đại dịch COVID-19.

- -

- - - -

Trên trang này, quý vị sẽ tìm thấy:

- - - - - - - -
-

Tạm Dừng Cập Nhật Dữ Liệu về COVID-19

-

Việc cập nhật hàng tuần dữ liệu về COVID-19 sẽ tạm dừng do kỳ nghỉ Lễ Tạ Ơn. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thường xuyên vào tuần có ngày 27 tháng 11.

-

- -
-
-
-
-

Cập nhật cho {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} trung bình hàng ngày
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (mỗi 100k)
-
- -
-
-
8 tuần qua
-
- -
-
- -
-
-
Ca Tử Vong
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} tổng
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} trung bình hàng ngày
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} số ca tử vong mới (trên 100 nghìn người)
 
-
- -
-
-
8 tuần qua
-
- -
-
- -
-
-
Xét Nghiệm
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}% xét nghiệm có kết quả dương tính
- - - -
-
-
8 tuần qua
- -
-
-
-
- -
-
- -

Đã cập nhật số ca nhập viện mới {{ _varAdmitDateAccurate_ }}, với dữ liệu từ {{_varHospDateReport_}}.
Đã cập nhật số ca tử vong và xét nghiệm {{_varCasesDateAccurate_}}, với dữ liệu từ {{_varCasesDateReport_}}.

- -

Dữ liệu nguồn về số người xét nghiệm và số ca tử vong

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

Dữ liệu tiêm vắc-xin

- - - -

Chúng tôi sẽ theo dõi tiến trình tiêm chủng cho người dân California trên toàn tiểu bang.

- - - -

Dữ liệu của quận và toàn tiểu bang

- - - -

Nhập quận của quý vị để biết dữ liệu chi tiết. Nhập hai ký tự trở lên để biết kết quả.

số ca tử vong do COVID-19

COVID-19 đã gây ra {{_varStatTotalDeaths_}} các ca tử vong được xác nhận tại California.

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • Các ca tử vong ở California
  • -
  • Số ca tử vong ở Quận {REGION}
  • -
  • {total_confirmed_deaths} tổng số ca tử vong được xác nhận
  • -
  • Trung bình {avg_deaths} ca tử vong mỗi ngày
  • -
  • {deaths_per_100k_7_days} số ca tử vong trên 100 nghìn người (mức trung bình 7 ngày)
  • -
  • Được xác nhận
  • - -
  • Mọi lúc
  • -
  • 6 tháng
  • -
  • 90 ngày
  • -
  • Ngày: {DATE}
    Tỉ lệ tử vong trung bình 7 ngày trên 100 nghìn người: {7DAY_AVERAGE}
    Ca Tử Vong: {DEATHS}
  • -
  • Mức trung bình 7 ngày
  • -
  • Số ca tử vong trên 100 nghìn người
  • -
  • Ca Tử Vong
  • -
  • Ngày tử vong
  • -
  • Đang chờ xử lý
  • -
  • Dữ liệu không đầy đủ trong những ngày gần đây
  • -
-
- - - -

Dữ liệu nguồn về số ca tử vong. Dữ liệu được cập nhật hàng tuần.

- - - -
- - - -

Xét nghiệm COVID-19

Tổng số kết quả xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 tại California là {{_varStatTested_}}, tăng {{_varStatTestedWeekly_}} xét nghiệm so với tổng số của tuần trước đó. Tỉ lệ xét nghiệm dương tính trong 7 ngày qua là {{_varStatPos_7DayAvgPct_}}%.

- - - -
-
- - >
    -
  • Tổng số xét nghiệm ở California
  • -
  • Tổng số xét nghiệm ở Quận {REGION}
  • -
  • {total_tests_performed} tổng số xét nghiệm được thực hiện
  • -
  • Trung bình {avg_total_tests_7_days} xét nghiệm mỗi ngày
  • -
  • {avg_tests_per_100k_7_days} xét nghiệm trên 100 nghìn người (mức trung bình 7 ngày)
  • -
  • Mọi lúc
  • -
  • 6 tháng
  • -
  • 90 ngày
  • -
  • Ngày: {DATE}
    Tỉ lệ xét nghiệm trung bình 7 ngày trên 100 nghìn người: {7DAY_AVERAGE}
    Tổng Số Xét Nghiệm: {TOTAL_TESTS}
  • -
  • Mức trung bình 7 ngày
  • -
  • Số ca xét nghiệm trên 100 nghìn người
  • -
  • Xét Nghiệm
  • -
  • Ngày xét nghiệm
  • -
  • Đang chờ xử lý
  • -
  • Dữ liệu không đầy đủ trong những ngày gần đây
  • -
-
- - >
    -
  • Tỉ lệ kết quả xét nghiệm dương tính ở California
  • -
  • Tỉ lệ kết quả xét nghiệm dương tính ở Quận {REGION}
  • -
  • {test_positivity_7_days} tỉ lệ xét nghiệm dương tính (tỉ lệ trong 7 ngày)
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} tăng so với 7 ngày trước đó
  • -
  • {test_positivity_7_days_delta_7_days} giảm so với 7 ngày trước
  • -
  • Mọi lúc
  • -
  • 6 tháng
  • -
  • 90 ngày
  • -
  • Ngày Xét Nghiệm: {DATE}
    Tỷ lệ xét nghiệm dương tính trong 7 ngày: {7DAY_POSRATE}
    Tỷ lệ xét nghiệm dương tính: {POSRATE}
  • -
  • Tỷ lệ xét nghiệm dương tính
  • -
  • Xét Nghiệm
  • -
  • Ngày xét nghiệm
  • -
  • Đang chờ xử lý
  • -
  • Tỉ lệ trong 7 ngày
  • -
  • Dữ liệu không đầy đủ trong những ngày gần đây
  • -
-
- - - -

Dữ liệu nguồn về tổng số ca xét nghiệm và tỷ lệ dương tính. Dữ liệu được cập nhật hàng tuần.

- - - -
- - - -

Nhập viện

Tổng số ca nhập viện mới hàng tuần do nhiễm COVID-19 đã xác nhận tại California là {{_varStatAdmit_}}, {{_varStatAdmitChangeText_}} {{_varStatAdmitChange_ | abs}} so với tổng số ca của tuần trước đó. - -

-
- - >
    -
  • Số ca nhập viện mới do COVID-19 tại California
  • -
  • Số ca nhập viện mới do COVID-19 tại quận {REGION}
  • -
  • Số bệnh nhân phải điều trị tích cực (Intensive Care Unit, ICU) do mắc COVID-19 ở California
  • -
  • Số bệnh nhân ICU do mắc COVID-19 ở Quận {REGION}
  • -
  • Số bệnh nhân nhập viện do mắc COVID-19 ở California
  • -
  • Số bệnh nhân nhập viện do mắc COVID-19 ở Quận {REGION}
  • -
  • {TOTAL} ca nhập viện mới (tổng số ca hàng tuần)
  • -
  • {TOTAL} bệnh nhân ICU (vào {MAX_DATE})
  • -
  • {TOTAL} bệnh nhân nhập viện (vào {MAX_DATE})
  • -
  • Nhiều hơn tuần trước {CHANGE} tổng số ca nhập viện mới (tăng {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Ít hơn tuần trước {CHANGE} tổng số ca nhập viện mới (giảm {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Nhiều hơn tuần trước {CHANGE} bệnh nhân ICU (tăng {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Ít hơn tuần trước {CHANGE} bệnh nhân ICU (giảm {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Nhiều hơn tuần trước {CHANGE} bệnh nhân nhập viện (tăng {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Ít hơn tuần trước {CHANGE} bệnh nhân nhập viện (giảm {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Số Ca Nhập Viện Mới
  • -
  • Số Bệnh Nhân Nhập Viện
  • -
  • Số Bệnh Nhân ICU
  • -
  • Mọi lúc
  • -
  • 3 tháng
  • -
  • 7 ngày
  • -
  • Ngày báo cáo
  • -
  • Mức trung bình 7 ngày
  • -
  • Ngày: {DATE}
    Số ca nhập viện mới: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    số ca nhập viện mới trong trung bình 7 ngày: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • Ngày: {DATE}
    Số bệnh nhân ICU: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    Số bệnh nhân ICU trong trung bình 7 ngày: {7DAY_AVERAGE}
  • -
  • Ngày: {DATE}
    Số bệnh nhân nhập viện: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    Số bệnh nhân đã nhập viện trong trung bình 7 ngày: {7DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • Số giường tại ICU ở California
  • -
  • Số giường ICU ở Quận {REGION}
  • -
  • {TOTAL} giường ICU còn trống (vào {MAX_DATE})
  • -
  • Nhiều hơn tuần trước {CHANGE} giường ICU trống (tăng {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Ít hơn tuần trước {CHANGE} giường ICU trống (giảm {CHANGE_FACTOR})
  • -
  • Ngày báo cáo
  • -
  • Mức trung bình 7 ngày
  • -
  • Vào {DATE} đã có tổng số {VALUE} giường ICU còn trống.
  • -
  • Mọi lúc
  • -
  • 3 tháng
  • -
  • 7 ngày
  • -
-
- - - -

Dữ liệu nguồn về số bệnh nhân nhập viện và vào Đơn Vị Chăm Sóc Đặc Biệt (Intensive Care Unit, ICU) do mắc COVID-19. Dữ liệu được cập nhật hàng tuần.

- - - -

-
-

Tìm hiểu thêm dữ liệu

-
-
-
-
-
-
-

Dữ liệu tiêm chủng

-

Dữ liệu của tiểu bang và quận về tiêm vắc-xin, bao gồm theo chủng tộc, dân tộc và tuổi tác

-
-
-
-
-
-
-

Các biến thể

-

Dữ liệu về các biến thể tại California, bao gồm Delta và Omicron

-
-
-
-
-
-
-

Dữ liệu công bằng sức khỏe

-

COVID-19 đã ảnh hưởng như thế nào đến các cộng đồng khác nhau trên toàn tiểu bang

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

Dữ liệu và công cụ

-

Mô hình chuyên sâu, trang tổng quan, cơ sở dữ liệu và thông tin về báo cáo dữ liệu COVID-19 của California

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-zh-hans.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-zh-hans.html deleted file mode 100644 index bea1eefdc24..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-zh-hans.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "在加州追踪COVID-19" -meta: " 县及全州数据以帮助民众了解COVID-19的传播情况。" -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

加州正在追踪数据以了解COVID-19的传播情况。

- -

- - - -

您将在本页面中了解以下内容:

- - - - - - - -
-

暂停更新COVID-19数据

-

因感恩节来临,我们将暂停每周更新COVID-19数据。定期更新将于11月27日当周重新开始。

-

- -
-
-
-
-

更新于 {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} 日平均数
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (每10万)
-
- -
-
-
过去8周
-
- -
-
- -
-
-
死亡数
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} 总共
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} 日平均数
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} 新增死亡数(每10万人)
 
-
- -
-
-
过去8周
-
- -
-
- -
-
-
检测数
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}% 检测结果呈阳性
- - - -
-
-
过去8周
- -
-
-
-
- -
-
- -

根据{{_varHospDateReport_}}的数据在{{ _varAdmitDateAccurate_ }}更新新入院人数。使用{{_varCasesDateReport_}}的数据在{{_varCasesDateAccurate_}}更新的死亡数及检测数

- -

死亡数和检测数来源数据

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

疫苗接种数据

- - - -

本州正在追踪全加州民众的疫苗接种进度。

- - - -

县及州数据

- - - -

输入县名,了解详细数据。需要输入两个或更多字符以获取结果。

COVID-19死亡数

COVID-19已导致加州的确认死亡数达到{{_varStatTotalDeaths_}}。

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • 加州死亡数
  • -
  • {REGION}县的死亡数
  • -
  • 确认死亡总数:{total_confirmed_deaths}
  • -
  • 每日平均死亡数:{avg_deaths}
  • -
  • 每10万人中的死亡数:{deaths_per_100k_7_days}(7日平均数)
  • -
  • 已确认
  • - -
  • 所有时间
  • -
  • 6个月
  • -
  • 90天
  • -
  • 日期: {DATE}
    每100K人在7日内的死亡率: {7DAY_AVERAGE}
    死亡数:{DEATHS}
  • -
  • 7日平均数
  • -
  • 每100K人中的死亡数
  • -
  • 死亡数
  • -
  • 死亡日期
  • -
  • 待定
  • -
  • 近期数据尚不完整
  • -
-
- - - -

死亡数来源数据。数据每周更新一次。

- - - -
- - - -

COVID-19检测

加州的COVID-19诊断检测结果总数达到了{{_varStatTested_}},较前一周增加了{{_varStatTestedWeekly_}}。过去7天的检测呈阳性率为{{_varStatPos_7DayAvgPct_}}%。

- - - -
-
- - >
    -
  • 加州总检测数
  • -
  • {REGION}县的总检测数
  • -
  • 已进行的检测的总数:{total_tests_performed}
  • -
  • 每日的平均检测数:{avg_total_tests_7_days}
  • -
  • 每10万人的检测数:{avg_tests_per_100k_7_days}(7日平均数)
  • -
  • 所有时间
  • -
  • 6个月
  • -
  • 90天
  • -
  • 日期: {DATE}
    每100K人在7日内的平均检测率:{7DAY_AVERAGE}
    检测总数:{TOTAL_TESTS}
  • -
  • 7日平均数
  • -
  • 每100K人中的检测数
  • -
  • 检测数
  • -
  • 检测日期
  • -
  • 待定
  • -
  • 近期数据尚不完整
  • -
-
- - >
    -
  • 加州检测结果呈阳性率
  • -
  • {REGION}县检测结果呈阳性率
  • -
  • {test_positivity_7_days}检测结果呈阳性 (7日比率)
  • -
  • 此前7日内增加{test_positivity_7_days_delta_7_days}
  • -
  • 此前7日内减少{test_positivity_7_days_delta_7_days}
  • -
  • 所有时间
  • -
  • 6个月
  • -
  • 90天
  • -
  • 检测日期:{DATE}
    7天阳性率: {7DAY_POSRATE}
    阳性率:{POSRATE}
  • -
  • 检测结果呈阳性率
  • -
  • 检测数
  • -
  • 检测日期
  • -
  • 待定
  • -
  • 7日比率
  • -
  • 近期数据尚不完整
  • -
-
- - - -

总检测数及检测结果呈阳性率源数据。数据每周更新一次。

- - - -
- - - -

住院

本周在加州因确诊感染COVID-19而入院的最新人数为{{_varStatAdmit_}},相比前一周{{_varStatAdmitChange_ | abs}}{{_varStatAdmitChangeText_}} 。 - -

-
- - >
    -
  • 加州COVID-19新入院人数
  • -
  • {REGION}县的COVID-19新入院人数
  • -
  • 加州COVID-19 ICU患者
  • -
  • {REGION}县的COVID-19 ICU患者
  • -
  • 加州COVID-19住院患者
  • -
  • {REGION}县的COVID-19住院患者
  • -
  • {TOTAL}新入院人数(一周的总数)
  • -
  • {TOTAL}ICU患者(在 {MAX_DATE})
  • -
  • {TOTAL}住院患者(在 {MAX_DATE})
  • -
  • 新入院人数比前一周多{CHANGE} (增加{CHANGE_FACTOR} )
  • -
  • 新入院人数比前一周少{CHANGE} (减少{CHANGE_FACTOR} )
  • -
  • ICU患者比前一周多{CHANGE} (增加{CHANGE_FACTOR} )
  • -
  • ICU患者比前一周少{CHANGE} (减少{CHANGE_FACTOR} )
  • -
  • 住院患者比前一周多{CHANGE}(增加{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 住院患者比前一周少{CHANGE}(减少{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 新入院人数
  • -
  • 住院患者
  • -
  • ICU患者
  • -
  • 所有时间
  • -
  • 3个月
  • -
  • 7天
  • -
  • 呈报日期
  • -
  • 7日平均数
  • -
  • 日期:{DATE}
    新入院人数:{TOTAL_HOSPITALIZED}
    新入院人数的7日平均数:{7DAY_AVERAGE}
  • -
  • 日期:{DATE}
    ICU患者:{TOTAL_HOSPITALIZED}
    ICU患者的7日平均数:{7DAY_AVERAGE}
  • -
  • 日期: {DATE}
    住院患者:{TOTAL_HOSPITALIZED}
    住院患者的7日平均数:{7DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • 加州ICU病床数
  • -
  • {REGION}县的ICU病床数
  • -
  • 空置{TOTAL}张ICU病床(在 {MAX_DATE})
  • -
  • ICU空置病床比前一周多{CHANGE}(增加{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • ICU空置病床比前一周少{CHANGE}(减少{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 呈报日期
  • -
  • 7日平均数
  • -
  • {DATE},总计有{VALUE}张空置的ICU病床。
  • -
  • 所有时间
  • -
  • 3个月
  • -
  • 7天
  • -
-
- - - -

COVID-19住院患者及ICU源数据。数据每周更新一次。

- - - -

-
-

查阅更多数据

-
-
-
-
-
-
-

疫苗接种数据

-

关于疫苗接种的州及县数据,包括按种族及族裔以及年龄分类的数据

-
-
-
-
-
-
-

变种

-

关于加州变种的数据,包括Delta及Omicron

-
-
-
-
-
-
-

健康公平数据

-

COVID-19如何影响全州不同社区

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

数据与工具

-

有关加州COVID-19数据报告的深入模型、一览表、数据库和信息

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

diff --git a/pages/translated-posts/state-dashboard-zh-hant.html b/pages/translated-posts/state-dashboard-zh-hant.html deleted file mode 100644 index 03218ca03ec..00000000000 --- a/pages/translated-posts/state-dashboard-zh-hant.html +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ ---- -layout: "page.njk" -title: "在加州追踪COVID-19" -meta: " 縣及全州數據以幫助民眾了解COVID-19的傳播情況。" -author: "State of California" -publishdate: "2022-10-17T19:41:51Z" -tags: ["translate"] -addtositemap: true ---- - -

加州正在追踪數據以了解COVID-19的傳播情況。

- -

- - - -

您將在本頁面中了解以下內容:

- - - - - - - -
-

暫停更新COVID-19數據

-

因感恩節來臨,我們將暫停每週更新COVID-19數據。定期更新將於11月27日當週重新開始。

-

- -
-
-
-
-

更新於 {{_varStatDateNoTime_}}

- -
-
- -
- -
-
-
{{ translatedLabels.varAdmissions }}
-
{{ _varAdmissionsTotal_ }} - {{ translatedLabels.varTotal }} -
-
{{ _varAdmissions7DayAvg_ }} 日平均數
-
-
{{ _varAdmissionsPer100k_ }} (每10萬)
-
- -
-
-
過去8週
-
- -
-
- -
-
-
死亡數
- -
{{_varStatTotalDeaths_}} 總共
-
{{_varDeathsDailyAverage_}} 日平均數
-
-
{{_varStatNewDeathsPer100k_}} 新增死亡數(每10萬人)
 
-
- -
-
-
過去8週
-
- -
-
- -
-
-
檢測數
-
-   -
-
{{_varStatLatestPositivityPct_}}% 檢測結果呈陽性
- - - -
-
-
過去8週
- -
-
-
-
- -
-
- -

根據{{_varHospDateReport_}}的數據在{{ _varAdmitDateAccurate_ }}更新新入院人數。根據{{_varCasesDateReport_}}的數據在{{_varCasesDateAccurate_}}更新死亡數及檢測數

- -

死亡數和檢測數來源數據

- -
-
-
- -
- -
- -
- - - -

疫苗接種數據

- - - -

本州正在追蹤全加州民眾的疫苗接種進度。

- - - -

縣及州數據

- - - -

鍵入縣名,了解詳細數據。請輸入兩個或多個字符以獲取結果。

COVID-19死亡數

COVID-19已導致加州的確認死亡數達到{{_varStatTotalDeaths_}}。

- - - -
- - - -
- - >
    -
  • 加州死亡數
  • -
  • {REGION}縣的死亡數
  • -
  • 確認死亡總數:{total_confirmed_deaths}
  • -
  • 每日平均死亡數:{avg_deaths}
  • -
  • 每10萬人中的死亡數{deaths_per_100k_7_days}(7日平均數)
  • -
  • 已確認
  • - -
  • 所有時間
  • -
  • 6個月
  • -
  • 90天
  • -
  • 日期: {DATE}
    每100K人在7日內的死亡率: {7DAY_AVERAGE}
    死亡數: {DEATHS}
  • -
  • 7日平均數
  • -
  • 每100K人中的死亡數
  • -
  • 死亡數
  • -
  • 死亡日期
  • -
  • 待定
  • -
  • 近期數據尚不完整
  • -
-
- - - -

死亡數來源數據。數據每週更新一次。

- - - -
- - - -

COVID-19檢測

加州的COVID-19診斷檢測結果數量總共達到了{{_varStatTested_}},較前一週的總數增加了{{_varStatTestedWeekly_}}。過去7天的檢測呈陽性率為{{_varStatPos_7DayAvgPct_}}%。

- - - -
-
- - >
    -
  • 加州總檢測數
  • -
  • {REGION}縣的總檢測數
  • -
  • 已進行的檢測的總數:{total_tests_performed}
  • -
  • 每日的平均檢測數:{avg_total_tests_7_days}
  • -
  • 每10萬人的檢測數:{avg_tests_per_100k_7_days}(7日平均數)
  • -
  • 所有時間
  • -
  • 6個月
  • -
  • 90天
  • -
  • 日期: {DATE}
    每100K人在7日內的平均檢測率:{7DAY_AVERAGE}
    檢測總數:{TOTAL_TESTS}
  • -
  • 7日平均數
  • -
  • 每100K人中的檢測數
  • -
  • 檢測數
  • -
  • 檢測日期
  • -
  • 待定
  • -
  • 近期數據尚不完整
  • -
-
- - >
    -
  • 加州檢測結果呈陽性率
  • -
  • {REGION}縣的檢測結果呈陽性率
  • -
  • 檢測結果呈陽性 {test_positivity_7_days}(7日比率)
  • -
  • 此前7日內增加{test_positivity_7_days_delta_7_days}
  • -
  • 此前7日內減少{test_positivity_7_days_delta_7_days}
  • -
  • 所有時間
  • -
  • 6個月
  • -
  • 90天
  • -
  • 檢測日期:{DATE}
    7天陽性率:{7DAY_POSRATE}
    陽性率:{POSRATE}
  • -
  • 檢測結果呈陽性率
  • -
  • 檢測數
  • -
  • 檢測日期
  • -
  • 待定
  • -
  • 7日比率
  • -
  • 近期數據尚不完整
  • -
-
- - - -

總檢測數及檢測呈陽性率源數據。數據每週更新一次。

- - - -
- - - -

住院

本週在加州因確診感染COVID-19而入院的最新人數達到了{{_varStatAdmit_}},比前一週的總數{{_varStatAdmitChange_ | abs}}{{_varStatAdmitChangeText_}} 。 - -

-
- - >
    -
  • 加州COVID-19新入院人數
  • -
  • {REGION}縣的COVID-19新入院人數
  • -
  • 加州COVID-19 ICU患者
  • -
  • {REGION}縣的COVID-19 ICU患者
  • -
  • 加州COVID-19住院患者
  • -
  • {REGION}縣的COVID-19住院患者
  • -
  • {TOTAL}新入院人數(一週的總數)
  • -
  • {TOTAL}ICU患者(一週的總數)
  • -
  • {TOTAL}住院患者(一週的總數)
  • -
  • 新入院人數比前一週多{CHANGE}(增加{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 新入院人數比前一週少{CHANGE}(減少{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • ICU患者比前一週多{CHANGE}(增加{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • ICU患者比前一週少{CHANGE}(減少{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 住院患者比前一週多{CHANGE}(增加{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 住院患者比前一週少{CHANGE}(減少{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 新入院人數
  • -
  • 住院患者
  • -
  • ICU患者
  • -
  • 所有時間
  • -
  • 3個月
  • -
  • 7天
  • -
  • 呈報日期
  • -
  • 7日平均數
  • -
  • 日期:{DATE}
    新入院人數:{TOTAL_HOSPITALIZED}
    新入院人數的7日平均數:{7DAY_AVERAGE}
  • -
  • 日期:{DATE}
    ICU患者:{TOTAL_HOSPITALIZED}
    ICU患者的7日平均數:{7DAY_AVERAGE}
  • -
  • 日期: {DATE}
    住院患者:{TOTAL_HOSPITALIZED}
    住院患者的7日平均數:{7DAY_AVERAGE}
  • -
-
- - >
    -
  • 加州ICU病床數
  • -
  • {REGION}縣的ICU病床數
  • -
  • 空置{TOTAL}張ICU病床(在 {MAX_DATE})
  • -
  • ICU空置病床數比前一週多{CHANGE}(增加{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • ICU空置病床數比前一週少{CHANGE}(減少{CHANGE_FACTOR})
  • -
  • 呈報日期
  • -
  • 7日平均數
  • -
  • {DATE},總計有{VALUE}張空置的ICU病床。
  • -
  • 所有時間
  • -
  • 3個月
  • -
  • 7天
  • -
-
- - - -

COVID-19住院患者及ICU源數據。數據每週更新一次。

- - - -

-
-

查閱更多數據

-
-
-
-
-
-
-

疫苗接種數據

-

關於疫苗接種的州及縣數據,包括按種族及族裔以及年齡分類的數據

-
-
-
-
-
-
-

變種

-

關於加州變種的數據,包括Delta及Omicron

-
-
-
-
-
-
-

健康公平數據

-

COVID-19如何影響全州不同社區

-
-
-
-
- -
-
-
-
-

數據與工具

-

有關加州COVID-19數據報告的深入模型、一覽表、數據庫和資訊

-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -