strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>
    <string name="app_name">Новости</string>
    <string name="post_image">Изображение публикации</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="news">Новости</string>
    <string name="show_read_news">Показать прочитанные новости</string>
    <string name="hide_read_news">Скрыть прочитанные новости</string>
    <string name="bookmark">Закладка</string>
    <string name="remove_bookmark">Удалить закладку</string>
    <string name="logo">Логотип</string>
    <string name="log_out">Выйти</string>
    <string name="log_out_warning">Вы действительно хотите выйти?</string>
    <string name="cancel">Отмена</string>
    <string name="direct_login_failed">Не удалось подключиться к серверу. Пожалуйста, убедитесь, что ваши данные для входа в систему правильные.</string>
    <string name="server_url_hint">https://example.com</string>
    <string name="username">Имя пользователя</string>
    <string name="password">Пароль</string>
    <string name="news_list_is_empty">Список новостей пуст</string>
    <string name="you_have_no_bookmarks">У вас нет закладок</string>
    <string name="field_is_empty">Поле не заполнено</string>
    <string name="error">Ошибка</string>
    <string name="download">Скачать</string>
    <string name="downloading">Скачивание</string>
    <string name="listen">Слушать</string>
    <string name="crop_feed_images">Обрезать изображения предпросмотра</string>
    <string name="feeds">Ленты</string>
    <string name="bookmarks">Закладки</string>
    <string name="open_feed">Открыть ленту</string>
    <string name="open_html_link">Открыть сайт</string>
    <string name="actions">Действия</string>
    <string name="delete">Удалить</string>
    <string name="add_feed">Добавить ленту</string>
    <string name="add">Добавить</string>
    <string name="show_feed_images">Показать изображения предпросмотра</string>
    <string name="rename">Переименовать</string>
    <string name="feed_title">Название ленты</string>
    <string name="cannot_find_entry_with_id_s">Не удалось найти запись с идентификатором %1$s</string>
    <string name="share">Поделиться</string>
    <string name="delete_all_data">Удалить все данные</string>
    <string name="delete_all_data_warning">Это действие сбросит приложение и удалит все данные.</string>
    <string name="standalone_mode">Автономный режим</string>
    <string name="open_in_browser">Открыть в браузере</string>
    <string name="show_newest_first">Сначала показать новые</string>
    <string name="show_oldest_first">Сначала показать старые</string>
    <string name="marked_as_read">Помечено как прочитанное</string>
    <string name="bookmarked">Добавлено в закладки</string>
    <string name="search">Поиск</string>
    <string name="clear_search_input">Очистить строку поиска</string>
    <string name="you_have_no_apps_which_can_play_this_podcast">У вас нет приложений, которые могли бы воспроизвести этот подкаст.</string>
    <string name="import_feeds_from_opml_file">Импорт из файла OPML</string>
    <string name="export_feeds_to_opml_file">Экспорт в файл OPML</string>
    <string name="undo">Отменить</string>
    <string name="retry">Повторить</string>
    <string name="importing_feeds_n_of_n">Импорт лент (%1$d из %2$d)</string>
    <string name="mark_scrolled_entries_as_read">Отметить прокрученные записи прочитанными</string>
    <string name="open_feed_settings">Открыть настройки ленты</string>
    <string name="fetch_news_on_startup">Получать новости при запуске</string>
    <string name="open_entries_in_browser">Открывать записи в браузере</string>
    <string name="removed_from_bookmarks">Удалено из закладок</string>
    <string name="cannot_find_feed_with_id_s">Не удалось найти ленту с идентификатором %1$s</string>
    <string name="blocked_words">Заблокированные слова</string>
    <string name="the_list_is_empty">Список пуст</string>
    <string name="comma_separated">разделенные запятой</string>
    <string name="fetch_news_in_background">Синхронизация в фоновом режиме</string>
    <string name="background_sync_interval">Интервал фоновой синхронизации</string>
    <string name="mark_all_as_read">Пометить все как прочитанные</string>
    <string name="unread_news">Непрочитанные новости</string>
    <string name="got_exception_of_class_s">%1$s получено. Подробности в журнале исключений</string>
    <string name="trust_self_signed_certificates">Доверять самоподписанным сертификатам</string>
    <string name="you_have_no_feeds">You have no feeds</string>
    <string name="export_database">Export database</string>
    <string name="preview_images">Preview images</string>
    <string name="show">Show</string>
    <string name="hide">Hide</string>
    <string name="follow_settings">Follow settings</string>
    <string name="feed_url">Feed URL</string>
    <string name="view_comments">View comments</string>
    <string name="use_built_in_browser">Use built-in browser</string>
    <string name="show_preview_text">Show preview text</string>
    <string name="enclosures">Enclosures</string>
    <string name="manage_enclosures">Manage enclosures</string>
    <string name="connect_to_miniflux">Connect to Miniflux</string>
    <string name="connect_to_nextcloud">Connect to Nextcloud</string>
    <string name="connect">Connect</string>
    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
    <string name="audio_n">Audio %1$d</string>
    <string name="crash_title">The app has crashed</string>
    <string name="crash_summary">You can let us know about that by sharing your crash report</string>
    <string name="this_entry_doesnt_have_any_external_links">This entry doesn\'t have any external links</string>
    <plurals name="d_hours">
        <item quantity="one">%d час</item>
        <item quantity="few">%d часа</item>
        <item quantity="many">%d часов</item>
        <item quantity="other">%d часов</item>
    </plurals>
    <plurals name="you_have_d_unread_news">
        <item quantity="one">У вас %d непрочитанных новостей</item>
        <item quantity="few">У вас %d непрочитанных новостей</item>
        <item quantity="many">У вас %d непрочитанных новостей</item>
        <item quantity="other">У вас %d непрочитанных новостей</item>
    </plurals>
</resources>