diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 9a71539..1655a93 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -36,8 +36,6 @@ services:
       - "14250:14250"
       - "14269:14269"
       - "9200:9200"
-      - "4317:4317"
-      - "4318:4318"
       - "9411:9411"